{"loan-risk-mid":"Mittelhohes Risiko","loan-risk-high-ex":"Extrem hohes Risiko","loan-remove":"Entfernen","loan-add":"Hinzufügen","loan-history":"Kredithistorie","loan-term":"Kreditlaufzeit","loan-adjust-tip1":"Für ausgehende Transfers muss der endgültige LTV-Satz niedriger sein als der anfängliche LTV-Satz.","loan-adjust-tip2":"Wir empfehlen dir, den anfänglichen LTV-Satz zu erhöhen, um das Risiko einer Liquidation zu verringern.","loan-adjust-tip3":"Collateral kann nicht entfernt werden.","loan-remove-colla":"Collateral entfernen","loan-add-colla":"Collateral hinzufügen","loan-less":"Weniger","loan-more":"Mehr","loan-adjust-time":"Zeit einstellen","loan-adjust-dir":"Richtung einstellen","loan-dir-add":"Hinzufügen","loan-dir-reduce":"Reduzieren","loan-adjust-amt":"Angepasster Betrag","loan-before-ltv":"LTV vor Änderung","loan-after-ltv":"LTV nach Änderung","loan-liq-amt":"Liquidierter Collateral-Betrag","loan-amt-after-liq":"Zurückbezahlter Collateral-Betrag","loan-total-debt":"Liquidationsschulden","loan-loan-amt":"Anfänglicher Kreditbetrag","loan-total-int":"Zinsen insgesamt","loan-status-liq":"Wird liquidiert","loan-status-refunding":"Collateral wird zurückgezahlt","loan-status-refunded":"Zurückgezahltes Collateral","loan-free-asset":"Deine nicht-gesperrten Assets","loan-hourlyInterest-h":"Stundenzinssatz","loan-actualInterest-h":"Verzinsungszeitraum","loan-days":"Tage","loan-hours":"Stunden","exchange-common-all":"Alle","exchange-common-max":"Max","exchange-common-successful":"Abgeschlossen","exchange-common-failed":"Fehlgeschlagen","exchange-loan-LTV":"Beleihungsquote","exchange-common-confirm":"Bestätigen","exchange-loan-maxErrorTip":"Dein maximaler Rückzahlungsbetrag ist %num% %asset%","exchange-borrowRepayModal-repay":"Rückzahlung","exchange-loan-repayAmount":"Rückzahlungsbetrag","exchange-loan-interestRepay":"Zurückgezahlte Zinsen","exchange-loan-principalRepay":"Zurückgezahltes Kapital","exchange-loan-totalRepay":"Rückzahlung insgesamt","exchange-loan-LTVafterRepay":"LTV nach Rückzahlung","exchange-common-confirm-Repay":"Rückzahlung bestätigen","exchange-lending-PURCHASING":"Ausstehend","exchange-lending-SUCCESS":"Erfolgreich","exchange-common-mode-normal":"Normal","exchange-loan-renew":"Erneuern","exchange-loan-filter-orderNo":"Order-ID","exchange-loan-borrowedTime":"Kreditdatum","exchange-loan-filter-borrowedCoin":"Ausgeliehenes Asset","exchange-loan-filter-collateralCoin":"Collateral-Asset","exchange-historyTable-type":"Typ","exchange-loan-borrowAmount":"Anfänglicher Kreditbetrag","exchange-loan-collateralAmount":"Collateral-Betrag","exchange-loan-dailyInterest":"Tägliche Zinsen","exchange-recharge-days":"Tage","exchange-loan-expireTime":"Laufzeit","exchange-common-status":"Status","exchange-common-completed":"Abgeschlossen","exchange-Filter-Time":"Liquidationszeitpunkt","exchange-nav-loanLiquidation":"Liquidationshistorie","exchange-nav-LTC":"LTV-Änderungshistorie","exchange-loan-repay-coin":"Geliehenes Asset","exchange-loan-repay-date":"Datum der Rückzahlung","exchange-loan-total-pay":"Gesamtzahlung","exchange-loan-repay-principle":"Kapitalrückzahlung","exchange-loan-repay-interest":"Zurückgezahlte Zinsen","exchange-loan-return-col-amt":"Rückgabe der Sicherheit","exchange-loan-loan-date":"Kreditdatum","exchange-nav-repay":"Rückzahlungshistorie","exchange-loan-status-makeLoan":"Darlehen senden","exchange-lending-AccuringInterest":"Aufgelaufene Zinsen","exchange-loan-repayed":"Zurückgezahlt","exchange-loan-status-overdue":"Überfällig","exchange-loan-status-liquidated":"Liquidiert","exchange-loan-expireTime-term":"Ablaufzeitpunkt (Laufzeit)","exchange-loan-initialLoan":"Verbleibendes Grundkapital","exchange-loan-totalDebt":"Gesamtschulden","exchange-loan-totalInterest":"Restzins","exchange-loan-actualInterest":"Aktueller Zins","exchange-loan-priceTip":"Wenn der relative Preis des geliehenen/besicherten Assets den relativen Liquidationspreis erreicht","exchange-future-liquidationPrice":"Liquidationspreis","exchange-loan-toLiquidation":"Zum Liquidationspreis","exchange-loan-adjustLTV":"Beleihungsquote ändern","exchange-nav-loadOrder":"Kreditorders","exchange-loan-orderID":"Order-ID","exchange-nav-loan":"Kredithistorie","exchange-Conditions-Search":"Suchen","loan-term-tip-h":"Die Zinsen werden auf der Grundlage der effektiven Kreditlaufzeit berechnet. Der Kredit kann vorzeitig zurückgezahlt werden. Nach der Fälligkeit erhöht sich der Zins auf das Dreifache des bisher gezahlten Zinses. Positionen, die mehr als {{n}} Stunden überfällig sind, werden automatisch zur Rückzahlung geschlossen.","loan-interest-tip-h":"Nach der Kreditvergabe werden die Zinsen akkumuliert. Sie werden jeweils zur vollen Stunde (8:00 Uhr, 9:00 Uhr usw.) berechnet, und der Mindestbetrag beträgt 0.00000001 {{coin}}.","loan-AIR-h":"Stundenzinssatz","loan-risk-low":"Geringes Risiko","loan-risk-high":"Hohes Risiko","exchange-Conditions-Reset":"Zurücksetzen","loan-1-status-renew":"Du kannst diese Order nach {{time}} erneuern","loan-2-status-renew":"180-Tage-Orders können nicht erneuert werden.","loan-renewal":"Erneuerung","loan-4-status-renew":"Diese Order kann nicht mehr erneuert werden.","loan-renew-instruction-warning":"Bei Erneuerungen wird der aktuelle Zinssatz angewendet. Orders können nur einmal erneuert werden.","loan-renew-instruction-error":"Das Guthaben auf dem Spotkonto reicht nicht aus, um die Zinsen für die ursprüngliche Order zurückzuzahlen. Bitte versuche es erneut, wenn das Guthaben ausreicht.","loan-borrowed-amount":"Kreditbetrag","loan-loan-term":"Kreditlaufzeit","loan-collateral-amount":"Collateral-Betrag","loan-interest-penalty":"Keine Zinsstrafe bei vorzeitiger Rückzahlung","loan-daily-interest-rate":"Tageszinssatz","loan-total-interest-amount":"Zinsen insgesamt","loan-renew":"Erneuern","exchange-coupon-filter":"Filtern","loan-expiration-time":"Verfallsdatum","loan-repayment-amount":"Rückzahlungsbetrag","loan-interest-must-be-paid":"Bevor die Order erneuert werden kann, müssen die Zinsen für die ursprüngliche Order bezahlt werden.","loan-overdue-time":"Überfälligkeitszeit","loan-original-order-residual-interest":"Restzins aus der ursprünglichen Order","loan-cancel":"Abbrechen","loan-pay-and-renew":"Zahlen & erneuern","loan-renew-time":"Erneuerungszeit","loan-renewed":"Erneuert","loan-total-interest-amount-tip":"Gesamtzinsbetrag = Aufzinsung aus vorherigem Auftrag + Zinsen aus Auftragserneuerung","exchange-common-expired":"Abgelaufen","loan-returned-collateral-amount":"Zurückgezahltes Collateral","loan-margin-call":"Margin-Call","loan-initial-ltv":"Anfängliche Beleihungsquote","loan-liquidation-line":"Liquidations-Beleihungsquote","when-ltv-reach":"Wenn die LTV {{percent}} erreicht","repay-toast":"{{n}} {{coin}} Collateral wurde erfolgreich an dein Spot-Konto retourniert.","step-1":"Stelle einen Kreditantrag.","step-2":"Collateral wird aus Spot-Konto abgebucht und der Kredit gutgeschrieben.","feat-2":"VIP-Level-Rabattsätze","feat-3":"Keine Transaktionsgebühren","init-ltv-tip":"Anfängliche LTV (Loan-To-Value Ratio)","ltv-logic":"LTV = Kreditwert / Collateral-Wert","ltv-expl":"Erklärung zur LTV","ltv-q1":"Wofür steht LTV?","ltv-q2":"Was passiert, wenn meine LTV zu hoch ist?","ltv-a1-1":"LTV steht für „Loan-To-Value Ratio“. Dabei handelt es sich um den Quotienten aus dem Wert deines Kredits und dem Wert deines Collaterals. Für die Bewertung wird der Indexpreis verwendet. Die verschiedenen als Collateral einsetzbaren Kryptos haben unterschiedliche anfängliche LTVs. Je nach der Kryptowährung bekommst du für das gleiche Collateral eine unterschiedlich hohe Kreditsumme.","ltv-q3":"Wie kann ich mein Collateral anpassen?","ltv-a2":"Wenn deine LTV die Margin-Call-LTV überschreitet, wirst du dazu aufgefordert, dein Collateral aufzustocken oder den Kredit zurückzuzahlen. Wenn deine LTV die Liquidations-LTV überschreitet, wird dein Collateral liquidiert und für die Rückzahlung der Kreditsumme verwendet.","ltv-a3":"Du kannst die Höhe deines Collateral auf der Orderseite ändern. Es ist jederzeit möglich, das Collateral aufzustocken. Reduzieren kannst du es allerdings nur, wenn deine LTV niedriger als die anfängliche LTV ist.","hour-daily-int":"Stündlicher und täglicher Zinssatz","to-liq-tip":"Wenn das Wertverhältnis von Collateral zu Kredit um diesen Prozentsatz fällt, wird dein Collateral liquidiert.","banner-sub-title":"Kreditaufnahme für den Spot-/Margin-/Futures-Handel oder für das Staking mit hohen Erträgen","step-4":"Du erhältst dein Collateral in dein Spot-Konto zurück.","step-3":"Du kannst jederzeit zurückzahlen.","feat-1":"Rückzahlung jederzeit möglich","asset-view":"Asset-Übersicht","col-amt":"Gesamtbetrag Collateral","bor-asset":"Geliehene Assets","collat":"Collateral","equ-val":"Eigenkapitalwert (USD)","amount":"Betrag","borrow":"Ausgeliehen","asset":"Asset","col-asset":"Collateral-Assets","bor-amt":"Geliehener Gesamtbetrag","no-debt":"Du hast keine Schulden.","bor-amt-2":"Gesamtschuldbetrag","borrow-2":"Schulden","bor-asset-2":"Schuld-Assets","view-more":"Mehr anzeigen","colla-used":"Collateral gebraucht","repay-type":"Rückzahlungsart","repay-with-colla":"Mit Collateral zurückzahlen","max-colla-amt-err":"Maximaler Rückzahlungsbetrag: {{amount}} {{coin}}","min-colla-amt-err":"Mindestrückzahlungsbetrag: {{amount}} {{coin}}","colla-repay-not-avl":"Service vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal oder zahle direkt mit dem geliehenen Asset zurück.","coin-borrowed":"Ausgeliehenes Asset","type-colla":"Collateral-Rückzahlung","refresh-rate":"Rate aktualisieren","type-regular":"Reguläre Rückzahlung","rate":"Rate","status-colla-repay":"Collateral-Rückzahlung","loan-terms":"Ich habe die <primary>Binance-Loan-Servicevereinbarung</primary> gelesen und bin damit einverstanden.","max-single-loan":"Kreditlimit (USD)","loan-search-coin":"Coin suchen","only-show-stake-tip":"Collateral-Assets können gleichzeitig für das Staking verwendet werden. Klicke hier, um alle unterstützten Assets anzusehen.","loan-stake":"Staking","stake-desc":"Dein Collateral wird gestakt, um den Zinssatz zu senken.","period-daily":"Täglich","period-hour":"Stündlich","type-renew":"Erneuern","stake-renew-tip":"Staking-Order kann nicht erneuert werden","stake-desc-tip":"Die Collateral-Assets, die du für die Kreditaufnahme einsetzt, werden in einer speziellen Kryptowallet hinterlegt, um den Betrieb des Blockchain-Netzwerks zu unterstützen. Dafür erhältst du Belohnungen, wodurch sich deine Zinsrate reduziert.","after-stake":"Nach dem Staking","only-show-stake":"Nur Staking anzeigen","price-index-tip":"Der Preisindex wird zur Berechnung der Order-LTV verwendet.","price-index-desc":"Beleihungsquote (LTV) = (USDT-Indexpreis des geliehenen Assets * Kreditbetrag) / (USDT-Indespreis des Collateral-Assets * Collateral-Betrag)","repay-with":"Rückzahlung mit","borrow-coin":"Kredit-Asset","login-to-borrow-hint":"Anmelden, um den Zinsabschlag zu prüfen.","vip-level-text":"VIP-Level","exchange-insurance-clear-fee":"Gebühren für Versicherungslöschung","exchange-Filter-LTV":"Liquidations-LTV","exchange-Filter-price":"Preis bei Beginn der Liquidation (Collateral/Kredit-Asset)","otc-loan-a10":"Sende uns eine E-Mail direkt an <email>vip_loan@binance.com</email> mit einer Betreffzeile wie „VIP-Kreditanfrage“, um eine schnellere Antwort zu erhalten, oder besuche unsere Seite <primary>Key Account Coverage</primary>, um mehr darüber zu erfahren.","otc-loan-a8_2":"OTC-Kredite bieten ein höheres Kreditwertverhältnis (LTV). Im Allgemeinen weisen OTC-Kredite eine höhere anfängliche LTV, eine höhere Margin-Call-LTV und einen höheren Liquidations-Call auf. Wende dich an unser <a class='primary' href='vip_loan@binance.com' target ='_blank'>VIP-Team</a>, um mehr darüber zu erfahren.","Submit":"Senden","accepted-loan":"Du hast diesen Kredit angenommen.","after-accept-loan":"Nach Annahme des Kredits wird der Kreditbetrag innerhalb von 5 Werktagen auf deinen Spot-Konto überwiesen.","apply-reason":"Anfragegrund","back-to-otc":"Zurück zu OTC-Kredit","choose-an-option":"Wähle eine Option aus","collateral-account":"Collateral--Konto","vip-otc-loans-has-approved":"Der von dir beantragte VIP-OTC-Kredit wurde genehmigt. Die Orderbestätigung kann von deiner Anfrage abweichen. Bitte überprüfe und bestätige die folgenden Kreditdetails.","what-is-vip-otc-loans":"VIP OTC Loans ist ein großes persönliches oder institutionelles überbesichertes Darlehen mit wettbewerbsfähigen Zinssätzen, Bedingungen und Dienstleistungen. Zu den Privilegien gehören u. a. ein individuelles Margin-Call-Verfahren, die Nutzung der Sicherheiten auf den Accounts sowie die Zählung der BNB-Collaterals in den VIP-Holdings.","t-table-request-time":"Anfragezeit","t-table-request-status5":"Kredit gewährt","t-table-request-status4":"Kredit wird bearbeitet","t-table-request-status3":"Warten auf Bestätigung","t-table-request-status2":"Kredit verweigert","t-table-request-status1":"Anfrage abgelehnt","t-table-request-status0":"Bearbeitung der Anfrage","which-coin-borrow":"Welche Coin würdest du gerne ausleihen?","t-table-request-confirm":"Kredit beantragen","t-table-request-checkDetail":"Details überprüfen","what-reason-loan":"Was ist der Grund, warum du den Kredit beantragst?","t-table-request-loan":"Beantragter Kredit","t-otc-loan-rate":"Tageszinssatz","t-otc-vip-lever":"VIP-Level","t-otc-ok":"OK","t-otc-loan-coin":"Coin","t-otc-header-vip-limit":"VIP {{N}} erforderlich","t-otc-header-unLogin":"Zum Bewerben einloggen","t-otc-header-limit":"Limit erreicht","t-otc-header-apply":"OTC-Kredit beantragen","t-otc-dialog-title":"Anfragedetails","t-oct-banner-futures3":"Größere Collateral-Nutzung","accept-loan":"Kredit akzeptieren","t-oct-banner-futures2":"Größere Kreditlimits","t-oct-banner-futures1":"Mehrfach-Collateral","required-field":"Pflichtfeld","request-term":"Anfrage-Laufzeit","request-submitted-sucessfully":"Anfrage wurde erfolgreich eingereicht.","request-id":"Anfrage-ID","request-detail":"Anfragedetails","request-coin":"Anfrage-Asset","rejected-loan":"Du hast diesen Kredit abgelehnt.","reject-loan":"Kredit ablehnen","pls-check-loan":"Die Kreditsumme wird innerhalb von 5 Werktagen auf deinem Spot-Konto gutgeschrieben. Bitte überprüfe deine Wallet.","please-tell-reason":"Bitte nenne uns deinen Grund.","please-select-period":"Bitte wähle den Zeitraum aus, für den du dich bewerben möchtest:","please-enter-account-id":"Bitte gib die Account-ID ein, die du für die Kollateralisierung von Assets verwenden möchtest.","please-check-wallet":"Bitte überprüfe deine Wallet. Mit der Annahme dieses Kredits erklärst du dich mit unseren <a target='_blank' href='{{url}}'>Kreditbedingungen</a> einverstanden.","otc_loan-q9":"Welche Schritte sind für die Rückzahlung erforderlich?","otc_loan-q8":"Was sind die Kreditwertverhältnisse für OTC-Kredite?","request-amount":"Anfragebetrag","otc_loan-q7":"Wie werden Zinsen berechnet? Was sind die Bedingungen?","otc_loan-q6":"Gibt es Gebühren?","otc_loan-q5":"Wie funktioniert die Abrechnung?","otc_loan-q4":"Was sind die Voraussetzungen für die Verwendung des OTC-Kredits?","otc_loan-q3":"Was ist der Unterschied zwischen OTC-Krediten und Kryptokrediten?","otc_loan-q2":"Was sind die Vorteile von OTC-Krediten?","otc_loan-q10":"Wie kann ich mit dem VIP-Team für OTC-Kredite in Kontakt treten?","otc_loan-q1":"Was sind OTC-Kredite?","otc_loan-a9":"Du kannst die ausstehenden Zinsen und das Kapital (vollständig oder teilweise) entweder mit Mitteln aus Guthaben, die von deinem Fiat- und Spot-Guthaben abgezogen werden, oder mit besicherten Assets zurückzahlen.","otc_loan-a8_3":"Du kannst dein LTV verwalten, indem du Guthaben in/aus deine/r Spot-Wallet überträgst.","otc_loan-a7":"Die Zinsen werden täglich berechnet. In der überfälligen Zeit vor der Liquidation wird ein dreifacher Tageszins berechnet.","otc_loan-a6":"Für OTC-Kredite werden keine Transaktionsgebühren erhoben. Allerdings muss man für die anfallenden Kreditzinsen aufkommen.","otc_loan-a5":"Kredite werden direkt über die Spot-Wallet deines Binance-Kontos abgewickelt. Die Abrechnung erfolgt in der Regel unmittelbar nach der Genehmigung des Kredits.","otc_loan-a4":"Alle Funktionen und Privilegien stehen VIP{{N}}- und höheren Nutzern zur Verfügung. Wenn du noch nicht VIP {{N}} bist und Interesse an OTC-Krediten hast, kontaktiere bitte unseren VIP-Manager.","otc_loan-a3":"OTC-Kredite bieten die größte Auswahl an Kreditoptionen mit mehreren Sicherheiten gleichzeitig, größerem Kreditvolumen und flexibleren Konditionen.","otc_loan-a2_5":"Wettbewerbssätze.","otc_loan-a2_4":"Die Liquidationszeit kann um bis zu 24 Stunden verzögert werden.","otc_loan-a2_3":"Bei OTC-Krediten werden Mehrfach-Collateral gleichzeitig für die Aufnahme von Krediten akzeptiert.","otc_loan-a8_1":"Die Loan-to-Value-Rate bestimmt die Höhe des Kredits, den du erhalten wirst, auf Basis deiner vorhandenen Collateral-Assets.","otc_loan-a2_2":"Freigegebene Kredite können außerhalb von Binance transferiert werden.","otc_loan-a2_1":"Sicherheiten sind in den Spot-Wallets gesperrt und können weiterhin frei auf dem Spot-Markt gehandelt werden, solange sie die Risikokennzahlen erfüllen.","otc_loan-a1":"OTC-Kredite sind große persönliche oder institutionelle überbesicherte Darlehen mit wettbewerbsfähigen Zinssätzen, Bedingungen und Dienstleistungen. Das Privileg umfasst unter anderem maßgeschneiderte Margin-Call-Prozess, die Nutzung der Sicherheiten in den Accounts.","otc-loan-request":"OTC-Kreditanfrage","otc-loan-my-request":"Meine Anfragen","only-support-amount":"Unterstützt nur einen Betrag über 1.000.000U","margin-call":"Margin-Call","loan-success":"Kredit gewährt","loan-rejected":"Kredit abgelehnt","loan-processing":"Kredit wird bearbeitet","loan-order-confirmation":"Bestätigung der Kredit-Order","loan-details":"Kreditdetails","loan-banner-title3":"Große persönliche oder institutionelle überbesicherte Kredite mit wettbewerbsfähigen Zinssätzen sowie mit maßgeschneiderten Bedingungen und Dienstleistungen.","loan-banner-title2":"Verfügbar für VIP {{N}} und höher","loan-banner-title1":"OTC-Kredit","loan-amount":"Kreditbetrag","liquidation-ltv":"Liquidations-LTV","leave-your-contact":"Bitte gib deine Kontaktinformationen an, über die du erreichbar bist.","initial-ltv":"Anfängliche LTV","if-you-reject-loan":"Wenn du den Kredit ablehnst, wird die Kreditanfrage geschlossen. Wenn du weiterhin einen Kredit aufnehmen möchtest, reiche bitte eine neue Anfrage ein.","how-much-borrow":"Wie hoch ist der Kreditbetrag, den du beantragen möchtest?","loan-dailyInterest-h":"Täglicher Zins","exchange-loan-otc-loan":"OTC-Kredit","equ-val-btc":"Kontoguthaben (BTC)","enter-account-id-remark":"Wenn die Collateral--Konto-ID mit der Kredit--Konto-ID übereinstimmt, kannst du direkt die Kredit--Konto-ID eintragen.","days":"Tage","daily-interest-rate":"Tageszinssatz","contact-information-eg":"Z.B. WeChat-ID, Handynummer, E-Mail-Adresse oder Telegram-ID","contact-information":"Kontaktinformationen","collateral-coin":"Collateral-Asset","collateral-amount-btc-hint":"Der Wert des genutzten Collaterals. Dieser Teil des Collaterals bleibt auf deinem Spot-Konto bestehen, kann aber nicht übertragen/ausgezahlt werden.","collateral-amount-btc":"Collateral-Betrag (BTC-Wert)","collateral-account-id":"Collateral--Konto-ID","liquidation-value-usd":"Liquidationswert (USD)","exchange-loan":"Kredit","exchange-common-LIQUIDATING":"Wird liquidiert","insurance-clear-value-usd":"Klarer Versicherungswert (USD)","exchange-common-LIQUIDATED":"Liquidiert","crypto-loan":"Kryptokredit","loan-landpage-base-desc":"Das Ausleihen von {{coin}} auf Binance geht einfach und schnell! Setze deine Kryptowährungen als Collateral ein und erhalte einen Kredit ohne Kreditprüfung.","loan-landpage-desc":"Das Ausleihen von Kryptos ist auf Binance ganz einfach! Setze deine Kryptowährungen als Collateral ein und erhalte sofort einen Kredit ohne Kreditprüfung.","loan-landpage-base-title":"{{coin}} sofort Ausleihen |{{fullname}} Online leihen und verleihen | Binance","loan-landpage-title":"Binance Loans | Sofortiges Aus- und Verleihen von Kryptos | Binance","loan-data-desc":"Die neuesten Zinssätze für Krypto- und Bitcoin-Kredite, Kreditlimits und alle entsprechenden Daten zu Binance-Darlehen dienen nur als Referenz. Bitte beachte, dass sich die Zinssätze und Daten ändern können.","loan-data-title":"Kreditzinssatz | Loan-to-Value-Rate (LTV) | Binance Loans","collateral-limit":"Collateral-Limit (USD)","regular-user":"Regulärer Nutzer","loan-reduce-collateral":"Der Collateral-Betrag in {coin} hat das Gesamtlimit erreicht. Bitte reduziere deinen Collateral-Betrag an oder versuche es morgen noch einmal.","loan-change-col-coin":"Der Collateral-Betrag in {coin} hat das Limit erreicht. Bitte wähle einen anderen Coin als Collateral aus.","loan-input-max":"MAX.","my-data":"Meine Daten","ltv-type":"Typ","auto-top-up-desc":"Wenn die aktuelle LTV die Margin-Call-LTV erreicht, werden die in der Spot-Wallet verfügbaren Assets dazu verwendet, um das Collateral bis zur anfänglichen LTV aufzustocken. Bitte beachte, dass trotz der automatischen Aufstockung nach wie vor noch die Möglichkeit einer Liquidation aufgrund extremer Marktbewegungen besteht.","auto":"Automatisch","auto-top-up":"Automatische Aufstockung","manual":"Manuell","loan-delist-coins":"{{coin}} wird von Kryptokrediten um {{time}} Uhr (UTC) von Kryptokrediten entfernt, bitte zahle die entsprechenden Orders vorher zurück. Orders, die sich auf die Coin beziehen, werden liquidiert.","feat-4":"Staking-Kredit zu niedrigen Zinssätzen","liquidation-price-tip-h":"Wenn die Liquidations-LTV-Rate erreicht ist, werden deine Positionen jedes Mal teilweise liquidiert (~50•%). Die Liquidation wird gestoppt, wenn die anfängliche LTV-Rate erreicht ist. Wenn der verbleibende Kreditwert ≤200 USD beträgt, werden deine Positionen vollständig liquidiert. Bitte beachte, dass deine Positionen unter extremen Marktbedingungen dennoch vollständig liquidiert werden können.","feat-5":"Teilliquidation","exchange-remain-collateral-amt":"Verbleibender Collateral-Betrag","loan-customizeMarginCall-desc2":"Wenn der aktuelle LTV den Margin-Call erreicht, wird eine Benachrichtigung gesendet, um dich an das Aufladen zu erinnern.","loan-customizeMarginCall-desc":"Der Margin-Call muss zwischen der anfänglichen LTV und der Liquidations-LTV liegen.","loan-customizeMarginCall-placeholder":"Eigenen Margin-Call festlegen","loan-customizeMarginCallGuider-desc":"Du kannst Margin-Call hier anpassen.","loan-customizeMarginCall-cancel":"Abbrechen","loan-customize":"Anpassen","loan-customizeMarginCallGuider-okBtn":"OK","loan-customizeMarginCall-setAllDesc":"Wenn das Kästchen markiert ist, wird der Margin-Call für alle deine bestehenden {{collateralCoin}} Collateral-Orders angepasst.","loan-customizeMarginCall-setAll":"Margin-Call für alle {{collateralCoin}} Collateral-Orders festlegen","loan-customizeMarginCall-current":"Aktueller Margin-Call","loan-customizeMarginCallGuider-desc:":"Du kannst Margin-Call hier anpassen.","loan-customizeMarginCall-title":"Margin-Call anpassen","loan-customizeMarginCal-placeholder":"Eigenen Margin-Call festlegen","loan-customizeMarginCall-confirm":"Bestätigen","total-debt-repaid":"Insgesamt zurückgezahlte Schulden","remaining-principal":"Verbleibendes Grundkapital","keep-collateral":"Bewahre die Collateral in der Order auf","remaining-interest":"Verbleibende Zinsen","free-asset":"Kostenloses Asset","LIQUIDATING":"Wird liquidiert","LIQUIDATED":"Liquidiert","exchange-loan-status-AccruingInterest":"Auflaufende Zinsen","exchange-nav-ongoing-orders":"Offene Orders","exchange-loan-status-repaying":"Rückzahlungsbetrag","exchange-loan-status-liquidating":"Wird liquidiert","exchange-loan-filter-collateralUsed":"Genutztes Collateral","exchange-loan-status-pending":"Ausstehend","exchange-historyTable-status":"Status","loan-order-type":"Ordertyp","loan-type-all":"Alle","loan-type-renewed":"Erneuert","loan-type-normal":"Normal","loan-type-staking":"Staking","PENDING":"Ausstehend","REPAID":"Zurückgezahlt","OVERDUE":"Überfällig","REPAYING":"Rückzahlungsbetrag","FAILED":"Fehlgeschlagen","ACCRUING_INTEREST":"Auflaufende Zinsen","exchange-loan-initCollateralAmount":"Anfänglicher Collateral-Betrag","exchange-Filter-liquidation-price":"Liquidationspreis","apply-now":"Jetzt beantragen","vip":"VIP","period-yearly":"Jährlich","institutional-level":"Kapitaleffizienz auf institutioneller Ebene","faqs":"FAQ","collateral":"Collateral","collateral-value":"Collateral-Wert","loan-date":"Kreditdatum","initial-frozen-collateral-value":"Anfangswert der eingefrorenen Collaterals (USD)","landing-q4":"Wie werden Zinsen berechnet? Was sind die Bedingungen?","landing-a4":"Die Zinsen werden täglich berechnet. Nach der Fristüberschreitung vor der Liquidation wird ein dreifacher Tageszins berechnet.","landing-q2":"Wie funktioniert die Abrechnung?","reduced-total-costs-tips1":"Keine Transaktionsgebühren.","otc-interest-rate-desc":"Die angegebenen Preise können sich ändern. Wende dich an deinen VIP-Manager, um mehr darüber zu erfahren.","landing-a2":"Kredite werden direkt über die Spot-Wallet deines Binance-Kontos abgewickelt. Die Abrechnung erfolgt in der Regel unmittelbar nach der Genehmigung des Kredits.","reduced-total-costs":"Geringere Gesamtkosten","landing-q3":"Gibt es Gebühren?","full-funding-tips1":"Dient allen Zwecken, einschließlich Spot-, Margin- und Futures-Handel, Staking oder sogar Auszahlungen.","full-funding-tips2":"Das Collateral kann frei vor Ort gehandelt werden, wenn die LTV erfüllt ist.","increased-flexibility-tip2":"Flexible Kreditlaufzeiten ohne Vertragsstrafe bei vorzeitiger Rückzahlung.","increased-flexibility-tip3":"Verzögerte Liquidation möglich, wenn Liquidations-LTV ausgelöst wird.","increased-flexibility":"Mehr Flexibilität durch maßgeschneiderte Kreditverträge","institutional-level-tip2":"Höhere Beleihungsquote, bei der Anfangs-LTV / Margin-Call-LTV / Liquidations-LTV auf jeweils 72•% / 77•% / 91•% verbessert werden.","discuss":"Besprechen","institutional-level-tip1":"Bis zu 20 Mio. USD Kreditlimit oder keine feste Obergrenze bei guter Bonität.","full-funding":"Eigentums- und Allokationsrechte für die gesamte Finanzierung","requirements":"Anforderungen","header-describe":"Bietet einen sicheren Leihservice auf institutioneller Ebene, um Liquidität für verschiedene Zwecke zu beschaffen, ohne bestehende Kryptobestände zu verkaufen.","long-term":"Bessere Kapitalnutzung","loan-service":"OTC-Kreditservice auf institutionellem Niveau","borrow-limit":"Hohes Kreditlimit","a-few-steps":"In wenigen Schritten loslegen","hedging-strategies":"Flexibilität beim Collateral und bei der Kreditverwendung","contact-tips":"Bitte füge „VIP-Kreditanfrage“ als Referenz in die Betreffzeile ein","initial-collateral-coin":"Anfänglicher Collateral-Coin","contact":"Kontaktiere <lk>vip_loan@binance.com</lk>","reduced-total-costs-tips2":"Attraktiver Zinssatz","institutional-level-tip3":"Aggregiere Assets über mehrere Konten als Collateral, um die Kapitaleffizienz zu verbessern.","otc-loan":"VIP Loan","landing-a6":"<lk>Häufig gestellte Fragen zu VIP-Krediten</lk>","loan-vip-title":"VIP-Kredit | Service in institutioneller Qualität | Binance-Kredite","loan-vip-description":"Binance bietet einen sicheren Leihservice in institutioneller Qualität, um den Nutzern zu ermöglichen, Liquidität für verschiedene Zwecke zu beschaffen, ohne ihre bestehenden Kryptobestände zu verkaufen. Um mehr über den Kreditservice in institutioneller Qualität zu erfahren, kontaktiere bitte vip_loan@binance.com.","loan-available":"Verfügbar für alle VIP-Nutzer.","vip-loan-service":"<primary>VIP</primary>-<br/>Kreditservice in institutioneller Qualität","requirements-describe":"Wenn du kein VIP-Nutzer bist und Interesse an einem VIP-Kredit hast, kontaktiere bitte unser VIP-Team.","discuss-tips":"Besprich die Kreditbedingungen, Privilegien und Vorteile und unterschreibe den Vertrag, um loszulegen.","contact-the-vip-team":"Kontaktiere das VIP-Team per Telegram oder E-Mail unter","deposit-tips":"Hinterlege entsprechende Sicherheiten und erhalte den Kredit in die Spot-Wallet.","loan-advantages":"Vorteile von VIP-Krediten","deposit":"Kredit erhalten","try-vip-otc-loan":"Betrag zu klein? VIP Loan ausprobieren","landing-a3":"Für VIP-Kredite werden keine Transaktionsgebühren erhoben. Allerdings muss man für die anfallenden Kreditzinsen aufkommen.","landing-q1":"Was ist der Unterschied zwischen VIP-Krediten und Kryptokrediten?","landing-a1":"VIP-Kredite bieten die größte Auswahl an Kreditoptionen mit mehreren Sicherheiten von zahlreichen Collateral-Konten auf einmal, mit einem größeren Kreditvolumen und flexibleren Bedingungen.","landing-q5":"Was sind die Besicherungsquoten für VIP-Kredite?","increased-flexibility-tip1":"Unterstützt >600 Kredit- und Collateral-Assets.","landing-q6":"Weitere Informationen und häufig gestellte Fragen zu VIP-Krediten","landing-a5":"<primary>a. Die Beleihungsquote bestimmt die Höhe des Kredits, den du erhalten wirst, auf Basis deiner vorhandenen Sicherheiten.