{"btcy-14d-avg-apr":"Durchschn. 14d-APR","btcy-chart-drawdown-legend":"Max. Kursrückgang:","btcy-chart-nav":"Nettoinventarwert (NAV)","btcy-faq-q6-question":"Was sind Covered Calls?","btcy-faq-q23-btc-spot":"<bold>BTC-Spot-Kurs:</bold> Haupttreiber der NAV-Schwankungen","btcy-chart-drawdown":"Verlustkennzahlen","btcy-faq-q4-desc-fast-subscription":"<bold>Schnelle Zeichnung:</bold> Bestätigung deiner BTC-Einzahlung am nächsten Handelstag (T+1)","btcy-faq-q15-intro":"<bold>Der voraussichtliche Ertrag basiert auf folgenden Faktoren:</bold>","btcy-faq-q17-bullet3":"Dies ist der Ausgleich dafür, dass der Fonds in anderen Zeiträumen Prämien vereinnahmt hat.","btcy-faq-q32-bullet1":"Stabilisierung der Fondsperformance in ungünstigen Marktphasen","btcy-faq-q2-bullet4":"... Kapitaleinsatz und Erträge in BTC bevorzugen;","btcy-chart-sharpe-tooltip":"Sharpe-Ratio:","btcy-chart-tvl-legend":"BTC-TVL:","btcy-faq-q4-desc-transparent-nav":"<bold>Transparenter NAV:</bold> Tägliche Aktualisierung des NAV in BTC","btcy-faq-q22-label-fast-redemption":"Für Schnelleinlösungen (T+0):","btcy-faq-q31-bullet2":"Optimierung der Portfoliomargin","btcy-faq-q25-risk1-desc1":"In starken Bullenmärkten wird dein Gewinnpotenzial begrenzt, wenn der BTC-Kurs weit über den Ausübungspreisen der Calls liegt.","btcy-faq-q4-desc-covered-call":"<bold>Systematische Covered-Call-Strategie:</bold> Konservativer Optionsansatz","btcy-faq-q16-question":"Wie wird der Ertrag berechnet?","btcy-faq-q20-formula":"NAV = (BTC-Bestände + Mark-to-Market-GuV aus Optionspositionen − aufgelaufene Gebühren) / Gesamtanzahl ausgegebener BTCY-Anteile","btcy-chart-sharpe-legend":"BTCY-Sharpe-Ratio:","btcy-faq-q6-bullet1":"... erzielt Prämieneinnahmen durch den Verkauf von Optionen;","btcy-faq-q11-answer":"Geplante Einlösungen werden alle zwei Wochen abgerechnet (z. B. am 2. und 4. Samstag jedes Monats), immer am Tag nach der freitags erfolgenden Ausschüttung.","btcy-faq-q29-answer":"Die aktuellen Verwaltungs- und Einlösungsgebühren findest du auf der Zeichnungs-/Einlösungsseite.","btcy-faq-q28-question":"Gibt es eine Absicherung oder einen Schutz?","btcy-faq-q18-bullet4":"... an steigenden BTC-Kursen ihrer Erträge partizipieren;","btcy-faq-q16-bullet2":"Realisierte GuV aus abgelaufenen oder geschlossenen Optionen","btcy-faq-q10-scheduled-bullet5":"BTCY-Anteile werden auf Anfrage gesperrt.","btcy-faq-q20-answer":"Der Nettoinventarwert (NAV) zeigt an, wie viel BTC ein BTCY-Anteil aktuell wert wäre, wenn alle BTC- und Optionspositionen zum fairen Marktwert verkauft würden.","btcy-faq-q25-risk3-title":"Kein Kapitalschutz","btcy-faq-q1-question":"Was ist BTCY?","btcy-faq-q25-risk1-title":"Begrenzung des Aufwärtspotenzials","btcy-faq-q27-bullet3":"Dies ist KEIN Produkt mit Absicherung oder Kapitalschutz.","btcy-faq-q5-earn-premiums":"<bold>Vereinnahmung von Prämien:</bold> Die Optionen werden mit USDT-Margin gehandelt, daher vereinnahmt der Fonds die Prämien in USDT, die anschließend in BTC umgewandelt werden.","btcy-faq-q25-risk3-desc2":"Du kannst dein eingesetztes Kapital durch BTC-Kursverluste oder durch eine schlechte Wertentwicklung der Optionen verlieren.","btcy-faq-q5-distribute":"<bold>Ausschüttung von Erträgen:</bold> Die BTC-Erträge werden wöchentlich entsprechend den jeweiligen Anteilen an die BTCY-Inhaber ausgeschüttet.","btcy-faq-q4-desc-weekly-distributions":"<bold>Wöchentliche Ausschüttungen:</bold> Erhalte BTC-Erträge im Wochenrhythmus","btcy-faq-q2-bullet5":".... mit Derivate- und Optionsstrategien vertraut sind.","btcy-faq-q18-intro":"BTCY ist vollständig in BTC denominiert (BTC-Einzahlung, BTC-Auszahlung), sodass