{"24h-change":"24h-Änd.","24h-high":"24h-Hoch","account-totalEquity":"Kapital insgesamt","historyFilter_title":"Filter","next":"Weiter","position_markPriceWithAsset":"Mark-Preis ({{asset}})","rejectCode-1":"Ungültige Parameter","marketValue":"Marktwert","time":"Uhrzeit","market-price":"Mark-Preis","mark":"Mark","login":"Einloggen","market-price-tooltip":"Der theoretische faire Optionspreis basierend auf dem Black-Scholes-Modell.","leverage":"Hebel","leverage-tooltip":"Hebel = Indexpreis * Umtauschverhältnis / Options-Mark-Preis","historyTabs_hideOtherPairs":"Andere Symbole ausblenden","last-price":"Letzter Preis","index-price":"Indexpreis","index":"Index","learnMore":"Mehr erfahren","helpCenter-item-tutorVideo":"Tutorial-Video","helpCenter-item-tutorVideo-info":"Schau dir ein kurzes Lehrvideo über den Optionshandel an.","gamma-tooltip":"Die Veränderung des Delta pro 1 USDT Preisänderung des Basiswertes.","helpCenter-item-tradeRule":"Handelsparameter","helpCenter-item-tourAround":"Rundgang","helpCenter-dialogTitle":"Help Center für Optionen","goTrade":"Zum Trading","gamma":"Gamma","helpCenter-item-trdRule-info":"Weitere Informationen zu den Handelsparametern des jeweiligen Symbols","formError-lowerThanMinPrice":"Der Verkaufspreis der Order darf nicht niedriger sein als {{minPrice}}.","formError-higherThanMaxQty":"Maximalbetrag darf nicht kleiner als {{maxQty}} sein.","formError-lowerThanMinQty":"Mindestbetrag ist {{minQty}}.","filled":"Ausgeführt","fee":"Gebühr","exercisedHistory-empty-description":"Du hast keine Ausübungshistorie.","exercise-profit":"Ausübungsgewinn","expiry-date":"Ablaufdatum","expiry-date-tooltip":"Wenn der Verfallstermin erreicht ist, verfallen die Optionen, und der Gewinn wird bar ausgezahlt.","exercise-fee":"Ausübungsgebühr","formError-higherThanMaxPrice":"Der Orderpreis darf nicht höher als {{maxPrice}} sein","detail-info-greeks":"Die Griechen","detail-info-bid-price":"Geldkurs / IV","eOptions":"Optionen","estimatedPNL":"Geschätzte GuV","delta-tooltip":"Theoretische Änderung des Optionspreises für jede Preisänderung des Basiswerts um 1 USDT. Delta = Veränderung des Optionspreises / Preisveränderung des Basiswerts.","contract-size":"Kontraktgröße","delivery-price":"Abrechnungspreis","delta":"Delta","contract-size-tooltip":"Der Betrag des Basiswerts, den ein Optionskontrakt repräsentiert.","cost":"Kosten","contract":"Kontrakt","contract-size-tip":"Die Größe des Basiswerts, den ein Optionskontrakt darstellt.","detail-info-ask-price":"Briefkurs / IV","closePosition":"Position schließen","cancel":"Abbrechen","cancelAll":"Abbrechen","change":"24h%","confirm":"Bestätigen","buyPriceCap":"Obergrenze des Kaufkurses","call":"Call","amount":"Betrag","bid":"Geldkurs","buy":"Kaufen","buyAndSell":"Long/Short","averagePrice":"Durchschnittspreis","avgPrice":"Durchschnittspreis","ask-price-tooltip":"Der beste Briefkurs (niedrigster Verkaufskurs, der derzeit im Orderbuch steht).","bid-price-tooltip":"Der beste Briefkurs (höchster Kaufkurs, der derzeit im Orderbuch steht).","ask":"Briefkurs","avbl":"Verfügbar","asset":"Asset","calls":"Calls","all":"Alle","all-options":"Alle Optionen","account-vega":"Vega","account-inOrder-tip":"Wenn du die Order stornierst, wird deine gebundene Order-Margin einschließlich Transaktionsgebühr für die offene Position freigegeben.","account-unrealPnl-tip":"Unrealisierte GuV = (Mark-Preis – Durchschnittspreis) * Größe","account-totalEquity-tip":"Nominales Gesamtvermögen des Optionskontos. Eigenkapital insgesamt = Margin-Guthaben + Marktwert der Optionen","account-theta":"Theta","account-unrealPnl":"Unrealisierte GuV","account-marketValue":"Marktwert","account-inOrder":"Für Order verwendet","account-greek":"Konto-„Griechen“","account-gamma":"Gamma","account-marginBalance-tip":"Barguthaben in der Options-Wallet, das alle Mittelzuflüsse und -abflüsse in der Transaktionshistorie widerspiegelt.","account-avlbMargin-tip":"Verfügbare Margin = Margin-Guthaben – Für Order verwendet","account-marginBalance":"Margin-Guthaben","account-delta":"Delta","adl":"ADL","account":"Konto","IV-bid-tooltip":"Die implizite Volatilität ergibt sich aus dem Preis des zugrunde liegenden Index, dem Ausübungspreis, dem Zinssatz und dem Verfallstermin basierend auf dem B-S-Modell.","account-avlbMargin":"Verfügbare Margin","24h-high-low":"24h-Hoch/Tief","24h-low":"24h-Tief","IV-ask-tooltip":"Die implizite Volatilität ergibt sich aus dem Preis des zugrunde liegenden Index, dem Ausübungspreis, dem Zinssatz und dem Verfallstermin basierend auf dem B-S-Modell.","IV-ask":"IV (Briefkurs)","Cont":"Weiter","24h-vol":"24h-Vol","24h-high-tooltip":"Der letzte Höchstkurs der letzten 24 Stunden.","24h-low-tooltip":"Der letzte Tiefstkurs der letzten 24 Stunden.","24h-volume":"24h-Volumen","openOrder-empty-description":"Du hast keine offenen Orders","noData":"Keine Daten","openEOptionsAccount-success":"Konto erfolgreich eröffnen.","openOrder-status-accepted":"Akzeptiert","openOrder-status-cancelled":"Storniert","open-Eoption-account":"Optionskonto öffnen","IV-bid":"IV (Gebot)","openOrder-status-partiallyFilled":"Teilweise ausgeführt","openOrder-status-received":"Erhalten","openOrder-status-filled":"Ausgeführt","openOrder-status-cancellin":"Stornieren","orderHistory-empty-description":"Du hast keine Orderhistorie.","orderHistory-status-filled":"Ausgeführt","orderBook":"Orderbuch","openOrder-status-untriggered":"Nicht ausgelöst","order-type-1stBid":"1. Geldkurs","order-type-1stAsk":"1. Briefkurs","order-type-bbo":"BBO","order-type-custom":"Limit","order-type-info-1stAsk":"Verwende den 1. Briefkurs (niedrigster Verkaufskurs im Orderbuch) zum Handeln.","order-type-info-1stBid":"Verwende den 1. Geldkurs (höchster Preis auf der Kaufseite im Orderbuch) zum Handeln.","order-type-info-custom":"Lege einen Grenzpreis unter der Obergrenze des Kaufkurses oder über der Untergrenze des Verkaufskurses fest, um eine Order zu platzieren. Die Order wird zum oder besser als der festgelegte Limitpreis ausgeführt.","order-type-info-bbo":"Verwende den 1. Briefkurs (niedrigster Verkaufskurs im Orderbuch) für die Kauforder. Verwende den 1. Geldkurs (höchster Preis auf der Kaufseite im Orderbuch) für die Verkaufsorder.","orderHistory-status-all":"Alle","orderHistory-status-cancelled":"Storniert","orderHistory-filterHint":"Orderhistorie von bis zu 30 Tagen.","orderHistory-status-partiallyFilled":"Teilweise ausgeführt","openOrder-status-rejected":"Abgelehnt","placeOrder-failed":"Ordereinreichung fehlgeschlagen.","orderType-limit":"Limit","position":"Position","placeOrder-success":"Ordereinreichung erfolgreich.","orderHistory-status-rejected":"Abgelehnt","position-close":"Schließen","position-availableSizeTooltip":"Verfügbare Größe = Positionsgröße – Größe der offenen Order zum Schließen der Positionen","position-tooltip":"Anzahl der Kontrakte, die du für die Optionen hast.","position_closePositionTitle":"Limit-Close","rejectCode-12":"Unzulässiger Orderbetrag","position-roeTooltip":"ROE (%) = (Mark-Preis – Durchschnittspreis) * Durchschnittspreis","position-markValueTooltip":"Marktwert = Options-Mark-Preis x Größe","position-open":"Offen","position-size":"{{quantity}} Kontrakte","position-empty-description":"Du hast keine Positionen.","position-unrealizedPNLTooltip":"Unrealisierte GuV = (Mark-Preis – Durchschnittspreis) * Größe","positionMargin":"Positionsmargin","position_bidAskPrice":"Bid-Briefkurs","position_entryPriceWithAsset":"Einstiegspreis ({{asset}})","price":"Preis","positions":"Positionen","priceLimit-tooltip-link":"Weitere Handelsregeln","put":"Put","priceLimit-tooltip-min":"Der minimale Limitpreis für die Erteilung einer Verkaufsorder.","priceLimit-tooltip-max":"Der maximale Limitpreis für die Erteilung einer Verkaufsorder.","register-now":"Jetzt registrieren","rejectCode-11":"Ungültiger Orderpreis","puts":"Puts","position-closeLimit":"Schließen","rejectCode-15":"Ungültiger TP/SL-Auslösungstyp","rejectCode-14":"Ungültige TIF-Order.","rejectCode-13":"UNGÜLTIGE SELBSTAUFTRAGSPRÄVENTION","rejectCode-22":"Invalid fuid","rejectCode-17":"Ungültige