</primary> <primary>b. VIP-Kredite bieten eine höhere Loan-to-Value-Ratio (LTV). Im Allgemeinen verzeichnen VIP-Kredite eine höhere anfängliche LTV bei 72 %, eine höhere Margin-Call-LTV bei 77 % und ein höheres Liquidations-Call-Level von 91 %. Wende dich an unser <lk>VIP-Team</lk>, um mehr darüber zu erfahren.</primary> <primary>c. Du kannst deine LTV verwalten, indem du Guthaben in/aus deine/r Spot-Wallet überträgst.</primary>","vip-loan":"VIP Loan","otc-interest-rate":"VIP-Zinssatz","loan-vip-keyword":"VIP-Kredit, Institutioneller Kredit, Kryptokredit, Kreditlimit, niedriger Zinssatz","yearly-interest-rate":"Jahreszinssatz","step-contact":"Kontaktieren","loan-adjust-ltv":"LTV ändern","loan-repay":"Rückzahlung","loan-no-penalty":"Keine Zinsstrafe bei vorzeitiger Rückzahlung","loan-loan-limit":"Kreditlimit","lending-login":"Anmelden und Kredit aufnehmen","loan-loanCoin":"Auszuleihendes Asset","lending-more":"Mehr anzeigen","loan-i-wanna":"Gewünschter Kreditbetrag","loan-loan-assets":"Ausleihbare Assets","loan-colla-assets":"Collateral-Assets","loan-colla-amt":"Collateral-Betrag","loan-user-manual":"Nutzeranleitung","lending-days":"Tage","loan-coin":"Coin","loan-banner-title":"Binance Loans","loan-price-index":"Preisindex","lending-total-debt":"Gesamtschulden","loan-more-data":"Mehr Kreditdaten","lending-residual-interest":"Restzins","loan-data":"Kreditdaten","loan-init-ltv":"Anfängliche LTV","lending-remaining-principal":"Verbleibendes Grundkapital","lending-all-orders":"Alle Orders","loan-repay-amt":"Rückzahlungsbetrag","loan-liq-ltv":"Liquidations-LTV","lending-order-id":"Order-ID","lending-date-borrowed":"Leihdatum","loan-q13":"Q13. Können Sicherheiten zum Staking zur Erzielung von Gewinnen und zum Abzug von Zinsen verwendet werden?","loan-symbol":"Symbol","loan-TIA":"Zinsen insgesamt","loan-q1":"F1. Welche Anforderungen muss der Nutzer erfüllen, um auf Binance Loan einen Kredit aufzunehmen?","loan-a14":"A14. Ja, der Gewinn des Stakings schwankt und wird im Laufe der Zeit angepasst. Alle Kredit-Orders, die am Staking beteiligt sind, werden jedoch auf der Grundlage des zum Zeitpunkt der Kreditaufnahme angezeigten Gewinns und Zinssatzes berechnet.","loan-a4":"A4. Es sind Kreditlaufzeiten von 7, 14, 30 und 90 Tagen möglich. Du kannst deinen Kredit jederzeit vorzeitig zurückzahlen. Die Zinsen werden in diesem Fall auf der Grundlage der effektiven Kreditlaufzeit berechnet.","loan-a15":"A15. Ja. Binance ist bestrebt, seinen Benutzern die besten Staking-Projekte anzubieten. Binance übernimmt keine Haftung für Verluste, die aufgrund von Sicherheitsproblemen bei On-Chain-Projekten entstehen. Bitte lies sorgfältig und stimme dem <primary>Servicevertrag für Binance Loan</primary> zu, bevor du Binance Loans nutzt.","loan-q2":"F2. Welche Kryptos können Nutzer auf Binance Loan ausleihen?","lending-ogoing-orders":"Offene Orders","loan-q10":"F10. Wie kann ich mein Collateral aufstocken oder reduzieren?","loan-q16":"Q16. Kann ich meinen Kredit-Order erneuern?","loan-a11":"A 11. Wir gewähren dir eine Frist von 72 Stunden (für Kredite mit Laufzeiten von 7 und 14 Tagen) oder von 168 Stunden (für Kredite mit Laufzeiten von 30, 90 und 180 Tagen), während der sich der Zins auf das Dreifache der bisher gezahlten stündlichen Zinsen erhöht. Wenn du den Kredit nicht innerhalb dieser Frist zurückzahlst, wird dein Collateral liquidiert und für die Rückzahlung der Kreditsumme verwendet.","loan-q12":"F12. Kann ich die geliehenen Kryptos für den Margin- und den Futures-Handel verwenden? Kann ich die geliehenen Kryptos auszahlen?","lending-irate":"Zinssatz","loan-q8":"F8. Wofür steht „LTV“?","loan-q7":"F7. Kann ich meinen Kredit vor dem Fälligkeitsdatum vollständig zurückzahlen?","loan-a16":"A16. Ja. Unabhängig davon, welche Tokens du geliehen hast (z. B. <lk1>Bitcoin</lk1>, <lk2>Ethereum</lk2>), kannst du die Kredit-Order innerhalb von 24 Stunden vor Fälligkeit der Kredit-Order erneuern. Die Erneuerung gilt nicht für Orders mit einer Laufzeit von 180 Tagen und für Kredit-Staking-Orders. Jede Kredit-Order kann nur einmal verlängert werden.","lending-date":"Datum","loan-q6":"F6. Wie zahle ich die Zinsen und tilge ich die Kreditsumme?","loan-q14":"Q14. Wird der Staking-Gewinn schwanken?","loan-a10":"A10. Du kannst die Höhe deines Collateral auf der Orderseite ändern. Es ist jederzeit möglich, das Collateral aufzustocken. Reduzieren kannst du es allerdings nur, wenn deine LTV niedriger als die anfängliche LTV ist.","loan-a12":"A12. Ja, du kannst mit Assets aus einem Kredit traden, sofern du die Trading-Anforderungen erfüllst. Ja, du kannst die geliehenen Kryptos auszahlen.","loan-q4":"F4. Welche Laufzeiten gibt es auf Binance Loan?","loan-q9":"F9. Was passiert, wenn meine LTV zu hoch ist?","loan-a1":"A1. Alle bei Binance registrierten Nutzer können auf Binance Loan einen Kredit aufnehmen.","loan-a13":"A13. Ja, Staking-Kollateralisierung wird gestaket, um Gewinne zu erzielen und die Zinsen für den entsprechenden Kredit-Orders zu reduzieren, nachdem du Staking-Kollateralisierung ausgewählt hast. Details findest du auf der Seite „Nach dem Staking“, wo der stündliche und tägliche Zinssatz sowie der Gesamtzinsbetrag angezeigt werden.","loan-q11":"F11. Was passiert, wenn meine Kreditrückzahlung überfällig ist?","loan-a9":"A9. Wenn deine LTV die Margin-Call-LTV überschreitet, wirst du dazu aufgefordert, dein Collateral aufzustocken oder den Kredit zurückzuzahlen. Wenn deine LTV höher ist als die Liquidations-LTV, werden deine Positionen jedes Mal teilweise liquidiert (~50•%). Die Liquidation wird gestoppt, wenn die anfängliche LTV-Rate erreicht ist. Wenn der verbleibende Kreditwert ≤200 USD beträgt, werden deine Positionen vollständig liquidiert. Bitte beachte, dass deine Positionen unter extremen Marktbedingungen dennoch vollständig liquidiert werden können.","loan-a3":"A3. Auf Binance Loan können verschiedene Kryptos als Collateral eingesetzt werden, darunter BTC und ETH. Weitere Informationen findest du auf der Website von Binance Loan.","loan-a7":"A7. Du kannst deinen Kredit jederzeit vorzeitig zurückzahlen. Die Zinsen werden in diesem Fall auf der Grundlage der effektiven Kreditlaufzeit berechnet.","loan-a2":"A2. Es können verschiedene Kryptos auf Binance Loan ausgeliehen werden, darunter BUSD und USDT. Weitere Informationen findest du auf der Website von Binance Loan.","loan-a8":"A8. LTV steht für „Loan-To-Value Ratio“. Dabei handelt es sich um den Quotienten aus dem Wert deines Kredit und dem Wert deines Collaterals. Für die Bewertung wird der Indexpreis herangezogen. Die verschiedenen als Collateral einsetzbaren Kryptos haben unterschiedliche anfängliche LTVs. Je nach der Kryptowährung bekommst du für das gleiche Collateral eine unterschiedlich hohe Kreditsumme.","loan-a6":"A6. Die Kreditrückzahlungen (für Kreditsumme und Zinsen) sind „manuell“ über die Orderseite vorzunehmen. Die Zinsen müssen vor der Tilgung der Kreditsumme entrichtet werden.","loan-q5":"F5. Wie werden die Zinsen berechnet?","loan-q3":"F3. Welche Kryptos können Nutzer als Collateral verwenden?","loan-a5":"A5. Die Zinsen werden stündlich berechnet. Noch nicht abgeschlossene Stunden werden als volle Stunden gewertet. Der Zinssatz bestimmt sich nach dem Zeitpunkt der Kreditvergabe.","loan-q15":"Q15. Besteht ein Risiko, wenn Collateral für Staking verwendet wird?","lending-Tutorial":"Tutorial","loan-min-loan":"Mind. Einzelkreditbetrag (USD)","loan-only-my-asset":"Nur meine Assets anzeigen","lending-borrow":"Leihen","lending-new-borrowable":"Neues Ausleih-Asset: {{coin}}","sort-by-expiration":"Nach Ablaufzeit sortieren","sort-by-ltv":"Nach LTV sortieren","loan-faq-a9":"Die automatische Aufladefunktion erleichtert dir die Verwaltung deiner Kreditpositionen. Wenn du das automatische Aufladen aktivierst, wird das System automatisch dein Guthaben des entsprechenden Assets in deiner Spot-Wallet verwenden, um während eines Margin-Calls das Collateral deiner Kredit-Order wieder bis zur anfänglichen LTV aufzustocken. Beachte bitte jedoch, dass deine Positionen bei extremen Marktbewegungen auch mit automatischer Aufladung trotzdem liquidiert werden können.","ltv-a2a":"Wenn du {{coin}} als Collateral verwendest, wirst du vom System daran erinnert, dein Collateral aufzustocken, wenn: BTC-Wert der Kredit-Assets + aufgelaufener Zins / BTC-Wert des Collaterals ≥ {{rate}}.","ltv-a3a":"Falls du {{coin}} als Collateral verwendest, wird dein Collateral automatisch liquidiert, um damit deinen Kredit zurückzuzahlen, wenn: BTC-Wert der Kredit-Assets + aufgelaufener Zins / BTC-Wert des Collaterals ≥ {{rate}}. Bitte stocke dein Collateral rechtzeitig auf, um zu vermeiden, dass die Position geschlossen wird.","ltv-q2a":"Margin-Call: {{rate}}","ltv-q3a":"Liquidations-LTV: {{rate}}","loan-term-desc-14.3":"14.3 Jede Partei verpflichtet sich außerdem, vertrauliche Informationen nur im Zusammenhang mit den in diesen Kreditbedingungen oder den Kreditunterlagen vorgesehenen Transaktionen zu verwenden.","login":"Anmelden","vip-loan-sheet-login":"Bitte melde dich an, um dein Term Sheet für den VIP-Kredit einzusehen.","loan-term-sheet-note1":"Dieses Vertragsformular bildet zusammen mit den Bedingungen der Kreditrahmenbedingungen (die „Kreditbedingungen“) einen Vertrag zwischen dem Kreditgeber und dem unten bezeichneten Kreditnehmer über die Ausleihe der ausgeliehenen Assets (wie in den Kreditbedingungen definiert) durch den Kreditgeber an den Kreditnehmer und tritt unmittelbar mit der Annahme des Kredits durch den Kreditnehmer durch Anklicken der Schaltfläche „Absenden“ unten in Kraft.","loan-term-desc-4.6.1":"Soweit dem Kreditnehmer solche Rechte zustehen, verpfändet er hiermit das Collateral an den Kreditnehmer, tritt es an den Kreditgeber ab und räumt ihm ein fortbestehendes erstrangiges Sicherungsrecht und Pfandrecht an den Collateral ein, das mit der Übertragung der ausgeliehenen Assets durch den Kreditgeber an den Kreditnehmer entsteht und mit der vollständigen Rückzahlung des Kreditguthabens durch den Kreditnehmer an den Kreditgeber erlischt. Während der Laufzeit des Kredits","loan-term-desc-4.7":"4.2 Übertragung von Krediten und Collateral","loan-term-desc-4.6.2":"erklärt sich der Kreditnehmer damit einverstanden, dass der Kreditgeber (oder sein Beauftragter) das Collateral und die Aufrechnungsrechte des Kreditgebers nach Eintritt und während der Dauer eines Verzugsereignisses gemäß den Bestimmungen dieser Kreditbedingungen durchsetzt, anerkennt, autorisiert und bekräftigt.","loan-term-desc-4.9":"4.3 Margin-Call und Liquidation","loan-term-desc-4.10":"Der Kreditnehmer erkennt an, dass er für die Wertüberwachung des Collaterals verantwortlich ist, um die Möglichkeit eines Verzugsereignisses oder einer Liquidation zu vermeiden; andernfalls hat der Kreditgeber das Recht, die in diesem Abschnitt 4.3 genannten Maßnahmen ohne vorherige Benachrichtigung des Kreditnehmers zu ergreifen.","loan-term-desc-4.8":"Wenn der Kreditgeber dem Kreditnehmer ausgeliehene Assets überträgt und der Kreditnehmer das Collateral nicht, wie in Abschnitt 4.1 vorgesehen, auf das Collateral-Konto überträgt, hat der Kreditgeber das uneingeschränkte und sofortige Recht auf Rückgabe der ausgeliehenen Assets; und wenn der Kreditnehmer dem Kreditgeber, wie in Abschnitt 4.1 vorgesehen, Collateral überträgt und der Kreditgeber dem Kreditnehmer das ausgeliehene Asset nicht innerhalb der in Abschnitt 2.2 festgelegten Frist überträgt, hat der Kreditnehmer das uneingeschränkte Recht auf das Collateral.","loan-term-desc-4.11.2":"Wird das zusätzliche Collateral nicht zur Verfügung gestellt, hat der Kreditgeber die Möglichkeit, ein Verzugsereignis gemäß Abschnitt 8 zu erklären. Der Kreditnehmer verzichtet ausdrücklich auf das Recht auf vorherige Benachrichtigung oder Aufforderung durch den Kreditgeber und erklärt sich damit einverstanden, dass eine vorherige Aufforderung, Benachrichtigung, Ankündigung oder Bekanntmachung, sofern sie vom Kreditgeber zur Verfügung gestellt wird, nicht als Verzicht auf das Recht des Kreditgebers zur Erklärung eines Verzugsereignisses angesehen wird, noch ist der Kreditgeber durch eine solche Benachrichtigung (oder solche Benachrichtigungen) verpflichtet, die Ausübung eines solchen Rechts zu verhindern.","loan-term-desc-4.12.1":"Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag hat der Kreditgeber das Recht, wenn (i) zu irgendeinem Zeitpunkt der Wert des Kreditguthabens steigt oder der Wert der Collaterals sinkt, sodass der Wert der Collaterals 110•% des Kreditguthabens oder weniger beträgt („Liquidationslevel“), oder (ii) der Kreditnehmer das Kreditguthaben nicht bis zum Fälligkeitstag (falls zutreffend) zurückzahlt, alle oder einen Teil der Kryptowerte, die sich auf dem Collateral-Konto befinden, jederzeit und auf jede beliebige Art und Weise und über jeden beliebigen Markt oder Händler","loan-term-desc-4.12.2":"ohne vorherige Benachrichtigung des Kreditnehmers zu verwerten, um das Kreditguthaben in Übereinstimmung mit Abschnitt 4 zurückzuzahlen und zu reduzieren. Der Kreditnehmer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass er im Falle der Liquidation der Kryptowerte auf dem Collateral-Konto durch den Kreditgeber weder das Recht noch die Möglichkeit hat, die zu liquidierenden Kryptowährung en zu bestimmen oder die Reihenfolge, Art und Weise oder den Preis der Liquidation festzulegen.","loan-term-desc-4.11.1":"Wenn während der Laufzeit eines Kredits der Wert des Kreditguthabens steigt oder der Wert des Collateral sinkt, sodass der Wert des Collaterals 130•% des Kreditguthabens oder weniger beträgt (das „Margin-Call-Level“), kann der Kreditgeber auf die auf dem Collateral-Konto gehaltenen Kryptowährungen („zusätzliches Collateral“) zurückgreifen, um den Kreditguthaben gemäß Abschnitt 4.4 zu tilgen und zu reduzieren, sodass das Collateral mindestens den in Abschnitt 4.1 angegebenen Prozentsatz im Verhältnis zum Wert des Kreditguthabens betragen.","loan-term-desc-4.12.4":"Der Kreditnehmer verzichtet ausdrücklich auf das Recht, eine vorherige Benachrichtigung oder Aufforderung des Kreditgebers zu erhalten, und erklärt sich damit einverstanden, dass eine vorherige Aufforderung, Benachrichtigung, Ankündigung oder Werbung nicht als Verzicht auf die Rechte des Kreditgebers im Rahmen dieser Kreditbedingungen angesehen wird, noch ist der Kreditgeber durch eine solche Benachrichtigung(en) verpflichtet, die Ausübung dieser Rechte zu verhindern.","loan-term-desc-4.12.3":"Der Kreditgeber haftet nicht für Verluste, die dem Kreditnehmer im Zusammenhang mit einer solchen Liquidation entstehen (oder wenn der Kreditgeber eine solche Liquidation verzögert oder nicht durchführt), selbst wenn der Kreditnehmer seine Position zu einem schlechteren Preis wiederherstellt. Der Kreditnehmer ist verpflichtet, dem Kreditgeber eine Gebühr in Höhe von 2•% des Wertes der liquidierten Positionen sowie etwaiger Fehlbeträge auf seinem Collateral-Konto zu zahlen, die sich aus einer solchen Liquidation ergeben oder nach einer solchen Liquidation verbleiben.","loan-term-desc-5.1":"5.1 Benachrichtigung","loan-term-desc-4.14":"4.4 Rückzahlung des verbleibenden Kreditguthabens","loan-term-desc-4.15":"Die Rückzahlung des verbleibenden Kreditguthabens erfolgt durch (i) Überweisung des Betrags auf dem Collateral-Konto; oder (ii) Rückzahlung des Kreditguthabens, das erforderlich ist, um den im Term Sheet des Kredits angegebenen Prozentsatz des Collateral auf der Grundlage des Margin-Call-Levels anzugleichen.","loan-term-title-5":"5. Hard Fork","loan-term-desc-4.13":"Der Kreditnehmer erkennt an, dass seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag, einschließlich derjenigen in diesem Abschnitt 4, unabhängig von der Anforderung zusätzlicher Collaterals durch den Kreditgeber und der Annahme oder Ablehnung derselben durch den Kreditnehmer fortbestehen.","loan-term-desc-5.3":"5.2 Keine sofortige Kündigung von Krediten aufgrund von Hard Fork","loan-term-desc-5.4.1":"Im Falle eines Hard Fork in der Blockchain für ausgeliehene Assets oder eines Airdrops werden ausstehende Kredite nicht automatisch gekündigt. Der Kreditnehmer und der Kreditgeber können unabhängig von der Art des Kredits vereinbaren, dass entweder (i) der Kredit ohne Vertragsstrafen zu einem vereinbarten Termin gekündigt wird oder (ii) der Kreditgeber den Hard Fork im Namen des Kreditnehmers verwaltet. Wenn der Kreditgeber die Hard Fork im Namen des Kreditnehmers verwaltet,","loan-term-desc-5.2":"Im Falle einer öffentlichen Ankündigung einer zukünftigen Hard Fork oder eines Airdrops in der Blockchain für ausgeliehene Assets oder Collaterals kann der Kreditgeber den Kreditnehmer schriftlich oder anderweitig benachrichtigen, einschließlich per E-Mail, anderen elektronischen Instant-Messaging-Diensten (wie Telegram) oder Telefonanrufen.","loan-term-desc-5.4.3":"fallen die Kreditzinsen für diese Tage nicht an. Nichts in diesem Vertrag entbindet den Kreditnehmer von seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag, insbesondere die Rückgabe der ausgeliehenen Assets bei Beendigung des Kredits und die Zahlung der aufgelaufenen Kreditzinsen, einschließlich der Tagessätze für die Tage, an denen der Kreditnehmer die ausgeliehenen Assets an den Kreditgeber überträgt und der Kreditgeber die ausgeliehenen Assets gemäß diesem Abschnitt an den Kreditnehmer zurück überträgt.","loan-term-title-4":"4. Collateral-Anforderungen","loan-term-desc-3.13":"3.5 Steuern und Gebühren","loan-term-desc-3.12":"Ungeachtet des Vorstehenden sind in jedem Fall alle Verspätungsgebühren vom Kreditnehmer sofort bei Eintritt eines Verzugsereignisses zu zahlen.","loan-term-desc-3.14":"Alle Steuern oder sonstigen Abgaben oder Gebühren Dritter, die im Zusammenhang mit der Übertragung, Rückzahlung und/oder Rückgabe von Kreditguthaben oder Collateral im Rahmen dieses Vertrages anfallen, sind vom Kreditnehmer zu zahlen, es sei denn, diese Steuern oder sonstigen Abgaben oder Gebühren Dritter sind infolge der Abtretung dieses Kreditvertrages durch den Kreditgeber gemäß Abschnitt 19 unten zu zahlen.","loan-term-desc-5.4.2":"muss der Kreditnehmer die ausgeliehenen Assets zwei (2) Werktage vor der geplanten Hard Fork oder Airdrop an den Kreditgeber zurückgeben. Der Kreditgeber ist nicht verpflichtet, dem Kreditnehmer Collaterals während des Zeitraums zurückzugeben, in dem der Kreditgeber die ausgeliehenen Assets im Namen des Kreditnehmers verwaltet. Der Kreditgeber wird die ausgeliehenen Assets forken und nach der Hard Fork die ausgeliehenen Assets an den Kreditnehmer zurückgeben (jedoch ohne neue Tokens (wie unten definiert)). Für den Zeitraum, in dem der Kreditgeber die ausgeliehenen Assets gemäß diesem Abschnitt verwaltet,","loan-term-desc-4.2.2":"bestimmt wird („Collateral-Level“). Der Kreditnehmer ist verpflichtet, vor oder gleichzeitig mit der Übertragung des Kreditguthabens auf den Kreditnehmer, spätestens jedoch bis zum Geschäftsschluss am Tag der Übertragung, das Collateral an den Kreditgeber zu übertragen.","loan-term-desc-4.2.1":"Sofern von den Parteien nicht anders vereinbart oder im Term Sheet des Kredits oder wie nachstehend dargelegt geändert, hat der Kreditnehmer einen Betrag in Kryptowährungen (die Auswahl liegt im alleinigen Ermessen des Kreditgebers) als Collateral zu stellen („Collateral“). Sofern die Parteien im Term Sheet des Kredits nichts anderes vereinbart haben, beläuft sich das Collateral zunächst auf 138,88•% des Wertes der ausgeliehenen Assets, wobei dieser Wert durch einen vom Kreditgeber nach billigem Ermessen festgelegten Spotpreis","loan-term-desc-4.1":"4.1 Collateral","loan-term-desc-2.5":"2.3 Verfahren zur Rückzahlung des Kredits","loan-term-desc-4.4":"Das Collateral wird vom Kreditnehmer auf das Collateral-Konto übertragen und als Guthaben auf dem Collateral-Konto gehalten. Wenn der Kreditgeber digitale Assets auf dem Collateral-Konto überträgt oder anderweitig mit ihnen handelt, wird nicht davon ausgegangen, dass der Kreditgeber bestimmte digitale Assets, wie auch immer identifizierbar, für eine solche Übertragung oder einen solchen Handel verwendet hat.","loan-term-desc-2.4":"Der Kreditgeber beginnt mit der Überweisung auf das Konto des Kreditnehmers gemäß den Bedingungen des Kreditvertrags, sobald er ausreichend Collateral gemäß Abschnitt 4 erhalten hat, oder er sorgt dafür, dass sein Partnerunternehmen damit beginnt.","loan-term-desc-4.3.2":"Tritt ein Hard Fork in der Blockchain der als Collateral dienenden Kryptowährungen auf, der die Kriterien in Abschnitt 5 erfüllt, während der Kreditgeber die Kryptowährungen als Collateral hält, gibt der Kreditgeber die neuen Tokens (wie in Abschnitt 5 definiert) nach vollständiger Rückzahlung des Kreditguthabens bei Beendigung des Kredits an den Kreditnehmer frei. Tritt eine solche Hard Fork auf, die die Kriterien in Abschnitt 5 nicht erfüllt, ist der Kreditgeber nicht verpflichtet, neue Tokens an den Kreditnehmer zurückzugeben.","loan-term-desc-2.8":"2.3.2 Call-Option","loan-term-desc-2.7":"Sofern in den nachstehenden Unterabschnitten 2.3.2 und 2.3.3 nichts anderes bestimmt ist, hat der Kreditnehmer am Fälligkeitstag, am Verpflichtungstag der Rückforderung oder am Neuverpflichtungstag (wie nachstehend definiert) eines Kredits, je nachdem, was früher eintritt, das gesamte Kreditguthaben bis zum Geschäftsschluss dieses Datums an den Kreditgeber zurückzuzahlen.","loan-term-desc-2.6":"2.3.1 Rückzahlung des Kredits","loan-term-desc-4.3.1":"Der Kreditnehmer ist verpflichtet, dem Kreditgeber das Collateral (ganz oder teilweise) in Kryptowährungen in einer Höhe zur Verfügung zu stellen, die dem Wert des Collaterals in U.S.