Anleger ...","btcy-faq-q34-intro":"Ja, du kannst in deiner Transaktionshistorie Folgendes einsehen:","btcy-faq-q20-question":"Was ist der NAV?","btcy-faq-q12-question":"Kann ich meine Einlösungsanfrage stornieren?","btcy-faq-q10-label-fast":"Schnelleinlösung:","btcy-faq-q34-bullet5":"Geschätzter BTC-Wert","btcy-history-type-dividends":"Ausschüttungen","btcy-next-redemption-date":"Nächstes Einlösungsdatum","btcy-history-eligible-btcy-tooltip":"Dein niedrigstes BTCY-Guthaben an einem Berechnungstag bildet die Grundlage für die Ermittlung deines qualifizierten Guthabens und deines Ausschüttungsbetrags.","btcy-faq-q2-intro":"<bold>BTCY wurde für Binance VIP-Kunden entwickelt, die ...</bold>","btcy-faq-q31-question":"Wie wird das Risiko gesteuert?","btcy-faq-q22-fast-bullet":"Sofortige Abwicklung zum NAV des aktuellen Tages","btcy-faq-q8-bullet2":"Das System verwendet den aktuellen NAV als Referenz; die tatsächlichen Anteile werden zum NAV des nächsten Handelstags (T+1) abgerechnet.","btcy-faq-q25-risk3-desc1":"BTCY ist <bold>kein Sparprodukt</bold> und bietet <bold>keinerlei Garantien</bold>.","btcy-faq-q15-question":"Wie hoch ist der voraussichtliche Ertrag?","btcy-faq-q25-risk3-desc3":"Dies ist ein Produkt mit mittlerem bis hohem Risiko und mittlerer Rendite.","btcy-faq-q23-unrealized-pnl":"<bold>Unrealisierte Options-GuV:</bold> Veränderungen des Mark-to-Market-Werts","btcy-faq-q19-answer":"Der Fonds bündelt die USDT-BTC-Umwandlung, um Marktauswirkungen und Slippage-Kosten zu minimieren.","btcy-faq-q3-question":"Ist BTCY ein Blockchain-Token?","btcy-faq-q15-bullet4":"Zeitwertverfall (Theta)","btcy-faq-q26-example-desc":"Steigt der BTC-Kurs deutlich über den Ausübungspreis, profitierst du davon bis zum Ausübungspreis zuzüglich der Prämien, verpasst jedoch Gewinne über dieses Niveau hinaus.","btcy-faq-q21-answer":"Der NAV wird <bold>täglich</bold> aktualisiert.","btcy-faq-q5-sell-calls":"<bold>Verkauf von Covered Calls:</bold> Der Fonds verkauft weit aus dem Geld liegende BTC-Call-Optionen, um Prämieneinnahmen zu erzielen.","btcy-faq-q10-question":"Wie kann ich meine BTCY-Anteile einlösen?","btcy-faq-q8-bullet3":"Die Bestätigung erfolgt am nächsten Werktag (<bold>T+1</bold>).","btcy-faq-q25-risk4-desc":"Bei großvolumigen Einlösungen kann es im Falle unzureichender Liquidität zu Verzögerungen kommen.","btcy-faq-q22-footer":"Aus diesem Grund kann deine Transaktionshistorie andere Preise anzeigen als jene, die du bei Durchführung der Transaktion auf dem Bildschirm gesehen hast. Prüfe immer den bestätigten NAV in deiner Transaktionshistorie, um den tatsächlichen Preis zu sehen","btcy-faq-q14-question":"Wie oft werden Erträge ausgeschüttet?","btcy-faq-q10-scheduled-bullet2":"Transparente Einlösung zum NAV des Abrechnungstags","btcy-faq-q11-timeline-2":"Woche 1: Erhalt der ersten Ausschüttung","btcy-faq-q25-risk1-desc3":"Dies ist DAS Risiko, dem Covered-Call-Produkte bei extremen Kursanstiegen ausgesetzt sind.","btcy-faq-q26-example-label":"<bold>Beispiel:</bold>","btcy-faq-q22-subscription-bullet2":"Deine Zeichnung wird am <bold>nächsten Werktag (T+1)</bold> zum NAV des Folgetages bestätigt.","btcy-faq-q14-answer":"BTCY-Erträge werden <bold>wöchentlich</bold> ausgeschüttet.","btcy-faq-q23-iv":"<bold>Implizite Volatilität (IV):</bold> Eine höhere IV führt zu steigenen Optionswerten (= negativ für Short-Calls).","btcy-data-visualization":"Datenvisualisierung","btcy-dividends-history":"Ausschüttungshistorie","btcy-faq-q34-bullet1":"Zeichnungshistorie","btcy-faq-q23-delta-gamma":"<bold>Delta/Gamma:</bold> Sensitivität gegenüber BTC-Kursbewegungen","btcy-faq-q22-scheduled-example":"Beispiel: Einlösungsanfrage in Woche 1 bei einem NAV von 0,95 BTC/Anteil → Abwicklung in Woche 2 bei 0,97 BTC/Anteil","btcy-faq-q30-answer":"Für die Schnelleinlösung ist sofortige BTC-Liquidität erforderlich, die mit Kosten und Liquiditätsrisiken einhergeht. Mit der höheren Gebühr werden diese operativen Kosten abgedeckt.","btcy-faq-q17-question":"Können Erträge auch negativ sein?","btcy-faq-q34-question":"Kann ich meine Transaktionshistorie einsehen?","btcy-faq-q16-bullet1":"Veränderung des Mark-to-Market-Werts der Optionspositionen","btcy-faq-q18-bullet1":"... von der Wiederanlage der BTC-Erträge in BTCY profitieren;","btcy-faq-q17-bullet1":"In der entsprechenden Woche erfolgt keine Ausschüttung.","btcy-faq-q10-fast-bullet4":"Ideal für Notfallsituationen","btcy-faq-q11-timeline-1":"Woche 1: Einreichung der Einlösungsanfrage","btcy-faq-q25-risk1-desc2":"Du bist weiterhin bis zum Ausübungspreis in BTC positioniert verpasst jedoch <bold>extremes Aufwärtspotenzial</bold> (z. B. 5–10-fache Gewinne).","btcy-faq-q10-label-scheduled":"Geplante Einlösung (empfohlen):","btcy-faq-q13-answer":"Nein. Bei geplanten Einlösungen erhältst du weiterhin alle wöchentlichen BTC-Ausschüttungen bis zum Abrechnungstag. Du erleidest durch die Einlösung keine Ertragseinbußen.","btcy-faq-q26-intro":"Bei einer parabolischen Rallye von BTC (z. B. +200 % innerhalb eines Quartals), sind deine Gewinne ungefähr auf den Ausübungspreis der verkauften Calls begrenzt. Du profitierst in diesem Fall von:","btcy-faq-q31-intro":"Der Fonds setzt mehrere Risikokontrollen ein:","btcy-faq-q10-intro":"Du hast zwei Möglichkeiten, deine Anteile einzulösen:","btcy-faq-q26-bullet2":"BTC-Kursgewinnen bis zum Ausübungspreis","btcy-faq-q5-question":"Wie generiert BTCY Erträge?","btcy-faq-q30-question":"Warum fallen für die Schnelleinlösung höhere Gebühren an?","btcy-history-eligible-btcy":"Qualifiziertes BTCY-Guthaben","btcy-chart-nav-legend":"NAV:","btcy-faq-q11-timeline-5":"Woche 3: Keine Ausschüttungen mehr (Anteile bereits ausgezahlt)","btcy-faq-q10-scheduled-bullet1":"Planbare Abrechnungen alle 14 Tage","btcy-faq-q10-fast-bullet1":"Bei kurzfristigem Liquiditätsbedarf","btcy-faq-q27-bullet1":"Deine BTC-Bestände verlieren an Wert.","btcy-faq-q25-risk2-desc1":"Der NAV kann aufgrund von BTC-Kursbewegungen, Änderungen der impliziten Volatilität und Options-GuV stark schwanken.","btcy-faq-q23-question":"Warum schwankt der NAV?","btcy-faq-q16-answer-footer":"Der Fonds berechnet die realisierten Netto-GuV, wandelt die ausschüttbaren USDT in BTC um und schüttet sie entsprechend den Fondsanteilen aus.","btcy-faq-q22-label-scheduled-redemption":"Für geplante Einlösungen (Abrechnung alle 14 Tage):","btcy-faq-q18-question":"Warum werden die Erträge in BTC und nicht in USDT ausgezahlt?","btcy-faq-q27-answer":"BTCY <bold>partizipiert zu 100 % an BTC-Kursrückgängen</bold>. Bedenke bei einem BTC-Crash bitte Folgendes:","btcy-faq-q13-question":"Verliere ich Erträge, wenn ich meine Anteile einlöse?","btcy-faq-q17-bullet2":"Der NAV kann sinken.","btcy-faq-q2-question":"Für wen ist BTCY gedacht?","btcy-faq-q10-fast-bullet3":"Höhere Gebühren (vgl. Gebührenseite)","btcy-faq-q28-answer":"Nein. BTCY bietet weder Absicherung noch Garantien oder Kapitalschutz. Hierbei handelt es sich um eine aktive Handelsstrategie mit echtem Verlustrisiko.","btcy-faq-q34-bullet3":"Wöchentliche Ertragsausschüttungen","btcy-faq-q22-scheduled-bullet2":"Deine Einlösung wird am nächsten (vierzehntägigen) Abrechnungstag zum NAV jenes Tages abgewickelt.","btcy-faq-q12-answer":"Ja, du kannst Einlösungsanfragen bis zur entsprechenden