Antwort","rejectCode-2":"Ordertyp wird nicht unterstützt","rejectCode-21":"Ungültiger Ordertyp","rejectCode32":"Position befindet sich unter Automatisch reduzieren","rejectCode-23":"Ungültiges Asset","rejectCode-25":"Ungültiger verfügbarer Betrag","rejectCode-32":"Nicht mehr als {{amount}} offene Orders für dasselbe Symbol","rejectCode-33":"Überschreitung der maximal zulässigen Anzahl von offenen TP/SL-Orders","rejectCode23":"Nicht-bestehender Kontrakt","rejectCode-41":"Doppelte Order-ID","rejectCode22":"Zeitüberschreitung für ausstehende Antworten","rejectCode-24":"Ungültige verfügbare Margin","rejectCode-26":"Orderstornierung fehlgeschlagen","rejectCode-31":"Nicht genügend Assets.","rejectCode-42":"Doppelte Kunden-Order-ID","rejectCode21":"Ungenügend verfügbare Margin","rejectCode1":"Die Fill-or-Kill-Order wird storniert, da die Order nicht sofort vollständig ausgeführt werden kann.","rejectCode24":"Gesamtorder pro Kontrakt nicht mehr als {{amount}}.","rejectCode0":"Unbekannter Fehler","rejectCode2":"Post-only-Order","rejectCode33":"Derzeit keine Position","rejectCode34":"Betrag der Reduce-only-Order zu groß","rejectCode31":"Position wird liquidiert","rejectCode-16":"Ungültiger TP/SL-Triggerpreis","rejectCode41":"Ungültiger Optionskontrakt","rejectCode35":"Überschreitung der maximal zulässigen Anzahl von offenen TP/SL-Orders pro Kontrakt","rejectCode51":"Orderpreis darf nicht unter der Preisuntergrenze liegen","rejectCode52":"Nicht mehr als {{amount}} {{contract}} Positionen pro Kontrakt.","rejectCode50":"Orderpreis darf die Preisobergrenze nicht überschreiten","rejectCode53":"Nicht mehr als {{amount}} {{contract}} Gesamtpositionen für alle {{baseAsset}} Kontrakte.","rejectCode43":"Risikolimit erreichen","rejectCode44":"Optionskontrakt derzeit nicht für den Handel geöffnet","rejectCode55":"Nicht mehr als {{amount}} {{contract}} VERKAUFS-Positionen für alle {{baseAsset}} Kontrakte.","rejectCode54":"Nicht mehr als {{amount}} {{contract}} KAUF-Positionen für alle {{baseAsset}} Kontrakte.","sellPriceFloor":"Untergrenze des Verkaufspreises","rejectCode60":"Orderbetrag nicht mehr als {{amount}}{{contract}}","side":"Seite","roe":"ROE (%)","rejectCode70":"Zeitüberschreitung der Anfrage","side-agreement-checkBoxContent":"Ich habe die Binance Options-Servicevereinbarung gelesen und bin damit einverstanden.","size":"Größe","status":"Status","strike-price":"Ausübungspreis","sum":"Summe","theta":"Theta","search":"Suchen","sell":"Verkaufen","strike":"Ausübung","strike-price-tooltip":"Der Preis, zu dem der Optionskäufer das Recht hat, den Basiswert zu kaufen oder zu verkaufen. Bei Fälligkeit bestimmt die Preisdifferenz zwischen Ausübungspreis und Abrechnungspreis die ausübbaren GuV, die in USDT abgerechnet werden.","theta-tooltip":"Kursänderung bei theoretischen Optionen während eines bestimmten Zeitraums (normalerweise ein Tag). Theta wird oft als Zeitwert von Optionskontrakten bezeichnet.","symbol":"Symbol","rejectCode42":"Liquidationspreis erreichen","tip-markPrice":"Mark-Preis, der theoretische faire Optionspreis basierend auf dem Black-Scholes-Modell.","tourAround-buyOption-link":"Handelsregeln anzeigen","time-to-expiry":"Verfallstermin","tourAround-manageAccount-content":"Überwache Kontodaten, während du tradest.","tourAround-closePosition-content":"
Schließe die Position, indem du in den Modus „Schließen“ wechselst, oder schließe direkt an der Position.
Lege einen höheren Orderpreis als die Untergrenze für den Verkaufspreis fest.
","tradeRule-maxOrdAmtSz-tip":"Der Höchstbetrag pro aufgegebener Order","transactionHistory-exerciseFee":"Ausübungsgebühr","tourAround-manageAccount-title":"Konto verwalten","tourAround-selectOption-title":"Wähle eine Option","tourAround-welcome-Options":"Willkommen bei Binance Options!","tradeHistory-empty-description":"Du hast keine Handelshistorie.","tradeOptions-content":"Wähle eine Option aus der Marktliste aus, um das Handelspanel zu aktivieren.","tradeOptions-title":"Optionen handeln","tradeOptions-videoTutorial":"Tutorial-Video","tradeRule-maxOrdAmtSz":"Max. Orderbetrag","tradeRule-minOrdAmtSz":"Min. Orderbetrag","tradeRule-minOrdAmtSz-tip":"Der Mindestbetrag pro Order.","tradeRule-minPriceMov":"Mindestpreisbewegung","trades":"Trades","tradeRule-minPriceMov-tip":"Die Einheit mit der Mindestpreisänderung des Kontrakts.","training-tourCard-content":"Schau dir das Tutorial-Video an, um mehr über Optionen zu erfahren.","training-tourCard-title":"Wie man Optionen auf Binance handelt","trainingVideo-title":"Wie man Optionen auf Binance handelt","transactionHistory-contract":"Optionskosten (Prämie)","transactionHistory-empty-description":"Du hast keine Transaktionshistorie.","transactionHistory-exercisePnl":"Ausgeübte GuV","transactionHistory-fee":"Gebühr","transactionHistory-liquidation":"Liquidation","transactionHistory-insuranceFunds":"Versicherungsfonds","tourAround-buyOption-title":"Option kaufen","transactionHistory-reduction":"Gebühr automatisch reduzieren","transactionHistory-reduced":"Auto-Deleveraging","transactionHistory-transfer":"Transfer","transactionHistory-rebate":"Gebührenrückvergütung","unrealizedPnL":"Unrealisierte GuV","vega":"Vega","view-more":"Mehr anzeigen","vega-tooltip":"Vega = Preisänderung des theoretischen Optionspreises / Änderung der Volatilitätsrate des Basiswerts.","volume":"Volumen","type":"Typ","tourAround-closePosition-title":"Position vor Verfall schließen","tourAround-selectOption-link":"So funktionieren Optionen","tourAround-holdTillExpiration-content":"
Wenn der Verfall erreicht ist, werden abgelaufene Positionen automatisch abgerechnet.
Ausgeübte Einträge findest du unter Ausgeübte Historie.
","tourAround-holdTillExpiration-title":"Bis zum Verfall halten","index-price-tooltip":"Zugrundeliegender Asset-Preisindex. Das arithmetische Mittel des Preisindex in den letzten 30 Minuten vor Verfall wird zur Abrechnung der Optionen verwendet.","account-vega-tip":"Das Konto-Vega ist die Summe der Vega-Werte der eigenen Position des Symbols multipliziert mit der Positionsgröße.","account-theta-tip":"Das Konto-Theta ist die Summe der Theta-Werte der eigenen Position des Symbols multipliziert mit der Positionsgröße.","account-gamma-tip":"Das Konto-Gamma ist die Summe der Gamma-Werte der eigenen Position des Symbols multipliziert mit der Positionsgröße.","account-delta-tip":"Das Konto-Delta ist die Summe der Delta-Werte der eigenen Position des Symbols multipliziert mit der Positionsgröße.","placeOrder-noAvailPrice":"Es ist nicht möglich, mit diesem Preis zu handeln, da der Preis nicht im Orderbuch vorhanden ist. Bitte verwende eine andere Ordertyp.","maxAmount":"Höchstbetrag","available":"Verfügbar","eep":"Vorauss. Abrechnungspreis","eep-tooltip":"Der voraussichtliche Abrechnungspreis der Optionen, der das arithmetische Mittel des Indexpreises während den letzten 30 Minuten vor dem Verfall darstellt.","tourAround-selectOption-content":"
Liste von Call- und Put-Optionen mit unterschiedlichen Verfallsterminen und Ausübungspreisen ansehen.
Ausklappen, um mehr Marktdetails zu sehen
Zum Candlestick-Chart-Handelsmodus wechseln.
","eoptions-openAccountSummary":"Binance-Optionen sind eine Art europäischer Optionskontrakt. Im Vergleich zu amerikanischen Optionen können europäische Optionen nur am Verfallstag ausgeübt werden, können aber jederzeit vor dem Verfall zum aktuellen Marktpreis gekauft und verkauft werden. Der Handel mit Optionen unterliegt erheblichen Risiken und kann gleichermaßen zu hohen Gewinnen oder Verlusten führen. Der maximale Verlust des Optionskäufers ist der Betrag der Optionsprämie, und der Optionsverkäufer kann die gesamte Margin verlieren. Der Handel mit Optionen ist für Nutzer aus bestimmten Regionen eingeschränkt.","tourAround-buyOption-content":"
Wähle eine Option, um das Trading-Panel zu aktivieren.
Kaufe eine Call- oder Put-Option, um eine Position zu eröffnen.
Lege den Orderpreis unterhalb der Kaufpreisobergrenze fest.
Stelle sicher, dass du ausreichend Geld an die Options-Wallet überträgst, bevor du eine Order aufgibst.