-Dollar zu einem vom Kreditgeber festgelegten Spotpreis entspricht. Zur Klarstellung: Bei vollständiger Rückzahlung des Kreditguthabens bei Beendigung eines Kredits gibt der Kreditgeber dem Kreditnehmer das hinterlegte Collateral abzüglich etwaiger zusätzlicher Collaterals (wie unten in Abschnitt 4.3 definiert) frei.","loan-term-desc-2.10":"Im Falle einer Call-Option, bei der der Kreditgeber nur einen Teil des Kreditguthabens verlangt, hat der Kreditnehmer diesen Teil des Kreditguthabens am Verpflichtungstag der Rückforderung zurückzuzahlen und den verbleibenden Teil des Kreditguthabens am Fälligkeitstag oder am darauf folgenden Verpflichtungstag der Rückforderung, je nachdem, was früher eintritt.","loan-term-desc-2.11":"2.3.3 Vorauszahlungsoption","loan-term-desc-2.12.1":"Bei Krediten, bei denen der Kreditnehmer eine Vorauszahlungsoption hat (z. B. offene Kredite, befristete Kredite usw.), kann der Kreditnehmer dem Kreditgeber während der Geschäftszeiten schriftlich seine Absicht mitteilen, den gesamten oder einen Teil des Kreditguthabens vor Fälligkeit zurückzuzahlen. Der Kreditnehmer hat diese Mitteilung vor oder an dem Tag zu machen, an dem er den gesamten oder einen Teil des Kreditguthabens zurückzahlen wird (dieser spätere Tag ist der „Neuverpflichtungstag“).","loan-term-desc-2.9":"Bei Krediten, bei denen der Kreditgeber eine Call-Option hat (z. B. offene Kredite, befristete Kredite usw.), kann der Kreditgeber jederzeit (der „Rückforderungstag“) die Rückzahlung eines Teils oder der Gesamtheit des Kreditguthabens (des „Rückforderungsbetrags“) verlangen. Der Kreditgeber benachrichtigt den Kreditnehmer schriftlich per E-Mail oder über ein anderes Kommunikationsmittel (z. B. Telegram). Der Kreditnehmer hat bis Geschäftsschluss des zweiten Werktages nach dem Rückforderungstag („Verpflichtungstag der Rückforderung“) Zeit, den Rückforderungsbetrag zu liefern.","loan-term-desc-2.16":"2.4.1 die Rückzahlung des Kreditguthabens durch den Kreditnehmer vor dem Fälligkeitstag gemäß Abschnitt 2, Abschnitt 4 oder Abschnitt 9; und","loan-term-desc-2.14":"2.4 Kündigung des Kredits","loan-term-desc-2.12.2":"Die Ausübung der Vorfälligkeitsoption durch den Kreditnehmer entbindet ihn nicht von seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag, insbesondere nicht von der Zahlung geschuldeter Verspätungsgebühren und Zinsen, die gemäß diesen Kreditbedingungen zu zahlen sind. Sobald diese Mitteilung an den Kreditgeber erfolgt ist, ist sie unwiderruflich, es sei denn, der Kreditgeber hat ihr schriftlich zugestimmt, und jede Nichtrückzahlung des Kreditguthabens am Neuverpflichtungstag stellt einen Verzugsfall dar.","loan-term-desc-2.15":"Ein Kredit endet zum früheren der folgenden Zeitpunkte:","loan-term-desc-2.17":"2.4.2 die Rückzahlung des Kreditguthabens durch den Kreditnehmer am Fälligkeitstag.","loan-term-desc-2.18":"2.5 Bedingungen für die Inanspruchnahme","loan-term-desc-2.19":"Der Kreditgeber ist nicht verpflichtet, dem Kreditnehmer einen Kredit zu gewähren, wenn:","loan-term-desc-2.20":"2.5.1 der Kreditgeber der Meinung ist, dass in dem Fall, in dem der gesamte oder ein Teil des Kreditguthabens in Gefahr gerät, als: (a) von einer staatlichen, industriellen oder sonstigen Aufsichtsbehörde oder von einem Gericht oder einer Organisation zur Beilegung von Streitigkeiten, einem Schiedsrichter oder Schlichter als Wertpapier, Swap, Derivat oder sonstiges ähnlich reguliertes Finanzinstrument oder Asset eingestuft wird; (b) Gegenstand von Gesetzen oder Vorschriften über die Gewährung von Verbraucher- oder Privatkundenkrediten ist; oder (c) Gegenstand künftiger Vorschriften ist, die sich wesentlich auf diese Kreditbedingungen, den Kredit oder das Geschäft des Kreditgebers auswirken; oder","loan-term-desc-2.13":"Im Falle einer Vorfälligkeitsoption, bei der der Kreditnehmer nur einen Teil des Kreditguthabens zurückzahlt, hat der Kreditnehmer diesen Teil des Kreditguthabens am Neuverpflichtungstag und den verbleibenden Teil des Kreditguthabens am Fälligkeitstag, am Verpflichtungstag der Rückforderung oder am darauf folgenden Neuverpflichtungstag zurückzuzahlen, je nachdem, was früher eintritt.","loan-term-desc-3.3":"Der Kreditgeber ist verpflichtet, die geschuldeten Kreditzinsen täglich zu berechnen und dem Kreditnehmer die Berechnung auf Verlangen zu übermitteln. Die Kreditzinsen werden von allen ausstehenden Teilen der geliehenen Kryptowährungen berechnet.","loan-term-desc-3.1":"3.1 Zinsen für Kredite","loan-term-desc-3.2.1":"Sofern nicht anders vereinbart, verpflichtet sich der Kreditnehmer, dem Kreditgeber für jeden Kredits eine Finanzierungsgebühr (die „Kreditzinsen“) zu zahlen. Bei der Ausführung eines Kredits zahlt der Kreditnehmer die Kreditzinsen, wie hierin vereinbart und im entsprechenden Term Sheet des Kredits auf das Jahr umgerechnet, vorbehaltlich etwaiger Änderungen, die zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber vereinbart wurden. Sofern zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber nichts anderes vereinbart wird, laufen die Kreditzinsen ab dem Tag, an dem die ausgeliehenen Assets auf den Kreditnehmer übertragen werden, bis zu dem Tag, an dem das Kreditguthaben vollständig an den Kreditgeber zurückbezahlt wird.","loan-term-title-3":"3. Kreditzinsen, Verspätungsgebühren sowie Steuern und Gebühren.","loan-term-desc-2.21":"2.5.2 ein Verzugsereignis eingetreten ist und andauert oder als Folge des vorgeschlagenen Kredits eintreten würde.","loan-term-desc-3.5":"Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind die nach diesem Vertrag zu zahlenden Kreditzinsen vom Kreditnehmer entweder (a) fünf (5) Werktage nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung des Kreditgebers oder (b) nach Beendigung aller nach diesem Vertrag gewährten Kredite zu zahlen, je nachdem, was früher eintritt (der „Fälligkeitstag“). Die Kreditzinsen sind, sofern zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber im Term Sheet des Kredits nichts anderes vereinbart wurde, in der digitalen Währung auf derselben Blockchain und desselben Typs zu zahlen, die vom Kreditgeber während des Kredits verliehen wurde.","loan-term-desc-3.9.1":"Für jeden Kalendertag, der über den Fälligkeitstag, den Neuverpflichtungstag oder den Verpflichtungstag der Rückforderung (je nachdem, was zutrifft) hinausgeht und an dem der Kreditnehmer nicht das gesamte überfällige Kreditguthaben rückerstattet oder ausstehende Kreditzinsen nicht rechtzeitig gemäß Abschnitt 3.1 gezahlt hat, hat der Kreditnehmer auf alle ausstehenden Teile des Kreditguthabens eine zusätzliche nominale Gebühr in Höhe des dreifachen Betrags des Kreditzinssatzes gemäß ANLAGE A zu entrichten (die „Verspätungsgebühr“).","loan-term-desc-3.2.2":"Für jeden Kredit sind die Mindestkreditzinsen die Kreditzinsen, die für einen (1) Tag anfallen.","loan-term-desc-3.6":"Ungeachtet des Vorstehenden sind in jedem Fall alle Kreditzinsen vom Kreditnehmer sofort bei Eintritt eines Verzugsereignisses zu zahlen.","loan-term-desc-3.7":"Der Kreditnehmer ist nicht berechtigt, weitere Kredite aufzunehmen, bevor nicht alle ausstehenden Kreditzinsen eines gekündigten/erloschenen Kredits an den Kreditgeber gezahlt worden sind.","loan-term-desc-3.8":"3.3 Verspätungsgebühren","loan-term-desc-3.10":"3.4 Zahlung von Verspätungsgebühren","loan-term-desc-3.11":"Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind die nach diesem Vertrag zu zahlenden Verspätungsgebühren vom Kreditnehmer nach schriftlicher Aufforderung durch den Kreditgeber oder nach Beendigung des Kredits nach diesem Vertrag zu zahlen, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt (der „Fälligkeitstag“).  Die Verspätungsgebühren sind, sofern zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber im Term Sheet des Kredits nichts anderes vereinbart wurde, in der digitalen Währung auf derselben Blockchain und desselben Typs zu zahlen, die vom Kreditgeber während des Kredits verliehen wurde.","loan-term-desc-1.11":"„Collateral-Konto“ hat die Bedeutung, die ihm im Term Sheet des Kredits gegeben wird.","loan-term-desc-3.4":"3.2 Zahlung von Kreditzinsen","loan-term-desc-1.14":"„Kredit mit fester Laufzeit“ ist ein Kredit mit einem im Voraus festgelegten Fälligkeitsdatum, bei dem der Kreditnehmer keine vorzeitige Rückzahlungsoption und der Kreditgeber keine Kündigungsoption hat.","loan-term-desc-1.13":"„Kryptowährungen“ bedeutet Bitcoin („BTC“), Bitcoin Cash („BCH“), Ethereum („ETH\"), Ethereum Classic („ETC“), Litecoin („LTC“) oder jede andere Kryptowährung, auf die sich Kreditnehmer und Kreditgeber einigen.","loan-term-desc-1.15":"\u001e„Hard Fork“ bezeichnet eine dauerhafte Divergenz in der Blockchain (z. B. wenn nicht aktualisierte Knoten Blöcke nicht validieren können, die durch aktualisierte Knoten erstellt wurden, die neuere Konsensregeln befolgen, oder ein Airdrop oder ein anderes Ereignis, das zur Erstellung eines neuen Tokens führt).","loan-term-desc-1.16":"„Kreditgeber“ bezeichnet Binance Investments Co., Ltd., eine Gesellschaft mit Sitz auf den Seychellen mit Sitz in House of Francis, Room 303, IIe Du Port, Mahe, Seychellen.","loan-term-desc-1.17":"„Kredit“ bezeichnet einen Kredit von Kryptowährungen, der gemäß und in Übereinstimmung mit diesen Kreditbedingungen und einem Term Sheet für Kredite gewährt wird oder werden soll.","loan-term-desc-1.12":"„Digitale Vermögenswerte“ bezeichnet jede Kryptowährung, die als Collateral auf dem Collateral-Konto eingezahlt ist.","loan-term-desc-1.19":"„Kreditunterlagen“ bezeichnet diese Kreditbedingungen und alle zwischen dem Kreditgeber und dem Kreditnehmer abgeschlossenen Term Sheets für Kredite.","loan-term-desc-1.27":"„Vorzeitige Rückzahlungsoption“ bedeutet, dass der Kreditnehmer die Möglichkeit hat, das Kreditguthaben vor dem Fälligkeitsdatum zurückzuzahlen, vorbehaltlich dieser Vertragsbedingungen.","loan-term-desc-1.20":"„Datum des Inkrafttretens des Kredits“ bezeichnet das Kreditstartdatum, wie im Term Sheet des Kredits festgelegt.","loan-term-desc-1.23":"„Term Sheet für Kredite“ bezeichnet die Vereinbarung zwischen dem Kreditgeber und dem Kreditnehmer über die speziellen Bedingungen eines einzelnen Kredits in der in Anhang A dargelegten Form.","loan-term-desc-1.26":"„Partei“ bezeichnet den Kreditnehmer oder den Kreditgeber, und „Parteien“ bezeichnet den Kreditnehmer und den Kreditgeber.","loan-term-desc-1.24":"„Fälligkeitsdatum“ bezeichnet das vorher festgelegte zukünftige Datum, an dem ein Kredit vollständig fällig wird, wie im Term Sheet für Kredite festgelegt oder wie von den Parteien anderweitig einvernehmlich vereinbart.","loan-term-desc-1.25":"„Offener Kredit“ ist ein Kredit ohne Fälligkeitstermin, bei dem der Kreditnehmer eine vorzeitige Rückzahlungsoption und der Kreditgeber eine Kündigungsoption hat.","loan-term-desc-1.21.1":"„Ausgeliehene Assets“ bezeichnet jeden Betrag in Kryptowährungen, der in einem Kredit im Rahmen dieser Vereinbarung übertragen wird, bis dieser Betrag in Kryptowährungen (oder identischer Kryptowährungen) im Rahmen dieser Vereinbarung an den Kreditgeber zurücküberwiesen wurde, mit der Ausnahme, dass, falls neue oder andere Kryptowährungen durch eine Hard Fork oder eine andere Änderung der zugrunde liegende Blockchain und erfüllt die in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Anforderungen. Diese neue oder andere Kryptowährungen gelten zusätzlich zu früheren Kryptowährungen als ausgeliehene Assets.","loan-term-desc-1.22":"„Kreditzinssatz“ hat die Bedeutung, die ihm im Term Sheet für Kredite gegeben wurde.","loan-term-desc-1.28":"„Laufzeit“ bezeichnet den Zeitraum vom Tag des Inkrafttretens des Kredits bis zum Tag der Beendigung.","loan-term-desc-1.18":"„Kreditguthaben“ bezeichnet die Summe aller ausstehenden Beträge ausgeliehener Assets, einschließlich neuer Token, und Kreditzinsen, anderer Zinsen und aller Verspätungsgebühren, Hard-Fork-Gebühren oder anderer Gebühren für einen bestimmten Kredit.","loan-term-desc-1.21.2":"Für die Zwecke der Rückgabe von ausgeliehenen Assets durch den Kreditnehmer oder des Kaufs oder Verkaufs von Kryptowährungen gemäß Abschnitt 9 umfasst dieser Begriff Kryptowährungen derselben Menge und Art wie die Kryptowährungen, mit der Ausnahme, dass, wenn eine neue oder andere Kryptowährung durch einen Hard Fork oder eine andere Änderung in der zugrunde liegenden Blockchain geschaffen oder geteilt wird und die in diesen Vertragsbedingungen festgelegten Anforderungen erfüllt, diese neue oder andere Kryptowährung als ausgeliehene Assets zusätzlich zu der früheren Kryptowährung gilt, gegen die ein solcher Tausch erfolgt.","loan-term-desc-1.33":"„Kündigungsdatum“ bezeichnet das Datum, an dem ein Kredit gekündigt wird.","loan-term-desc-1.32":"„Befristeter Kredit mit Vorauszahlungsoption“ bezeichnet einen Kredit mit einem festgelegten Fälligkeitsdatum, bei dem der Kreditnehmer eine Vorauszahlungsoption hat.","loan-term-desc-1.31":"„Befristeter Kredit mit Call-Option“ bezeichnet einen Kredit mit einem festgelegten Fälligkeitsdatum, bei dem der Kreditgeber eine Call-Option hat.","loan-term-desc-1.34":"„Transaktionen“ sind alle Transaktionen in Kryptowährungen oder anderen Produkten, die der Kreditgeber von Zeit zu Zeit im Rahmen des Collateral-Kontos auf dem Spotmarkt zulassen kann. Um Missverständnisse auszuschließen, umfassen Transaktionen keine Transaktionen mit Derivaten, Futures und/oder Optionen.","loan-term-desc-1.30":"„Befristeter Kredit“ ist ein Kredit mit einem im Voraus festgelegten Fälligkeitstermin, bei dem der Kreditnehmer eine vorzeitige Rückzahlungsoption und der Kreditgeber eine Kündigungsoption hat.","loan-term-desc-1.29":"„Kreditbedingungen“ bezeichnet diese Kreditrahmenbedingungen.","loan-term-desc-2.1":"2.1 Kredite in Kryptowährungen","loan-term-desc-1.2":"„Kreditnehmer“ bezeichnet die Partei, die Empfänger des Kredits ist und die den Bedingungen dieser Vertragsbedingungen und der Kreditunterlagen zugestimmt und sie akzeptiert hat.","loan-term-desc-1.1.2":"wie z. B. eine Zufallsverteilung, eine Verteilung an jede Wallet der betreffenden Kryptowährungen oder eine Verteilung, die davon abhängt, dass eine Wallet der betreffenden Kryptowährungen einen Schwellenwert erreicht.","loan-term-desc-1.1.1":"„Airdrop“ bedeutet eine Verteilung neuer Tokens, die aus dem Besitz bereits existierender Tokens resultieren. Für die Zwecke von Abschnitt 5 ist ein „anwendbarer Airdrop“ ein Airdrop, für den die Verteilung neuer Tokens gemäß seiner Verteilungsmethode definitiv berechnet werden kann, wie z. B. eine anteilige Verteilung auf der Grundlage des Betrags der entsprechenden Kryptowährungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gehalten werden, oder ein Airdrop, für den die Verteilung neuer Tokens nicht definitiv berechnet werden kann,","loan-term-title-1":"1. Definitionen","loan-term-desc-2.2":"Vorbehaltlich der vorliegenden Bedingungen gewährt der Kreditgeber auf Antrag des Kreditnehmers dem Kreditnehmer einen Kredit über einen bestimmten Betrag in Kryptowährungen, und der Kreditgeber gewährt diesen Kredit (oder sorgt dafür, dass das verbundene Unternehmen des Kreditgebers diesen Kredit gewährt) zu Bedingungen, die für den Kreditgeber annehmbar sind und die in einem entsprechenden Term Sheet des Kredits in der in Anlage A dargestellten Form festgelegt sind.","loan-term-title-2":"2. Allgemeine Kreditbedingungen.","loan-term-desc-2.3":"2.2 Übertragung von Kryptowährungen","loan-term-desc-1.4":"Der „geliehene Betrag“ bezieht sich auf den Wert der geliehenen Assets in US-Dollar am Datum des Inkrafttretens des Kredits.","loan-term-sheet-note2":"Alle in Großbuchstaben geschriebenen Begriffe haben die in den Kreditbedingungen festgelegte Bedeutung, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen den Kreditbedingungen und diesem Vertragsformular haben die Bedingungen dieses Vertragsformulars Vorrang.","exhibit-a":"ANLAGE A","loan-term-desc-1.10":"„Collateral“ ist definiert wie in Abschnitt 4.1 dargelegt.","loan-term-desc-1.8":"„Call-Option“ bezeichnet die Option des Kreditgebers, jederzeit die Zahlung eines Teils oder des gesamten Kreditguthabens zu verlangen, vorbehaltlich dieser Kreditbedingungen.","loan-term-sheet":"Term Sheet des Kredits","loan-term-desc-1.5":"„E-Mail-Adresse des Kreditnehmers“ bezeichnet die registrierte E-Mail-Adresse des Kreditnehmerkontos.","loan-term-desc-1.6":"„Werktag“ bezeichnet einen Tag (mit Ausnahme eines Samstags, Sonntags oder öffentlichen Urlaubs in Hongkong), an dem Geschäftsbanken in Hongkong geschäftlich geöffnet sind.","loan-term-desc-1.7":"„Geschäftszeiten“ bezeichnet die Zeit zwischen 9:00 Uhr und 17:00 Uhr (Hongkong-Zeit) an einem Werktag.","loan-term-desc-1.9":"„Geschäftsschluss“ bedeutet 17:00 Uhr (Hongkong-Zeit).","loan-term-desc-1.3":"„Kreditnehmerkonto“ bezeichnet das Konto oder Unterkonto des Kreditnehmers auf Binance.com, dem der Kredit zur Verfügung gestellt wird.","date-of-term-sheet":"Datum dieses Vertragsformulars","MASTER LOAN TERMS OF USE":"KREDITRAHMENBEDINGUNGEN","lender":"Kreditgeber","scroll-down-to-accept":"Du musst die vollständigen Bedingungen lesen, bevor du zustimmst.","loan-duration-days":"{{duration}} Tage","binance-ltd":"Binance Investments Co., Ltd.","vip-loan-term-sheet":"<yellow>VIP-Kredit</yellow><br />Vertragsformular","loan-confirmed-note":"Du hast diese Order bestätigt.","date-of-tou":"Datum der Kreditbedingungen","term-sheet":"Vertragsformular","due-maturity":"Bei Fälligkeit","term-sheet-note1":"Dieses Vertragsformular (mit dem unten angegebenen Datum) unterliegt den Bedingungen der Kreditrahmenbedingungen („Kreditbedingungen“), die zwischen dem Kreditgeber und dem Kreditnehmer zum späteren Zeitpunkt des unten angegebenen Datums (zusammen die „Parteien“) und dem Datum, an dem der Kreditnehmer dieses Vertragsformular durch Anklicken der Schaltfläche „Ich stimme zu“ unten bestätigt, abgeschlossen wurden, und enthält die Klauseln der Kreditbedingungen.","term-sheet-note2":"Alle in Großbuchstaben geschriebenen Begriffe haben die in den Kreditbedingungen festgelegte Bedeutung, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen den Kreditbedingungen und diesem Vertragsformular haben die Bedingungen dieses Vertragsformulars Vorrang.","loan-interest-rate":"Zinssatz des Kredits","start-date":"Start Date","loan-duration":"Kreditdauer","loan-interest-rate-desc":"Der Kreditgeber kann den Kreditzins einmal pro Monat nach vorheriger Ankündigung ändern","loaned-asset-amount-and-type":"Betrag und Art des ausgeliehenen Assets","interest-repayment-schedule":"Zeitplan für die Zinsrückzahlung","loaned-asset-value":"Wert der ausgeliehenen Assets","determined-by-lender":"Wird vom Kreditgeber zum Zeitpunkt der Freigabe des Kredits festgelegt","borrower":"Kreditnehmer","liquidation-level":"Liquidationslevel","collateral-assets":"Collateral-Assets","loan-type":"Kredittyp","initial-collateral-level":"Anfängliches Collateral-Level","collateral-desc":"Bitte beachte, dass nicht alle Arten von Kryptowährungen, die du auf dem Collateral-Konto hinterlegst, als Collateral zugelassen sind. Bitte erkundige dich bei deinem VIP-Manager, welche Kryptowährungen in Frage kommen.","term-loan":"Befristeter Kredit","margin-call-level":"Margin-Call-Level","initial-collateral-level-value":"{{initialValue}} des Werts des Kreditguthabens (LTV von {{initialLtv}})","margin-call-level-value":"{{marginCallValue}} des Werts der ausgeliehenen Assets (LTV von {{marginCallLtv}})","liquidation-level-value":"{{liqValue}} des Werts der ausgeliehenen Assets (LTV von {{liqLtv}})","first-interest-payment-date":"Erster Zinszahlungstermin","accept-loan-desc":"Nach Annahme des Kredits wird der Kreditbetrag innerhalb von 5 Werktagen auf dein Spot-Konto überwiesen. Bitte überprüfe deine Wallet.","link-expired-desc":"Bitte wende dich an deinen VIP-Manager oder an vip_loan@binance.com, um das Kreditvertragsformular erneut zu bestätigen.","by-accepting-loan-terms":"Mit der Annahme dieses Kredits erklärst du dich mit unseren <terms>Kreditbedingungen</terms> einverstanden.","confirm":"Bestätigen","no-permission":"Du bist nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.","link-expired":"Link ist abgelaufen","borrower-loan-account":"Kreditkonto des Kreditnehmers","loan-success-title":"Du hast diesen Kredit angenommen.","loan-term-desc-5.7.1":"Der Kreditnehmer hat bis zu drei (3) Tage nach der Hard Fork oder dem anwendbaren Airdrop Zeit, um die neuen Tokens an den Kreditgeber zu übertragen. Wenn das Senden der neuen Tokens an den Kreditgeber aufwändig ist, kann der Kreditnehmer nach schriftlicher Vereinbarung des Kreditgebers mit dem Kreditnehmer dem Kreditgeber den Wert der neuen Tokens entweder (i) durch eine einmalige Zahlung in denselben ausgeliehenen Assets, die als Teil des Kredits übertragen wurden, in Höhe des geschuldeten Betrags der neuen Tokens unter Verwendung des vom Kreditgeber nach billigem Ermessen festgelegten Spotpreises zum Zeitpunkt der Rückzahlung zurückzahlen,","loan-term-desc-5.7.2":"oder (ii) Rückgabe der geliehenen Kryptowährungen, damit der Kreditgeber die Aufteilung der zugrunde liegenden digitalen Tokens, wie in Abschnitt 5 beschrieben, vornehmen kann. Alternativ können die Parteien, vorbehaltlich der schriftlichen Zustimmung des Kreditgebers, andere Methoden zur Erstattung des Kreditgebers für die Nichtübertragung von neuen Tokens durch den Kreditnehmer an den Kreditgeber vereinbaren. In jedem Fall ist der Kreditnehmer allein für die Zahlung zusätzlicher Kosten verantwortlich, die durch eine andere Übertragungsmethode als die Rückgabe der neuen Tokens an den Kreditgeber entstehen, insbesondere technische Kosten, Gebühren von Dritten","loan-success-desc":"Der Kreditbetrag wird innerhalb von 5 Werktagen auf deinem Spot-Account gutgeschrieben. Bitte überprüfe deine Wallet.","loan-term-desc-4.5.2":"Während der Laufzeit dieser Kreditbedingungen hat der Kreditgeber Zugriff auf das Collateral-Konto und das Recht, in den in Abschnitt 4.3 aufgeführten Situationen nach seinem Ermessen den Bestand zu reduzieren und eine Zwangsliquidation oder andere notwendige Maßnahmen durchzuführen.","loan-term-desc-4.5.1":"Dieses Collateral-Konto ist Eigentum des Kreditnehmers, und der Kreditnehmer hat das Recht, Transaktionen über das Collateral-Konto durchzuführen, wobei er stets verpflichtet ist, dafür zu sorgen, dass der Wert des Collateral nicht unter das Margin-Call-Level und das Liquidationslevel fällt. Der Kreditgeber trägt keine Verantwortung für Wertveränderungen des Collateral, die sich aus den vom Kreditnehmer durchgeführten Transaktionen ergeben, und der Kreditnehmer ist allein für die Überwachung solcher Wertveränderungen verantwortlich. Während der Laufzeit des Kredits","loan-term-desc-5.7.5":"der neuen Tokens und der Kreditzinsen. Die Berechnung der Hard-Fork-Gebühr durch den Kreditgeber stellt keinen Verzicht auf sein Recht dar, wegen desselben Ereignisses einen Verzugsfall zu erklären.","loan-term-desc-5.7.3":"und steuerliche Verpflichtungen für die Transaktion, insbesondere eine Hochrechnung der Steuer. Zur Klarstellung: Wenn der Kreditnehmer einen Kredit vor dem 30. Tag nach einer Hard Fork an den Kreditgeber zurückgibt, bestehen die Verpflichtungen des Kreditnehmers gemäß diesem Abschnitt 5 für alle neuen Tokens für diesen Kredit am 30. Tag nach der Hard Fork fort. Die in diesem Abschnitt festgelegten Rechte des Kreditgebers auf neue Tokens überdauern die Kündigung des betreffenden Kredits,","loan-term-desc-5.7.4":"die Rückgabe der ausgeliehenen Assets und die Beendigung dieser Kreditbedingungen. Wenn der Kreditnehmer die neuen Tokens nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Hard Fork oder dem anwendbaren Airdrop an den Kreditgeber überträgt oder es versäumt, dem Kreditgeber eine alternative Entschädigung zukommen zu lassen, wie in diesem Unterabschnitt vereinbart, wird ein solches Versäumnis als Verzugsereignis gemäß Abschnitt 8 betrachtet, und dem Kreditnehmer entsteht eine zusätzliche Gebühr (die „Hard Fork-Gebühr“) in Höhe von zehn Prozent (10•%) (auf Jahresbasis, täglich berechnet) aller ausstehenden Teile der ausgeliehenen Assets,","loan-term-desc-6.8":"6.1.7 Die in diesen Kreditbedingungen und den Kreditunterlagen vorgesehenen Transaktionen sind nach seinem Wissen nicht durch das Gesetz oder eine andere Behörde am Ort seiner Gründung, seines Hauptsitzes oder seines Wohnsitzes verboten und es wird versichert, dass die erforderlichen Lizenzen und Registrierungen vorliegen, um auf die in diesen Kreditbedingungen und den Kreditunterlagen vorgesehene Weise tätig zu werden;","loan-term-title-7":"7. Zusagen","loan-term-desc-5.6":"Der Kreditgeber erhält den Nutzen und das Eigentum an allen zusätzlichen Tokens, die als Ergebnis eines Hard Fork im Protokoll der Kryptowährungen oder eines Airdrops erzeugt werden (die „neuen Tokens“).","loan-term-desc-5.5":"5.3 Recht des Kreditgebers auf neue Tokens","loan-term-desc-6.10":"6.1.9 Abgesehen von den gemäß diesen Vertragsbedingungen gewährten Sicherheiten, wurde kein Sicherungsrecht an dem Collateral gewährt.","loan-term-desc-6.9":"6.1.8 Es werden alle für das Unternehmen geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften eingehalten, einschließlich der Einholung aller für die Ausübung der Geschäftstätigkeit erforderlichen Lizenzen; und","loan-term-desc-6.7":"6.1.6 Es laufen keine Verfahren oder sind nach ihrem Wissen angedroht, von denen vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie wesentliche nachteilige Auswirkungen