Frist stornieren. Nach Ablauf der Frist sind die Anfragen gesperrt und können weder storniert noch bearbeitet werden.","btcy-faq-q34-bullet2":"Einlösungsanfragen und -abrechnungen","btcy-faq-q22-question":"Warum kann mein Transaktionspreis vom angezeigten NAV abweichen?","btcy-learn-more":"Mehr über BTC Yield erfährst du in unseren <a>FAQ</a>","btcy-chart-tvl":"BTC-TVL","btcy-faq-q4-desc-btc-denominated":"<bold>In BTC denominiert:</bold> Dein investiertes Kapital wird in BTC gehalten, und auch deine Erträge werden in BTC ausgeschüttet – Stablecoins kommen nicht zum Einsatz.","btcy-faq-q1-answer":"BTCY (Bitcoin Yield Fund) ist ein offenes, BTC-denominiertes Renditeprodukt, das durch systematische Covered-Call-Strategien auf Bitcoin Erträge erzielt. BTCY vereinnahmt USDT-Prämien durch den Verkauf von aus dem Geld liegenden BTC-Call-Optionen, wandelt diese Prämien in BTC um und schüttet wöchentlich BTC-Erträge an die Anleger aus.","btcy-faq-q15-bullet3":"Marktbedingungen","btcy-faq-q11-question":"Wann werden Einlösungen abgerechnet?","btcy-faq-q32-footer":"Der Reservefonds ist von den Ausschüttungen und der NAV-Berechnung getrennt.","btcy-faq-q25-risk4-title":"Liquiditätsrisiko","btcy-total-dividends":"Gesamte Ausschüttungen","btcy-faq-q23-intro":"<bold>Der NAV schwankt aus folgenden Gründen:</bold>","btcy-faq-q34-bullet4":"Aktuelles BTCY-Guthaben und NAV","btcy-faq-q16-bullet3":"Erträge aus Zeitwertverfall (Theta)","btcy-faq-q7-question":"Wie werden die Erträge ausgeschüttet?","btcy-faq-q15-bullet1":"Implizite Volatilität von BTC","btcy-faq-q26-bullet3":"<bold>Allerdings verpasst du das extreme Aufwärtspotenzial oberhalb des Ausübungspreises.</bold>","btcy-chart-sharpe":"Sharpe-Ratio","btcy-faq-q33-answer":"Die BTC-Optionen mit USDT-Margin werden auf Binance gehandelt.","btcy-faq-q10-scheduled-bullet3":"Niedrigere Gebühren (vgl. Gebührenseite)","btcy-history-arrival-date":"Eingangsdatum","btcy-faq-q26-bullet1":"Prämieneinnahmen aus Optionsverkäufen","btcy-faq-q8-question":"Wie zeichne ich BTCY-Anteile?","btcy-faq-q8-bullet4":"Deinem Konto werden BTCY-Anteile gutgeschrieben.","btcy-faq-q25-risk2-title":"NAV-Volatilität","btcy-faq-q27-question":"Was passiert bei einem Crash von BTC?","btcy-faq-q22-label-subscription":"Bei Zeichnungen (mit Bestätigung am nächsten Handelstag (T+1)):","btcy-faq-q4-question":"Was unterscheidet BTCY von anderen Renditeprodukten?","btcy-faq-q24-question":"Kann der NAV unter 1 BTC sinken?","btcy-history-redemption-shares":"Eingelöste Anteile","btcy-faq-q10-scheduled-bullet4":"Du erhältst bis zum Abrechnungstag weiterhin wöchtentliche Erträge.","btcy-faq-q2-bullet1":"... ein langfristiges BTC-Exposure aufbauen möchten;","btcy-faq-q17-intro":"Ja. Wenn der BTC-Kurs schnell über die Ausübungspreise der Optionen steigt, kann der Fonds in diesem Zeitraum negative GuV ausweisen. In diesen Fällen gilt Folgendes:","btcy-fund-title":"BTC Yield","btcy-faq-q2-bullet2":"... bereit sind, auf einen Teil des maximalen Aufwärtspotenzials zu verzichten;","btcy-faq-q9-question":"Gibt es einen Mindest- oder Höchstbetrag für die Zeichnung?","btcy-faq-q5-deposit":"<bold>Einzahlung von BTC:</bold> Anleger zahlen BTC ein und erhalten BTCY-Anteile zum NAV des nächsten Handelstags (T+1).","btcy-faq-q6-bullet2":"... begrenzt das maximale Aufwärtspotenzial, falls der BTC-Kurs über den Ausübungpreis steigt;","btcy-history-nav":"Nettoinventarwert (NAV)","btcy-faq-q24-answer":"Ja. Wenn der Fonds Verluste durch BTC-Kursrückgänge, ungünstige Options-GuV oder hohe Volatilität Verluste erleidet, kann der NAV pro Anteil sinken. BTCY bietet <bold>keinen