","custom":"Individuell","range-to":"bis","day":"1 Tag","week":"1 Woche","month":"1 Monat","quarter":"3 Monate","range-date":"Datum","searchBtn":"Suchen","resetBtn":"Zurücksetzen","tab-openOrders":"Offene Orders","tab-orderHistory":"Orderhistorie","tab-log-in-info":"Einloggen oder jetzt registrieren, um mit dem Trading zu beginnen.","tab-transactionHistory":"Transaktionshistorie","tab-tradeHistory":"Handelshistorie","tab-exercisedHistory":"Ausübungshistorie","eoptions-welcomeTitle":"Willkommen zum Optionshandel!","cont":"Kont","d":"D","h":"h","historyTabs_hideOtherUnderlying":"Andere Basiswerte ausblenden","bidAndIV":"Geldkurs / IV","askAndIV":"Briefkurs / IV","transfer-tip":"Übertrage {{currency}}, um mit dem Optionshandel zu beginnen!","bid-price":"Geldkurs","ask-price":"Briefkurs","transactionFeeRate":"Transaktionsgebührensatz","feeLevel":"Gebührensatz","exerciseFeeRate":"Ausübungsgebührensatz","chart":"Chart","preference":"Einstellungen","IV-tooltip":"Die implizite Volatilität ergibt sich aus dem Preis des zugrunde liegenden Index, dem Ausübungspreis, dem Zinssatz und dem Verfallstermin basierend auf dem B-S-Modell.","askSize":"Ask-Volumen","bid-ask-size":"Bid/Ask-Volumen","high-low":"Hoch/Tief","bidSize":"Bid-Volumen","high":"Hoch","low":"Tief","bidSize-tooltip":"Das Volumen des höchsten Geldkurses im Orderbuch.","lastPrice-tooltip":"Letzter gehandelter Preis.","24h":"24h","askSize-tooltip":"Das Volumen des niedrigsten Briefkurses im Orderbuch.","vol":"Vol.","24h-percent":"24h-Änd.","realizedPnl":"Realisierte GuV","seo-title":"{{indexPrice}} | {{contract}} | Binance Futures","seo-description":"Trade {{contract}}-Optionen auf Binance – die weltweit führende Krypto-Optionenbörse mit hoher Liquidität und niedrigen Gebühren.","seo-keywords":"{{baseAsset}}-Optionen, {{contract}}-Optionen","seo-mainPage-title":"{{indexPrice}} | {{symbol}}-Optionen | Binance Futures","rejectCode37":"Funktion zum automatischen Abbrechen ausgelöst","allTrades-title":"Aktuelle Trades ({{baseAsset}} Optionen)","allTrades-callVolume":"Call-Volumen (24h): {{volume}}","eoptions-pnl":"GuV","eoptions-maxProfit":"Maximaler Gewinn","eoptions-breakevenPrice":"Breakeven-Preis","eoptions-maxLoss":"Max. Verlust","eoptions-unlimited":"Unbegrenzt","eoptions-estimatedPnL":"Chart für geschätzte GuV","listViewWidget-market":"Symbolliste","backToDefaultLayout":"Zurück zum Standard-Layout","listViewWidget-allTrades":"Trades","layout":"Layout","listViewWidget-historyTabs":"Positionen","theme":"Design","allTrades-putVolume":"Put-Volumen (24h): {{volume}}","eoptions-openAccountSummary-4":"Der Handel mit Optionen ist für Nutzer aus bestimmten Regionen eingeschränkt. Nur bestimmte Nutzer sind berechtigt, Optionen zu schreiben. Durch den Handel mit Optionen auf Binance unterliegst du den Bedingungen der Binance Options-Servicevereinbarung.","eoptions-openAccountSummary-3":"Der maximale Verlust eines Optionskäufers entspricht der für den Kauf der Option gezahlten Prämie. Ein Optionsverkäufer kann jedoch den gesamten Betrag der als Collateral für seine Position hinterlegten Margin verlieren und läuft Gefahr, liquidiert zu werden, wenn er nicht genügend Margin hinterlegt.","eoptions-openAccountSummary-2":"Der Handel mit Optionen unterliegt erheblichen Risiken und kann gleichermaßen zu hohen Gewinnen oder Verlusten führen.","eoptions-openAccountSummary-1":"Binance-Optionen gehören zur Kategorie der europäischen Optionen: Sie können daher jederzeit vor dem Verfall zum jeweiligen Marktpreis gekauft oder verkauft werden, können aber im Gegensatz zu amerikanischen Optionen nur bei Verfall ausgeübt werden.","tradeRule-minQuoteUnit-tip":"Die Mindestangebotsmenge bei der Festlegung des Limitpreises.","formError-illegalTickSize":"Die Mindestangebotsmenge beträgt {{tickSize}}.","tradeRule-minQuoteUnit":"Mindestangebotsmenge","openInterest-cont":"Open (Kont.)","openInterest-cont-usdt":"Open (Kont./USDT)","openInterest-usdt":"Open (USDT)","eoptions-possibleProfit":"Mögliche Gewinne","mark-price":"Mark-Preis","eoptions-maxLoss-hint":"Wenn deine Vorhersage falsch ist, wird der Verlust, den du am Verfallstag für 1 Optionskontrakt erleiden kannst, hier angezeigt.","eoptions-possibleProfit-hint":"Wenn deine Vorhersage richtig ist, wird hier der Betrag des Gewinns angezeigt, den du am Verfallstag mit 1 Optionskontrakt erzielen kannst.","calculator-setting-hint":"Fülle die Details aus, um einen Überblick über alle deine Optionskurse zu erhalten.","calculator-custom-input-error":"Bitte gib einen Preis ein","calculator-custom-desc":"Lege den Preis fest, zu dem du eine Option kaufen möchtest","calculator-custom-input-hint":"Nur zu Berechnungszwecken – der tatsächliche Kaufpreis wird auf der Orderseite angezeigt.","calculator-profitable-hint":"Auf der Grundlage deiner Vorhersage kannst du in Erwägung ziehen, die Optionen zu kaufen, von denen du annimmst, dass sie dir einen positiven Gewinn bringen werden.","calculator-ask-desc":"Der niedrigste Preis, zu dem Nutzer zu verkaufen bereit sind","calculator-buy-option":"Kaufe 1 Option mit","calculator-bid-desc":"Der höchste Preis, zu dem Nutzer bereit sind zu kaufen","calculator-predict-tooltip":"Gib deinen prognostizierten Preis ein, um den möglichen Gewinn und Verlust für jedes Angebot zu berechnen.","calculator-predict-label":"Ich sage voraus, dass der Preis {{baseAsset}} sein wird","calculator-mark-desc":"Fairer Preis oder theoretischer Wert basierend auf dem Black-Scholes-Modell","calculator-greeting-msg":"Finde vor dem Handel Optionen, die deinen Erwartungen entsprechen könnten. Jetzt ausprobieren!","calculator-title":"GuV-Rechner für Optionen","custom-price":"Benutzerdefinierter Preis","enter-price-plhr":"Preis eingeben","eoptions-breakevenPrice-call-hint":"Wenn der {{baseAsset}}-Preis am Ablaufdatum höher als der Break-Even-Preis ist, erzielst du mit deiner Option einen Gewinn.","eoptions-breakevenPrice-put-hint":"Wenn der {{baseAsset}}-Preis am Ablaufdatum niedriger als der Break-Even-Preis ist, erzielst du mit deiner Option einen Gewinn.","faq_howToBuyOptions":"Wie kauft man Optionen auf Binance?","faq_howToBuyOptions_answer":"Du kannst dir dieses Tutorial ansehen, das zeigt, wie du schnell in den Handel mit Binance-Optionen einsteigen kannst.","faq_howToCalculate":"So berechnet man die potenziellen GuV","helpCenter-faq":"FAQ","fqa_howToHedgeYourPosition_answer":"Optionen ermöglichen es dir, deine Long-Positionen gegen nachteilige Kursbewegungen abzusichern. Wenn du eine große Long-Position in einer bestimmten Kryptowährung hältst, kannst du Put-Optionen kaufen, um dich gegen Kursverluste abzusichern. Wenn der Preis des Assets fällt, ermöglicht dir die Put-Option, die Kryptowährung zu einem höheren Preis als auf dem Spotmarkt zu verkaufen, wodurch du deine Verluste wieder ausgleichen kannst.","fqa_howToHedgeYourPosition":"Wie man eine Long-Position mit einem Protective Put absichert","faq_whatAreTheRisks_answer":"Da Optionen-Trader die Wahl haben, ihre Kontrakte nicht auszuüben, ist ihr Verlust auf die Prämie begrenzt, die sie für den Kontrakt zahlen müssen. Käufer profitieren, da der maximale Verlust auf die feste Prämie begrenzt ist, unabhängig davon, wie stark sich der Basiswert bewegt.","faq_whatAreTheRisks":"Welche Risiken birgt der Optionshandel auf Binance? Ist der Handel mit Optionen riskanter als mit Futures?","faq_differencesBetweenWritingAndSelling":"Was ist der Unterschied zwischen dem „Schreiben von Optionen“ und dem „Verkauf von Optionen“? Können Nutzer Optionen auf Binance schreiben?","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures_answer":"Du kannst mit Futures und Optionen handeln und dabei sowohl von steigenden als auch von fallenden Preisen profitieren. Wenn du glaubst, dass der Coin-Preis sinkt, kannst du mit Futures short gehen oder Put-Optionen kaufen. Wenn du mit Futures short gehst und die Preise vor dem Wiederanstieg sinken, kann deine Position liquidiert werden. Mit Optionen musst du dir darüber keine Gedanken machen.","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures":"Was sind die Hauptunterschiede zwischen Options- und Futures-Kontrakten?","faq_whichOptionsAvailable_answer":"Binance-Optionen sind Optionskontrakte im europäischen Stil mit unterschiedlichen Ablaufzeiten (täglich, wöchentlich, monatlich). Du kannst ein Käufer von Call/Put-Optionen sein und deine Optionspositionen verkaufen. Allerdings kannst du bisher weder Emittent noch Schreiber sein.","faq_whichOptionsAvailable":"Welche Optionen sind auf Binance verfügbar?","faq_howToCalculate_answer":"Binance hat den GuV-Rechner für Optionen veröffentlicht, mit dem du deine potenziellen GuV einfach abschätzen kannst. Klicke einfach auf das Rechnersymbol auf der Seite, um diese Funktion auszuprobieren.","faq_differencesBetweenWritingAndSelling_answer":"Das Schreiben von Optionen ist gleichbedeutend mit dem Verkauf eines Optionskontrakts, bei dem der Schreiber eine Prämie als Gegenleistung dafür erhält, dass der Käufer das Recht hat, Aktien zu einem zukünftigen Preis und Datum zu kaufen (bei Call-Optionen) oder zu verkaufen (bei Put-Optionen). Du kannst nur ein Käufer von Optionen sein, da Binance der einzige Emittent (Optionsverkäufer/-schreiber) ist. Besitzer europäischer Optionen können ihre Positionen jedoch auch vor dem Verfallstag schließen, indem sie ihre