auf die in dieser Kreditbedingungen oder einem Kreditunterlagen vorgesehenen Transaktionen oder auf die Richtigkeit der hierin enthaltenen Zusicherungen und Garantien haben;","loan-term-desc-6.6":"6.1.5 Es liegt keine Zahlungsunfähigkeit vor und ist nicht Gegenstand eines Konkurs- oder Insolvenzverfahrens nach geltendem Recht;","check-term-sheet":"Vertragsformular überprüfen","loan-term-desc-6.1":"Der Kreditnehmer gibt die folgenden Zusicherungen und Garantien ab, die als an jedem Tag wiederholt gelten, solange ein Kreditguthaben gegenüber dem Kreditgeber ausstehend und unbezahlt bleibt:","loan-term-desc-6.4":"6.1.3 Es handelt sich um ein eigenes Konto;","loan-term-desc-6.3":"6.1.2 Er hat sich nicht auf die steuerliche oder buchhalterische Beratung des Kreditgebers in Bezug auf diese Kreditbedingungen, die Kreditunterlagen oder den Kredit verlassen und hat seine eigene Entscheidung hinsichtlich der steuerlichen und buchhalterischen Behandlung des Kredits, der Kryptowährungen, des Collateral oder der im Rahmen dieses Vertrags erhaltenen oder bereitgestellten Mittel getroffen;","loan-term-desc-6.2":"6.1.1 (i) Er ist befugt, die Kreditunterlagen auszufertigen und auszuhändigen, die hierin vorgesehenen Kredite abzuschließen und seine Verpflichtungen hieraus zu erfüllen, (ii) er hat alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen, um eine solche Ausfertigung, Aushändigung und Erfüllung zu genehmigen, und (iii) diese Kreditbedingungen und die Kreditunterlagen stellen eine rechtliche, gültige und verbindliche Verpflichtung dar, die ihm gegenüber in Übereinstimmung mit ihren Bedingungen durchsetzbar ist;","loan-term-title-6":"6. Zusicherungen und Garantien.","loan-term-desc-8.14":"8.13 Der Kreditnehmer teilt dem Kreditgeber mit, dass er nicht in der Lage ist oder beabsichtigt, seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen, oder dass er auf andere Weise eine seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag ablehnt oder verweigert.","loan-term-desc-8.13":"8.12 Es wurde eine Zusicherung oder Gewährleistung, die der Kreditnehmer in diesen Kreditbedingungen oder in einer der Kreditunterlagen abgegeben, sich zum Zeitpunkt der Abgabe oder der vermeintlichen Abgabe in jeder wesentlichen Hinsicht als unrichtig oder unwahr erweist; oder","loan-term-desc-6.5":"6.1.4 Er ist eine erfahrene Partei und mit den inhärenten Risiken, die mit der in diesen Kreditbedingungen und den Kreditunterlagen vorgesehenen Transaktion verbunden sind, vollständig vertraut, insbesondere das Risiko neuer finanzrechtlicher Anforderungen, möglicher Geldverluste und Risiken aufgrund der Volatilität des Preises der ausgeliehenen Assets, und übernimmt freiwillig die volle Verantwortung für alle diesbezüglichen Risiken;","loan-term-desc-8.12.2":"oder (d) die Rangfolge oder der Vorrang des nach diesem Vertrag geschaffenen Sicherungsrechts gilt nicht mehr als erstrangiges Sicherungsrecht;","loan-term-title-8":"8. Standard","loan-term-desc-7.5":"7.2 Behördliche Genehmigungen.","loan-term-desc-8.4":"8.3 Wenn der Kreditnehmer es versäumt, das Collateral wie in Abschnitt 4 vorgeschrieben zu übertragen;","loan-term-desc-8.11":"8.10 der Kreditnehmer nicht in der Lage ist oder zugibt, nicht in der Lage zu sein, seine Schulden bei Fälligkeit zu begleichen;","loan-term-desc-8.10":"8.9 Wenn ein Gläubiger ein Konto des Kreditnehmers, ein Collateral-Konto, ein Collateral, ein vom Kreditgeber für den Kreditnehmer gehaltenes Vermögen oder ein Vermögen des Kreditnehmers in Besitz nimmt oder eine Pfändung, eine Vollstreckung, eine Beschlagnahme oder ein sonstiges Verfahren gegen diese eingeleitet oder vollstreckt wird;","loan-term-desc-8.9":"8.8 Ein Ereignis oder ein Umstand tritt ein oder besteht, das bzw. der eine wesentliche nachteilige Auswirkung auf die Geschäftstätigkeit, den Geschäftsbetrieb, die Aussichten, das Eigentum, die Assets, die Verbindlichkeiten oder die finanzielle Lage des Kreditnehmers als Ganzes hat oder eine wesentliche nachteilige Auswirkung auf die Fähigkeit des Kreditnehmers hat, seinen Verpflichtungen aus den Kreditunterlagen nachzukommen, insbesondere die Fähigkeit, das Kreditguthaben oder einen Teil davon zurückzugeben, zu übertragen, zurückzuzahlen oder zu bezahlen;","loan-term-desc-8.8":"8.7 alle Konkurs-, Insolvenz-, Reorganisations- oder Liquidationsverfahren oder andere Verfahren zur Entlastung von Schuldnern oder Auflösungsverfahren, die vom oder gegen den Kreditnehmer eingeleitet und nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Einleitung des Verfahrens abgewiesen werden;","loan-term-desc-8.7":"8.6 die Beantragung oder Bestellung eines Liquidators, Konkursverwalters, Treuhänders oder eines ähnlichen Beamten für das gesamte oder einen wesentlichen Teil des Vermögens des Kreditnehmers;","loan-term-desc-8.6":"8.5 bei Nichterfüllung einer anderen Vereinbarung des Kreditnehmers mit dem Kreditgeber oder den mit dem Kreditgeber verbundenen Unternehmen oder die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung;","loan-term-desc-8.5":"8.4 ein wesentlicher Verzug des Kreditnehmers bei der Erfüllung einer der anderen in diesen Kreditbedingungen enthaltenen Vereinbarungen, Bedingungen, Zusagen, Bestimmungen oder Festlegungen, insbesondere die Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Kreditnehmers aus den Abschnitten 5, 6 oder 7 dieser Kreditbedingungen;","loan-term-desc-8.3":"8.2 Wenn es versäumt wird, alle neuen Tokens bis zu dem Datum zurückzugeben, an dem diese neuen Tokens gemäß diesen Kreditbedingungen an den Kreditgeber zurückgegeben werden sollten;","loan-term-desc-8.1":"Es wird ferner davon ausgegangen, dass jedes der folgenden Ereignisse ein Verzugsereignis im Rahmen dieses Vertrags darstellt und hier als „Verzugsereignis“ oder „Verzugsereignisse“ bezeichnet wird:","loan-term-desc-7.6.1":"Der Kreditnehmer muss alle für ihn geltenden Gesetze, Vorschriften und Regelungen einhalten und alle für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderlichen Genehmigungen einholen. Der Kreditnehmer wird alle behördlichen und sonstigen Zulassungen, Genehmigungen, Lizenzen und Zustimmungen, die im Zusammenhang mit den unter diesen Kreditbedingungen geschaffenen Sicherheitsleistungen erforderlich sind, einholen und aufrechterhalten und alle sonstigen Handlungen und Dinge vornehmen oder veranlassen, die für die Erfüllung aller seiner Verpflichtungen unter diesen Kreditbedingungen erforderlich oder nützlich sind,","loan-term-desc-8.2":"8.1 Wenn der Kreditnehmer dem Kreditgeber fällige und zahlbare Beträge aus diesem Vertrag nicht in der vom Kreditgeber festgelegten Weise zahlt;","loan-term-desc-7.6.2":"oder alles bestätigen, was der Kreditgeber in Erfüllung seiner Pflichten oder in Ausübung seiner Rechte oder Befugnisse unter diesen Kreditbedingungen getan hat.","loan-term-desc-7.3":"7.2 Zukunftssicherung.","loan-term-desc-7.4":"Der Kreditnehmer ist verpflichtet, auf Verlangen des Kreditgebers unverzüglich und auf eigene Kosten alle weiteren Handlungen und Dokumente vorzunehmen, auszuführen, zu erfüllen und zur Verfügung zu stellen, die der Kreditgeber in angemessener Weise verlangt, um die durch diese Kreditbedingungen gewährte oder geschaffene Sicherheit zu vervollkommnen, zu schützen, aufrechtzuerhalten oder zu verbessern und/oder um den Bestimmungen dieser Kreditbedingungen volle Wirkung zu verleihen.","loan-term-desc-7.2":"Während der Laufzeit des Kredits ist es dem Kreditnehmer nicht gestattet, (a) eine Sicherheit, ein Pfandrecht, eine Belastung, eine Hypothek oder eine sonstige Belastung des Collaterals zu bestellen, zuzulassen oder vorzutäuschen oder (b) eine einzelne Transaktion oder eine Reihe von Transaktionen (unabhängig davon, ob sie miteinander verbunden sind oder nicht) abzuschließen, um ein Collateral zu verkaufen, zu verleasen, zu übertragen oder anderweitig zu veräußern, es sei denn, dies ist nach diesen Kreditbedingungen oder mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Kreditgebers zulässig.","loan-term-desc-7.1":"7.1 Negative Zusagen.","loan-term-desc-13.1.1":"Diese Kreditbedingungen unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungsregion Hongkong SAR und werden nach diesen Gesetzen ausgelegt und durchgesetzt, ohne Rücksicht auf eine Rechtswahl oder Kollisionsnormen. Wenn eine Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit diesen Kreditbedingungen oder deren Verletzung entsteht und diese Streitigkeit nicht durch Verhandlungen beigelegt werden kann, wird sie endgültig durch ein Schiedsverfahren in Hongkong durch das Hong Kong International Arbitration Centre (das „HKIAC“) in Übereinstimmung mit der vom Hong Kong International Arbitration Centre verwalteten Schiedsgerichtsordnung (die „HKIAC-Regeln“),","loan-term-desc-13.1.2":"die zum Zeitpunkt der Einreichung der Schiedskündigung in Übereinstimmung mit den HKIAC-Regeln in Kraft ist, gelöst.  Es muss einen (1) Schiedsrichter geben. Der HKIAC-Rat wählt den Schiedsrichter aus, der in Hongkong als Rechtsanwalt zugelassen sein muss. Die Parteien erklären sich bereit, auf ihr Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren zu verzichten. Wenn ein Verfahren zur Durchsetzung dieser Kreditbedingungen eingeleitet wird, hat die erfolgreiche oder obsiegende Partei das Recht, Anwaltsgebühren und andere Kosten, die in einem solchen Verfahren anfallen, zusätzlich zu allen anderen Ansprüchen, auf die sie möglicherweise Anspruch hat, zu verlangen.","loan-term-title-13":"13. Geltendes Recht; Beilegung von Streitigkeiten.","loan-term-desc-12.1":"Für den Fall, dass der Kreditnehmer fällige Beträge nicht zahlt oder Kryptowährungen nicht zurückgibt, oder bei Eintritt eines Verzugsereignisses gemäß Abschnitt 8 ist der Kreditnehmer verpflichtet, den Kreditgeber auf Verlangen alle angemessenen Kosten und Auslagen zu zahlen, insbesondere angemessene Anwalts- und Gerichtskosten, Maklergebühren und Technologiekosten, die dem Kreditgeber im Zusammenhang mit der Durchsetzung seiner Rechte aus diesem Vertrag entstehen.","loan-term-desc-11.1":"Alle Rechtsbehelfe des Kreditgebers und alle Verpflichtungen des Kreditnehmers in Bezug auf einen Kredit überdauern die Beendigung des betreffenden Kredits, die Rückgabe der ausgeliehenen Assets oder Collateral und die Beendigung dieser Kreditbedingungen.","loan-term-title-12":"12. Inkassokosten.","loan-term-title-11":"11. Fortbestehen von Rechten und Rechtsbehelfen","loan-term-desc-8.12.1":"8. 11 (a) Es ist oder wird für den Kreditnehmer rechtswidrig, eine seiner Verpflichtungen aus diesen Kreditbedingungen oder einer anderen Kreditunterlage zu erfüllen, (b) eine oder mehrere Verpflichtungen des Kreditnehmers aus diesen Kreditbedingungen oder einer anderen Kreditunterlage sind nicht oder nicht mehr rechtmäßig, gültig, verbindlich oder durchsetzbar, (c) diese Kreditbedingungen oder eine Kreditunterlage sind nicht mehr in vollem Umfang in Kraft oder eine hierunter geschaffene Sicherheit ist nicht mehr rechtmäßig, gültig, verbindlich, durchsetzbar oder wirksam oder wird von einer Vertragspartei aus irgendeinem Grund als unwirksam bezeichnet,","loan-term-desc-10.1":"Eine Verzögerung oder Unterlassung der Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs durch den Kreditgeber gilt nicht als Verzicht auf die künftige Ausübung dieses Rechts oder Rechtsbehelfs oder anderer Rechte oder Rechtsbehelfe gemäß diesem Vertrag. Alle hierin genannten Rechte des Kreditgebers sind kumulativ und zusätzlich zu allen anderen Rechten, die gesetzlich oder nach dem Billigkeitsrecht vorgesehen sind.","loan-term-desc-9.1.3":"oder nach billigem Ermessen, in jedem Fall ohne weitere Benachrichtigung oder Zustimmung des Kreditnehmers; vorausgesetzt, dass bei einem Verzugsereignis gemäß Abschnitt 8 in Bezug auf einen bestimmten Kredit das gesamte zu diesem Zeitpunkt ausstehende Kreditguthaben automatisch sofort fällig und zahlbar wird.","loan-term-desc-9.7":"9.7 Zusätzlich zu seinen Rechten nach diesem Vertrag hat der Kreditgeber alle Rechte, die ihm nach anderen Verträgen oder geltendem Recht zustehen.","loan-term-desc-9.3":"9.3 Bei Eintritt eines Verzugsereignisses gemäß Abschnitt 8 kann der Kreditgeber nach seinem alleinigen Ermessen das Collateral-Konto ohne vorherige Zustimmung des Kreditnehmers übernehmen und eine Margin-Abrechnung durchführen. Der Kreditgeber ist gegenüber dem Kreditnehmer nicht für Verluste verantwortlich, die durch die Durchführung der Margen-Abrechnung in diesem Fall entstehen.","loan-term-desc-9.4.3":"kann er nach seinem alleinigen Ermessen anstelle des Kaufs aller oder eines Teils der Ersatz-Kryptowährungen oder des Verkaufs aller oder eines Teils der Collaterals den Kauf von Ersatz-Kryptowährungen bzw. den Verkauf von Collaterals für einen Betrag vornehmen, der dem Preis entspricht, der am Tag der Ausübung von einer allgemein anerkannten Quelle für diese Währungen erzielt wird.","loan-term-desc-9.1.1":"9. 1 Bei Eintritt und während des Fortbestehens eines Verzugsereignisses durch den Kreditnehmer kann der Kreditgeber nach eigenem Ermessen: (1) das gesamte ausstehende Kreditguthaben für jeden Kredit unter diesem Vertrag sofort fällig stellen; (2) diese Kreditbedingungen und jeden Kredit durch Mitteilung an den Kreditnehmer kündigen; (3) alle Collaterals vom Collateral-Konto auf das Betriebskonto des Kreditgebers übertragen, die für die Zahlung von Nichtzahlungen, Haftungen, Verpflichtungen oder Schulden, die durch diese Kreditbedingungen oder durch den Kreditgeber zur Förderung seiner Leistungen unter diesem Vertrag und/oder seines Kreditgeschäfts entstehen, erforderlich sind,","loan-term-desc-9.4.1":"9.4 Für den Fall, dass der Kaufpreis der Ersatz-Kryptowährungen gemäß den vorstehenden Abschnitten 9.1(3) und 9.1(4) den Betrag der Collaterals übersteigt, haftet der Kreditnehmer gegenüber dem Kreditgeber für den übersteigenden Betrag zuzüglich Zinsen in Höhe des im Term Sheet des Kredits festgelegten Kreditzinssatzes. Als Sicherheit für die Verpflichtung des Kreditnehmers zur Zahlung eines solchen Überschusses kann","loan-term-desc-9.6.2":"der Kreditgeber nach Eintritt eines Verzugsereignisses über solches Collateral oder Sicherheiten verfügen, sie einziehen oder anderweitig verwerten, ohne dass dadurch das Recht des Kreditgebers beeinträchtigt wird, weitere Maßnahmen in Bezug auf das Collateral oder die Sicherheit oder Teile davon zu ergreifen.","loan-term-desc-9.4.2":"und der Kreditnehmer gewährt hiermit, soweit er dazu in der Lage ist, ein Sicherungsrecht an jeglichem Eigentum des Kreditnehmers, das sich zu diesem Zeitpunkt im Besitz des Kreditgebers oder für diesen befindet, sowie ein Recht auf Aufrechnung in Bezug auf dieses Eigentum. Der Kaufpreis der gemäß diesem Abschnitt erworbenen Ersatz-Kryptowährungen schließt die Maklergebühren und -provisionen sowie alle anderen angemessenen Kosten, Gebühren und Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Kauf bzw. Verkauf ein, und der Erlös aus dem Verkauf des Collaterals wird nach Abzug dieser Gebühren und Provisionen ermittelt. Übt der Kreditgeber seine Rechte nach diesem Abschnitt aus,","loan-term-desc-17.1.1":"Der Kreditnehmer und der Kreditgeber erkennen an und haben diese Kreditbedingungen im Vertrauen auf die Tatsache geschlossen, dass alle Kredite unter diesem Vertrag eine einzige Geschäfts- und Vertragsbeziehung darstellen und in gegenseitiger Rücksichtnahme geschlossen wurden. Dementsprechend vereinbaren der Kreditnehmer und der Kreditgeber hiermit, dass Zahlungen, Lieferungen und sonstige Übertragungen, die von einem von ihnen in Bezug auf einen Kredit geleistet werden, als Gegenleistung für Zahlungen,","loan-term-title-17":"17. Einzige Vereinbarung","loan-term-title-16":"16. Änderungen.","loan-term-desc-15.1":"Sofern in diesen Kreditbedingungen nicht anders vorgesehen oder zwischen den Parteien gesondert vereinbart, bedürfen alle Mitteilungen oder Forderungen in Bezug auf diese Kreditbedingungen der Schriftform und sind per elektronischer Post zu senden, im Falle des Kreditnehmers an die E-Mail des Kreditnehmers und, wenn das Kreditnehmerkonto ein Unterkonto eines Hauptkontos auf Binance.com ist, an die registrierte E-Mail-Adresse dieses Hauptkontos auf Binance.com und im Falle des Kreditgebers an die jeweilige unten angegebene Adresse:","loan-term-desc-14.5.2":"Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Kreditbedingungen darf eine Partei Kopien vertraulicher Informationen (die „zurückbehaltenen vertraulichen Informationen“) zurückbehalten, soweit dies erforderlich ist, (i) um ihren Aufzeichnungspflichten nachzukommen, (ii) um die routinemäßige Sicherung von Datenspeichersystemen durchzuführen und (iii) um den Umfang und die Einhaltung ihrer Verpflichtungen zu ermitteln,","loan-term-desc-9.6.1":"9.6 Im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Rechtsmittel gemäß diesem Abschnitt 9 kann der Kreditgeber (1) einen Teil der Collaterals oder Loans zugunsten des Kreditgebers oder in Bezug auf andere Sicherheiten für die Loans austauschen, vollstrecken, auf sie verzichten oder sie freigeben; (2) solche Collateral oder Securitys verwenden und die Reihenfolge oder Art und Weise ihres Verkaufs anordnen, wie der Kreditgeber von Zeit zu Zeit bestimmen kann; und (3) einen Vergleich schließen, einen Kompromiss eingehen,","loan-term-desc-9.5":"9.5 Soweit die Kredite gegenwärtig oder künftig durch anderes Eigentum als das Collateral oder durch die Bürgschaft, das Indossament oder das Eigentum einer anderen Person gesichert sind, hat der Kreditgeber im Falle eines Verzugsereignisses des Kreditnehmers das Recht, nach seinem alleinigen Ermessen zu bestimmen, welche Rechte, Sicherheiten, Pfandrechte, Sicherungsrechte oder Rechtsbehelfe der Kreditgeber jederzeit verfolgt, aufgibt, unterordnet, ändert oder sonstige Maßnahmen in Bezug darauf ergreift, ohne dass dies in irgendeiner Weise zu einer Änderung oder Beeinträchtigung dieser Rechte oder der Rechte des Kreditgebers nach diesem Vertrag führt.","loan-term-desc-14.5.3":"diesem Abschnitt 14 zu bestimmen; vorausgesetzt, die betreffende Partei erklärt sich damit einverstanden, dass zurückgehaltene vertrauliche Informationen nur für Mitarbeiter der Rechtsabteilung oder der Compliance-Abteilung der betreffenden Partei zugänglich sind und dass die Vertraulichkeitsverpflichtungen dieses Abschnitts 14 in Bezug auf die zurückgehaltenen vertraulichen Informationen so lange bestehen bleiben, wie diese Informationen zurückgehalten werden.","loan-term-desc-9.2":"9.2 Bei Eintritt eines Verzugsereignisses gemäß Abschnitt 8 werden diese Kreditbedingungen und alle gemäß diesen Kreditbedingungen gewährten Kredite sofort gekündigt und fällig, und der Kreditgeber hat sofortigen Anspruch auf das Collateral, soweit dies hierin und nach dem Gesetz zulässig ist.","loan-term-desc-9.1.2":"insbesondere die Verwendung der Collaterals zum Kauf der betreffenden Kryptowährungen, um den Bestand des Kreditgebers an den betreffenden Kryptowährungen wieder aufzufüllen, oder den Verkauf von Collateral auf einem relevanten Markt für diese Kryptowährungen; (4) den Kauf von Kryptowährungen auf eigene Rechnung auf einem relevanten Markt für diese Kryptowährungen, wobei ein solcher Kauf vom Kreditnehmer zu erstatten ist; (5) die Ausübung seiner Rechte gemäß Abschnitt 12; und (6) die Ausübung aller anderen Rechte und Rechtsmittel, die dem Kreditgeber nach geltendem Recht zur Verfügung stehen,","loan-term-title-9":"9. Rechtsbehelfe","loan-term-desc-14.1.2":"(ii) sich vor der Offenlegung auf nicht vertraulicher Basis im Besitz der empfangenden Vertragspartei befanden, (iii) der empfangenden Vertragspartei auf nicht vertraulicher Basis von einer anderen Quelle als der anderen Vertragspartei oder ihren verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitern, Auftragnehmern, Rechtsanwälten, Buchhaltern, Bankern oder Beratern (die „Vertreter“) zur Verfügung stehen oder (iv) von der empfangenden Vertragspartei unabhängig und ohne Bezugnahme auf solche vertraulichen Informationen oder deren Verwendung entwickelt wurden.","loan-term-title-14":"14. Vertraulichkeit.","loan-term-desc-14.5.1":"14.5 Die Verpflichtungen in Bezug auf vertrauliche Informationen gelten für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Datum der Beendigung dieser Kreditbedingungen. Dennoch entbindet eine Beendigung dieser Kreditbedingungen die Vertragsparteien in ihrer Eigenschaft als empfangende Vertragspartei nicht von ihren Vertraulichkeits- und Nutzungsverpflichtungen in Bezug auf vertrauliche Informationen, die vor dem Datum einer solchen Beendigung offengelegt wurden.","loan-term-desc-14.1.1":"14.1 Jede Vertragspartei dieser Kreditbedingungen ist verpflichtet, alle Informationen, die von der anderen Vertragspartei im Zusammenhang mit diesen Kreditbedingungen und den hierin vorgesehenen Transaktionen erlangt wurden, vertraulich zu behandeln, insbesondere Gespräche, die der Unterzeichnung dieser Kreditbedingungen oder der Kreditunterlagen vorausgegangen sind (zusammenfassend „vertrauliche Informationen“). Zu den vertraulichen Informationen gehören nicht solche, von denen die empfangende Vertragspartei mit stichhaltigen Beweisen nachweist, dass sie (i) der Öffentlichkeit ohne Verstoß gegen diesen Abschnitt 14 zugänglich waren oder werden,","loan-term-desc-17.1.3":"und dass eine Nichterfüllung einer solchen Verpflichtung durch den Kreditnehmer in Bezug auf einen Kredit im Rahmen dieses Vertrages eine Nichterfüllung des Kreditnehmers in Bezug auf alle diese Kredite im Rahmen dieses Vertrages darstellt, und (b) der Kreditgeber ist berechtigt, mit Forderungen gemäß § 27 aufzurechnen und, soweit er Eigentum des Kreditnehmers besitzt, dieses Eigentum in Bezug auf einen Kredit nach diesem Vertrag gegen seine Verpflichtungen aus einem anderen Kredit mit dem Kreditnehmer zu verwenden.","loan-term-desc-17.1.2":"Lieferungen und sonstige Übertragungen in Bezug auf einen anderen Kredit im Rahmen dieses Vertrages angesehen werden, und dass die Verpflichtungen zur Leistung solcher Zahlungen, Lieferungen und sonstigen Übertragungen gegeneinander aufgerechnet werden können. Darüber hinaus erkennen der Kreditnehmer und der Kreditgeber an, dass sie diese Kreditbedingungen im Vertrauen auf die Tatsache geschlossen haben, dass alle Kredite im Rahmen dieses Vertrages in gegenseitiger Rücksichtnahme geschlossen worden sind. Dementsprechend vereinbaren der Kreditnehmer und der Kreditgeber hiermit, dass (a) jeder von ihnen alle seine Verpflichtungen in Bezug auf jeden Kredit im Rahmen dieses Vertrages erfüllen wird,","loan-term-desc-16.1":"Alle Änderungen oder Ergänzungen dieser Kreditbedingungen sind nur wirksam, wenn sie von beiden Parteien schriftlich vereinbart wurden.","loan-term-desc-15.2":"E-Mail: vip@binance.com Kopie an: legal_notice@binance.com","loan-term-title-15":"15. Hinweise.","loan-term-title-10":"10. Kumulierte Rechte und Rechtsbehelfe.","loan-term-desc-14.4.2":"Ungeachtet des Vorstehenden kann der Kreditgeber die vertraulichen Informationen des Kreditnehmers auf schriftliches Ersuchen einer Regierungs- oder Aufsichtsbehörde ohne vorherige Ankündigung offenlegen.","loan-term-desc-14.2.2":"diese Vertreter einer mindestens ebenso strengen Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegen, wie sie in diesem Abschnitt 14 festgelegt ist.","loan-term-desc-14.4.1":"14.4 Die Bestimmungen dieses Abschnitts 14 hindern eine Partei nicht daran, die vertraulichen Informationen der anderen Partei offenzulegen, soweit dies durch ein Gesetz, eine Verordnung oder eine Anweisung eines zuständigen Gerichts oder einer Regierungs- oder Aufsichtsbehörde, die für die betreffende Partei zuständig ist, vorgeschrieben ist; vorausgesetzt, die Partei, die zu einer solchen Offenlegung verpflichtet ist, bemüht sich in angemessener Weise, die andere Partei im Voraus über eine solche erforderliche Offenlegung zu informieren, um es der anderen Partei zu ermöglichen, eine solche Offenlegung zu verhindern oder zu beschränken.","loan-term-desc-21.1.2":"Jede Vertragspartei, die ein ausgefertigtes Gegenstück dieser Kreditbedingungen per E-Mail oder auf andere Weise elektronisch übermittelt, muss auch ein ausgefertigtes Original dieser Kreditbedingungen aushändigen; das Versäumnis, ein ausgefertigtes Original auszuhändigen, hat jedoch keine Auswirkungen auf die Gültigkeit, Durchsetzbarkeit und Verbindlichkeit dieser Kreditbedingungen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, vereinbaren die Parteien, dass diese Kreditbedingungen per elektronischer Übermittlung zugestellt werden können und dass diesen Kreditbedingungen","loan-term-desc-21.1.1":"Soweit zutreffend, können diese Kreditbedingungen in beliebiger Anzahl und von verschiedenen Parteien auf getrennten Schriftstücken ausgefertigt werden, von denen jedes, wenn es ausgefertigt und zugestellt wird, als Original gilt und die zusammengenommen ein und dieselbe Kreditbedingung darstellen. Die Zustellung eines ausgefertigten Gegenstücks dieser Kreditbedingungen per E-Mail oder einer anderen elektronischen Übermittlungsmethode ist ebenso wirksam wie die Zustellung eines ausgefertigten Originals dieser Kreditbedingungen.","loan-term-desc-19.1.2":"Der Kreditgeber ist berechtigt, diese Kreditbedingungen oder jegliche Rechte oder Pflichten hieraus nach Mitteilung an den Kreditnehmer abzutreten. Ungeachtet des Vorstehenden ist im Falle eines Eigentümerwechsels des Kreditgebers