Kapitalschutz</bold>.","btcy-faq-q5-convert":"<bold>Umwandlung in BTC:</bold> Die realisierten USDT-Prämien werden wöchentlich gebündelt in BTC umgerechnet.","btcy-faq-q18-bullet2":"... kontinuierlich in BTC investiert bleiben;","btcy-faq-q2-bullet3":"... regelbasierte BTC-Erträge durch systematische Optionsstrategien erzielen möchten;","btcy-faq-q22-subscription-example":"Beispiel: Einzahlung am Montag, angezeigter NAV = 0,95 BTC/Anteil → Bestätigung am Dienstag zu 0,96 BTC/Anteil","btcy-faq-q11-timeline-4":"<bold>Woche 2: Abrechnung</bold> – Auszahlung des gesamten BTC-Betrags","btcy-faq-q31-bullet3":"Tägliche NAV- und Positionsüberwachung","btcy-faq-q16-intro":"<bold>Die wöchentlich ausschüttbaren Erträge basieren auf folgenden Faktoren:</bold>","btcy-faq-q11-example-label":"Beispielhafter Zeitplan:","btcy-faq-q33-question":"Wo werden die Optionen gehandelt?","btcy-faq-q22-intro":"Der angezeigte NAV wird täglich aktualisiert, aber deine tatsächlichen Transaktionspreise (Zeichnung oder Einlösung) können in folgenden Fällen abweichen:","btcy-faq-q23-theta":"<bold>Zeitwertverfall (Theta):</bold> Vorteilhaft für den Fonds, je näher die Optionen ihrem Verfallstermin kommen.","btcy-faq-q22-scheduled-bullet1":"Wenn du eine Einlösungsanfrage einreichst, siehst du den heutigen NAV.","btcy-faq-q32-question":"Was ist der Reservefonds?","btcy-faq-q9-answer":"[Die aktuellen Limits kannst in der Plattformdokumentation oder auf der Benutzeroberfläche einsehen]","btcy-faq-q10-fast-bullet2":"Sofortige Auszahlung (T+0) in BTC","btcy-faq-q22-subscription-bullet1":"Bei Einzahlung von BTC siehst du den heutigen NAV.","btcy-faq-q25-question":"Was sind die Hauptrisiken?","btcy-faq-q29-trading-costs":"<bold>Handelskosten:</bold> Im NAV inbegriffen (Börsengebühren, Slippage, Umtausch)","btcy-faq-q15-bullet2":"Höhe der Optionsprämien","btcy-history-subscribe-amount":"Zeichnungsbetrag","btcy-last-dividends":"Letzte Ausschüttungen","btcy-faq-q6-intro":"<bold>Ein Covered Call bedeutet, dass der Fonds BTC hält und darauf Call-Optionen verkauft. Eine Covered-Call-Strategie ...</bold>","btcy-faq-q31-bullet1":"Konservative Wahl der Ausübungspreise (weit aus dem Geld liegende Calls)","btcy-faq-section-title":"Häufig gestellte Fragen","btcy-faq-q7-answer":"Die wöchentlich realisierten Einnahmen werden im Fonds reinvestiert (NAV-Wachstum) und an die Nutzer ausgeschüttet, um sowohl sofortige Erträge als auch langfristige Wertsteigerung zu ermöglichen.","btcy-faq-q16-bullet4":"Anpassungen für Delta-/Gamma-GuV","btcy-faq-q3-answer":"Nein. BTCY repräsentiert Anteile an einem verwalteten BTC-Renditefonds. Dein BTCY-Guthaben entspricht deinem proportionalen Anteil am Fondsvermögen und wird auf Basis des Nettoinventarwerts (NAV) berechnet.","btcy-faq-q32-intro":"Ein Teil der wöchentlichen Erträge wird einem Reservefonds zugewiesen, der nach Ermessen von Binance gehalten und verwaltet wird. Der Reservefonds dient dem Risikomanagement und kann u. a. wie folgt zum Einsatz kommen:","btcy-faq-q19-question":"Wie erfolgt die Umwandlung von USDT in BTC?","btcy-wallet-subscription-date":"Zeichungsdatum","btcy-faq-q8-bullet1":"Zahle BTC in dein BTCY-Konto ein.","btcy-my-holdings":"Mein Bestand","btcy-faq-q18-bullet3":"... keine Stablecoin-Bestände akkumulieren;","btcy-faq-q6-bullet4":"... gilt im Vergleich zu anderen Optionsstrategien als konservativ.","btcy-history-dividends-amount":"Ausschüttungsbetrag","btcy-faq-q29-question":"Ist BTCY mit Gebühren verbunden?","btcy-faq-q6-bullet3":"... unterliegt Abwärtsrisiken, wenn der BTC-Kurs fällt;","btcy-faq-q11-timeline-3":"Woche 2: Erhalt der zweiten