Optionen wieder auf dem Markt verkaufen.","tradingData":"Optionsdaten","calculator":"Rechner","current-price":"Aktueller Preis","lost":"Verlust","profit":"Gewinn","account-maintenanceMargin":"Mindest-Margin","account-maintenanceMargin-tooltip":"Das Mindest-Marginguthaben, das erforderlich ist, um deine Short-Positionen beizubehalten.","easy-options":"Easy Options","back-to-pro":"Zurück zu den klassischen Optionen","easy-mode-price-description-down":"Ich denke, der -Preis wird fallen","easy-mode-price-description-up":"Ich denke, der -Preis wird steigen","easy-mode-price-description":"Ich denke, der -Preis wird ...","easy-mode-disclaimer-title":"Bevor du Easy Options ausprobierst","easy-mode-disclaimer-content":"Diese Informationen werden auf der Grundlage deiner eigenen Eingaben erstellt und sind weder als Finanz- oder Anlageberatung noch als Empfehlung von Binance hinsichtlich der Verwendung, Angemessenheit oder Eignung einer Transaktion zu verstehen. Du trägst die alleinige Verantwortung für deine Anlageentscheidungen. Binance haftet nicht für etwaige Verluste. Bitte beachte unsere Nutzungsbedingungen und unseren Risikohinweis.","order-type-info-easyModeCustom":"Nachdem du den nutzerdefinierten Preis festgelegt hast, werden sich die geschätzten GuV von dem unterscheiden, was auf der linken Karte angezeigt wird.","stay":"Abbrechen","OK":"Bestätigen","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-content":"Nachdem du den nutzerdefinierten Preis festgelegt hast, werden sich die geschätzten GuV von dem unterscheiden, was auf der linken Karte angezeigt wird.","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-title":"Nutzerdefinierten Preis festlegen?","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-content":"Wenn du den Preis bearbeiten möchtest, kannst du zu den klassischen Optionen zurückkehren.","easy-mode-result-dialog-cost-content":"Die Kosten für den Kauf eines Optionskontrakts basieren derzeit auf dem Mark-Preis.","easy-mode-result-dialog-profit-content":"Wenn der Coin-Preis am Abrechnungsdatum der Option dein prognostiziertes Ziel erreicht, erhältst du einen Gewinn, der anhand der folgenden Formel berechnet wird:\\nFür eine Call-Option: dein prognostizierter Preis - Ausübungspreis - Mark-Preis\\nFür eine Put-Option: Ausübungspreis - dein prognostizierter Preis - Mark-Preis","easy-mode-result-dialog-breakeven-content":"Wenn der Preis am Abrechnungstag bei diesem Wert liegt, hat deine Position den Break-Even-Preis erreicht, d. h. es wird weder ein Gewinn noch ein Verlust erzielt. Die Berechnungsformel lautet wie folgt:\\nBreak-Even-Preis für eine Call-Option = Ausübungspreis + Mark-Preis/Kontraktgröße\\nBreak-Even-Preis für eine Put-Option = Ausübungspreis - Mark-Preis/Kontraktgröße\\nBis Breakeven (in %) = (Break-Even-Preis - Indexpreis) / Indexpreis","easy-mode-result-dialog-title":"Hilfe","order-type-info-markPrice":"Der theoretische faire Optionspreis basierend auf dem Black-Scholes-Modell. Er wird automatisch an die Angebotsmenge in den Handelsregeln angepasst.","breakeven-if":"Breakeven, wenn","easy-more-result-dialog-content":"Verwende Optionen als Anlageinstrument, wenn du eine Preiserwartung für einen Coin hast. Bei Easy Options gibst du deine Vorhersage ein, und der potenzielle Gewinn oder Verlust für jede Option wird automatisch berechnet. Kaufe basierend auf deiner Risikopräferenz und nutze die Option zur Erzielung einer positiven Rendite, wenn deine Prognose richtig ist.","be-bought-in-24h":"24h-Volumen","more":"Mehr","selected":"Ausgewählt","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-title":"Nutzerdefinierten Preis festlegen?","no-results-found":"Keine Ergebnisse gefunden","easy-mode-result-description-buy-call":"Call-Option mit Verfallstermin {{expiry}} kaufen","est-cost":"Vorauss. Kosten (ohne Gebühren)","easy-mode-result-title-buy-put":"{{asset}} unter {{price}}","predicted-price-label":"Prognostizierter Preis","easy-mode-result-title-buy-call":"{{asset}} über {{price}}","easy-mode-form-hint":"Gib die Handelsseite, das Zieldatum und den prognostizierten Preis ein, um die Optionen zu filtern.","in-a-month":"Innerhalb eines Monats","in-a-week":"Innerhalb einer Woche","more-than-a-month":"Mehr als 1 Monat","easy-mode-result-description-buy-put":"Put-Option mit Verfallstermin {{expiry}} kaufen","est-profit":"Gesch. Gewinnziel","side-label":"Allgemeine Prognose","expiry-label":"Zieldatum auswählen","popularity":"Beliebtheit","return":"Zurück","ranking-by":"Geordnet nach","probability":"Wahrscheinlichkeit","roi":"ROI%","preferenceSort":"Sortieren","preferenceBack":"Zurück","kline":"K-Linie","tools":"Tools","tradingPanel-settins-collapse-orderbook-trades":"Orderbuch und Trades einklappen","preferenceReset":"Zurücksetzen","ba-eoptions-OptionsDataOverview":"Übersicht über Optionsdaten","ba-eoptions-ExpiryDate":"Ablaufdatum","ba-eoptions-Options":"Optionen","ba-eoptions-PNLCalculator":"GuV-Rechner","ba-eoptions-OptionsData":"Optionsdaten","ba-eoptions-Beginner":"Anfänger","ba-eoptions-EasyOptions":"Easy Options","ba-eoptions-MaxPain":"Max.-Pain-Wert","ba-eoptions-ExercisedHistory":"Ausübungshistorie","ba-eoptions-OpenInterestAndVolume":"Open Interest und Volumen","fok":"FOK","tif":"TIF","gtc-tip":"Die GTC-Order (Good Till Cancelled) bleibt gültig, bis sie vollständig ausgeführt oder manuell storniert wird.","ioc":"IOC","fok-tip":"Eine FOK-Order (Fill or Kill) muss sofort und vollständig zum Orderpreis oder besser ausgeführt werden, andernfalls wird sie vollständig storniert.","ioc-tip":"Eine IOC-Order (Immediate or Cancel) muss sofort teilweise zum Limitpreis oder besser ausgeführt werden, und der nicht ausgeführte Betrag wird storniert.","gtc":"GTC","tif-toolti":"Time in Force (TIF) ist ein Orderparameter, der angibt, wie lange eine Order aktiv oder offen bleibt, bevor sie ausgeführt wird oder abläuft.","time-in-force":"Time in Force","tif-tooltip":"Time in Force (TIF) ist ein Orderparameter, der angibt, wie lange eine Order aktiv oder offen bleibt, bevor sie ausgeführt wird oder abläuft.","orderType-prevQuoted":"OTC","rise-another":"Anstieg um weitere","fall-another":"Rückgang um weitere","probability-of-breakevn":"Breakeven-Wahrscheinlichkeit","account-pnl-analysis":"Optionen-GuV-Analyse","predicted-price-select-placeholder":"Prognostizierten Preis auswählen","predicted-price-input-placeholder":"Preis eingeben","predicted-price-switch-price":"Preis","predicted-price-switch-custom":"Individuell","probability-of-breakeven":"Breakeven-Wahrscheinlichkeit","bvol-index":"Bvol-Index","binance-volatility-index":"Binance-Volatilitätsindex","quiz-title":"Optionen-Quiz","quiz-requestDialog-soft-content":"Beginne damit, dein Wissen über Optionen aufzufrischen. Alle Optionsanleger müssen das Quiz vor dem {{date}} abschließen.","quiz-answer-title5":"Put-Optionen||Call-Optionen||Collar-Optionen||Iron Condor","quiz-answer-title1":"Amerikanische Optionen||Asiatische Optionen||Europäische Optionen||Bermuda-Optionen","quiz-question-title1":"Welche der folgenden Optionsstile können auf Binance gehandelt werden?","quiz-answer-title3":"Aktien||Anleihen||Kryptowährungen||Rohstoffe","quiz-question-title4":"Welche Art von Optionskontrakt gibt dem Inhaber das Recht – aber nicht die Pflicht –, den Basiswert am Verfallstag zu einem bestimmten Preis zu kaufen?","quiz-question-title5":"Welche Art von Optionskontrakt erlaubt dem Inhaber – ohne ihn dazu zu verpflichten –, den Basiswert zu einem bestimmten Preis bis zu einem bestimmten Datum zu verkaufen?","quiz-question-title2":"Wann können europäische Optionen auf Binance ausgeübt werden?","quiz-answer-title2":"Jederzeit vor dem Verfallstag||Nur am Verfallstag||Nach dem Verfallstag||Eine Woche vor dem Verfallstag","quiz-answer-title4":"Put-Optionen||Call-Optionen||Collar-Optionen||Iron Condor","quiz-question-title6":"Was versteht man auf Binance unter der Prämie einer Option?","quiz-answer-title6":"Der Preis der Basis-Option||Ausübungspreis||Handelsvolumen||Verfallstag","quiz-question-title8":"Welche der folgenden Gebühren werden beim Handel mit europäischen Optionen auf Binance NICHT erhoben?","quiz-answer-title7":"Der Marktpreis des Basiswerts||Die für die Option gezahlte Prämie||Der festgelegte Preis, zu dem die Option ausgeübt werden kann||Der aus dem Optionshandel erzielte Gewinn","quiz-answer-title8":"Maker-Gebühr||Taker-Gebühr||Ausübungsgebühr||Versicherungsfondsgebühr","quiz-question-title10":"Welche der folgenden Faktoren wirken sich NICHT auf die Bepreisung von europäischen Optionen auf Binance aus?","quiz-answer-title9":"Wenn die Zeit bis zur Fälligkeit abnimmt||Wenn die Marktvolatilität abnimmt||Wenn die Marktvolatilität zunimmt||Wenn das Open Interest der Option abnimmt","quiz-question-title9":"Wann steigt normalerweise die Prämie europäischer Optionen?","quiz-question-title3":"Auf welche Basiswerte beziehen sich europäische Optionen bei Binance?","quiz-question-title7":"Unter dem Ausübungspreis einer europäischen Option auf Binance versteht man:","quiz-softLanch-alert-start":"Starten","quiz-congratDialog-ok":"OK","quiz-congratDialog-title":"Herzlichen Glückwunsch","quiz-congratDialog-content":"Du hast das Quiz erfolgreich abgeschlossen und kannst jetzt mit dem Traden von Optionen beginnen.","quiz-softLaunch-alert-text":"Schließe das Quiz ab, bevor du Optionen handelst.","next-time":"Nächstes Mal","quiz-requestDialog-content":"Bitte reiche das Quiz ein, um sicherzustellen, dass du über die nötigen Kenntnisse verfügst und dir der mit Optionen verbundenen Risiken bewusst bist.","start":"Starten","quiz-requestDialog-title":"Optionen-Quiz","quiz-answer-title12":"Automatische Abrechnung – Optionen werden am Verfallstag abgerechnet und der Gewinn wird automatisch an die Wallet des Optionsinhabers gesendet||Abrechnung in USDT – der Optionsinhaber erhält den Gewinn in USDT|| Erhaltener Gewinn – der Optionsinhaber erhält die Differenz zwischen dem Ausübungspreis und dem Marktpreis des Basiswerts||Der Optionsinhaber kann den Gewinn jederzeit erhalten, auch wenn die Ausübungsbedingungen nicht erfüllt sind","quiz-hint-title12":"Du hast beispielsweise eine Option gekauft – ETH-2022-05-01-1300-Call.