oder des Kreditnehmers eine vorherige schriftliche Zustimmung nicht erforderlich, sofern die Partei, die Gegenstand des Eigentümerwechsels ist, die andere Partei vor dem Vollzug des Eigentümerwechsels schriftlich davon in Kenntnis setzt. Für die Zwecke des Vorstehenden bedeutet „Eigentümerwechsel“ eine Transaktion oder eine Reihe miteinander verbundener Transaktionen, bei denen eine natürliche oder juristische Person","term-end-note-1":"Nach Annahme dieses Term Sheets und dem Erhalt ausreichender Collaterals wird der Kredit innerhalb von 5 Werktagen auf dem Konto des Kreditnehmers freigegeben. Bitte überprüfe deine Wallet.","loan-term-title-20":"20. Salvatorische Klausel.","loan-term-desc-19.1.3":"oder eine Gruppe verbundener (oder anderweitig verbundener) natürlicher oder juristischer Personen von den Aktionären der Partei Aktien erwirbt, die mehr als fünfzig Prozent (50•%) der ausstehenden stimmberechtigten Aktien dieser Partei ausmachen. Weder diese Kreditbedingungen noch eine Bestimmung hiervon, noch eine Anlage hiervon oder ein hiermit ausgeführtes oder zugestelltes Dokument oder ein Term Sheet für einen Kredit begründen Rechte zugunsten einer anderen natürlichen oder juristischen Person als den Vertragsparteien und ihren jeweiligen Nachfolgern und zulässigen Abtretungsempfängern oder erlegen diesen eine Verpflichtung auf.","loan-term-desc-21.1.3":"oder Teilen davon die Rechtswirksamkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit nicht allein deshalb abgesprochen werden darf, weil sie in Form einer elektronischen Aufzeichnung vorliegen. Die Parteien vereinbaren ferner, dass sie die Gültigkeit, Richtigkeit, Rechtswirksamkeit, Authentizität oder Durchsetzbarkeit dieser Kreditbedingungen nicht allein deshalb anfechten, weil sie auf elektronischem Wege und in Form einer elektronischen Aufzeichnung übermittelt wurden, und dass eine solche elektronische Aufzeichnung als endgültiger und schlüssiger Beweis für die Zustimmung der Parteien zu den in diesen Kreditbedingungen dargelegten relevanten Punkten gilt.","loan-term-title-21":"21. Zustellung eines Gegenstücks.","loan-term-desc-20.1":"Jede Bestimmung dieser Kreditbedingungen ist gesondert zu betrachten, und für den Fall, dass eine Bestimmung von einem zuständigen Gericht als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, kann das Gericht, das diese Rechtswidrigkeit, Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit feststellt, diese Kreditbedingungen so abändern oder umgestalten, dass die betreffende Bestimmung so wirksam wie möglich ist. Bestimmungen, die nicht auf diese Weise geändert oder umgestaltet werden können, haben keine Wirkung und werden so behandelt, als wäre sie nicht in diesen Kreditbedingungen enthalten, und die übrigen Bestimmungen dieser Kreditbedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.","loan-term-desc-19.1.4":"Zur Klarstellung: Jegliche Ansprüche und Haftungen gegenüber dem Kreditgeber, die sich in irgendeiner Weise aus diesen Kreditbedingungen ergeben, sind ausschließlich die Verpflichtung des Kreditgebers und nicht die seiner Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen. Die Parteien vereinbaren, dass keine der Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen des Kreditgebers im Rahmen dieser Kreditbedingungen haftbar gemacht werden können und dass diese verbundenen Unternehmen keine Garantie für die Verpflichtungen des Kreditgebers im Rahmen dieser Kreditbedingungen übernehmen.","loan-term-desc-18.1":"Diese Kreditbedingungen, alle hierin erwähnten Anlagen und alle Term Sheets stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Verhandlungen, Absprachen und Vereinbarungen zwischen dem Kreditnehmer und dem Kreditgeber. Dieser Abschnitt 18 ist nicht so auszulegen, dass er im Widerspruch zu Abschnitt 17 steht oder diesen aufhebt.","loan-term-desc-19.1.1":"Diese Kreditbedingungen binden die jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger der Parteien und kommen ihnen zugute, und keine andere Person hat ein Recht, einen Vorteil, einen Vorrang oder ein Interesse aus diesen Kreditbedingungen oder aufgrund des Bestehens dieser Kreditbedingungen; vorausgesetzt, dass der Kreditnehmer diese Kreditbedingungen oder irgendwelche Rechte oder Pflichten aus diesen Kreditbedingungen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Kreditgebers abtreten darf (wobei diese Zustimmung nicht unbillig verweigert werden darf).","loan-term-title-18":"18. Gesamte Vereinbarung.","loan-term-desc-27.1":"Der Kreditgeber ist berechtigt, das vom Kreditnehmer nach diesem Vertrag geschuldete Kreditguthaben ganz oder teilweise mit anderen Beträgen oder Gegenständen zu verrechnen, die der Kreditgeber zugunsten des Kreditnehmers hält.","loan-term-title-19":"19. Rechtsnachfolger und Bevollmächtigte.","loan-term-title-27":"27. Recht auf Aufrechnung","loan-term-desc-25.2":"Im Falle einer Kündigung dieser Kreditbedingungen wird das gesamte Kreditguthaben sofort zurückgeliefert und alle geschuldeten Gebühren werden sofort fällig.","loan-term-desc-25.1":"Die Laufzeit dieser Kreditbedingungen beginnt mit dem Datum dieses Vertrages für einen Zeitraum von einem (1) Jahr und verlängert sich automatisch um jeweils ein Jahr, es sei denn, eine der Vertragsparteien teilt mindestens zehn (10) Tage vor Ablauf eines solchen Zeitraums mit, dass sie diese Kreditbedingungen kündigen möchte. Ungeachtet des Vorstehenden können diese Kreditbedingungen mit einer Frist von dreißig (30) Tagen von einer der Parteien an die andere gekündigt werden.","loan-term-title-25":"25. Laufzeit und Kündigung.","loan-term-desc-26.1":"Bei jeder Verwendung in diesem Dokument schließt der Singular den Plural und der Plural den Singular ein, und die Verwendung des männlichen, weiblichen oder sächlichen Geschlechts schließt alle Geschlechter ein, sofern dies erforderlich und angemessen ist. Die Überschriften der Abschnitte dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung oder den Aufbau dieser Kreditbedingungen. Die Parteien erkennen an, dass die Kreditbedingungen und alle Term Sheets das Ergebnis von Verhandlungen zwischen den Parteien sind, die von erfahrenen Anwälten vertreten werden, und dass daher keine der Bestimmungen der Kreditbedingungen gegen den Verfasser ausgelegt werden kann.","loan-term-title-26":"26. Sonstiges.","loan-term-desc-24.1.2":"mit Ausnahme von Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Ausgaben und Haftungen, die sich aus böser Absicht, grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten des Kreditgebers bei der Erfüllung seiner Pflichten gemäß diesen Kreditbedingungen ergeben oder damit zusammenhängen. Diese Freistellung ist eine fortdauernde Verpflichtung des Kreditnehmers, seiner Rechtsnachfolger und Zessionare, ungeachtet der Beendigung dieser Kreditbedingungen.","loan-term-desc-24.1.1":"Der Kreditnehmer stellt den Kreditgeber oder eine seiner Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Ausgaben und Verbindlichkeiten jeglicher Art (einschließlich der Anwaltskosten eines vom Kreditgeber gewählten Anwalts für die Verteidigung gegen solche Ansprüche, Forderungen, Verluste, Ausgaben und Verbindlichkeiten) frei, die dem Kreditgeber oder einer seiner Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen entstehen, die der Kreditgeber oder eine seiner Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen erleidet oder erleidet oder die gegen den Kreditgeber oder eine seiner Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen geltend gemacht werden, die sich aus dem Verleihen von Kryptowährungen durch den Kreditgeber an den Kreditnehmer gemäß diesen Kreditbedingungen ergeben,","loan-term-title-24":"24. Entschädigung.","loan-term-desc-23.1":"Das Versäumnis oder die Verzögerung seitens des Kreditgebers, eine Verpflichtung durchzusetzen oder ein Recht oder einen Rechtsbehelf gemäß einer Bestimmung dieser Kreditbedingungen auszuüben oder von einer Wahlmöglichkeit in diesen Kreditbedingungen Gebrauch zu machen, ist nicht als Verzicht auf eine solche Bestimmung auszulegen, und der Verzicht auf eine bestimmte Verpflichtung unter einem bestimmten Umstand hindert den Kreditgeber nicht daran, später die Einhaltung der Verpflichtung zu verlangen oder das Recht oder den Rechtsbehelf in Zukunft auszuüben. Ein Verzicht oder eine Änderung einer Bestimmung dieser Kreditbedingungen durch eine der Parteien gilt nur dann als erfolgt, wenn sie schriftlich erklärt und von beiden Parteien unterzeichnet wurde.","loan-term-title-23":"23. Keine Verzichtserklärung.","loan-term-desc-22.1":"Keine der in diesen Kreditbedingungen enthaltenen Bestimmungen darf von den Parteien oder von Dritten so ausgelegt werden, dass sie eine Partnerschaft oder ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen den Parteien begründen, wobei keine der hierin enthaltenen Bestimmungen so ausgelegt werden darf, dass sie eine andere Beziehung zwischen den Parteien als die zwischen Kreditnehmer und Kreditgeber begründet.","loan-term-title-22":"22. Verhältnis der Parteien. Verhältnis der Parteien.","complete-read":"Du musst die vollständigen Bedingungen lesen, bevor du zustimmst.","accept":"Akzeptieren","term-end-note-2":"Mit der Annahme dieses Term Sheets bestätigst du, dass du unsere Kreditbedingungen gelesen und verstanden hast und ihnen zustimmst.","loan-term-desc-14.2.1":"14.2 Jede Partei verpflichtet sich, (i) diese vertraulichen Informationen vertraulich zu behandeln und sie ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei nicht an Dritte weiterzugeben oder deren Weitergabe zu gestatten, sofern in diesem Abschnitt nichts anderes vorgesehen ist, und (ii) den internen Zugang zu den vertraulichen Informationen und deren Vervielfältigung auf die Vertreter einer Partei zu beschränken, die diese Informationen nur kennen müssen, sofern","liquidation-level-value-example":"110,00•% (@US$) des Werts der ausgeliehenen Guthabens (LTV von 90,91•%)","initial-collateral-level-value-example":"138,88•% des Werts der ausgeliehenen Guthabens (LTV von 72•%)","loan-term-desc-3.9.2":"Wenn eine Verspätungsgebühr gemäß diesem Abschnitt 3.3 aufgrund eines Ereignisses erhoben wird, das einen Verzugsfall gemäß Abschnitt 8 darstellen würde, stellt die Erhebung einer Verspätungsgebühr durch den Kreditgeber keinen Verzicht auf sein Recht dar, für dasselbe Ereignis einen Verzugsfall zu erklären. Der Kreditnehmer und der Kreditgeber erkennen an und stimmen zu, dass die Verspätungsgebühr keine Verhängung einer Strafe darstellt.","margin-call-level-value-example":"130,00•% (@US$) des Werts der ausgeliehenen Guthabens (LTV von 76,92•%)","loan-loan-amount":"Betrag","loan-orders-and-assets":"Orders und Assets","loan-my-assets":"Meine Assets","Log In":"Einloggen","loan-max-tip":"Höchstbetrag {amount} {asset}","loan-min-tip":"Mindestbetrag {amount} {asset}","loan-asset-err":"Du verfügst lediglich über {amount} {asset}","loan-order-conf":"Orderbestätigung","loan-faq-a7-1":"Binance übernimmt keine Haftung für Verluste, die aufgrund von On-Chain-Sicherheitsvorfällen von Projekten entstehen. Bitte lies die <link1>Servicevereinbarung für Binance Loans</link1> sorgfältig und stimme dieser zu, bevor du Binance Loans nutzt.","loan-exp-time":"Ablaufzeit","loan-confirm":"Bestätigen","loan-interest":"Zinsen","lending-no-orders":"Du hast derzeit keine offenen Orders","loan-start":"Jetzt Kredit aufnehmen","loan-timestamp":"Zeitstempel","loan-DIR":"Annualisierter Zinssatz","loan-faq-q9":"Was ist „Automatisches Aufladen“?","loan-faq-q10":"Was ist eine „Teilliquidation“?","loan-faq-q8":"Kann ich meine Kredit-Order erneuern?","loan-faq-a2":"Die Kreditlaufzeiten betragen 7, 14, 30, 90 und 180 Tage. Du kannst deinen Kredit jederzeit vorzeitig zurückzahlen. Die Zinsen werden auf der Grundlage der effektiven Kreditlaufzeit (Anzahl Stunden) berechnet. Bei vorzeitiger Rückzahlung wird keine Vertragsstrafe erhoben.","loan-faq-a1":"Binance Crypto Loans bietet eine große Auswahl an Kryptowährungen, die ausgeliehen und als Collateral eingesetzt werden können, darunter BUSD, USDT, BTC, und ETH. Weitere Informationen findest du auf der Seite <link1>Kreditdaten</link1>.","loan-faq-a3":"Die Zinsen werden stündlich berechnet. Noch nicht abgeschlossene Stunden werden als volle Stunden gewertet. Die Zinsberechnung beginnt ab dem Zeitpunkt der Kreditaufnahme.","loan-faq-a5":"Wir gewähren dir eine Frist von 72 Stunden (für Kredite mit einer Laufzeit von 7 oder 14 Tagen) oder von 168 Stunden (für Kredite mit einer Laufzeit von 30, 90 oder 180 Tagen), während der sich der Zins auf das Dreifache der bisher gezahlten stündlichen Zinsen erhöht. Wenn du den Kredit nicht innerhalb dieser Frist zurückzahlst, wird dein Collateral liquidiert und für die Rückzahlung der Kreditsumme verwendet.","loan-faq-a4":"LTV steht für „Loan-To-Value Ratio“ (Kreditwertverhältnis). Dabei handelt es sich um das Verhältnis zwischen dem Wert deines Kredits und dem Wert deines Collaterals. Der Wert wird anhand des <link1>Indexpreises</link1> bestimmt.<br/><br/>LTV = Kreditwert / Collateral-Wert","loan-faq-a6":"Du kannst Kredite für jegliche Zwecke verwenden, einschließlich Handeln auf Spot-, Margin- und Futures-Märkten, Staking oder sogar Auszahlungen.","loan-faq-a8":"Ja. Unabhängig davon, welches Asset du geliehen hast (z. B. <link1>Bitcoin</link1>, <link2>Ethereum</link2>), kannst du die Kredit-Order innerhalb von 24 Stunden vor Fälligkeit erneuern. Bitte beachte, dass Kredite mit einer Laufzeit von 180 Tagen und Kredit-Staking-Orders nicht erneuert werden können. Jede Kredit-Order kann nur einmal verlängert werden.","loan-faq-a10":"Die „Teilliquidation“ hilft den Nutzern, das Liquidationsrisiko zu verringern und ihre möglichen Verluste zu begrenzen. Wenn die Liquidations-LTV erreicht ist, werden deine Positionen teilweise liquidiert (~50•% jedes Mal), bis dein LTV wieder das Ausgangsniveau erreicht. Wenn der verbleibende Kreditwert ≤200 USD beträgt, werden deine Positionen vollständig liquidiert. Bitte beachte, dass deine Positionen unter extremen Marktbedingungen vollständig liquidiert werden können.","loan-faq-a7":"Das Kredit-Staking wird für Collateral-Assets unterstützt, die mit einem [Staking]-Logo gekennzeichnet sind. Beim Kredit-Staking können Gewinne erzielt und somit die Zinsen für eine Kredit-Order reduziert werden, indem das Collateral gestakt wird. Die Staking-Gewinne schwanken und werden von Zeit zu Zeit angepasst. Alle Kredit-Orders, die am Staking teilnehmen, werden jedoch auf der Grundlage des zum Zeitpunkt der Kreditaufnahme angezeigten Gewinns und Zinssatzes berechnet. Binance ist bestrebt, seinen Nutzern stets die besten Staking-Projekte anzubieten.","loan-faq-q5":"Was passiert, wenn meine Kreditrückzahlung überfällig ist?","loan-faq-q2":"Was sind Kreditlaufzeiten?","loan-faq-q4":"Wofür steht LTV?","loan-faq-q3":"Wie werden die Zinsen berechnet?","loan-faq-q7":"Was ist „Kredit-Staking“?","loan-faq-q6":"Was kann ich mit dem Kryptokredit machen?","loan-faq-q1":"Welche Kryptowährungen kann ich auf Binance Crypto Loans ausleihen?","period-annually":"Jährlich","loan-repay-first":"{coin}-Kreditbetrag hat das Limit erreicht. Wähle einen anderen ausleihbaren Coin aus.","Please confirm that you have read, understand":"Bitte bestätige, dass du die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast:","When your LTV reaches the Margin Call LTV or Liquidation LTV":"Wenn die LTV die Margin-Call-LTV oder Liquidations-LTV erreicht, werden die verfügbaren Assets in der Spot-Wallet automatisch verwendet, um das Collateral aufzustocken, bis die LTV die anfängliche LTV erreicht oder es keine verfügbaren Assets in deiner Spot-Wallet mehr gibt. Bitte beachte, dass die verfügbaren Assets in deiner Spot-Wallet möglicherweise nicht ausreichen und auch nach dem automatischen Aufladen liquidiert werden können. Die Nutzer sollten sich des Risikos stets bewusst sein und ihre Positionen anpassen.","loan-faq-a9-4":"Du solltest dir immer über das Kreditrisiko im Klaren sein und deine Positionen, falls vorhanden, rechtzeitig anpassen, um dieses Risiko zu minimieren.","loan-faq-a9-5":"Um das automatische Aufladen zu aktivieren, gehe zum Tab [Asset-Übersicht] und klicke auf den Tab [Automatisches Aufladen] in der oberen rechten Ecke.","I understand that there":"Ich verstehe, dass die verfügbaren Assets in meiner Spot-Wallet möglicherweise nicht ausreichen und auch nach dem automatischen Aufladen liquidiert werden können. Alle meine Collaterals und verfügbaren Spot-Assets können im Falle extremer Preisbewegungen liquidiert werden.","loan-faq-a9-3":"Bitte beachte, dass die verfügbaren Assets in deiner Spot-Wallet möglicherweise nicht ausreichen und auch nach dem automatischen Aufladen liquidiert werden können. Die Nutzer sollten sich des Risikos stets bewusst sein und ihre Positionen anpassen. Im Falle extremer Marktschwankungen können dein gesamtes Margin-Guthaben aufgebraucht und deine Position liquidiert werden.","loan-faq-a9-1":"Die Funktion „Automatisches Aufladen“ hilft dir, deine Kreditpositionen besser zu verwalten, indem sie automatisch die entsprechenden Collateral-Assets auf Kreditaufträge aus deiner Spot-Wallet überträgt, um das ursprüngliche LTV-Verhältnis während eines Margin-Calls oder Liquidations-Calls aufrechtzuerhalten.","I understand that I should":"Ich verstehe, dass ich die Verantwortung für die Risikokontrolle meiner Kreditorder übernehmen und meine Positionen während volatiler Marktphasen anpassen sollte.","loan-faq-a9-2":"Wenn die LTV die Margin-Call oder Liquidations-LTV erreicht, werden die verfügbaren Assets in der Spot-Wallet automatisch und sofort verwendet, um das Collateral aufzustocken, bis die LTV die anfängliche LTV erreicht oder es keine verfügbaren Assets in deiner Spot-Wallet mehr gibt.","vip-loan-desc1":"Nur für VIP-Nutzer","vip-loan-alert-confirm":"Verstanden","vip-loan-less":"Weniger","vip-loan-more":"Mehr","vip-loan-detail":"Details","vip-loan-status-accepted":"Antrag bestätigt","vip-loan-status-waiting_approval":"Bearbeitung der Anfrage","vip-loan-statue-declined":"Antrag abgelehnt","t-table-interest-rate":"Zinssatz","vip-loan-status":"Status","vip-loan-alert-desc":"Leider ist VIP Loan derzeit nur für Nutzer ab VIP-Level 1 verfügbar.","vip-loan-status-declined":"Antrag abgelehnt","vip-loan-desc2":"Wenn du derzeit kein VIP-Nutzer bist und Interesse an einem VIP-Kredit hast, kontaktiere bitte unser VIP-Team.","Flexible Rate":"Flexible Rate","Stable Rate":"Stabile Rate","7 Days Stable Rates - Annually":"Stabile Rate (7 Tage) – Jährlich","Auto Subscribe after Liquidation":"Auto-Subscribe nach Liquidation","Subscribe History":"Anlagehistorie","Subscribe Coin":"Anlage-Coin","Remaining Debts":"Restschulden","Collateral returns to Spot Wallet":"Collateral-Asset wird an die Spot-Wallet übertragen.","The collateral accumulates income from Simple Earn Flexible automatically":"Das Collateral akkumuliert automatisch Einkommen aus (flexiblen) Simple Earn.","Collateral returns to Simple Earn Flexible Wallet":"Collateral-Asset kehrt zu Flex Simple Earn Wallet zurück.","Time UTC":"Zeit (UTC)","Collateral Assets From Spot Wallet":"Collateral-Asset von Spot-Wallet","Collateral Assets from Simple Earn Flexible Wallet":"Collateral-Asset von Flex Simple Earn Wallet","Flexible Interest Rate History":"Historie des flexiblen Zinssatzes","7 Days Stable Rates - Hourly":"Stabile Rate (7 Tage) – Stündlich","Borrow Market":"Ich möchte Assets leihen","Flexible Interest Rate - Annually":"Flexibler Zinssatz – Jährlich","Utilization Total Borrowing Total Supply":"Inanspruchnahme = Gesamtkreditaufnahme / Gesamtangebot","Apply for VIP Loan":"VIP-Kredit beantragen","from Earn Wallet":"von Earn-Wallet","30 Days Stable Rates":"Stabile Rate (30 Tage)","By using Spot Wallet balance":"Wenn du das Guthaben der Spot-Wallet verwendet, wird es zuerst für (flexibles) Simple Earn angelegt und anschließend besichert.","from Spot Wallet":"von Spot-Wallet","7 Days Stable Rates":"Stabile Rate (7 Tage)","Flexible Interest Rate - Hourly":"Flexibler Zinssatz – Stündlich","To Spot Wallet":"An Spot-Wallet","Active Loan":"Aktiver Kredit","30 Days Stable Rates - Hourly":"Stabile Rate (30 Tage) – Stündlich","repay-toast Earn Account":"{{n}} {{coin}} Collateral wurde erfolgreich auf dein Spot-Konto zurückübertragen.","To Earn Wallet":"An Earn-Wallet","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn (Flexible) Wallet":"Alle Collaterals für Kredite mit flexiblem Zinssatz stammen aus der Flex Simple Earn Wallet.","Remaining Debt":"Restschuld","All collateral in Stable Rate Loan are from Spot Wallet":"Alle Collaterals für Kredite mit festem Zinssatz stammen aus der Spot-Wallet.","Liquidation Price collateralCoin loanCoin":"Liquidationspreis ({{collateralCoin}}/{{loanCoin}})","The actual repayment amount may differ from what is shown since interest is accruing in real-time":"Der tatsächliche Rückzahlungsbetrag kann von dem angezeigten Betrag abweichen, da die Zinsen in Echtzeit anfallen.","No Data":"Keine Einträge","Enter the amount":"Betrag eingeben","loan-fail":"Netzwerkfehler. Bitte gehe zur Historienseite, um zu überprüfen, ob die Order erfolgreich war.","You only have amount asset":"Du verfügst nur über {{amount}} {{asset}}","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn Flexible Wallet":"Alle Collaterals für Kredite mit flexiblem Zinssatz stammen aus der Flex Simple Earn Wallet.","SUCCESS":"Erfolg","Collateral amount including Simple Earn Flexible rewards":"Collateral-Betrag einschließlich (flexible) Simple Earn-Belohnungen ({{coin}})","Add Collateral":"Collateral hinzufügen","repay-toast-flexible":"{{n}} {{coin}} Collateral wurde erfolgreich auf dein Spot-Konto zurückübertragen.","Hide Details":"Details ausblenden","LIQUIDATION":"Auto-Subscribe nach Liquidation","Flexible Rate Loan returns collateral to Simple Earn Flexible Wallet":"Collateral des flexibel verzinsten Kredits wird an die Flex Simple Earn Wallet zurückübertragen.","Borrow":"Leihen","Stable Rate Loan returns collateral to Spot Wallet":"Collateral des fest verzinsten Kredits wird an die Spot-Wallet zurückübertragen.","View Details":"Details anzeigen","ADJUSTMENT":"Collateral hinzufügen","BORROWING":"Leihen","loan-borrow-error-quota":"{coin}-Kreditbetrag hat das Limit erreicht. Wähle einen anderen ausleihbaren Coin aus.","loan-flexible-interest-tip-h":"Der tatsächliche Collateral-Betrag kann von dem angezeigten Betrag abweichen, und das Collateral wird automatisch Echtzeit-APR-Belohnungen aus flexiblen Simple Earn-Produkten akkumulieren.","enter-amount":"Betrag eingeben","borrow-use-spot-alert":"Wenn du das Guthaben der Spot-Wallet verwendet, wird es zuerst für (flexibles) Simple Earn angelegt und anschließend besichert.","button-check-orders":"Orders überprüfen","feat-4-low-rates":"Kredit-Staking zu niedrigen Zinsen","feat-6":"Flexible Simple Earn-Assets können als Collateral für flexible Kredite verwendet werden.","loan-history-description":"Überprüfe die gesamte Kredithistorie","active-loan-description":"Laufende Orders und Asset-Übersicht","apply-vip-loan":"VIP-Kredit beantragen","my-loan":"Mein Kredit","active-loan":"Aktiver Kredit","faq-stable-loan":"Kredit mit festem Zinssatz","borrow-summary-after-borrow-ltv":"LTV nach der Ausleihe:","faq-learn-more":"Mehr erfahren","faq-flexible-loan":"Kredit mit flexiblem Zinssatz","loan-earn-terms":"Ich habe die <primary>Binance Loan-Servicevereinbarung</primary> und die <secondary>Binance Simple Earn-Servicevereinbarung</secondary> gelesen und stimme diesen zu.","borrow-summary-liquidation-ltv":"Liquidations-LTV:","borrow-summary-liquidation-price":"Liquidationspreis ({{target}}/{{base}})","borrow-summary-init-ltv":"Anfängliche LTV:","borrow-collateral-type":"Collateral","borrow-loan-option-stable":"Verwende Spot-Wallet-Assets als Collateral","borrow-summary-estimated-hourly-interest":"Geschätzte stündliche Zinsen","borrow-loan-option-flexible":"Kredit mit flexibler Laufzeit. Verwende Assets aus der flexiblen Simple Earn-Wallet als Collateral, und erhalte einen Kredit für die Spot-Wallet","borrow-loan-type-choose":"Kredittyp auswählen","borrow-loan-type":"Kredittyp","borrow-loan-type-tip":"Der variabel verzinste Kredit hat einen Zinssatz, der jede Minute auf der Grundlage der Marktbedingungen aktualisiert wird. Der fest verzinste Kredit hat einen festen Zinssatz während der Kreditlaufzeit.","market-action-borrow":"Leihen","market-hourly-annually-interest-rate":"Stündlicher/Jährlicher Zinssatz","market-tag-low-rates":"Niedrige Rate","market-thead-utilization-tip":"Inanspruchnahme = Gesamtkreditaufnahme / Gesamtkreditvergabe","market-thead-loanable-coin":"Ausleihbarer Coin","market-thead-utilization":"Inanspruchnahme","loan-earn-wallet":"Earn-Wallet","market-tag-new":"Neu","market-7-days-stable":"Fester Zinssatz (7 Tage)","market-thead-utilization-colon":"Inanspruchnahme:","loan-staking-explanation":"Staking-Erklärung","loan-start-borrowing":"Jetzt ausleihen","loan-sum":"Summe","market-thead-flexible":"Flexible Rate","market-headline":"Kreditmarkt","loan-buy":"Kaufen","loan-from-spot-wallet":"aus dem Spot-Konto","loan-from-earn-wallet":"aus dem Earn-Konto – Flexible Assets","loan-spot-wallet":"Spot-Wallet","market-30-days-stable":"Fester Zinssatz (30 Tage)","Subscribe Date":"Anlagedatum","Hourly Annually Interest Rate":"Stündlicher/Jährlicher Zinssatz","Subscribe Amount":"Anlagebetrag","Subscribe