Ausschüttung","btcy-faq-q26-question":"Was passiert, wenn BTC extrem stark ansteigt („to the moon“)?","btcy-faq-q21-question":"Wie oft wird der NAV aktualisiert?","btcy-faq-q27-bullet2":"Prämieneinnahmen können Verluste zwar geringfügig abfedern, aber nicht verhindern.","btcy-history-received-amount":"Erhaltener Betrag","btcy-subtitle":"Generierung laufender Erträge bei gleichzeitigem Bitcoin-Exposure","btcy-title":"BTC Yield","btcy-faq-q25-risk2-desc2":"In Phasen starker Kursrückgänge können die BTC-Ausschüttungen geringer ausfallen oder ganz ausbleiben, und es kann zu negativen GuV kommen.","btcy-wallet-subscription-amount":"Anlagebetrag","btcy-wallet-cancel-quota-tooltip":"Dein Limit für stornierbare Einlösungen wird alle zwei Einlösungszyklen zurückgesetzt.","btcy-wallet-est-receive":"Vorauss. Empfangsbetrag","Pending":"Ausstehend","btcy-wallet-nav-tooltip":"Der geschätzte Nettoinventarwert deiner BTCY-Anteile basiert auf dem zuletzt veröffentlichten NAV.","btcy-wallet-est-receive-tooltip":"Der geschätzte BTC-Betrag basiert auf dem zuletzt veröffentlichten NAV. Der tatsächliche Betrag wird bei der Abwicklung ermittelt.","btcy-wallet-redemption-date":"Datum des Einlösungsantrags","btcy-wallet-cancel-cutoff-tooltip":"Nach dem Annahmeschluss kann die Einlösung nicht mehr storniert werden.","btcy-wallet-cancel-remaining":"Anzahl der Stornierungen","btcy-wallet-cancel-btn":"Abbrechen","Processing":"Wird verarbeitet","Under Review":"Überprüfung läuft","btcy-wallet-est-arrival-date":"Vorauss. Eingangsdatum","btcy-wallet-redemption-amount":"Einlösungsbetrag","btcy-wallet-cutoff-time":"Annahmeschluss","btcy-next-redemption":"Nächste Einlösung","btcy-latest-nav":"Aktueller NAV","btcy-coins":"Coins","Redeem":"Einlösen","Subscribe":"Anlegen","daily-platform-redemption-limit":"Tägliches plattformweites Einlösungskontingent","Confirmation":"Bestätigung","please-confirm-read-and-accept-terms":"Bitte bestätige, dass du die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hast:","redemption-window-misaligned":"Der Einlösungszeitrahmen ist aktuell nicht verfügbar. Bitte versuche es noch einmal.","subscribe-term-btcy-representation":"Ich verstehe, dass ich BTCY als Repräsentation der angelegten Assets erhalte.","standard-redeem-progress-message":"Du kannst den Status deiner Einlösung in deinem Earn-Konto überprüfen.","Next":"Weiter","Confirm":"Bestätigen","back-to-btc-yield-fund":"Zurück zu BTC Yield","redemption-amount":"Einlösungsbetrag","standard-redemption-in-progress":"Standardeinlösung wird bearbeitet","daily-personal-redeem-quota":"Tägliche persönliche Einlösungsquote","limit-amount":"Limit: {{amount}} {{asset}}","large-redemptions":"Hohe Einlösungen","subscribe-term-redemption-fee":"Ich verstehe, dass bei der Schnelleinlösung eine Gebühr von {{fastRate}} auf den gesamten Einlösungsbebetrag anfällt, während bei der Standardeinlösung eine Gebühr von {{standardRate}} berechnet wird.","agreed-to-btcy-fund-terms":"Ich habe die <termsLink>BTC-Yield-Service-Nutzungsbedingungen</termsLink> gelesen und stimme ihnen zu","Summary":"Überblick","Cancel":"Abbrechen","fast-redeem-success-message":"Herzlichen Glückwunsch! Du hast deine Assets erfolgreich eingelöst. Bitte überprüfe den Eingang in deiner Spot-Wallet.","btcy-supply-updated-try-again":"Das verfügbare BTCY-Angebot auf der Plattform wurde aktualisiert. Bitte versuche es erneut.","redemption-failed":"Einlösung fehlgeschlagen.","large-redemption-description":"Du hast eine große Einlösung gestartet. Diese muss manuell geprüft werden. Bitte sieh in deiner Wallet nach dem finalen Ergebnis und dem Zeitpunkt der Einlösung.Nach der Bestätigung