||Wenn der ETH-Preis am 01.05.2022 den Wert von 1.300 USDT übersteigt, zahlt das System automatisch einen Gewinn an dich aus. ||Wenn der ETH-Preis am 01.05.2022 unter 1.300 USDT liegt, wird kein Gewinn ausgezahlt.","quiz-fotter-first-text":"Du musst alle {{questionsLength}} Fragen richtig beantworten, um mit Optionen handeln zu können.","quiz-hint-text":"Hinweise","quiz-answer-title11":"Die gezahlte Prämie||Unbegrenzt||Das Doppelte der gezahlten Prämie||Die Hälfte der gezahlten Prämie","quiz-answer-title10":"Zeit bis Fälligkeit||Preis des Basiswerts||Zinssätze||Handelsvolumen","quiz-question-title12":"Welche der folgenden Beschreibungen zur Abrechnung von europäischen Optionen bei Binance ist NICHT richtig?","quiz-question-title11":"Wie hoch ist der maximale Verlust, der beim Kauf von europäischen Optionen auf Binance entstehen kann?","easyMode-predictPriceSelect-empty-text":"Gib zunächst eine allgemeine Prognose als Tipp ab, bevor du eine Preisprognose erstellst.","Correct":"Richtig","futures-video-lesson-question-hint":"Tippen, um deine Antwort auszuwählen.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Sende deine Antwort.","orderConfirmation-insufficientHint":"Deine verfügbare Margin reicht möglicherweise nicht aus, um diese Order zu erteilen. Zum Transfer gehen","orderConfirmation-header":"Orderbestätigung","orderConfirmation-notifyHeader":"Orderbestätigungs-Einstellungen","orderConfirmation-notifyBody":"Order-Einstellungen erfolgreich geändert","tradingPanel-settings-orderConfirmation":"Orderbestätigung","orderType":"Ordertyp","orderConfirmation_dontShow":"Nicht erneut anzeigen. Du kannst diese Einstellung in den Präferenzen ändern.","rejectCode61":"Dein Konto befindet sich im „Reduce-Only“-Modus.","eoptions -iv-tooltip":"Die implizite Volatilität des Mark-Preises bei Ausführung der Transaktion.","eoptions -IV":"IV","layoutWidget-underlying":"Basiswert","listViewWidget-underlying":"Basiswert","layout-chartView":"K-Linie","layout-listView":"Tabelle","underlying-price":"{{underlying}} Kurs","layoutWidget-tabs":"Positionen","layoutWidget-orderBook":"Orderbuch","layoutWidget-chart":"Chart","layoutWidget-market":"Marktliste","layoutWidget-trades":"Trades","size-usdt":"Größe ({{quoteAsset}})","size-cont":"Größe (Kontrakt)","reduce-only-tooltip":"Nicht genug Margin-Guthaben. Du befindest dich aktuell im „Reduce-Only“-Modus. Bitte reduziere deine Position oder erhöhe dein Margin-Guthaben.","reduce-only":"Reduce-Only","impliedVolatility":"IV","impliedVolatility-tooltip":"Die implizite Volatilität des Mark-Preises bei Ausführung der Order.","expiry":"Ablaufzeit","eoptions-callPnLDesc":"Du zahlst {{maxLoss}} USDT für das Recht, 1 {{underlying}} für {{strike}} USD am {{settlementDate}} zu kaufen. Wenn {{underlying}} nicht höher als {{strike}} USD ist, verfällt diese Option wertlos, und du verlierst {{maxLoss}} USDT. Wenn {{underlying}} höher als{{breakevenPrice}} USD ist, erhältst du einen positiven Nettogewinn. Je mehr {{underlying}} steigt, desto mehr Gewinn erhältst du. Der maximal erreichbare Gewinn beträgt {{maxProfit}} USDT.","open-account":"Konto eröffnen","eoptions-putPnLDesc":"Du zahlst {{maxLoss}} USDT für das Recht, 1 {{underlying}} für {{strike}} USD am {{settlementDate}} zu verkaufen. Wenn {{underlying}} nicht tiefer als {{strike}} USD ist, verfällt diese Option wertlos, und du verlierst {{maxLoss}} USDT. Wenn {{underlying}} tiefer als{{breakevenPrice}} USD ist, erhältst du einen positiven Nettogewinn. Je mehr {{underlying}} fällt, desto mehr Gewinn erhältst du. Der maximal erreichbare Gewinn beträgt {{maxProfit}} USDT.","market":"Markt","decimalForGreeks":"Dezimalstellen für Griechen","market-strikeFilter-strikeRange":"Ausübungsbereich","market-noOptionsFound":"Keine Optionen innerhalb des Ausübungsbereichs","market-strikeFilter-aroundATM":"Am Geld","market-swapColumnPositionTip":"Spaltenposition tauschen","delete":"Löschen","deleteAll":"Alle Löschen","volume-cont":"Volumen (Kontr.)","volume-usdt":"Volumen (USDT)","expiration":"Ablaufzeitpunkt","favorites":"Favoriten","removeFromFavorites":"Aus Favoriten entfernen","youHaveNoFavorites":"Du hast keine Favoriten","addToFavorites":"Zu Favoriten hinzufügen","vol-usdt":"Vol. (USDT)","listViewWidget-favorites":"Favoriten","layoutWidget-favorites":"Favoriten","order-type-desc-limit-buy-content-1":"
Wenn der aktuelle Preis (A) auf den Limit-Orderpreis (C) oder darunter fällt, wird die Order automatisch ausgeführt. Die Order wird sofort ausgeführt, wenn der Kaufpreis über oder gleich dem aktuellen Preis ist. Daher sollte der Kaufpreis von Limit-Orders unter dem aktuellen Preis liegen.
","order-type-desc-limit-buy-content-2":"
Beispiel: 1) Der aktuelle Preis im obigen Diagramm beträgt 2.400 (A). Wenn eine neue Limit-Kauforder mit dem Limit-Preis 1.500 (C) platziert wird, wird die Order erst ausgeführt, wenn der Preis auf 1.500 (C) oder darunter fällt.
2) Wird die Limit-Kauforder stattdessen mit dem Limit-Preis 3.000 (B) platziert, der über dem aktuellen Preis liegt, wird die Order sofort zum bestmöglichen Preis auf der Verkaufsseite des Orderbuchs ausgeführt. Der Ausführungspreis liegt dann bei etwa 2.400, nicht bei 3.000.
","order-type-desc-limit-sell-content-2":"
Beispiel: 1) Der aktuelle Preis im obigen Diagramm beträgt 2.400 (A). Wenn eine neue Limit-Verkaufsorder mit dem Limit-Preis 3.000 (B) platziert wird, wird die Order erst ausgeführt, wenn der Preis auf 3.000 (B) oder darüber steigt.
2) Wird die Limit-Verkaufsorder stattdessen mit dem Limit-Preis 1.500 (C) platziert, der unter dem aktuellen Preis liegt, wird die Order sofort zum bestmöglichen Preis auf der Kaufseite des Orderbuchs ausgeführt. Der Ausführungspreis liegt dann bei etwa 2.400, nicht bei 1.500.
","done":"Fertig","order-tif-desc-fok-header":"Fill-or-Kill-Orders (FOK-Orders) müssen sofort und vollständig mindestens zum Orderpreis ausgeführt werden, andernfalls werden sie vollständig storniert.","order-tif-desc-fok-content-1":"
Der derzeit beste Briefkurs im Orderbuch beträgt 1,9 USDT für ETH-Optionen, wobei insgesamt 19,62 Kontrakte zu diesem Kurs verfügbar sind. Je nach dem vom Nutzer gewählten Time-In-Force-Parameter (TIF) werden unterschiedliche Order-Ergebnisse generiert.
","order-tif-desc-fok-content-2":"
Beispiel: Du erteilst eine FOK-Order über 20 ETH-Call-Optionskontrakte zu einem Limit-Preis von 1,9 USDT. Da der derzeit beste verfügbare Kurs 1,9 USDT beträgt und dieser nur für 19,62 Kontrakte der 20 Kontrakte gilt, wird die gesamte Order storniert. Falls der bestmögliche Preis für mehr als 20 Kontrakte gilt, wird die gesamte Order ausgeführt.
","order-tif-desc-gtc-header":"Good-Till-Cancelled-Orders (GTC-Order) bleiben gültig, bis sie vollständig ausgeführt oder manuell storniert werden.","order-tif-desc-gtc-content-1":"
Der derzeit beste Briefkurs im Orderbuch beträgt 1,9 USDT für ETH-Optionen, wobei insgesamt 19,62 Kontrakte zu diesem Kurs verfügbar sind. Je nach dem vom Nutzer gewählten Time-In-Force-Parameter (TIF) werden unterschiedliche Order-Ergebnisse generiert.
","order-tif-desc-ioc-content-1":"
Der derzeit beste Briefkurs im Orderbuch beträgt 1,9 USDT für ETH-Optionen, wobei insgesamt 19,62 Kontrakte zu diesem Kurs verfügbar sind. Je nach dem vom Nutzer gewählten Time-In-Force-Parameter (TIF) werden unterschiedliche Order-Ergebnisse generiert.
","order-tif-desc-gtc-content-2":"
Beispiel: Du erteilst eine GTC-Order über 20 ETH-Call-Optionskontrakte zu einem Limit-Preis von 1,9 USDT. 19,62 Kontrakte sollen sofort ausgeführt werden. Die restlichen 0,38 Kontrakte sollen bis zur Ausführung gültig bleiben oder manuell storniert werden.
","order-type-desc-bbo-header":"Best Bid Offer (BBO) ist ein weiterer Limit-Ordertyp. Deine Limit-Kauforder oder deine Limit-Verkaufsorder wird automatisch zum aktuell besten Angebots- bzw. Gebotspreis platziert. Händler, die die besten Preise erzielen möchten, aber gleichzeitig ihre Orders schnell ausführen möchten, können BBO nutzen. Mehr anzeigen","order-tif-desc-ioc-header":"Immediate-or-Cancel-Orders (IOC-Orders) müssen sofort mindestens zum Limitpreis teilausgeführt werden. Der nicht ausgeführte Teil wird storniert.","order-type-desc-bbo-sell-content-2":"
Wenn der aktuelle Preis (A) auf den Limit-Preis (B) oder darüber steigt, wird die Order automatisch ausgeführt. Die Order wird sofort ausgeführt, wenn der Verkaufspreis niedriger oder gleich dem aktuellen Preis ist. Daher muss der Verkaufspreis von Limit-Orders über dem aktuellen Preis liegen.