Type":"Anlagetyp","borrow-collateral-type-tip":"Der tatsächliche Collateral-Betrag kann von dem angezeigten Betrag abweichen, und das Collateral wird automatisch Simple Earn-Belohnungen (Flexibel) akkumulieren.","Fixed Loan":"Stabile Rate","Flexible Loan":"Flexible Rate","30 Days Stable Rates - Annually":"Stabile Rate (30 Tage) – Jährlich","loan-status-custom-config-change":"Dein persönliches Limit hat sich geändert. Bei dieser Order ist keine Wiederholung möglich.","loan-status-delist":"Das Kredit- oder Collateral-Asset deiner Order wurde dekotiert. Die Order kann nicht erneut platziert werden.","loan-status-exceeds-custom-config-limit":"Diese Order kann nicht erneut platziert werden, da sie dein Kredit- oder Collateral-Limit überschreitet.","vip-loan-discount-ratio-tooltip":"Die Höhe des Wertabschlags für jedes Collateral-Asset basiert weitgehend auf der Liquidität des Basiswerts. Für jedes Asset erfolgt eine separate Berechnung der Besicherungsquote und -stufe.","tier-usd":"Stufe (USD)","discount-ratio":"Besicherungsquote","vip-loan-assets":"Assets","vip-loan-discount-ratio":"Besicherungsquote VIP-Kredit","Total Collateral Value after Haircut USD":"Gesamtwert Collateral nach Haircut (USD)","Certain collateral assets may be":"Bestimmte Collaterals können unter Verwendung einer Besicherungsquote, eines Prozentsatzes, zu dem die Kryptowährung als Sicherheit anerkannt wird, auf einer diskontierten Basis bewertet werden.","Locked Collateral Value USD":"Gesperrtes Collateral (USD)","The value of the frozen":"Der Wert des genutzten Collaterals. Dieser Teil des Collaterals bleibt auf deinem Spot-Konto bestehen, kann aber nicht übertragen/ausgezahlt werden.","Unlocked Collateral Amount":"Freigegebenes Collateral (USD)","The unlocked collateral amount is for reference":"Der freigeschaltete Collateral-Betrag dient als Referenz. Bitte schau dir den tatsächlich freigeschalteten Betrag im Konto von <bold>Tri-Party</bold> an.","Please note that it is for repayment":"Bitte beachte, dass es sich um eine Rückzahlung und nicht um eine Zinsvorauszahlung handelt.","Tri-Party":"Tri-Party","loan-flexible-interest-tip-net":"Für die Collateral-Assets werden weiterhin Belohnungen in Form von Echtzeit-APR verdient, wodurch du deinen Kredit schneller zurückzahlen kannst. Jährlicher Nettozinssatz = Jährlicher Kreditzinssatz - (Jährlicher Echtzeit-APR für das Collateral / anfängliche LTV).","Simple Earn Flexible Product assets that have been subscribed":"Die in flexiblen Simple Earn-Produkten angelegten Assets, die als Collateral für flexible Binance-Kredite dienen, werden hier angezeigt.","What is Subscribe History":"Was ist die Anlagehistorie?","The collateral accumulates rewards from Simple Earn Flexible automatically":"Das Collateral wird automatisch Echtzeit-APR-Belohnungen aus flexiblen Simple Earn-Produkten akkumulieren.","borrow-summary-net-interest-rate":"Jährlicher Nettozinssatz","vip-loan-terms":"Bedingungen für VIP-Kredite","daily-stable-interest-rate":"Täglicher/annualisierter Zinssatz (stabil)","exchange-Open-Loan-Term":"Offene Kreditlaufzeit","daily-flexible-rate-value":"{{value}} (flexibel)","daily-stable-rate-value":"{{value}} (stabil)","daily-flexible-interest-rate":"Täglicher/annualisierter Zinssatz (flexibel)","vip-daily-annually-interest-rate":"Tages-/Jahreszinssatz","vip-loanable-assets":"VIP – Ausleihbare Assets","vip-max-borrow-amount":"Maximale Kreditsumme (USD)","vip-min-borrow-amount":"Minimale Kreditsumme (USD)","vip-annual-interest-rate":"Jahreszinssatz","vip-days-rate":"Satz für {{d}} Tage","vip-min-max-borrow-amount":"Minimaler/Maximaler Kreditbetrag (USD)","vip-contact-to-use-loan":"Kontaktiere unser VIP-Team, um VIP Loan zu nutzen","vip-institutional-loan-service":"Kreditservice auf institutionellem Niveau","BORROW_AMT_EXCEED_LIMIT":"Lieber Nutzer, das Ausleihlimit für {{coin}} wurde überschritten. Bitte versuche es noch einmal.","COLLATERAL_COIN_MISMATCH":"Lieber Nutzer, die Collateral-Assets sind nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","COLLATERAL_UID_MISMATCH":"Lieber Nutzer, die Collateral-Konten sind nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_NOT_ENOUGH_WALLET_AMOUNT":"Lieber Nutzer, der Collateral-Betrag entspricht nicht den Anforderungen. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_AMOUNT":"Lieber Nutzer, der Antragsbetrag entspricht nicht den Anforderungen. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_NO_MATCH_VIP_LEVEL":"Lieber Nutzer, VIP Loan kann deiner Anfrage derzeit nicht nachkommen. Bitte kontaktiere den VIP-Manager.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LOAN_TERM_V2":"Lieber Nutzer, die Kreditlaufzeit ist nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_COLLATERAL":"Lieber Nutzer, das Collateral wird nicht unterstützt. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_TOO_MANY_APPLY_V2":"Lieber Nutzer, ein VIP-Kreditantrag ist bereits in Bearbeitung. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_LOAN":"Lieber Nutzer, das ausleihbare Asset ist nicht verfügbar. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_COLLATERAL_ACCOUNT_V2":"Lieber Nutzer, das Limit der Collateral-Konten wird überschritten. Bitte versuche es erneut.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_COIN_V2":"Lieber Nutzer, pro Anfrage können maximal {0} Assets angewendet werden. Bitte versuche es erneut.","vip-loan-total-dept":"Gesamtschulden","vip-loan-ltv-repayment":"LTV nach Rückzahlung","vip-loan-locked-val":"Gesperrter Betrag","vip-loan-available":"Verfügbar","vip-loan-renew-step2-title":"Collateral","vip-loan-total-collateral-val":"Gesamtwert Collateral","vip-loan-interest-repay":"Zinsen","vip-loan-status-liquidated":"Liquidiert","loan-margin-call-ltv":"Margin-Call-LTV","vip-loan-renew-step1":"Erhalt von Zinszahlungen","vip-loan-status-repaid":"Zurückgezahlt","vip-loan-status-repaying":"Rückzahlungsbetrag","vip-accept-loan-desc":"Nach der Annahme des Kredits wird der Kreditbetrag innerhalb weniger Minuten auf deine Spot-Wallet übertragen. Bitte überprüfe deine Wallet.<br/>Mit der Annahme des Kredits erklärst du dich mit unseren <a>Kreditbedingungen</a> einverstanden.","vip-loan-status-liquidating":"Wird liquidiert","vip-loan-status-failed":"Fehlgeschlagen","vip-loan-status-overdue":"Überfällig","loan-liquidation-ltv":"Liquidations-LTV","vip-loan-status-pending":"Ausstehend","vip-ltv-of":"LTV von {{ltv}}","t-table-actions":"Aktionen","loan-exp-date":"Ablaufdatum","t-table-loan-amount":"Gesamtschulden","vip-borrow-assets":"Assets ausleihen","vip-ltv-tooltip":"{{n}} des Werts des Kreditguthabens","vip-inventory-availability":"Bestandsverfügbarkeit","vip-loan-renew-step2":"Erneuern","loan-current-ltv":"Aktuelle LTV","vip-loan-warning-insufficient-for-repay":"Unzureichendes Wallet-Guthaben.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LTV_CONFIG":"Lieber Nutzer, VIP Loan kann deiner Anfrage derzeit nicht nachkommen. Bitte kontaktiere den VIP-Manager.","vip-loan-status-accruing_interest":"Aufgelaufene Zinsen","vip-loan-renew-success":"Erneuerung erfolgreich","COLLATERAL_UID_IS_USED":"Das Konto {{account}} wurde für den Kreditantrag als Collateral-Konto genutzt. Bitte wähle ein anderes Konto als Collateral-Konto aus.","vip-loan-repay-success":"Rückzahlung erfolgreich","vip-loan-upcoming-discount-ratio":"Bevorstehende Aktualisierung der Besicherungsquote","vip-loan-upcoming-discount-ratio-tooltip":"Bitte beachte, dass die aktualisierte Besicherungsquote um 0:00 Uhr (UTC+0) in Kraft tritt","view-less":"Weniger anzeigen","loan-collateral-account":"Collateral-Konto","loan-remaining-amount":"Ausstehender Betrag","loan-next":"Weiter","loan-receive-account":"Empfängerkonto","asset-delist-label":"Für {{asset}} ist ein Delisting geplant <Icon></Icon>","asset-delist-tooltip":"Achtung: In Bezug auf {{asset}} stoppen wir den Handel am {{tradeTime}} und Einzahlungen am {{depositTime}}. <Link>Mehr erfahren</Link>","asset-delist-title":"Delisting geplant","asset-delist-multiple-tooltip":"<Title>{{asset}}</Title> <p/>In Bezug auf {{asset}} stoppen wir den Handel am {{tradeTime}} und Einzahlungen am {{depositTime}}.<p/><Link>Mehr erfahren</Link>","flexible-loan":"Flexibler Kredit","flexible-interest-rate-note":"Bitte beachte, dass der Zinssatz täglich aktualisiert wird. Weitere Informationen findest du unter <a>https://www.binance.com/de-CH/vip-loan</a>.","loan-open-term":"Offene Laufzeit","loan-request-unexpected-error":"Dienst vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal.","loan-close-lts-btn":"Weiter","loan-flex-rate-exp-date":"Offene Laufzeit","risk-notice-alert":"Hinweis: {{token}} weist im Vergleich zu anderen Tokens deutlich höhere Zinsschwankungen und Risiken auf. Klicke hier, um mehr zu erfahren.","vip-loan-request-terms-sub2-des1":"- Du erkennst an und stimmst zu, dass Binance sich das Recht vorbehält, eine Call-Option in Anspruch zu nehmen, wie im Abschnitt <lk>VIP-Kreditbedingungen</lk> (Abs. 2.3.2) beschrieben, um jederzeit die teilweise oder vollständige Rückzahlung des Kreditsaldos zu verlangen.","risk-notice-detail-headline":"Token-Risikohinweis","vip-loan-request-terms-sub2":"VIP-Kredit Call-Option:","vip-loan-request-terms-sub1-des2":"- Du verpflichtest dich, ein umsichtiges Risikomanagement zu betreiben und Kreditpositionen und Zinssätze aktiv zu überwachen, um potenzielle Verluste zu begrenzen oder abzumildern.","vip-loan-request-terms-sub1-des1":"- Bestimmte Tokens können eine erhöhte Volatilität und Risiken aufweisen, was mitunter zu erheblichen Schwankungen der Kreditzinsen führt.","vip-loan-request-terms-sub1":"VIP Loan (flexibler Zinssatz):","vip-loan-request-terms-title":"Bitte bestätige, dass du die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast:","risk-notice-detail-paragraph-2":"Wir empfehlen dir, ein effektives Risikomanagement zu betreiben, ausstehende Kreditpositionen aktiv zu überwachen und dich über die aktuellen Zinssätze auf dem Laufenden zu halten, um potenzielle Verluste zu begrenzen.","risk-notice-detail-paragraph-3":"Bitte beachte außerdem, dass diese Tokens unter bestimmten Umständen einem Delisting unterzogen werden können – mit entsprechenden, potenziell negativen Auswirkungen.","risk-notice-detail-paragraph-1":"Bitte beachte, dass bestimmte Tokens volatil sind und hohen Risiken unterliegen. Infolgedessen können die mit diesen Token verbundenen Kreditzinsen erheblich schwanken.","risk-notice-detail-paragraph-4":"Weitere Informationen findest du in den <Faq>FAQ</Faq> und den <TermsConditions>Bedingungen</TermsConditions>.","vip-loanable-assets-flexible-rate-tooltip":"Der hier angezeigte flexible Zinssatz basiert auf Echtzeit-Zinssätzen. Die tatsächlich für deinen Kredit zu zahlenden Zinsen laufen stündlich auf und werden auf der Grundlage der durchschnittlichen Echtzeitzinssätze der vorangegangenen Stunde berechnet.","banner-sub-title-en-GB":"Für Spot-/Margin-Handel leihen.","vip-interest-rate-history-note":"Historische Aufzeichnung der für jeden Token berechneten Zinssätze bei flexibel verzinsten VIP-Krediten. Informationen zu Echtzeit-Zinssätzen findest du in den auf der VIP Loan-Startseite bereitgestellten Daten.","vip-interest-rate-history-title":"Historie der VIP-Kredit-Zinssätze (Flexibler Zins)","vip-loan-request-insufficient-inventory":"Dein maximaler Kreditbetrag ist","vip-loan-my-order":"Meine Orders","vip-loan-my-request":"Meine Anfragen","vip-loan-receive-account":"Empfängerkonto","vip-renew-reason-status":"Diese Order kann derzeit nicht verlängert werden.","vip-renew-reason-utilization-rate":"Die von dir aktuell geliehene Coin hat die Nutzungsrate überschritten und ist nicht für eine Verlängerung verfügbar.","vip-renew-reason-margin-call":"Deine aktuelle Order unterliegt einem Margin-Call. Bitte fülle die Position auf und komm zurück, um sie zu verlängern.","vip-renew-reason-open-term":"Orders mit unbefristeter Laufzeit können nicht verlängert werden.","open-term-tooltip":"Wenn du dich für „Offene Laufzeit“ entscheidest, ist dein Zinssatz flexibel, und es gibt kein festes Fälligkeitsdatum.","call-options":"Call-Optionen","call-options-2":"2. „Call-Option B“ gilt für alle anderen Kryptowährungen mit Ausnahme der in Absatz 1(a) (oben) genannten, jedoch nur für den Fall, dass es sich um einen festen Zinsmodus handelt:","call-options-2-content":"Call-Option B: Der Kreditnehmer hat ab dem Zeitpunkt der Ausstellung der Rückforderung sechs (6) Stunden Zeit (die „Rückforderungslieferfrist“), den Rückforderungsbetrag zu liefern.","call-options-1-content":"Call-Option A: Der Kreditnehmer hat bis zum Tagesende des ersten Kalendertags nach der Rückforderung Zeit (die „Rückforderungslieferfrist“), den Rückforderungsbetrag zu liefern.","call-options-1-b":"(b) alle anderen Kryptowährungen mit Ausnahme der in Absatz (a) genannten, jedoch nur für den Fall, dass es sich um den flexiblen Zinsmodus handelt.","call-options-1":"1. „Call-Option A“ gilt für:","call-options-1-a":"(a) die folgenden Kryptowährungen oder solche Kryptowährungen, die dem Kreditnehmer von Zeit zu Zeit anderweitig mitgeteilt werden: BTC, ETH, XRP, BCH, FIL, LTC, SOL, TRX, USDT, FDUSD, TUSD und USDC;","vip-hourly-annually-interest-rate":"Stündlicher/Jährlicher Zinssatz","liquidation-price-tip":"Wechselkurs „Collateral/Geliehene Assets“ zu Beginn der Liquidation. Der endgültige Wechselkurs hängt von der Asset-Liquidität und den Marktbedingungen ab","Repayment":"Rückzahlungen","LTV-Adjustment":"LTV-Änderungen","Liquidation-2":"Liquidationen","Filters":"Filter","Subscribe":"Anlegen","bnb-as-collateral":"Für BNB Vault-Assets, die als Collateral verwendet werden, erhältst du keine Launchpool-Belohnungen. Das Collateral wird automatisch Echtzeit-APR-Belohnungen aus flexiblen Simple Earn-Produkten akkumulieren.","collateralized-bnb-vault-assets-will":"Als Collateral hinterlegte BNB-Assets sind nicht für Launchpool-Belohnungen berechtigt.","INSUFFICIENT_INVENTORY":"Unzureichender Bestand. Bitte versuche es später noch einmal.","LTV_DOES_NOT_MEET_INITIAL_LTV":"Der aktuelle Wert deiner Collateral-Assets entspricht nicht der erforderlichen Beleihungsquote (LTV). Bitte füge Collateral hinzu oder reduziere den Kreditbetrag, und versuche es dann erneut.","OTC_UPDATE_COLLATERAL_ACCOUNT_FAILED":"Es müssen die Collateral-Konten oder Collateral-Assets in deiner aktuellen Order ausgewählt werden. Bitte versuche es noch einmal.","COLLATERAL_COINS_IS_BLANK":"Die Collateral-Assets müssen ausgewählt werden. Bitte versuche es noch einmal.","USER_ID_NOT_FOUND":"Nutzer-ID existiert nicht.","COLLATERAL_UID_REPEATED":"Es sind doppelte Collateral-Konten vorhanden.","LTV_INVALID":"Lieber Nutzer, VIP Loan kann deiner Anfrage derzeit nicht nachkommen. Bitte kontaktiere den VIP-Manager.","COLLATERAL_UID_TOO_MANY":"Das Limit der Collateral-Konten wird überschritten. Bitte versuche es erneut.","BORROW_BALANCE_NOT_ENOUGH":"Aufgrund der hohen Nachfrage sind derzeit nicht genügend ausleihbare Assets für {0} verfügbar. Bitte passe den Kreditbetrag an oder versuche es später noch einmal.","ORDER_GROUP_STATUS_INVALID":"Lieber Nutzer, VIP Loan kann deiner Anfrage derzeit nicht nachkommen. Bitte kontaktiere deinen VIP-Manager.","BORROW_NOT_SUPPORT":"Das Ausleihen ist vorübergehend nicht verfügbar.","USER_IS_C2C_MERCHANT":"Der Kontotyp wird derzeit nicht unterstützt. Bitte versuche es noch einmal.","COLLATERAL_IS_LESS":"Nicht genügend Collateral für diesen Kredit.","MAKE_LOANS_FAILED":"Kreditbereitstellung fehlgeschlagen.","ORDER_NOT_FOUND":"Order existiert nicht.","SYSTEM_ERROR":"Systemauffälligkeit.","COMPLIANCE_ERROR":"Lieber Nutzer, VIP Loan kann deiner Anfrage derzeit nicht nachkommen. Bitte kontaktiere deinen VIP-Manager.","vip-loan-status-expiring":"Läuft aus","INTEREST_RATE_INVALID":"Order fehlgeschlagen. Zinssatz hat sich geändert. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.","FlexibleRateLegacy":"Flexible Rate (alt)","flexible-legacy-order-tips":"<Announcement>Ankündigungen</Announcement>","BORROW_AMT_EXCEED_PLATFORM_LIMIT":"Die Kreditsumme hat das Kreditlimit der Plattform überschritten. Bitte gib einen geringeren Kreditbetrag ein und versuche es erneut.","BORROW_AMT_EXCEED_PERSON_LIMIT":"Die Kreditsumme hat dein Kreditlimit überschritten. Bitte gib einen geringeren Kreditbetrag ein und versuche es erneut.","1-Day":"1 Tag","Months":"{{months}} Monate","1-Week":"1 Woche","1-Month":"1 Monat","date-range-over-max":"Das System stellt automatisch die maximale Dauer ein.","select-a-time-range":"Zeitraum auswählen","continue":"Weiter","end-time":"Endzeitpunkt","start-time":"Startzeitpunkt","to":"An","customized":"Benutzerdefiniert","time":"Zeit","customize-date-range-content":"Wähle den gewünschten Zeitraum innerhalb von {{x}} Monaten.","past-x-months":"Letzte {{x}} Monate","last-week":"Letzte Woche","past-month":"Letzter Monat","past-x-days":"Letzte {{x}} Tage","c2c_pass_address_choose_coin":"Coin auswählen","borrow-onging-order-take-over-tooltip":"Deine Order wurde übernommen. Bitte kontaktiere umgehend deinen VIP-Manager oder den Kundendienst, um eine Liquidation zu vermeiden.","fixed-rate-ongoing-order-description":"Prüfe deine Orders, passe das LTV an und zahle Kredite zurück.","fixed-rate-pending-order-description":"Prüfe und verwalte noch nicht gematchte Orders","exchange-loan-status-TakeOver":"Übernahme","Fixed":"Fest","order-reconfirm-if-repayment-is-delayed":"Stelle sicher, dass du den Kredit zeitgerecht zurückzahlst, um Strafzinsen (3x der APR) zu vermeiden. Die Sicherheiten werden liquidiert, wenn der geliehene Betrag nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem Fälligkeitsdatum zurückgezahlt wird.","order-details":"Orderdetails","no-more-data":"Keine weiteren Daten","new-delist-notice-with-asset":"{{asset}} wird bald entfernt","p2p-banner-subtitle":"Leihe und verleihe deine Assets zu einem festen Zinssatz.","new-delist-notice":"Wird bald entfernt","borrow-rate-fixed-duration":"<tip>Kreditzinssatz (fest)</tip> &amp; Laufzeit","min-borrow-amount":"Mindestkreditbetrag","error-repay-insufficient-amount":"Du hast nicht genug Guthaben, um den Kredit zurückzuzahlen.","as-a-supplier":"Als Kreditgeber","supply-rate-fixed-duration":"Kreditzinssatz (fest) & Laufzeit","fixed-rate-loans-advantages":"Vorteile von Festzinskrediten","as-a-borrower":"Als Kreditnehmer","how-do-fixed-rate-loans-work":"Wie funktionieren Festzinskredite?","how-fixed-rate-work-borrower-title-2":"02. Collateral auswählen","how-fixed-rate-work-borrower-description-1":"Erstelle eine Kreditnehmer-Order oder wähle eine aus dem Kreditmarkt.","how-fixed-rate-work-borrower-title-1":"01. Order platzieren","how-fixed-rate-work-borrower-title-3":"03. Order bestätigen","how-fixed-rate-work-borrower-title-4":"04. Order gematcht","how-fixed-rate-work-borrower-description-3":"Überprüfe die Orderdetails einschließlich der APR, Bedingungen, LTV usw. Deine Collateral-Assets werden in deiner Spot-Wallet eingefroren, nachdem die Order platziert wurde.","how-fixed-rate-work-borrower-description-4":"Sobald das Order-Matching erfolgt ist, werden deine Collateral-Assets an eine Binance-Escrow-Wallet übertragen. Du erhältst die geliehenen Assets abzüglich der Zinsen in deiner Spot-Wallet. Überwache dein LTV, um eine Liquidation zu vermeiden.","how-fixed-rate-work-borrower-title-5":"05. Rückzahlung","how-fixed-rate-work-borrower-description-2":"Wähle das Collateral-Asset aus den Assets in deiner Spot-Wallet. Das Loan-to-Value-Verhältnis (LTV) sollte niedriger sein als anfänglich. <Ltv>Wofür steht LTV?</Ltv>","how-fixed-rate-work-supply-description-1":"Erstelle eine Kreditgeber-Order oder wähle eine aus dem Kreditmarkt.","fixed-rate-advantages-title-1":"Konstante und planbare Kosten für den Kreditnehmer","how-fixed-rate-work-supply-title-2":"02. Order bestätigen","how-fixed-rate-work-borrower-description-5":"Zahle den geliehenen Betrag vor oder am Fälligkeitsdatum zurück, um Strafen zu vermeiden. Hinweis: Ein Strafzins in Höhe von 3x der APR fällt pro Stunde innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Fälligkeitsdatum an. Danach werden die Collateral-Assets liquidiert, um den geliehenen Betrag zurückzuzahlen.","fixed-rate-advantages-description-1":"Ein festgelegter Jahreszins vermeidet Schwankungen und unerwartete Kosten.","how-fixed-rate-work-supply-title-4":"04. Rückzahlung","fixed-rate-advantages-description-2":"Nutze einen schnellen und einfachen Weg zum automatisierten Leihen und Verleihen von Assets mit Funktionen zum automatischen Zurückzahlen und Verlängern der Laufzeit.","fixed-rate-advantages-title-2":"Effizienter automatisierter Prozess","fixed-rate-advantages-description-4":"Kreditnehmer können verschiedene Assets als Sicherheit hinterlegen, um Liquidationen zu vermeiden.","fixed-rate-advantages-title-4":"Multi-Collateral-Assets","how-fixed-rate-work-supply-title-3":"03. Order annehmen","fixed-rate-advantages-description-5":"Binance verwaltet die Collateral-Assets und bietet eine sichere und zuverlässige Plattform. Die Assets der Kreditgeber sind kapitalgesichert (in Tokenform).","p2p-collateral-value-tooltip":"Gesamtwert der ausgewählten Collateral-Assets (Besicherungsquote angewandt)","fixed-rate-advantages-title-5":"Vertrauenswürdige Verwaltung","fixed-rate-advantages-description-3":"Stelle deine Assets zur Verfügung und erhalte eine festlegbare feste Verzinsung.","fixed-rate-advantages-title-3":"Attraktiver fester Jahreszins für Kreditgeber","I-want-to-borrow":"Ich möchte Assets leihen","fixed-rate-current-ltv-tooltip":"LTV steht für Beleihungsquote. Der Gesamtwert des Kredits im Verhältnis zum Collateral-Wert (nach Anwendung der Beleihungsquote). Der Wert wird durch den Indexpreis des jeweiligen Tokens bestimmt. LTV = Kreditwert / Collateral-Wert","fixed-rate-actual-receiving-amount-tooltip":"Der tatsächliche empfangene Betrag ist der Kreditbetrag abzüglich der vorab berechneten Zinsen.","fixed-rate-estimated-interest-tooltip":"Dies sind die Zinsen basierend auf der Kreditsumme. Die Zinsen werden bei der Übertragung der Assets berechnet. Bei einer vorzeitigen Zurückzahlung oder Liquidation des Kredits werden die Zinsen dennoch in voller Höhe berechnet und nicht erstattet.","fixed-rate-margin-call-ltv-tooltip":"Die Margin-Call-LTV stellt eine Warnung dar, dass sich die Kreditposition der Liquidations-LTV nähert.","fixed-rate-borrow-amount-tooltip":"Die Kreditsumme ist der bei Aufgabe der Order angegebene Betrag.","fixed-rate-initial-ltv-tooltip":"Die anfängliche LTV ist das Verhältnis zwischen den bereitgestellten Collateral-Assets und dem Kreditbetrag.","fixed-rate-split-order-tooltip":"Wenn du das Order-Splitting aktivierst, kann deine Order in mehrere Teilorders aufgeteilt werden. Dies verbessert die Order-Matching-Rate.","place-supply-order-success-body":"Vielen Dank, dass du Festzinskredite nutzt. Deine Kreditgeber-Order wurde erfolgreich übermittelt. Du kannst deine Order unter [Ausstehende Orders] einsehen und ändern, bevor sie gematcht wird. Nach dem Matching deiner Order wird diese unter [Laufende Orders] angezeigt.","place-borrow-order-success-body":"Vielen Dank, dass du Festzinskredite nutzt. Deine Kreditnehmer-Order wurde erfolgreich übermittelt. Du kannst deine Order unter [Ausstehende Orders] einsehen. Nach dem Matching deiner Order wird diese unter [Laufende Orders] angezeigt. <br/>Bitte überwache dein Loan-to-Value-Rate (LTV). Wenn das LTV höher als zu Beginn ist, wird die Order ausgesetzt und nicht am Markt angeboten. Wenn das LTV höher als die Margin-Call-LTV ist, wird die Order automatisch storniert.","actual-receiving-amount":"Tatsächlich empfangener Betrag","market-borrow-success-body":"Vielen Dank, dass du Festzinskredite nutzt. Du kannst deine Orders unter [Laufende Orders] einsehen. Bitte überwache dein Loan-to-Value-Verhältnis (LTV). Wenn das LTV erreicht wird, werden die Collateral-Assets automatisch liquidiert.","borrow-onging-order-overdue-tooltip":"Du bist in Zahlungsverzug. Zahle den ausstehenden Betrag innerhalb von 24 Stunden.<br/>Bitte beachte, dass ein Strafzins (3x der APR) erhoben wird.<br/>Wenn du nicht innerhalb von 24 Stunden zahlst, werden deine Collateral-Assets liquidiert.","estimated-interest":"Geschätzte Zinsen","supply-onging-order-progress-tooltip":"Deine Order wurde zu {{percentage}} % gematcht.<br/>gematchte Orders können nicht mehr geändert oder storniert werden.","order-reconfirm-loan-will-be-fully-liquidated":"Wenn das LTV erreicht ist, wird der Kredit bzw. werden die Sicherheiten automatisch liquidiert. Bitte stelle sicher, dass ausreichend Sicherheiten hinterlegt sind, um eine Liquidation zu vermeiden.","confirmation":"Bestätigung","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-custody":"Die Collateral-Assets werden automatisch aus der Spot-Wallet des Kreditnehmers an die Binance-Escrow-Wallet übertragen und können nicht mehr transferiert oder gehandelt werden.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred":"Nach dem Matching wird der geliehene Betrag an den Kreditnehmer übertragen, abzüglich der im Voraus vereinbarten Zinsen, die auch dann nicht rückerstattet werden, wenn der Kredit vorzeitig zurückgezahlt oder vor dem Fälligkeitsdatum liquidiert wird. Die Sicherheiten werden nach dem Matching der Order von der Spot-Wallet in eine Binance-Escrow-Wallet übertragen, bis der Kredit zurückgezahlt oder liquidiert wird.","order-reconfirm-accrued-rewards-will-be-distributed":"Die Belohnungen werden zusammen mit den bereitgestellten Assets innerhalb von 24 Stunden nach dem Ende der Laufzeit ausgezahlt.