ist nur eine Einlösung alle zwei Einlösungszyklen möglich.Die Plattform behält sich das Recht vor, große Einlösungsanträge abzulehnen.","subscribe-term-daily-rewards":"Ich verstehe, dass die Rewards täglich in BTC ausgezahlt werden – basierend auf dem anspruchsberechtigten BTCY-Betrag.","btcy-nav":"BTCY NAV","arrival-date":"Eingangsdatum","redemption-cutoff-tooltip":"Frist für die Einreichung von Einlösungsanträgen in dieser Runde.","settlement-date":"Abrechnungsdatum","enter-numbers-of-share":"Anzahl der Anteile eingeben.","redemption-cutoff":"Einzahlungsfrist","error-amount-less-than":"Der Betrag darf nicht niedriger als {{amount}} sein.","redeem-term-no-apr-dividends":"Ich verstehe, dass ich während Einlösungsphase keine APR-Rewards erhalte und dass der Vorgang endgültig ist. Nach dem Absenden kann die Einlösung nicht mehr storniert werden.","Notification":"Benachrichtigung","Standard":"Standard","MAX":"MAX","redemption-cannot-be-cancelled":"Nach dem Absenden kann die Einlösung nicht mehr storniert werden.","Cost":"Kosten","redeem-term-redemption-speed":"Ich verstehe, dass die Assets bei einer Schnelleinlösung umgehend transferiert werden. Bei einer Standardeinlösung werden die Assets bis 10:00 Uhr (UTC) am dritten auf die Einlösung folgenden Tag gutgeschrieben.","est-amount":"Vorauss. Betrag","redeem-term-redemption-fee":"Ich verstehe, dass bei der Schnelleinlösung eine Gebühr von {{fastRate}} auf den gesamten Einlösungsbetrag anfällt, während bei der Standardeinlösung eine Gebühr von {{standardRate}} berechnet wird. Die Gebühren werden in BTC von den eingelösten Assets abgezogen, bevor die Mittel auf mein Spot-Konto zurücktransferiert werden.","error-amount-exceed":"Der Betrag darf {{amount}} nicht überschreiten.","gross-btc-amount-formula":"Bruttobetrag in BTC = Einlösungsbetrag in BTCY * NAV","redemption-fee-change-to":"Neue Einlösungsgebühr: {{rate}}.","fast-redemption-successful":"Einlösung erfolgreich","enter-amount":"Betrag eingeben","confirm-and-go-to-wallet":"Bestätigen und zur Wallet wechseln","error-shares-exceed":"Die Anzahl der Anteile darf {{amount}} nicht überschreiten.","fee-with-rate":"Gebühr ({{rate}})","Fast":"Schnell","gross-amount":"Bruttobetrag","error-shares-less-than":"Die Anzahl der Anteile darf nicht unter {{amount}} liegen.","redeem-term-returned-in-btc":"Ich verstehe, dass die Einlösung, unabhängig vom angelegten Asset, immer in BTC erfolgt.","platform-quota":"Plattformkontingent","Receive":"Empfangsbetrag","shares-confirmed-date":"Datum der Anteilsbestätigung","estimate-numbers-of-share":"Voraussichtliche Anzahl der Anteile","Fee":"Gebühr","redeem-amount":"Eingelöster Betrag","redemption-application":"Einlösungsantrag","conversion-ratio":"Umrechnungsverhältnis","subscription-date":"Anlagedatum","subscription-failed":"Anlage fehlgeschlagen","min-amount-placeholder":"Mindestbetrag: {{amount}}","personal-limit":"Individuelles Limit","subscription-successful":"Anlage erfolgreich","dividends-distribution-date":"Datum der Dividendenausschüttung","minimum-purchase-limit":"Mindestkaufbetrag","next-redemption-date":"Nächstes Einlösungsdatum","redemption-not-possible-blackout":"Zwischen {{start}} und {{end}} sind keine Einlösungen möglich.","btcy-distributed-to-spot-wallet":"Deine BTCY werden auf deine Spot-Wallet ausgezahlt.","go-to-wallet":"Zur Wallet gehen","subscription-not-possible-blackout":"Zwischen {{start}} und {{end}} sind keine neuen Anlagen möglich.","estimated-btc-amount-based-on-nav":"Der voraussichtliche BTC-Betrag basiert auf dem NAV des Vortags. Der tatsächliche Betrag wird bei der Abrechnung