","order-tif-desc-ioc-content-2":"
Beispiel: Du erteilst eine FOK-Order zum Kauf von 20 ETH-Call-Optionskontrakten zu einem Limit-Preis von 1,9 USDT. Du kaufst 19,62 ETH-Call-Optionskontrakte, und die restlichen 0,38 Kontrakte werden zeitgleich mit der Ausführung der 19,62 Kontrakte storniert.
","order-type-desc-bbo-sell-content-1":"
Schau dir den 1. Geldkurs (höchster Kaufkurs im Orderbuch) für die Verkaufsorder an.
","order-type-desc-limit-sell-content-1":"
Wenn der aktuelle Preis (A) auf den Limit-Preis (B) oder darüber steigt, wird die Order automatisch ausgeführt. Die Order wird sofort ausgeführt, wenn der Verkaufspreis niedriger oder gleich dem aktuellen Preis ist. Daher sollte der Verkaufspreis von Limit-Orders über dem aktuellen Preis liegen.
","order-type-desc-limit-header":"Eine Limit-Order ist eine Order für den Kauf oder Verkauf zu einem spezifischen (oder besseren) Preis. Es ist nicht garantiert, dass Limit-Orders ausgeführt werden. Mehr anzeigen","order-type-desc-bbo-buy-content-2":"
Wenn der aktuelle Preis (A) auf den Limit-Orderpreis (C) oder darunter fällt, wird die Order automatisch ausgeführt. Die Order wird sofort ausgeführt, wenn der Kaufpreis über oder gleich dem aktuellen Preis ist. Daher muss der Kaufpreis von Limit-Orders unter dem aktuellen Preis liegen.
","order-type-desc-bbo-buy-content-1":"
Schau dir den 1. Briefkurs (niedrigster Kaufkurs im Orderbuch) für die Kauforder an.
","heatmap":"Heatmap","openInterest-in-USDT":"Open Interest (USDT)","volume-in-USDT":"24h-Volumen (USDT)","size-by":"Größe nach","top-symbols":"Top-{{range}}-Symbole","date":"Datum","range":"Intervall","indicators":"Indikatoren","openInterest-short":"Offen","openInterest":"Open Interest","historyTabs_hideOtherSymbolsHint":"Andere Symbole ausgeblendet","preference_displayed":"Angezeigt","historyTabs_hideOtherUnderlyingHint":"Andere Basiswerte ausgeblendet","preference_hiddenSection":"Ausgeblendete Spalten","uiConfiguration":"Einstellungen","styleSetting":"Stil-Präferenzen","layoutWidget-heatmap":"Heatmap","style":"Stil","colorPreferenceRUGD":"Grün: Rückgang / Rot: Anstieg","colorPreferenceGURD":"Grün: Anstieg / Rot: Rückgang","colorPreference":"Farbpräferenz","styleTraditional":"Traditionell","styleFresh":"Modern","styleCVD":"Einschränkungen in der Farbwahrnehmung","volume-in-cont":"24h-Volumen (Kontr.)","optionsBlockTrade-instrumentOverview-title":"Marktübersicht","role":"Rolle","optionsBlockTrade-orderRequest-expiry-tooltip":"Die Anfrage wird zum Ablaufzeitpunkt automatisch ungültig. Klicke auf „Verlängern“, damit die Anfrage gültig bleibt.","optionsBlockTrade-orderRequest-blockTradeSettlementKey-tooltip":"Dies ist der private Schlüssel, den du mit deinem Handelspartner austauschen musst, um den Block-Trade zu bestätigen.","underlying":"Basiswert","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-button":"Zurück zu Optionen","orderId":"Order-ID","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-title":"Block-Trade-Abwicklung nicht gestattet","paste":"Einfügen","optionsBlockTrade-orderHistory-status-filled":"Ausgeführt","optionsBlockTrade-orderHistory-status-accepted":"Akzeptiert","optionsBlockTrade-orderHistory-status-rejected":"Abgelehnt","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-content":"Du bist nicht berechtigt, den Service für Options-Block-Trades zu nutzen. Bitte kontaktiere das Options-Business-Team (futures-business@binance.com) oder dein zuständiges Vertriebs- oder Key-Account-Team.","optionsBlockTrade-orderRequest-status-rejected":"Abgelehnt","optionsBlockTrade-orderRequest-status-received":"Erhalten","optionsBlockTrade-orderRequest-status-filled":"Ausgeführt","optionsBlockTrade-orderRequest-status-timeout":"Timeout","optionsBlockTrade-orderRequest-status":"Anfrage konnte nicht übermittelt werden","optionsBlockTrade-orderRequest-status-accepted":"Akzeptiert","tab-blockTradeHistory":"Block-Trade-Verlauf","extend":"Verlängern","placeBlockTradeOrderRequest-success":"Anfrage erfolgreich übermittelt.","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-success":"Anfrage erfolgreich übermittelt","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-failed":"Ausführung des Block-Trades fehlgeschlagen.","expired":"Abgelaufen","blockTradeSettlementKey-column":"Abwicklungsschlüssel","contracts":"Kontrakte","optionsBlockTrade-PasteCode":"Abwicklungsschlüssel einfügen","tab-blockOrderRequest":"Block-Order-Anfrage","optionsBlockTrade-createBlockTrade-button":"Block-Trade erstellen","optionsBlockTrade-acceptBlockTrade-title":"Block-Trade akzeptieren","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-button":"Block-Trade ausführen","optionsBlockTrade-title":"Optionen-Blockhandel","optionsBlockTrade-createBlockTrade-title":"Block-Trade erstellen","amount-in-contract":"Menge (Kontrakte)","maker":"Maker","noResults":"Keine Ergebnisse gefunden","optionsBlockTrade-TradeRecords-title":"Handelsaufzeichnungen","price-in-usdt":"Preis (USDT)","taker":"Taker","notification":"Benachrichtigung","copiedSuccessfully":"Erfolgreich kopiert","order":"Order","optionsBlockTrade-tutorial-step1-content":"Wähle das Optionssymbol und gib den Preis und den Betrag an, um eine Blockhandelsanfrage zu erstellen.","optionsBlockTrade-orderRequest-cancel-success":"Erfolgreich storniert","optionsBlockTrade-orderRequest-extend-success":"Erfolgreich verlängert","optionsBlockTrade-tutorial-step2-content":"Suche in der Block-Order-Anfrage nach dem erstellten Blocktrade, kopiere den Abwicklungsschlüssel und gib ihn an die Gegenpartei weiter, mit der du die Transaktion durchführen möchtest.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-content":"Die Gegenpartei fügt den Abwicklungsschlüssel in der „Blocktrade akzeptieren”-Sitzung ein, bestätigt die Handelsdetails und führt die Transaktion aus, um den Handel abzuschließen.","optionsBlockTrade-tutorial-dontShow":"Nicht mehr anzeigen.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-title":"Akzeptieren und ausführen","optionsBlockTrade-tutorial-step2-title":"Abwicklungsschlüssel austauschen","optionsBlockTrade-tutorial-step1-title":"Blockhandelsanfrage erstellen","showingStatus":"Status auswählen","time-to-expiry-weekly":"Wöchentlich","time-to-expiry-monthly":"Monatlich","time-to-expiry-daily":"Täglich","time-to-expiry-quarterly":"Vierteljährlich","symbolInfo-contractSize":"Kontraktgröße","symbolInfo-positionLimit":"Positionslimit","order-priceSlippage-title":"Slippage","symbolInfo-tickSize":"Notierungssprung","symbolInfo-priceSource":"Preisquelle","symbolInfo-expiryDate":"Ablaufdatum","symbolInfo-maxBuyPrice":"Maximaler Kaufpreis","symbolInfo-settlementCurrency":"Abrechnungswährung","symbolInfo-minOrderSize":"Mindestordergröße","order-priceSlippage-content":"Dein Orderpreis ({{orderPrice}}) weicht mehr als {{alertThreshold}} % vom aktuellen Marktpreis ab. Möchtest du fortfahren?","order-priceSlippage-dontShow":"Nicht erneut anzeigen. Du kannst diese Einstellung in den Präferenzen ändern.","symbolInfo-minSellPrice":"Minimaler Verkaufspreis","order-priceSlippage-notifyHeader":"Slippage-Einstellung","placeOrder-noBBOPrice":"Keine BBO-Preis verfügbar. Bitte ändere den Ordertyp zu Limit-Order.","order-priceSlippage-notifyBody":"Slippage-Einstellung erfolgreich geändert","symbolInfo-maxOrderSize":"Maximale Ordergröße","symbolInfo-expirationType":"Ablauftyp","info":"Info","symbolInfo-priceIndex":"{{underlying}} Indexpreis","placeOrder-what-is-IV-desc":"Dies ist die geschätzte implizite Volatilität (IV) basierend auf deinem Orderpreis. Die IV wird sich ändern, wenn sich der Indexpreis ändert oder sich das Ablaufdatum nähert.","placeOrder-what-is-IV":"Was ist IV?","placeOrder-max":"Max.","placeOrder-impliedVolatility":"IV","placeOrder-min":"Minuten","strikeDistanceCheckbox":"Abstand zwischen Ausübungs- und Indexpreis","atm-vol-tooltip":"ATM-Volatilität: {{atmIV}}({{lowerLimit}}, {{upperLimit}})Die At-the-money-Volatilität wird zur Berechnung der Standardabweichung des Preisbereichs verwendet, welche die mögliche Preisbewegung des zugrunde liegenden Assets bis zum Verfallsdatum angibt. Basierend auf der aktuellen ATM-Volatilität beträgt die Wahrscheinlichkeit 68 %, dass der {{baseAsset}}-Preis bis zum Verfallsdatum zwischen {{lowerLimit}} und {{upperLimit}} bleibt.","1SDPriceMovementCheckbox":"Erwartete Preisspanne","atm-vol":"ATM-Vola","account-adjustEquity":"Bereinigtes Eigenkapital","account-marginRatio":"Margin Ratio","liquidationFeeRate":"Liquidationsgebührensatz","account-initialMargin":"Initial Margin","account-adjustEquity-tip":"Bereinigtes Eigenkapital = Margin-Guthaben + Marktwert der {{underlyings}}-Long-Positionen","account-riskLevel-marginCall":"Margin-Call","account-maintenanceMargin-tip":"Das Margin-Guthaben, das erforderlich ist, um deine Short-Positionen beizubehalten. Die Liquidation wird ausgelöst, wenn das bereinigte Eigenkapital unter die Maintenance Margin sinkt.","openOptionsAccount-standardUser-tag":"Standardnutzer","upgradeTradingMode-longShort-advantages":"Flexibilität: Erstelle fortgeschrittene Optionsstrategien wie Spread-Trading oder Straddle.","quiz-basic-2025-question-title9":"Wann steigt normalerweise die Prämie europäischer Optionen?","openOptionsAccount-longOnlyAgreement":"Ich habe die Binance Options-Servicevereinbarung gelesen und bin damit einverstanden.","upgradeTradingMode-quitQuiz-content":"Wenn du das Quiz jetzt abbrichst, wird das Upgrade nicht abgeschlossen. Sicher, dass du aufhören willst?","short":"Short","account-riskLevel-lowRisk":"Geringes Risiko","quiz-advanced-2025-question-title8":"Wie werden Binance-Optionen bei Verfall abgewickelt?","show-less":"Weniger anzeigen","symbol-longShortTag-full":"Long und Short","quiz-advanced-2025-answer-title7":"Wenn das bereinigte Eigenkapital die Maintenance