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred-short":"Nach dem Matching wird der geliehene Betrag an den Kreditnehmer übertragen, abzüglich der im Voraus vereinbarten Zinsen, die auch dann nicht rückerstattet werden, wenn der Kredit vorzeitig zurückgezahlt oder vor dem Fälligkeitsdatum liquidiert wird.","order-reconfirm-ltv-will-be-canceled":"Orders mit einem höheren LTV als zu Beginn werden storniert und können nicht gematcht werden.","market-borrow-rate-fixed-tooltip":"Du hast für deine Order einen Festzinssatz ausgewählt.","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed-short":"Gematchte Orders können nicht vorzeitig beendet, bearbeitet oder storniert werden.","order-reconfirm-headline":"Bitte bestätige, dass du die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast:","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed":"Gematchte Orders können weder vorzeitig beendet noch bearbeitet oder storniert werden. Den ungematchten Teil einer teilweise ausgeführten Order kannst du jederzeit stornieren.","p2p-supply-order-warn-1":"Wenn du die automatische Verlängerung aktivierst, wird deine Order nach dem Ende einer Laufzeit automatisch neu gelistet.<br/>Du kannst die Einstellung jederzeit verändern. Die Änderung wird zum Ende der Laufzeit wirksam.","order-reconfirm-no-rewards-will-accrue":"Es werden keine Belohnungen berechnet, bevor die Order gematcht wird.","edit-supply-order":"Kreditgeber-Order bearbeiten","order-reconfirm-freezes-the-corresponding-supply-assets":"Die Collateral-Assets werden für die Kreditlaufzeit eingefroren und können nicht transferiert oder gehandelt werden. Um sie freizugeben, storniere noch nicht gematchte Orders.","supply-amount":"Bereitgestellter Betrag","minimum-amount-of-each-split-order":"Mindestbetrag pro Split-Order","pending-order":"Ausstehende Orders","confirm-order-placed":"Order platziert.","borrowable-amount":"Maximale Kreditsumme","borrow-rate-fixed":"Kreditzinssatz (fest)","split-my-supply-order":"Kreditgeber-Order splitten","fixed-rate-loans-collateral-ratio":"Festzinskredit Besicherungsquote","p2p-borrow-order-warn-1":"Wenn du die automatische Rückzahlung aktivierst, werden am Fälligkeitsdatum Assets aus deiner Spot-Wallet zur Rückzahlung genutzt. Stelle sicher, dass ausreichend Guthaben auf deiner Spot-Wallet vorhanden ist.","review-supply-order":"Kreditgeber-Order überprüfen","p2p-expiration-date-tooltip":"Der Tag, an dem die Order abläuft. Deine bereitgestellten Assets werden innerhalb von 24 Stunden nach Ablauf der Kreditlaufzeit an deine Spot-Wallet übertragen.","create-a-supply-request-description":"Eröffne eine Kreditgeber-Order und erhalte einen Zins, wenn deine Order gematcht wird.","p2p-supply-interest-rate-tooltip":"Du erhältst die Zinsen innerhalb von 24 Stunden nach der Fälligkeit.","reference-market-supply-rate-rate":"Referenzmarktzins: {{rate}}","supply":"Angebot","place-order-tips":"Erstelle eine Kreditgeber-Order, um einen APR zu verdienen oder erhalte einen Kredit mit einem von dir festgelegten APR. Die bereitgestellten Assets sind durch Binance kapitalgeschützt. Um einen Kredit aufzunehmen, wähle die Collateral-Assets aus deiner Spot-Wallet.","create-a-borrow-request-description":"Erstelle eine Kreditnehmer-Order mit deinem gewünschten Zinssatz.","p2p-auto-repay-tooltip":"Durch Aktivieren der automatischen Rückzahlung zahlen wir nach Ablauf der Kreditlaufzeit die ausstehende Summe automatisch zurück, indem wir Assets aus deiner Spot-Wallet übertragen. Dadurch können Strafen vermieden werden. Bitte stelle sicher, dass deine Spot-Wallet über ausreichend Assets für die Rückzahlung verfügt. <br/>Du kannst die Einstellung jederzeit verändern. Die Änderung wird zum Ende der Laufzeit wirksam.","supply-apr-fixed":"Bereitstellungszinssatz","liquidation-starting-ltv":"Liquidations-LTV","supply-market":"Ich möchte Assets bereitstellen","receiving-principle":"Collateral zurückerhalten","min-supply-amount":"Mindest-Bereitstellungsbetrag","liquidation-collateral-amount":"Liquidierter Collateral-Betrag","fixed-rate-loans":"Festzinskredite","borrow-amount":"Kreditbetrag","receiving-interest":"Zinseinnahmen","liquidation-fee":"Liquidationsgebühr","i-want-to-supply":"Ich möchte Assets bereitstellen","recover-amount-colon":"Summe der Rückforderung","take-over-info":"Details zur Übernahme","liquidation-loss-amount-colon":"Verlustbetrag durch Liquidation:","available-$":"Verfügbar","this-order-is-not-available":"Diese Order ist nicht verfügbar.","minimum-amount-$":"Mindestbetrag","select-all":"Alle auswählen","on":"AN","min-amount":"Min. {{amount}} {{asset}}","collateral-list":"Collateral-Asset-Liste","set-up-collateral":"Collateral einrichten","upcoming-collateral-ratio-update":"Bevorstehende Aktualisierung der Besicherungsquote","set-up-borrow-info":"Kreditdetails einrichten","loan-interest-max-tip":"Maximaler Zinssatz {{amount}}","yes":"Ja","loan-interest-min-tip":"Minimaler Zinssatz {{amount}}","loan-amount-min-tip":"Mindestbetrag {{amount}} {{asset}}","loan-amount-max-tip":"Höchstbetrag: {{amount}} {{asset}}","loan-user-asset-error":"Du verfügst nur über {{amount}} {{asset}}","no":"Nein","off":"DEAKTIVIERT","place-order":"Order platzieren","not-enough-collateral":"Nicht genug Collateral","duration-days":"{{duration}} Tage","my-order":"Meine Order","edit-borrow-order":"Kreditnehmer-Order bearbeiten","ongoing-order":"Offene Orders","p2p-loan-available":"Verfügbar: {{amount}}","do-you-want-to-cancel":"Möchtest du deine Order stornieren?","search-assets":"Assets suchen","frequently-asked-questions":"Häufig gestellte Fragen","current-ltv-after-change":"LTV nach der Änderung","remove-collateral-higher-ltv":"Collateral entfernen (höheres LTV)","current-ltv":"Aktuelles LTV: {{LTV}}","what-is-the-minimum-amount":"Mindestbetrag zur Kreditbereitstellung","back":"Zurück","how-much-do-you-want":"Wie viel möchtest du leihen?","please-select-enough-collateral-to":"Wähle ausreichend Collateral-Assets, um die anfängliche LTV ({{LTV}}) zu erreichen.","collateral-equivalent-value":"Gleichwertiger Betrag zu {{amount}} {{asset}}","what-is-you-expected-interest":"Welchen Zinssatz erwartest du?","enter-interest-rate":"Zinssatz eingeben","confirm-repayment":"Rückzahlung bestätigen","returned-collateral":"Zurückgegebene Collateral-Assets","add-collateral-lower-ltv":"Collateral hinzufügen (niedrigeres LTV)","repay-amount":"Rückzahlungsbetrag","auto-renew":"Automatische Verlängerung","success":"Fertig!","emptytable-norecordsfound":"Keine Daten gefunden","edit":"Bearbeiten","total-amount":"Gesamtbetrag","numero-sign":"Nein.","locked":"Gesperrt: {{amount}}","interest-amount":"Zinsbetrag","auto-repay":"Autom. Rückzahlung","check-my-order":"Meine Order überprüfen","progress":"Fortschritt","returned-amount":"Zurückbezahlter Betrag","interest":"Zins","first-expiration-date":"Erstes Fälligkeitsdatum","borrowing-amount":"Kreditbetrag","collateral-coin-amount":"Collateral-Asset & Betrag","previous":"Zurück","initial-amount":"Anfangsbetrag","duration":"Laufzeit","estimate-interest-amount-usdt":"Geschätzter Zinsbetrag","place-a-order":"Platzierung einer Order","fixed-rate-faq-title-1":"Welche Kreditarten werden von Binance-Festzinskrediten unterstützt.","minimum-amount":"Mindestbetrag","your-order-is-due-in":"Deine Order läuft in {{days}} Tagen ab. Bitte zahle den Kredit rechtzeitig zurück.","fixed-rate-faq-title-4":"Kann ich meine Order bearbeiten oder stornieren, nachdem ich sie aufgegeben habe?","fixed-rate-faq-answer-1":"Aktuell unterstützt Binance Loans Festzinskredite mit verschiedenen Coins und Laufzeiten. Aktuelle Informationen hierzu findest du auf der <primaryLink>Produktseite</primaryLink>.","fixed-rate-faq-title-3":"Gibt es ein Kreditgeber-/Kreditnehmer-Limit pro Order?","fixed-rate-faq-answer-2":"Du kannst den APR deiner Kreditnehmer-/Kreditgeber-Order je nach Bedarf festlegen. Weitere Informationen findest du in den <primaryLink>Festzinskredit-FAQ</primaryLink>.","fixed-rate-faq-title-6":"Welche Kryptos kann ich als Collateral für Binance-Festzinskredite hinterlegen.","fixed-rate-faq-title-5":"Was passiert, wenn meine Kreditrückzahlung überfällig ist?","fixed-rate-faq-answer-6":"Eine Liste aller Collateral-Assets findest du auf der <primaryLink>Produktseite</primaryLink>. Bitte beachte, dass sich die Besicherungsquote bei jedem Asset in Abhängigkeit von der Liquidität unterscheidet.<br/>Nach der Aufgabe einer Order werden deine Collateral-Assets in deinem Spot-Konto eingefroren. Die Sicherheiten werden nach dem Matching der Order von deiner Spot-Wallet in eine Binance-Escrow-Wallet übertragen, bis der Kredit zurückgezahlt oder liquidiert wird.","fixed-rate-faq-answer-5":"Der Kreditnehmer muss den Kredit vor dem Fälligkeitsdatum zurückzahlen. Ein Strafzins in Höhe von 3x der APR fällt pro Stunde innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Fälligkeitsdatum an, wenn der Kreditbetrag nicht vor dem Fälligkeitsdatum getilgt wurde. Wenn der Kreditbetrag nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem Fälligkeitsdatum zurückgezahlt worden ist, werden die Collateral-Assets liquidiert, um die ausstehende Summe zu begleichen.","fixed-rate-faq-answer-4":"Wenn deine Order bereits gematcht wurde, kannst du sie nicht mehr ändern oder stornieren. Eine nicht gematchte Order kann geändert und storniert werden (Kredite &gt; Ausstehende Kredite).<br/>Wenn du das Order-Splitting für deine Kreditgeber-Order nutzt, kannst du nur die noch nicht gematchten Split-Orders ändern oder streichen. Noch nicht gematchte Teile deiner Order können weiterhin geändert und storniert werden.","fixed-rate-faq-title-7":"Wofür steht LTV?","fixed-rate-faq-title-8":"Was ist die Margin-Call-LTV?","fixed-rate-faq-title-2":"Wie hoch sind die Kreditnehmer/Kreditgeber-Zinssätze?","fixed-rate-faq-answer-10":"Binance-Festzinskredite stellen die Sicherheit der Assets der Nutzer in den Vordergrund. Binance nutzt sichere Verwahrungs- und Überbesicherungsmechanismen. Falls das LTV eines Kredites einen bestimmten Wert übersteigt, werden die Assets liquidiert, um eine Rückzahlung des ausstehenden Kreditbetrages zu ermöglichen.","fixed-rate-faq-title-9":"Was ist eine Kreditliquidation und was ist die Liquidations-LTV?","fixed-rate-faq-title-10":"Wie kann ich als Kreditgeber meine Assets schützen?","fixed-rate-faq-answer-8":"die Margin-Call-LTV stellt eine Warnung dar, dass sich die Kreditposition der Liquidations-LTV nähert. Wenn deine Position die Margin-Call-LTV erreicht, wird eine Benachrichtigung versandt. Du kannst Maßnahmen ergreifen, indem du weitere Assets als Collateral hinterlegst, um so die LTV zu verringern.<br/>Wenn deine Margin-Call-LTV 75 % ist, wirst du automatisch benachrichtigt, wenn dein LTV ≥ 75 % liegt.","fixed-rate-faq-answer-12":"Binance stellt verschiedene Kredittypen (Festzinskredite, flexible Kredite und VIP-Kredite) zur Verfügung, um jedem Nutzer gerecht zu werden.<br/>Schau dir die Vergleiche im <link1>Festzinskredit-FAQ</link1> an.<br/><br/>Details zu flexiblen Krediten und VIP-Krediten findest du in den FAQ zu <link2>flexiblen Krediten</link2> und <link3>VIP-Krediten</link3>.","fixed-rate-faq-title-13":"Was sind die Bedingungen für Festzinskredite von Binance?","fixed-rate-faq-title-11":"Kann ich meine Assets vor dem Fälligkeitsdatum zurückerhalten? Wann werden die Assets nach dem Fälligkeitsdatum an mich zurückgegeben?","fixed-rate-faq-answer-11":"Wenn eine Order gematcht wurde, kann der Kreditgeber bis zum Fälligkeitsdatum nicht über die Assets verfügen. Die Assets werden zusammen mit den Zinsen innerhalb von 24 Stunden nach dem Fälligkeitsdatum oder der frühzeitigen Rückzahlung deiner Spot-Wallet gutgeschrieben.","fixed-rate-faq-answer-13":"Bitte lies die Nutzungsbedingungen für Binance-Festzinskredite <tcLink>hier</tcLink>.","fixed-rate-faq-title-12":"Was sind die Unterschiede zwischen flexiblen, Festzins- und VIP-Krediten?","fixed-rate-faq-answer-7":"LTV steht für Beleihungsquote. Der Gesamtwert des Kredits im Verhältnis zum Wert der Sicherheiten (nach Anwendung der Beleihungsquote). Der Wert wird durch den Indexpreis des jeweiligen Tokens bestimmt.<br/>LTV = Kreditwert / Collateral-Wert","review-your-order":"Deine Order überprüfen","market-borrow-min-borrow-amount-tooltip":"Vom Kreditgeber festgelegte Mindestkreditsumme.","p2p-auto-renewal-tooltip":"Durch die Aktivierung der Auto-Renew-Funktion wird deine Order automatisch neu gelistet, sobald die aktuelle Laufzeit geendet hat oder vorzeitig beendet wurde. Eine Deaktivierung ist jederzeit vor Ablauf der Laufzeit möglich.","review-order":"Order überprüfen","fixed-rate-liquidation-ltv-tooltip":"Sollte der Kredit die Liquidations-LTV erreichen, werden deine Collateral-Assets sofort liquidiert. Es wird eine Liquidationsgebühr von 2 % erhoben.","fixed-rate-estimated-interest-amount-tooltip":"Du erhältst Belohnungen, nachdem deine Order gematcht wurde.","spilt-order":"Order aufteilen","market-supply-success-body":"Vielen Dank, dass du Festzinskredite nutzt. Du kannst deine Order unter [Laufende Orders] einsehen.","how-fixed-rate-work-supply-description-2":"Überprüfe die Orderdetails einschließlich Kreditsumme, APR, Zinssatz usw. <br/>Deine Assets werden in deiner Spot-Wallet eingefroren, nachdem die Order platziert wurde. Es werden keine Belohnungen berechnet, bevor ein Order-Matching erfolgt ist.","expected-interest-amount":"Erwartete Zinssumme","fixed-rate-faq-answer-9":"Eine Liquidation wird durchgeführt, wenn der Kreditnehmer seinen Verpflichtungen gemäß den Kreditbedingungen nicht nachkommt. In diesem Fall übernimmt Binance das Eigentum an den Collateral-Assets. Zu den Zahlungsausfällen zählen Zahlungsverzüge sowie das Übersteigen des zulässigen LTV. Dies kann aus einem Rückgang des Wertes der Collateral-Assets resultieren.<br/>   Sollte der Kredit die Liquidations-LTV erreichen, werden deine Collateral-Assets sofort liquidiert, um den ausstehenden Betrag zurückzuzahlen.<br/>  Im Falle einer solchen Liquidation wird eine Gebühr von 2 % berechnet und von deinen Collateral-Assets abgezogen. Sollten nach der Liquidation Collateral-Assets übrig bleiben, werden diese deiner Spot-Wallet gutgeschrieben.<br/>   Sollte es zu starken Marktschwankungen kommen und der Wert deiner Collateral-Assets unter die Kreditsumme sinken, bist du zur sofortigen Rückzahlung der restlichen Schulden verpflichtet.","how-fixed-rate-work-supply-description-4":"Nach dem Ende der Kreditlaufzeit werden deine Assets und die Zinsen innerhalb von 24 Stunden auf deine Spot-Wallet übertragen.","how-fixed-rate-work-supply-description-3":"Sobald das Order-Matching erfolgt ist, werden die von dir bereitgestellten Assets für die Kreditlaufzeit an eine Binance-Escrow-Wallet übertragen. Erhalte Belohnungen nach dem Matching deiner Order.","fixed-rate-faq-answer-3":"Ja, momentan liegt der Mindestwert einer Kreditgeber-Order bei 50.000 USD in Stablecoins. Der Höchstbetrag eines Festzinskredites ist abhängig von den Collateral-Assets und den Kreditgrenzen der einzelnen Assets.<br/>  Der Höchstbetrag eines Festzinskredites ist abhängig von den verfügbaren Assets in der Spot-Wallet und den Kreditgrenzen der einzelnen Assets. Neuigkeiten hierzu findest du auf der <primaryLink>Produktseite</primaryLink>.","Show-Details":"Details anzeigen","placing-an-order-freezes-your-corresponding-supply-assets":"Wenn du eine Order aufgibst, werden die entsprechenden Assets umgehend in deiner Spot-Wallet eingefroren und können folglich nicht mehr transferiert oder gehandelt werden, bis die Order storniert oder abgelaufen ist.","fixed-loan-terms-conditions":"Ich habe die <primary>Festzinskredit-Dokumente</primary> und die <secondary>Nutzungsbedingungen</secondary> von Binance gelesen und stimme diesen zu.","vip-loan-order-warning-quantity":"Jeder Kreditantrag kann bis zu {{quantity}} Assets beinhalten.","vip-loan-request-collateral-account-warning-quantity":"Es werden bis zu {{quantity}} Collateral-Konten unterstützt.","BORROW_AMT_EXCEED_MAXIMUM":"Der aktuell ausleihbare Betrag beträgt {{coin}}. Bitte passe den Betrag an und versuche es erneut.","loan-choose-account":"Konto auswählen","loan-choose-coin":"Coin auswählen","vip-loan-request-borrow-coin":"Leih-Asset","vip-loan-request-borrow-amount":"Kreditbetrag","vip-loan-request-table-total-u":"Geliehener Gesamtbetrag","vip-loan-request-table-interest":"Jährlicher/Annualisierter Zinssatz","vip-loan-c-account-efficiency":"Aggregiere Assets über mehrere Konten als Collateral, um die Kapitaleffizienz zu verbessern.","vip-loan-request-table-amount":"Betrag","vip-loan-delay-liquid":"Verzögerte Liquidationen","loan-common-minium":"Min","vip-loan-both-fix-flex":"Nutze feste und flexible Zinssätze","vip-loan-hair-cut":"Collateral-Wert (nach der Besicherungsquote):","vip-loan-borrow-program":"VIP-Kreditnehmer-Programm","vip-loan-request-table-u-value":"Wert in USD","BORROW_AMT_LESS_THAN_MINIMUM":"Der angefragte Betrag liegt unter dem Mindestwert für einen einzelnen Kreditantrag. Bitte passe den Betrag der folgenden Assets an und versuche es erneut.","NOT_MEET_QUALIFICATION":"Der Mindestbetrag für einen einzelnen Kreditantrag beträgt $ {{amount}}. Bitte anpasse den Betrag an und versuche es erneut.","vip-loan-request":"VIP-Kreditanfrage","vip-loan-request-desc":"Erschließe mit VIP Loan mehr Liquidität zu Vorzugskonditionen. Du kannst verschiedene Assets leihen und aus mehreren Collateral-Konten sowie -Assets auswählen.","export-download-tips":"Bitte lade den Auszug innerhalb von 7 Tagen herunter, bevor der Link abläuft.","export-request-generate-limit-tips":"Aufgrund begrenzter Serverkapazitäten kann jeder Nutzer bis zu <span>10 Mal pro Monat</span> einen Auszug generieren. Die Erstellung des Auszugs benötigt eine gewisse Zeit.","export-request-limit-tips":"Pro Export können bis zu 10.000 Einträge generiert werden.","export-download-text":"Herunterladen","export-minutes-left":"{{minutes}} Minuten verbleibend","Order Type":"Ordertyp","Select Time Period":"Wähle den Zeitraum","Loan Type":"Kredittyp","Export Details":"Details exportieren","Ready":"Bereit","No records":"Keine Einträge","Submission":"Einreichung","Generating":"Wird erstellt","Expired":"Abgelaufen","6 Months":"6 Monate","Failed":"Fehlgeschlagen","Status":"Status","Statement Period":"Auszugsintervall","2 Weeks":"2 Wochen","Repayment History":"Rückzahlungshistorie","3 Months":"3 Monate","LTV Adjustment History":"LTV-Änderungshistorie","Loan History":"Kredithistorie","Liquidation History":"Liquidationshistorie","1 Month":"1 Monat","Stable Loan":"Stabile Rate","Custom in 6 months":"Anpassen","Last 24 hours":"Letzte 24 Std.","Flexible Rate Loan":"Flexible Rate","export-generate-text":"Generieren","Flexible Rate Loan Legacy":"Flexible Rate (alt)","flexible-rate-loan-delist":"{{coin}} wird um {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung in flexibel verzinsten Krediten deaktiviert. Bitte zahle ausstehende Kredite zurück, um eine automatische Liquidation zu vermeiden.","Apply for Fixed Rate Loan":"Festzinskredit beantragen","editable-amount-tooltip":"Zur Bearbeitung verfügbarer Betrag","editable-amount":"Bearbeitbarer Betrag","total-in-wallet":"Gesamtbetrag: {{amount}} {{asset}}","loan-fixed-collateral-min-tip":"Mindest-Collateral-Betrag: {{amount}}","fixed-loan-ltv-high-risk-warning":"Bitte beachte, dass deine derzeitige LTV höher ist als deine anfängliche LTV.<br/>Deine Order wird storniert und kann nicht gematcht werden. Bitte verringere die Kreditsumme oder erhöhe den Collateral-Betrag, um deine anfängliche LTV zu erreichen.","vip-loan-request-receive-account-label":"Empfängerkonto","vip-loan-request-receive-account-tooltip":"Collateral-Konten sind mit einem bestimmten Empfängerkonto verknüpft und können nur mit diesem verwendet werden.","vip-loan-request-collateral-account-label":"Collateral-Konten","vip-loan-request-collateral-coin-label":"Collateral-Asset","vip-loan-request-collateral-term-label":"Bedingung","vip-loan-request-collateral-term-placeholder":"Wähle eine Laufzeit","vip-loan-request-preferred-region":"Bevorzugte Region/Sprache","vip-loan-request-manager-label":"VIP-Manager","vip-loan-request-manager-placeholder":"Wenn Folgendes zutrifft:","vip-loan-request-contact-info-label":"Kontaktinformationen","vip-loan-request-contact-info-placeholder":"Telegram, WhatsApp, E-Mail usw.","vip-loan-request-apply-reason-label":"Antragsgrund","vip-loan-request-apply-reason-placeholder":"Bitte gib den Grund an","vip-loan-request-collateral-account-warning":"Du hast kein Unterkonto","vip-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} wird um {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung als Sicherheit für VIP-Kredite deaktiviert. Bitte verwalte deine Besicherungsquote entsprechend, um Liquidationsrisiken zu vermeiden.","spot-asset-coin-delist-tooltip":"{{asset}} stoppt den Handel am {{tradeTime}} und stoppt Einzahlungen am {{depositTime}}.","vip-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} wird um {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung als VIP-Kreditasset deaktiviert. Bitte zahle ausstehende Kredite zurück, um Risiken zu vermeiden.","vip-loan-request-collateral-term-day":"{{term}} Tage","vip-loan-request-optional-info":"Optionale Angaben","margin.borrow.borrowNow":"Jetzt Kredit aufnehmen","explore-now":"Jetzt erkunden","vip-loan-faq-q7":"Wofür steht LTV?","vip-loan-faq-q9":"Was ist eine Kreditliquidation und was ist die Liquidations-LTV?","vip-loan-faq-q1":"Was ist Binance VIP Loan?","vip-loan-request-borrow-amount-placeholder":"Betrag eingeben","vip-loan-request-preferred-region-placeholder":"Wähle eine Option aus","total-collateral-amount-after-haircut":"Gesamtwert des Collaterals nach Haircut","vip-loan-faq-q12-a1":"Bitte lies die <link1>Nutzungsbedingungen für Binance VIP-Kredite</link1> hier.","vip-loan-faq-q2":"Welche Voraussetzungen gelten für die Nutzung von VIP-Krediten?","vip-loan-faq-q11-a1":"Bitte schaue in die <link1>Binance API-Dokumentation</link1>, um die entsprechenden APIs für diese Funktionen zu finden, oder spezifischer: <link2>Aktuelle VIP-Kredit-Orders abrufen (USER_DATA)</link2> <br /> <link3>VIP-Kredit tilgen (TRADE)</link3> <br /> <link4>Rückzahlungshistorie für VIP-Kredite abrufen (USER_DATA)</link4>","vip-loan-faq-q10-a1":"Eine Liquidation erfolgt, wenn die LTV eines Kredits die Liquidations-LTV erreicht bzw. übersteigt. In der Regel liquidiert Binance jeden ausstehenden Kredit unter Verwendung der verfügbaren Collateral-Assets. Nutzer, die den Service „Verzögerte Liquidation“ nutzen, erhalten jedoch eine zusätzliche Liquidation-Call-Kulanzfrist von 24 Stunden. Während dieser Zeit kannst du alle notwendigen Anpassungen vornehmen, z. B. Collateral hinzufügen oder eine Teilrückzahlung des Kredits vornehmen, um die LTV auf die anfängliche LTV zu senken. Wenn die Kredit-LTV 95 % überschreitet, führen wir die Liquidation sofort durch. Bitte kontaktiere deinen VIP-Manager, um mehr über den Service „Verzögerte Liquidation“ zu erfahren.","vip-loan-faq-q3-a1":"Für VIP-Kredite fallen keine Transaktionsgebühren an. Allerdings musst du Kreditzinsen und im Falle einer Liquidation eine Liquidationsgebühr in Höhe von 2 % bezahlen.","vip-loan-faq-q7-a1":"LTV steht für Beleihungsquote. Diese Kennzahl stellt das Verhältnis zwischen dem Wert der dir ausgeliehenen Kryptowährungen zuzüglich gegebenenfalls aufgelaufener Zinsen im Verhältnis zum Wert deines Collaterals dar. Diese Werte basieren auf dem <link1>Preisindex</link1> der jeweiligen Kryptowährung.","vip-loan-faq-q11":"Über welche API kann ich meine LTV abfragen oder meine Kredite zurückzahlen?","vip-loan-faq-q1-a2":"Die Kreditsumme für den VIP-Kredit zählt zum VIP-Kreditprogramm. Weitere Einzelheiten findest du unter: <link1>https://www.binance.com/en/vip-institutional-services?tab=borrow#program</link1>","vip-loan-faq-q10":"Was passiert bei einer Liquidation?","vip-loan-faq-q8":"Was ist die Margin-Call-LTV?","vip-loan-faq-q7-a2":"LTV = (Kreditwert + Zinsen) / Collateral-Wert","vip-loan-faq-q6-a1":"Die Collateral-Assets sind in den Spot-Wallets deiner Collateral-Konten hinterlegt.","vip-loan-faq-q9-a1":"Bei einem besicherten Kredit hat der Kreditgeber (Binance) das Recht, das Eigentum an dem Collateral zu erlangen, wenn der Kreditnehmer (Nutzer) seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Zum Beispiel ist dies der Fall, wenn die aktuelle LTV die Liquidations-LTV übersteigt. Dies kann der Fall sein, wenn das Collateral an Wert verliert oder der Wert der geliehenen Assets aufgrund von aufgelaufenen Zinsen im Laufe der Zeit steigt.","vip-loan-faq-q6":"Wo sind meine Collateral-Assets?","vip-loan-faq-q1-a1":"Binance VIP Loan ist der Kreditservice für Binance-VIP-Nutzer, der attraktive Zinssätze, Bedingungen und Services anbietet. Die Plattform bietet maßgeschneiderte Margin-Call-Prozesse und eine effizientere Nutzung der Collateral-Assets. Die Collateral-Assets für den VIP-Kredit, die sich in der Spot-Wallet befinden, können im Spot-Markt frei gehandelt werden, sofern die Nutzer die Beleihungs- und Risikoquoten einhalten. Weitere Informationen findest du in diesem <link1>FAQ-Artikel</link1>.","vip-loan-faq-q7-a3":"Hinweis: Das Anfängliche-/Margin-Call-/Liquidation-LTV für flexible Kredite liegt bei 72 % / 77 % / 91 %.","vip-loan-faq-q8-a2":"Wenn deine Margin-Call-LTV 75 % ist, wirst du automatisch benachrichtigt, wenn dein LTV ≥ 75 % liegt.","vip-loan-faq-q8-a1":"Die Margin-Call-LTV stellt eine Warnung dar, dass sich die Kreditposition der Liquidations-LTV nähert. Wenn deine Position die Margin-Call-LTV erreicht, wird eine Benachrichtigung versandt. Du kannst Maßnahmen ergreifen, indem du weitere Assets als Collateral hinterlegst, um so die LTV zu verringern.","vip-loan-faq-q5-a1":"Nutzer können die Höhe ihrer Kreditschulden jetzt in der <link2>[Loan-Wallet]</link2> unter [Assets] – [Übersicht] einsehen. Da Kredit-Orders als Schulden gelten, wird der Schuldenwert als negativer Betrag im Gesamtguthaben der Nutzer aufgeführt.","vip-loan-faq-q5":"Wo kann ich meine Kreditposition überprüfen?","vip-loan-faq-q3":"Gibt es Gebühren?","vip-loan-faq-q4":"Wie werden die Zinsen berechnet?","vip-loan-faq-q2-a1":"Alle Funktionen und Vorteile sind für Binance-VIP-Nutzer verfügbar. Wenn du kein Binance VIP-Nutzer bist und VIP-Kredite aufnehmen möchtest, kontaktiere bitte unseren <link1>VIP-Manager</link1> mit den Details zu deinem Antrag und deiner Binance UID. Der Betrag deiner ersten VIP-Kredit-Order muss mindestens einen Gegenwert von 500.000 USD haben, und das Collateral-Kontoguthaben muss die Mindest-LTV von 72 % erfüllen.","vip-loan-request-add":"Hinzufügen","vip-loan-faq-q4-a1":"Bei flexiblem Zinssatz erfolgen die Berechnung und das Auflaufen der Zinsen stündlich, bei festem Zinssatz täglich. Die aufgelaufenen Zinsen werden täglich zwischen 0:00 und 1:00 Uhr (UTC) aktualisiert. Wenn dein Kredit überfällig ist, wird ein dreifacher Tageszinssatz erhoben. Wenn du den Kredit nicht innerhalb der angegebenen Frist zurückzahlst, wird deine Position liquidiert.","vip-loan-faq-q12":"Welche Bedingungen gelten für die VIP-Kredite von Binance?","contact-us.title":"Kontaktiere uns","contact-us":"Kontaktiere uns","vip-loan-warning-prohibit-subaccount":"Bitte wechsle zum Hauptkonto, um einen VIP-Kredit zu beantragen","Estimated-Interest-Amount":"Geschätzter Zinsbetrag","Borrow-Fund":"Mittel ausleihen","Fixed-Rate-Loan":"Festzinskredite","flexible-rate-faq-title-12":"Welche Bedingungen gelten für die Binance-Kredite mit flexiblem Zinssatz?","VIP-Loan-Hero-Desc":"Kreditservice auf institutionellem Niveau für VIP-Nutzer","flexible-rate-faq-answer-8":"Die Margin-Call-LTV stellt eine Warnung dar, dass sich die Kreditposition der Liquidations-LTV nähert. Wenn deine Position die Margin-Call-LTV erreicht, wird eine Benachrichtigung versandt. Du kannst Maßnahmen ergreifen, indem du weitere Assets als Collateral hinterlegst, um so die LTV zu verringern.