Margin unterschreitet||Wenn die Initial Margin unter der Maintenance Margin liegt||Wenn eine Option wertlos verfällt||Wenn der Nutzer den Portfolio-Margin-Modus aktiviert","quiz-basic-2025-answer-title10":"Zeit bis Fälligkeit||Preis des Basiswerts||Zinssätze||Handelsvolumen","account-riskLevel":"Risikoniveau","openOptionsAccount-openNow":"Jetzt eröffnen","quiz-advanced-2025-question-title6":"Welcher Margin-Modus wird bei Binance-Optionen verwendet?","openOptionsAccount-riskDisclosure-title":"Risikohinweise","account-riskLevel-mediumRisk":"Mittleres Risiko","quiz-basic-2025-question-title5":"Welche Art von Optionskontrakt erlaubt dem Inhaber – ohne ihn dazu zu verpflichten –, den Basiswert bis zu einem bestimmten Datum zu einem bestimmten Preis zu verkaufen?","quiz-basic-2025-answer-title6":"Der Preis der Option||Ausübungspreis||Handelsvolumen||Verfallstag","upgradeTradingMode-longOnly-tag":"Aktueller Modus","quiz-basic-2025-answer-title4":"Put-Optionen||Call-Optionen||Collar-Optionen||Iron Condor","quiz-basic-2025-question-title10":"Welche der folgenden Faktoren wirken sich NICHT auf die Bepreisung von europäischen Optionen auf Binance aus?","upgradeTradingMode-check-shortPut":"Short Put","upgradeLongShortHint-title":"Du kannst jetzt bei Optionen Leerverkäufe tätigen.","quiz-basic-2025-question-title1":"Welche der folgenden Optionsstile können auf Binance gehandelt werden?","upgradeTradingMode-check-longCall":"Long Call","openOptionsAccount-shortContent":"Binance-Optionen gehören zur Kategorie der europäischen Optionen: Sie können daher jederzeit vor dem Verfall zum jeweiligen Marktpreis gekauft oder verkauft werden, können aber im Gegensatz zu amerikanischen Optionen nur bei Verfall ausgeübt werden. Durch den Handel mit Optionen auf Binance unterliegst du den Bedingungen der Binance Options-Servicevereinbarung.","upgradeTradingMode-check-shortCall":"Short Call","quiz-basic-2025-answer-title3":"Aktien||Anleihen||Kryptowährungen||Rohstoffe","quiz-basic-2025-answer-title8":"Maker-Gebühr||Taker-Gebühr||Ausübungsgebühr||Finanzierungsgebühr","quiz-basic-2025-question-title4":"Welche Art von Optionskontrakt gibt dem Inhaber das Recht – aber nicht die Pflicht –, den Basiswert am Verfallstag zu einem bestimmten Preis zu kaufen?","quiz-advanced-2025-answer-title2":"Erhaltene Optionsprämie||Unbegrenzter Gewinn||Genauso hoch wie der Ausübungspreis der Call-Option||Die Hälfte der erhaltenen Prämie","forceLiquidationWarning-title":"Deine Position wurde liquidiert.","long":"Long","upgradeTradingMode-congrats-okText":"Jetzt traden","upgrade":"Upgrade","forceLiquidationWarning-content":"Für dein Konto wurde der Liquidationsprozess eingeleitet, weil die Margin Ratio 100 % erreicht hat.","quiz-basic-2025-answer-title5":"Put-Optionen||Call-Optionen||Collar-Optionen||Iron Condor","upgradeTradingMode-startQuiz-title":"Upgrade-Quiz","quiz-basic-2025-answer-title2":"Jederzeit vor dem Verfallstag||Nur am Verfallstag||Nach dem Verfallstag||Eine Woche vor dem Verfallstag","upgradeTradingMode-check-longPut":"Long Put","quiz-basic-2025-question-title3":"Auf welche Basiswerte beziehen sich europäische Optionen bei Binance?","quiz-advanced-2025-answer-title4":"Erhaltene Optionsprämie||Unbegrenzter Gewinn||Genauso hoch wie der Ausübungspreis der Put-Option||Die Hälfte der erhaltenen Prämie","openOptionsAccount-standardUser-content":"Nur Long-Trading","openOptionsAccount-longShortAgreement":"Ich habe die Binance Options-Servicevereinbarung und die entsprechenden Risikohinweise gelesen und bin damit einverstanden.","openOptionsAccount-title":"Optionskonto öffnen","position-sell":"Verkaufen","upgradeTradingMode-hint":"Dieses Upgrade kann nicht mehr rückgängig gemacht werden, und du kannst auch nicht mehr zurück in den „Long Only“-Modus wechseln.","quiz-basic-2025-question-title7":"Unter dem Ausübungspreis einer Option auf Binance versteht man:","openOptionsAccount-fullContent":"Binance-Optionen gehören zur Kategorie der europäischen Optionen: Sie können daher jederzeit vor dem Verfall zum jeweiligen Marktpreis gekauft oder verkauft werden, können aber im Gegensatz zu amerikanischen Optionen nur bei Verfall ausgeübt werden.\n\nDer Handel mit Optionen unterliegt erheblichen Risiken und kann gleichermaßen zu hohen Gewinnen oder Verlusten führen. \n\nDer maximale Verlust eines Optionskäufers entspricht der für den Kauf der Option gezahlten Prämie. Ein Optionsverkäufer kann jedoch den gesamten Betrag der als Collateral für seine Position hinterlegten Margin verlieren und läuft Gefahr, liquidiert zu werden, wenn er nicht genügend Margin hinterlegt. \n\nDer Handel mit Optionen ist für Nutzer aus bestimmten Regionen eingeschränkt. Nur bestimmte Nutzer sind berechtigt, als Optionsverkäufer zu agieren. \n\nDurch den Handel mit Optionen auf Binance unterliegst du den Bedingungen der Binance Options-Servicevereinbarung.","startQuizModal-title-advanced":"Fortgeschrittenes Quiz zu Optionen","quiz-basic-2025-question-title6":"Was versteht man auf Binance unter der Optionsprämie?","startQuizModal-title-basic":"Grundlegendes Quiz zu Optionen","quiz-advanced-2025-hint-title6":"Standardmäßig gibt es bei Binance-Optionen kein Risko.","quiz-advanced-2025-answer-title5":"Erhaltene Optionsprämie||Unbegrenzter Verlust||Genauso hoch wie der Ausübungspreis der Put-Option||Die Hälfte der erhaltenen Prämie","quiz-advanced-2025-answer-title3":"Erhaltene Optionsprämie||Unbegrenzter Verlust||Genauso hoch wie der Ausübungspreis der Call-Option||Die Hälfte der erhaltenen Prämie","quiz-basic-2025-question-title12":"Welche der folgenden Beschreibungen zur Abrechnung von europäischen Optionen bei Binance ist NICHT richtig?","upgradeTradingMode-longShort-tag":"Neuer Modus","quiz-basic-2025-answer-title12":"Automatische Abrechnung – Optionen werden am Verfallstag abgerechnet, und der Gewinn wird automatisch an die Wallet des Optionsinhabers gesendet||Abrechnung in USDT – der Optionsinhaber erhält den Gewinn in USDT|| Erhaltener Gewinn – der Optionsinhaber erhält die Differenz zwischen dem Ausübungspreis und dem Marktpreis des Basiswerts||Der Optionsinhaber kann den Gewinn jederzeit erhalten, auch wenn die Ausübungsbedingungen nicht erfüllt sind","quiz-advanced-2025-question-title3":"Wie viel kann ein Optionsschreiber maximal verlieren, wenn er Call-Optionen verkauft?","upgradeLongShortHint-content":"Du interessierst dich für Leerverkäufe von Optionen? Jetzt upgraden","quiz-basic-2025-hint-title12":"Du hast beispielsweise eine Option gekauft – ETH-2022-05-01-1300-Call.||Wenn der ETH-Preis am 01.05.2022 den Wert von 1.300 USDT übersteigt, zahlt das System automatisch einen Gewinn an dich aus. ||Wenn der ETH-Preis am 01.05.2022 unter 1.300 USDT liegt, wird kein Gewinn ausgezahlt.","quiz-basic-2025-answer-title1":"Amerikanische Optionen||Asiatische Optionen||Europäische Optionen||Bermuda-Optionen","quiz-basic-2025-question-title11":"Wie hoch ist der maximale Verlust, der beim Kauf von europäischen Optionen auf Binance entstehen kann?","upgradeTradingMode-congrats-title":"Deine Upgrade-Anfrage wurde übermittelt.","quiz-advanced-2025-question-title9":"Was passiert aus Sicht des Optionskäufers, wenn eine Short-Put-Option bei Ablauf „im Geld“ ist?","position-buy":"Kaufen","quiz-advanced-2025-answer-title8":"Abwicklung in dem zugrunde liegenden Spot-Token (z. B. BTC-Optionen, die in BTC umgewandelt werden)||Barausgleich in USDT||Abwicklung in den zugrunde liegenden Delivery Futures (z. B. BTC-Optionen, die in BTC-Futures umgewandelt werden)||Barausgleich in USDC","quiz-basic-2025-answer-title11":"Die gezahlte Prämie||Unbegrenzt||Das Doppelte der gezahlten Prämie||Die Hälfte der gezahlten Prämie","quiz-basic-2025-question-title8":"Welche der folgenden Gebühren werden beim Handel mit europäischen Optionen auf Binance NICHT erhoben?","quiz-advanced-2025-question-title5":"Wie viel kann ein Optionsschreiber maximal verlieren, wenn er Put-Optionen verkauft?","upgradeTradingMode-title":"Handelsmodus upgraden","upgradeTradingMode-congrats-content":"Lade die Seite später neu, um den aktuellen Status zu prüfen. Sobald alles abgeschlossen ist, kannst du mit dem Shorten von Optionen starten.","account-riskLevel-liquidation":"Liquidation","quiz-advanced-2025-answer-title6":"Multi-Asset-Modus||Portfolio-Margin||Isolated Margin||Cross-Margin","quiz-basic-2025-answer-title7":"Der Marktpreis des Basiswerts||Die für die Option gezahlte Prämie||Der festgelegte Preis, zu dem die Option ausgeübt werden kann||Der aus dem Optionshandel erzielte Gewinn","quiz-basic-2025-answer-title9":"Wenn die Zeit bis zur Fälligkeit abnimmt||Wenn die Marktvolatilität abnimmt||Wenn die Marktvolatilität zunimmt||Wenn das Open Interest der Option abnimmt","openOptionsAccount-professional-content":"Long- und Short-Trading","startQuizModal-content":"Bevor du mit dem Handel beginnst, sollten wir dein Wissen auffrischen und sicherstellen, dass du verstehst, wie du Risiken vermeiden kannst.","quiz-advanced-2025-answer-title9":"Der Optionskäufer erhält eine Long-Futures-Position zum Ausübungspreis der Put-Option||Der Optionskäufer erhält eine Long-Spot-Position zum Ausübungspreis der Put-Option||Der Optionskäufer erhält eine Long-Call-Option-Position zum Ausübungspreis der Put-Option||Das Wallet-Guthaben des Optionskäufers wird gemäß der Abweichung zwischen dem Abrechnungspreis und dem Ausübungspreis der Put-Option angepasst","marginCallWarning-title":"Für dein Konto wurde ein Margin-Call ausgelöst.","openOptionsAccount-choseMode":"Optionshandelsmodus wählen","openOptionsAccount-riskDisclosure-content":"
Hiermit erkennst du an und bestätigst:
Hohe Volatilität
Dir ist bewusst, dass der Handel mit Krypto-Optionen eine hochspekulative Aktivität darstellt, die starken Marktschwankungen und hohen Risiken unterliegt.
Margin
Dir ist bewusst, dass du als qualifizierter Nutzer berechtigt bist, Optionskontrakte zu schreiben/bereitzustellen und Short-Positionen in Bezug auf Optionen einzugehen, und dass du in diesem Zusammenhang kurzfristig dazu aufgefordert werden kannst, zusätzliche Margin-Einzahlungen oder Zinszahlungen zu leisten. Im Falle ungünstiger Preisbewegungen kann dein gesamtes Margin-Guthaben aufgebraucht und deine Position liquidiert werden.
Diese Inhalte stellen keine Finanzberatung dar.
Binance haftet nicht für etwaige Verluste, die dir entstehen, und bietet keine Finanz- oder Anlageberatung an.
Handle verantwortungsbewusst.
Weitere Informationen findest du auf unserer Seite zu verantwortungsvollem Handel und im Risikohinweis von Binance.
Nutzungsbedingungen
Du hast die Börsenregeln, die Clearing-Regeln und die Nutzungsbedingungen von Binance gelesen, verstanden und akzeptiert.","quiz-basic-2025-question-title2":"Wann können europäische Optionen auf Binance ausgeübt werden?","upgradeTradingMode-longOnly-description":"Der „Long Only“-Handelsmodus ist für Anfänger gedacht. Er ermöglicht den Kauf von Call- oder Put-Optionen mit Verlustschutz, um damit Gewinne aus Preisänderungen zu erzielen:","quiz-advanced-2025-question-title4":"Wie viel kann ein Optionsschreiber maximal verdienen, wenn er Put-Optionen verkauft?","openOptionsAccount-professional-tag":"Professionelle Trader","quiz-advanced-2025-question-title2":"Wie viel kann ein Optionsschreiber maximal verdienen, wenn er Call-Optionen verkauft?","quiz-advanced-2025-question-title7":"Wann kommt es zur Liquidation der Optionspositionen eines Nutzers?","upgradeTradingMode-quitQuiz-title":"Das Quiz beenden?","quiz-advanced-2025-question-title1":"Was bedeutet das Schreiben von Optionen?","marginCallWarning-content":"Die Margin Ratio deines Kontos hat 80 % erreicht. Erhöhe dein Margin-Guthaben oder reduziere Positionen, um eine Liquidation zu vermeiden.","quiz-advanced-2025-answer-title1":"Bestehende Long-Option schließen||Kauf von Optionen||Verkauf von Optionen zur Prämienerzielung||Kauf von Futures","account-riskLevel-highRisk":"Hohes Risiko","account-marginRatio-tip":"Margin Ratio (MR) = Maintenance Margin / Bereinigtes Eigenkapital Bereinigtes Eigenkapital = Margin-Guthaben + Marktwert der {{underlyings}}-Long-Positionen\nDie Positionen werden aufgelöst, sobald die Margin Ratio 100 % erreicht.","upgradeTradingMode-startQuiz-content":"Bevor du das Upgrade durchführen kannst, musst du zuerst dieses Quiz absolvieren.","upgradeTradingMode-advantages":"Vorteile","upgradeTradingMode-longShort-description":"Mit dem Modus „Long- und Short-Trading“ können für Profis Optionsstrategien entwickeln, die Long- und Short-Positionen kombinieren:","quiz-advanced-2025-title":"Fortgeschrittenen-Quiz zu Optionen","reduceOnly-true":"Richtig","tourAround-closePosition-longShort-content":"
Schließe deine Positionen, indem du Long-Positionen verkaufst oder Assets kaufst, um Short-Positionen zu decken. Entweder im Handelsbereich oder direkt an der Position.
Nutze eine Limit-Order, um zu einem höheren Preis als dem Mindestverkaufspreis zu verkaufen, oder eine BBO-Order, um zum besten Preis im Orderbuch zu verkaufen.
","tourAround-closePosition-longOnly-content":"
Schließe die Position direkt oder durch Wechsel in den „Schließen“-Modus.
Nutze eine Limit-Order, um zu einem höheren Preis als dem Mindestverkaufspreis zu verkaufen, oder eine BBO-Order, um zum besten Preis im Orderbuch zu verkaufen.
","tourAround-shortSellOptionStrategy-title":"Short-Selling-Optionsstrategie","reduceOnly-tips":"Der Modus „Reduce Only“ dient ausschließlich dazu, bestehende Positionen zu reduzieren, ohne neue zu eröffnen.","quiz-advanced-2025-question-title10":"Was passiert aus Sicht des Optionskäufers, wenn eine Short-Call-Option bei Ablauf „aus dem Geld“ (OTM) ist?","tourAround-shortSellOptionStrategy-content":"
Berechtigte Nutzer können Optionen leerverkaufen, um die Prämie zu kassieren oder komplexe Long/Short-Strategien zu entwickeln.
Behalte deine Margin Ratio und das Risiko im Auge. Erreicht es 100 %, werden deine Positionen automatisch liquidiert.
","upgradeTradingMode-longOnly-advantages":"Begrenztes Risiko: Du gehst nur ein begrenztes Risiko ein – mehr als die gezahlte Prämie kannst du nicht verlieren.","quiz-advanced-2025-answer-title10":"Der Optionskäufer erhält eine Short-Futures-Position zum Ausübungspreis der Put-Option||Der Optionskäufer erhält eine Short-Spot-Position zum Ausübungspreis der Put-Option||Es passiert nichts||Das Wallet-Guthaben des Optionskäufers wird gemäß der Abweichung zwischen dem Abrechnungspreis und dem Ausübungspreis der Call-Option angepasst","symbol-longOnlyTag-hint":"Diese Option erlaubt ausschließlich den Handel mit Long-Positionen.","quiz-basic-2025-title":"Grundlegendes Quiz zu Optionen","symbol-longShortTag-tip":"Diese Option ermöglicht den Handel mit Long- und Short-Positionen.","upgrade-tips":"Wechsle in den Long- und Short-Trading-Modus.","reduceOnly-checkbox":"Reduce-Only","symbol-longOnlyTag-full":"Nur Long","reduceOnly-false":"Falsch","optionDiscountPromo_title":"Spare 20 % der Handelsgebühren auf neu gelistete Optionskontrakte!","markPrice":"Mark-Preis","position-entryPriceTooltip":"Durchschnittlicher Kauf-/Verkaufspreis für deine derzeitige Long/Short-Position.","entryPrice":"Einstiegspreis","position-markPriceTooltip":"Der theoretische faire Optionspreis basierend auf dem Black-Scholes-Modell.\nEtwaige Abweichungen des angezeigten Preises von dem im Orderbuch angegebenen Mark-Preis sind auf den Turnus von Daten-Updates zurückzuführen.","position-roiTooltip":"ROI% = (Mark-Preis − Durchschnittspreis) * Größe / Durchschnittspreis","optionUpgradeNotice_title":"Die Umstellung des Optionssystems ist abgeschlossen. Aktualisiere jetzt auf die neueste App-Version, um die optimierte Version zu nutzen. Options-GuV und einzelne Marktdaten stehen derzeit noch nicht zur Verfügung, da letzte Optimierungen durchgeführt werden. Sieh dir die Ankündigungen für weitere Informationen an.","optionUpgradeOngoing_title":"Das Options-System wird derzeit planmäßig gewartet, und das Upgrade soll voraussichtlich bis zum 15.12.2025, 5:45 Uhr (UTC) abgeschlossen sein. Für aktuelle Informationen besuche bitte die Ankündigungsseite.","orderHistory-status-canceled":"Abgebrochen","tab-volatilityIndex":"Volatilitätsindex (Bvol)","openOptionsAccount-longShortAgreement-with-exchange-and-rules":"Ich habe die Börsenregeln, die Clearing-Regeln und den Risikohinweis von Binance gelesen und akzeptiert.","reduce-only-disabled-tips":"{{baseAsset}} unterstützt keine Leerverkäufe, nur das Schließen von Positionen.","openOptionsAccount-longOnlyAgreement-with-exchange-and-rules":"Ich habe die Börsenregeln und Clearing-Regeln von Binance gelesen und stimme ihnen zu.","listViewWidget-putTrades":"Put-Positionen","listViewWidget-callTrades":"Call-Positionen","tradingPanel-settings-feature":"Funktionen","favorites-empty":"Deine Favoritenliste ist derzeit leer.","mobile-mark-price":"Mark-Preis","chart-preview-mark-price":"Mark-Preis","chart-preview-index-price":"Indexpreis","chart-preview-chart":"Chart","layoutWidget-accountInfo":"Kontodaten","layoutWidget-estimatedPnl":"Geschätzte GuV","symbol-longShortTag":"L&S","symbol-longOnlyTag":"L"}