<br/>Wenn deine Margin-Call-LTV 75 % ist, wirst du automatisch benachrichtigt, wenn dein LTV ≥ 75 % liegt.","Annually-Interest-Rate":"Jahreszinssatz","flexible-rate-faq-answer-4":"Die Zinssätze des Binance Kredits mit flexiblen Konditionen werden jede Minute aktualisiert. Weitere Informationen findest du auf der Seite <link1>Kreditdaten</link1>.<br/> Nach einer erfolgreichen Kreditorder werden jede Minute Zinsen auf der Grundlage des ausstehenden Gesamtkredits und des geltenden APRs für jede Minute berechnet.","flexible-rate-faq-answer-1":"Binance Flexible Loan, d. h. Binance Loans (flexibler Zinssatz) ist ein isoliertes, überbesichertes Kreditprodukt mit unbefristeter Laufzeit. Du kannst ab einem Krypto-Gegenwert von 1 USD jederzeit leihen und Kredite zurückzahlen. Die Sicherheiten bei Binance Loans (flexibler Zinssatz) werden in Flexible Simple Earn-Sparprodukte investiert, die jede Minute Belohnungen generieren, während sie als Sicherheiten genutzt werden. Weitere Informationen findest du in diesem <link1>FAQ-Artikel</link1>.","flexible-rate-faq-answer-12":"Bitte lies die Nutzungsbedingungen für Binance-Kredite mit flexiblen Zinssätzen <tcLink>hier</tcLink>.","flexible-rate-faq-title-11":"Über welche API kann ich meine LTV abfragen oder meine Kredite zurückzahlen?","flexible-rate-faq-answer-7":"LTV steht für Beleihungsquote. Diese Kennzahl stellt das Verhältnis zwischen dem Wert der dir ausgeliehenen Kryptowährungen zuzüglich gegebenenfalls aufgelaufener Zinsen im Verhältnis zum Wert deines Collaterals dar. Diese Werte basieren auf dem <link1>Preisindex</link1> der jeweiligen Kryptowährung.<br/>LTV = Kreditwert / Collateral-Wert<br/>Hinweis: Das Anfängliche-/Margin-Call-/Liquidation-LTV für flexible Kredite liegt bei 78 % / 85 % / 91 %.","flexible-rate-faq-title-8":"Was ist die Margin-Call-LTV?","Min-Max-Borrow-Amount":"Mindest- und Maximal-Kreditbetrag","flexible-rate-faq-title-5":"Wo kann ich meine Kreditposition überprüfen?","flexible-rate-faq-title-9":"Was ist eine Kreditliquidation und was ist die Liquidations-LTV?","flexible-rate-faq-answer-11":"Für diese Funktionen kannst du die <link1>Binance Flexible Loan SAPI</link1> nutzen. Diese API ermöglicht dir das Eröffnen, Überwachen und Verwalten deiner Kreditorders, das Einsehen deiner Rückzahlungshistorie und die Kontrolle über deine Beleihungsquoten (LTV). Die entsprechenden APIs kannst du der <link2>Binance-API-Dokumentation</link2> entnehmen.","flexible-rate-faq-title-6":"Wo sind meine Collateral-Assets?","flexible-rate-faq-title-4":"Welcher Zinssatz gilt für meinen Kredit? Und wie fallen Zinsen für meine Kreditpositionen an?","flexible-rate-faq-answer-5":"Nutzer können die Höhe ihrer Kreditschulden jetzt in der <link1>[Loan-Wallet]</link1> unter [Assets] – [Übersicht] einsehen. Da Kredit-Orders als Schulden gelten, wird der Schuldenwert als negativer Betrag im Gesamtguthaben der Nutzer aufgeführt.","flexible-rate-faq-answer-9":"Bei einem besicherten Kredit hat der Kreditgeber (Binance) das Recht, das Eigentum an dem Collateral zu erlangen, wenn der Kreditnehmer (Nutzer) seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Zum Beispiel, wenn die aktuelle LTV den Liquidations-LTV übersteigt. Dies kann der Fall sein, wenn das Collateral an Wert verliert oder der Wert der geliehenen Assets aufgrund von aufgelaufenen Zinsen im Laufe der Zeit steigt.","Supply-Fund":"Liquidität bereitstellen","Fixed-Rate-Loan-Hero-Desc":"Leihe und verleihe deine Assets zu einem festen Zinssatz.","flexible-rate-faq-answer-3":"Ja, für jede Kryptowährung gibt es unterschiedliche Höchstbeträge, die du hinterlegen oder leihen kannst. Aktuelle Informationen hierzu findest du auf der <link1>Produktseite</link1>.","Fixed-Rate-Loan-Product-Intro":"Stelle eine Kreditnehmer- oder Liquiditätsgeber-Order mit einem von dir festgelegten Zinsatz und Betrag.","Explore-Now":"Jetzt erkunden","flexible-rate-faq-title-7":"Wofür steht LTV?","flexible-rate-faq-title-1":"Was ist Binance Flexible Loan?","flexible-rate-faq-title-10":"Was passiert, wenn ein Kredit liquidiert wird?","flexible-rate-faq-title-3":"Gibt es Limits dafür, wie viel ich hinterlegen und leihen kann?","Borrow-Now":"Jetzt Kredit aufnehmen","flexible-rate-faq-title-2":"Welche Kryptowährungen kann ich bei flexiblen Binance-Krediten hinterlegen oder leihen?","flexible-rate-faq-answer-2":"Flexible Binance-Kredite bieten und akzeptieren eine breite Palette von Kryptowährungen als Kredit- und Collateral-Assets, darunter USDT, BTC und ETH. Weitere Informationen findest du auf der Seite <link1>Kreditdaten</link1>.<br/>Hinweis: Kredite mit Sicherheiten in der gleichen Kryptowährung werden nicht unterstützt.","flexible-rate-faq-answer-6":"Bei erfolgreicher Order wird die hinterlegte Sicherheit in deiner <link1>Earn-Wallet</link1> gesperrt, um ausstehende Kreditpositionen abzusichern. Die Position wird in der Spalte [Collateral-Betrag] und im Tab [Collateral] deiner Earn-Wallet angezeigt.","flexible-meet-ltv-warn":"Deine aktuelle LTV muss niedriger als deine anfängliche LTV sein. Bitte füge Collateral hinzu oder reduziere den Kreditbetrag.","flexible-rate-faq-answer-10":"Eine vollständige Liquidation erfolgt, sobald eine Hard-Cap-Liquidations-LTV von 91 % erreicht wird (unabhängig vom Asset). Der gesamte Kredit wird dann unter Verwendung des Gegenwerts des Collaterals für diese Kreditposition zurückgezahlt.<br />Im Falle einer Liquidation kannst du weder die LTV anpassen noch die entsprechende Kreditorder zurückzahlen. Im Falle einer Liquidation wird dir eine Liquidationsgebühr in Höhe von 2 % des Kreditbetrags berechnet. Diese Gebühr wird anhand des aktuellen Marktpreises des Assets berechnet und direkt von deinem Collateral abgezogen. Die restlichen Assets verbleiben in deiner Earn-Wallet.","fixed-loan-banner-feature-1":"Kredite mit individuellem Zinssatz","fixed-loan-banner-feature-2":"Erhalte Zinsen auf deine Assets","Borrow-Flexible-Rate-Loan":"Kredit mit flexiblem Zinssatz","You-can-adjust-LTV-when-borrowing":"Passe deine Besicherungsquote manuell an, indem du Collateral und Kreditbetrag eingibst, um das Liquidationsrisiko zu minimieren.","Action":"Aktion","fixed-loan-banner-feature-3":"Kredite mit Multi-Asset-Collateral verfügbar","borrow-market":"Ich möchte Assets leihen","vip-loan-request-rate-type-flexible":"Flexible Rate","vip-loan-request-rate-type-fixed":"Fester Zinssatz","vip-loan-request-rate-type-label":"Zinsart","collateralized-will-not-eligible-rewards":"Als Collateral hinterlegte {{asset}}-Assets sind nicht für Launchpool-Belohnungen qualifiziert.","vip-loan-request-annulized-interest-rate-tooltip":"Bitte beachte, dass der jährliche Zinssatz von der von dir gewählten Zinsart abhängt. Wenn du einen flexiblen Zinssatz auswählst, ändert sich der Zinssatz jede Minute.","vip-loan-request-collateral-account-tooltip":"Für dasselbe Empfängerkonto können mehrere Collateral-Konten verwendet werden. Wenn das Empfängerkonto jedoch aktive Orders hat, müssen die vorgesehenen Collateral-Konten und Tokens für bestehende Orders ausgewählt werden. (Du kannst zusätzliche Konten/Tokens angeben.)","earn-autoInvestDurD":"{{duration}}d","duration-day-short":"{{duration}}d","Filled":"Ausgeführt","lending-est-expiration-date":"Vorauss. Verfallsdatum","View Order":"Order anzeigen","lending-matched-date":"Matching-Datum","lending-order-placing-date":"Datum der Order-Platzierung","fixed-rate-supply":"Festzins-Angebot","lending-order-matched-date":"Datum des Order-Matching","check-fixed-rate-supply-orders":"Prüfe Festzins-Angebots-Orders","lending-interest-rate":"Zinssatz","flexible-collateral-repay-in-progress":"Rückzahlung wird bearbeitet. Bitte gehe zur Historienseite, um zu überprüfen, ob die Order erfolgreich war.","warning-vip-master-account":"Bitte nutze dein Hauptkonto für VIP-Kreditanträge.","match-time":"Matching-Zeitpunkt","warning-ltv-lower-initial":"Deine aktuelle LTV muss niedriger als deine anfängliche LTV sein. Bitte füge Collateral hinzu und versuche es erneut.","modal-adjust-collateral-title":"Collateral anpassen","modal-adjust-collateral-group":"Gruppe","repay-account":"Rückzahlungskonto","repayment-account":"Rückzahlungskonto","sort":"Sortieren nach","newest":"Neueste","oldest":"Älteste","cancel-supply-savings-request-success-body":"Die Festzins-Angebots-Order wurde erfolgreich storniert. Deine Assets sind noch in flexiblen Simple Earn-Sparprodukten angelegt und erhalten Belohnungen.","flexible-rate-loan-delist-normal":"{{coin}} wird nach {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung in flexibel verzinsten Krediten deaktiviert. Zusätzliche Kreditaufnahmen werden nicht mehr unterstützt. Bestehende Kredit-Orders können jedoch bis zur Rückzahlung aufrechterhalten werden.","vip-loan-remaining-amount":"Aktuelle Schulden","p2p-auto-repay-tooltip-with-savings":"Wenn du die automatische Rückzahlung aktiviert hast, wird Binance deinen Festzinskredit am Fälligkeitsdatum automatisch mit Assets aus deinem Spot-Konto und/oder aus deinen flexiblen Earn-Assets zurückzahlen, sofern ein ausreichendes Guthaben vorhanden ist. Falls dies nicht der Fall ist, scheitert die automatische Rückzahlung.","p2p-order-repay-warning":"Binance-Festzinskredite sind Darlehen mit einer festen Laufzeit. Bei vorzeitiger Rückzahlung ist der bereits abgezogene Zins weiterhin vollständig fällig und wird nicht erstattet. Für die Rückzahlung werden zuerst Assets aus deiner Spot-Wallet und dann, falls genügend Guthaben vorhanden ist, aus deinen flexiblen Earn-Assets verwendet. Falls dies nicht der Fall ist, scheitert die Rückzahlung.","Auto-Renew-Fail":"Automatische Verlängerung fehlgeschlagen","Auto-Renew-Pending":"Die Order-ID ${renewOrderId} wird momentan verlängert.","Auto-Renew-Success":"Verlängerung erfolgreich","View-FAQ":"FAQ ansehen","Current-Supply":"Aktuelle Orders","Order-Placing":"Orderplatzierung","Customized-Interest-Rate":"Individueller Zinssatz","Total-Borrowed":"Gesamtkreditbetrag","Repayment-2":"Rückzahlung","Confirm-Order":"Order bestätigen","Order-Matched":"Order gematcht","Select-Collateral":"Collateral auswählen","Est-Interest-Total-Amount":"Vorauss. Zinsen & Gesamtbetrag","placing-order-reconfirm-headline":"Du erstellst gerade eine neue Order. Bitte bestätige, dass du die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast:","level-up-your-vip-tier":"Erhöhe dein VIP-Level mit VIP Loan","vip-loan-features":"Verzögerte Liquidation, variable und feste Zinssätze sowie über mehrere Konten aggregierte Collateral-Assets, um die Kapitaleffizienz zu verbessern","vip-loan-request-collaterals-amount-tooltip":"Dies ist der endgültige Wert nach Berücksichtigung der Besicherungsquote","Receive Account":"Empfängerkonto","Expiration Date":"Ablaufdatum","LTV-after-Borrowing":"LTV nach der Kreditaufnahme","Page":"Seite","est-Interest-Amount":"Vorauss. Zins","Flexible":"Flexible Laufzeit","Repayment-Method-at-Expiry":"Rückzahlungsmethode bei Ablauf","Early-Repayment":"Vorzeitige Rückzahlung","Convert":"Tauschen","Repayment-Method":"Rückzahlungsmethode","Est-interest-rate":"Voraussichtlicher Zinssatz","p2p-switch-to-flexible-rate-description":"Binance beantragt nach Ablauf deines Festzinskredits automatisch einen Kredit mit flexiblem Zinssatz.<br />Der Zinssatz ist geschätzt und kann sich jede Minute ändern.","p2p-switch-to-flexible-rate-tooltip":"Binance beantragt nach Ablauf deines Festzinskredits automatisch einen Kredit mit flexiblem Zinssatz. Sollte ein Kredit mit flexiblem Zinssatz nicht verfügbar sein, musst du deinen Festzinskredit trotzdem manuell bei Fälligkeit vollständig zurückzahlen.","Switch-to-Flexible-Rate":"In flexiblen Zinssatz umwandeln","how-to-order-group":"Wie füge ich eine VIP-Kredit-Order-Gruppe hinzu?","order-group":"Order-Gruppe","add-new-order-group":"Neue Order-Gruppe hinzufügen","warning-edit-order-group":"Änderungen an deinen Collateral-Assets oder -Konten wirken sich automatisch auf alle Orders dieser Gruppe aus und aktualisieren auch die Beleihungsquote. Achte darauf, dein Collateral regelmäßig zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen – so vermeidest du Liquidationen bei Kursschwankungen.","vip-loan-request-ltv-label":"Beleihungsquote (LTV) – Nach der Kreditaufnahme","collateral-ratio-applied":"Besicherungsquote angewandt","tips-order-group":"Eine VIP-Kredit-Order-Gruppe umfasst das Konto für den Erhalt der Assets und das Collateral-Konto. Wähle oder erstelle eine Gruppe, um festzulegen, welche Konten und Collateral-Assets verwendet werden. Die Besicherungsquote wird automatisch auf Basis dieser Auswahl berechnet.","edit-order-group":"Order-Gruppe bearbeiten","warning-ltv":"Der aktuelle Wert deiner Collateral-Assets entspricht nicht der erforderlichen Beleihungsquote (LTV). Bitte füge Collateral hinzu oder reduziere den Kreditbetrag, und versuche es dann erneut.","collateral-value-after-collateral-ratio":"Wert der Collateral-Assets (Besicherungsquote angewandt)","new-group":"Neue Gruppe","warning-request-form":"Bitte beachte, dass du mit deinem Collateral zwar Spot-Trades tätigen kannst, die Umwandlung in nicht besicherte Vermögenswerte jedoch das Verhältnis von Beleihung zu Wert erhöht, was unter Umständen zu sofortigen Liquidationen führen kann.","Auto-Flex":"Auto-Flex","Variable-Rate":"Flexible Rate","fixed-rate-faq-title-14":"Was ist die Umwandlung in einen Kredit mit flexiblem Zinssatz?","fixed-rate-faq-answer-14":"Ein flexibler Zinssatzkredit ermöglicht es dir, deine Kreditposition mit einem marktangepassten Zinssatz unbefristet offen zu halten, wobei die Zinsen stündlich anfallen. Bei dieser Rückzahlungsmethode wird dein Festzinskredit bei Fälligkeit automatisch in einen Kredit mit flexiblem Zinssatz umgewandelt, wodurch der Rückzahlungsdruck verringert wird.","voucher-borrow-limit-amount":"Leihe dir bis zu {{amount}} {{coin}} – ganz ohne Zinsen","Use":"Verwenden","voucher-use-before":"Verwenden vor {{date}}","Day":"Tag","Choose-Vouchers":"Gutscheine auswählen","Not-available":"Nicht verfügbar","voucher-Available":"{{count}} verfügbar","voucher-by-amount":"{{amount}} {{coin}} mit Gutschein","voucher-amount-interest-free":"{{amount}} {{coin}} kostenlos leihen mit Gutschein","voucher":"Gutschein","voucher-terms-conditions":"Teilnahmebedingungen","voucher-interest-free-for-days":"Zinsfrei für {{days}} Tage","voucher-interest-free-for-day":"Zinsfrei für {{days}} Tag","Unavailable":"Nicht verfügbar","Already-Used":"Bereits verwendet","p2p-reference-market-rate-tooltip":"Der Referenzmarktzins gibt den besten verfügbaren Zins im Orderbuch an. So steigen die Chancen, dass deine Order einem passenden Angebot zugeordnet werden kann.","Select":"Auswählen","enable-multi-select-borrowing-headline":"Mehrfachauswahl für die Kreditaufnahme aktivieren","try-again":"Erneut versuchen","selection-limit-reached-description":"Du kannst höchstens {{max}} Orders auf einmal auswählen.","average-rate-tooltip":"Wenn mehrere Orders ausgewählt sind, werden hier die Durchschnittskurse angezeigt.","one-or-more-of-your-selected-options":"Mindestens eine deiner gewählten Optionen ist nicht mehr verfügbar.","please-remove-them-to-proceed":"Entferne die nicht verfügbare Option, um mit den übrigen weiterzumachen.","selection-limit-reached-headline":"Auswahllimit erreicht","enable-multi-select-borrowing-description":"Jetzt kannst du dir mehrere Assets in einem Kredit leihen. Einheitliche Laufzeit, Zinsen und Collateral für alle geliehenen Assets – einfach und zeitsparend.","calculated-interest-rate":"Berechneter Zinssatz","selected-orders":"Ausgewählte Orders","average-rate":"Durchschnittskurs","Multi-Select":"Mehrfachauswahl","will-be-filled-automatically":"Wird automatisch ausgeführt","order-failed":"Order fehlgeschlagen","no-assets-selected-yet":"Keine Assets ausgewählt","specific-rate":"Rate: {{rate}}","specific-amount":"Betrag: {{amount}}","Fixed-Rate-Loans-Collateral":"Collateral für Kredite mit flexiblem Zinssatz","Loan-Collateral":"Collateral für Kredite","collateral-to-be-delisted":"Collateral wird eingestellt","fixed-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} wird um {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung als Festzins-Kreditasset deaktiviert. Bitte zahle ausstehende Kredite zurück, um Risiken zu vermeiden.","fixed-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} wird um {{time}} Uhr (UTC+0) für die Nutzung als Festzins-Kreditasset deaktiviert. Bitte verwalte deine Besicherungsquote entsprechend, um Liquidationsrisiken zu vermeiden.","Fixed Flexible":"Fest / Flexibel","exchange-loan-conversion-rate":"Umrechnungskurs","fixed-rate-market":"Festzins-Markt","vip-loan-interest-payment":"Zinszahlung","FIXED_LOAN_MARKET_CHECK_FAILED":"Leider ist das ausgewählte Festzins-Angebot nicht mehr verfügbar. Bitte wähle ein anderes Angebot","vip-loan-actual-receiving-amount":"Tatsächlich erhaltener Betrag","vip-average-interest-rate":"Durchschnittlicher Zinssatz","Fixed-Loan-Market":"Festzinskredit-Markt","Choose-Orders":"Orders auswählen","About-Borrow-Coin":"Über das ausgeliehene Asset","VIP-Loan-Market":"VIP-Kreditmarkt","Check-History":"Historie überprüfen","ongoing-order-switch-to-auto-repay-success":"Auto-Rückzahlung erfolgreich aktiviert","Total-Borrowing-Amount":"Kredit-Gesamtbetrag","view-more-details":"Weitere Details anzeigen","the-unavailable-order-removed-from-list":"Nicht verfügbare Bestellungen werden aus der Auswahlliste entfernt.","vip-fixed-borrow-coin-info-description":"Der Zinssatz und die Kreditlaufzeit sind festgelegt. Zinsen werden im Voraus berechnet und vom Kreditbetrag abgezogen. Gezahlte Zinsen werden im Falle einer vorzeitigen Rückzahlung oder Liquidation nicht erstattet. Du kannst den Kredit verlängern, indem du ihn am Ende der Laufzeit in einen Kredit mit flexiblem Zinssatz umwandelst.","interest-is-from-borrowed-amount":"Zinsen werden im Voraus berechnet und vom Kreditbetrag abgezogen.","for-orders-from-fixed-rate-loan":"für Orders aus Festzinskredit","receive-amount-after-borrowing":"Erhaltener Betrag nach Kreditaufnahme","vip-borrow-coin-info-description":"Der Zinssatz ist unveränderlich. Eine frühzeitige Rückzahlung ist jederzeit ohne Strafgebühr möglich. Zinsen werden nur bis zum Datum der Rückzahlung berechnet. Zinsen können jederzeit oder bei Rückzahlung des Kredits bezahlt werden.","Total-Estimated-Interests":"Geschätzte Gesamtzinsen","vip-full-repayment-notice":"Bitte beachte: Die Rückzahlung muss vollständig erfolgen, und im Voraus abgezogene Zinsen können im Falle einer vorzeitigen Rückzahlung nicht erstattet werden.","ongoing-order-switch-to-flexible-rate-success":"Flexibler Zinssatz erfolgreich aktiviert","vip-full-repayment-success-body":"Rückzahlung erfolgreich. Deine hinterlegten Sicherheiten wurden an dein Spot-Konto transferiert.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub2":"Deine hinterlegten Assets verbleiben in deinem Spot-Konto. Bitte stelle sicher, dass ausreichende Sicherheiten vorhanden sind, um eine Liquidation zu vermeiden.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub3":"Du musst den Kredit bis zum Ablaufdatum vollständig zurückzahlen. Falls nicht, wird er automatisch von Festzins auf flexiblen Zins umgestellt, und es fallen weiterhin Zinsen an, bis du ihn zurückgezahlt hast.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub1":"Nach der Order-Bestätigung wird der geliehene Betrag an den Kreditnehmer übertragen, abzüglich der im Voraus vereinbarten Zinsen, die auch dann nicht rückerstattet werden, wenn der Kredit vorzeitig zurückgezahlt oder vor dem Fälligkeitsdatum liquidiert wird.","vip-loan-total-collateral-tooltip":"Gesamtwert des Collaterals nach Anwendung der Besicherungsquote.","vip-loan-average-interest-tooltip":"Der gewichtete Durchschnittszinssatz für diese Kredit-Order.","vip-loan-locked-value-tooltip":"Der Mindestbetrag an Collateral, den du im Spot-Konto halten solltest, um die anfängliche LTV zu erfüllen.","liquidation-loans":"Liquidierte Kredite","liquidation-collaterals":"Liquidierte Collateral-Assets","returned-collaterals":"Zurückgezahlte Collateral-Assets","daily-fixed-rate-value":"{{value}}  (Festzins)","vip-loan-fixed-loans-auto-repay-description":"Wenn du die automatische Rückzahlung aktiviert hast, wird Binance deinen Festzinskredit am Fälligkeitsdatum automatisch mit Assets aus deinem Spot-Konto zurückzahlen, sofern ein ausreichendes Guthaben vorhanden ist.","vip-loan-fixed-loans-switch-to-flexible-rate-description":"Binance beantragt nach Ablauf deines Festzinskredits automatisch einen Kredit mit flexiblem Zinssatz.<br>Der Zinssatz ist geschätzt und kann sich jede Minute ändern.","vip-accept-loan-fixed-rate-desc":"Mit der Annahme dieses Kredits bestätigst du, dass du die <primary>Bedingungen für den Festzinskredit-Service</primary> und die <secondary>Bedingungen für VIP-Kredite</secondary> gelesen hast und diesen zustimmst.","Features":"Funktionen","About":"Über","FAQ":"FAQ","What-is-Fixed-Rate-Loans":"Was sind Festzinskredite?","borrow-rate":"Kreditzinssatz","Medium-Risk":"Mittleres Risiko","Low-Risk":"Geringes Risiko","Annualized-Interest-Rate":"Annualisierter Zinssatz","flexible-max-loan-amount-by-collateral":"Mit deinem aktuellen Collateral kannst du einen Kredit im Volumen von maximal {{amount}} {{coin}} aufnehmen. Bitte erhöhe den Collateral-Wert oder verringere den Kreditbetrag.","High-Risk":"Hohes Risiko","margin-call-ltv-description":"Die Margin-Call-LTV ({{marginCallLtv}}) stellt eine Warnung dar, dass sich die Kreditposition der Liquidations-LTV nähert.","Last-n-days":"Letzte {{day}} Tage","High":"Hoch","ltv-risk":"LTV und Risiko","ltv-risk-description":"LTV steht für Loan-to-Value Ratio (Beleihungsquote). Diese Kennzahl entspricht dem Gesamtwert deines Kreditbetrags im Verhältnis zu deinem Collateral (nach Einrechnung der Besicherungsquote). Der Wert wird durch den Indexpreis der jeweiligen Kryptowährung bestimmt.","Low":"tief","split-amount":"Split-Orderbetrag","flexible-interest-rate":"Flexibler Zinssatz: {{rate}}","expected-interest":"Erwartete Zinsen","flexible-interest-rate-tooltip":"Nach Platzierung einer Kreditgeber-Order generiert das flexible Simple Earn-Produkt einen Echtzeit-APR, bis das Order-Matching erfolgt ist. Nach dem Matching verdienst du einen festen APR.","back-to-home":"Zurück zur Startseite","borrow-more":"Weitere Kreditaufnahme","take-over-tooltip":"{Verzögerte Liquidation] Dieser VIP-Kredit hat die Liquidations-LTV erreicht. Die Handels-, Asset-Transfer- und Auszahlungsfunktionen wurden vorübergehend deaktiviert. Bitte wende dich für weitere Unterstützung an den Kundendienst oder deinen VIP-Kundenbetreuer.","select-a-term":"Laufzeit auswählen","take-over":"Übernehmen"}