festgestellt.","platform-limit":"Plattformlimit","btcy-title-v2":"BTC Yield","btcy-faq-q31-intro-v2":"Das Produkt nutzt mehrere Risikokontrollen:","btcy-faq-q1-answer-v2":"BTCY (Bitcoin Yield) ist ein offenes, in BTC denominiertes Yield-Produkt, das durch systematische Covered-Call-Strategien auf Bitcoin Erträge generiert. Das Produkt erzielt USDT-Prämien durch den Verkauf von BTC-Call-Optionen aus dem Geld, wandelt diese Prämien in BTC um und schüttet wöchentlich BTC-Erträge an die Nutzer aus.","btcy-faq-q5-earn-premiums-v2":"<bold>Prämien vereinnahmen:</bold>Die Optionen sind USDT-besichert, sodass das Produkt Prämieneinnahmen in USDT erzielt","btcy-faq-q32-footer-v2":"Die Reserve ist von den Ausschüttungen an Nutzer und der NAV-Berechnung getrennt.","btcy-faq-q32-bullet1-v2":"Stabilisierung der Produktperformance unter ungünstigen Marktbedingungen","btcy-faq-q16-answer-footer-v2":"Das Produkt berechnet die realisierten Netto-GuV, konvertiert die ausschüttbaren USDT in BTC und schüttet sie anteilig auf Basis der Anteilsbestände aus.","btcy-faq-q3-answer-v2":"Nein. BTCY repräsentiert Anteile an einem verwalteten BTC-Yield-Produkt. Dein BTCY-Bestand spiegelt deinen anteiligen Besitz an den Vermögenswerten des Produkts wider, berechnet auf Basis des Nettoinventarwerts (NAV).","btcy-faq-q17-intro-v2":"Ja. Wenn der BTC-Kurs schnell über die Optionsstrikes steigt, kann das Produkt im jeweiligen Zeitraum negative GuV verzeichnen. In solchen Fällen:","agreed-to-btcy-terms":"Ich habe die <termsLink>Nutzungsbedingungen für den BTC-Yield-Service</termsLink> gelesen und stimme ihnen zu.","btcy-product-title":"BTC Yield","btcy-faq-q32-question-v2":"Was ist die Reserve?","btcy-faq-q23-theta-v2":"<bold>Zeitwertverfall (Theta):</bold> wirkt sich positiv auf das Produkt aus, je näher die Optionen ihrem Verfall kommen","btcy-faq-q32-intro-v2":"Ein Teil der wöchentlichen Einnahmen wird einer Reserve zugeführt, die nach dem Ermessen von Binance zu Risikomanagementzwecken verwahrt und verwaltet wird. Die Reserve kann verwendet werden, um:","btcy-faq-q6-intro-v2":"<bold>Bei einem Covered Call</bold> hält das Produkt BTC und verkauft Call-Optionen darauf. Diese Strategie:","btcy-faq-q19-answer-v2":"Das Produkt nutzt Batch-Konvertierungsstrategien, die darauf ausgelegt sind, Preisauswirkungen und Slippage-Kosten zu minimieren.","btcy-faq-q24-answer-v2":"Ja. Wenn das Produkt Verluste verzeichnet (durch BTC-Drawdowns, ungünstige Options-GuV oder hohe Volatilität), kann der NAV pro Anteil sinken. BTCY ist <bold>nicht kapitalgeschützt</bold>","btcy-faq-q5-sell-calls-v2":"<bold>Covered Calls verkaufen: </bold> Das Produkt verkauft weit aus dem Geld liegende BTC-Call-Optionen, um Prämien zu vereinnahmen","btcy-learn-more-v2":"Mehr über BTC Yield erfährst du in unseren <a>FAQ</a>.","back-to-btc-yield":"Zurück zu BTC Yield","large-redemption-in-progress":"Große Rücknahme wird bearbeitet","est-fee":"Geschätzte Gebühr","btcy-risk-nav-volatility-desc-v2":"Der Produktwert hängt vom BTC-Kurs und der Performance der Optionsstrategie ab. Bei Preisrückgängen können die Erträge niedriger ausfallen oder zeitweise ausgesetzt werden.","btcy-overview-primary-strategy-v2":"Kern der Strategie sind Covered Calls: Beim Verkauf von Call-Optionen auf BTC-Bestände werden Prämien vereinnahmt und in Bitcoin ausgeschüttet. Je nach Marktentwicklung können weitere besicherte Strategien zum Einsatz kommen.","btcy-benefit-dual-growth-desc-v2":"Dein Portfolio wächst durch <bold>regelmäßige BTC-Ausschüttungen</bold> und <bold>NAV-Wertsteigerung</bold>.","btcy-intro-modal-title-v2":"Was ist BTC Yield?","btcy-overview-what-is-btcy-v2":"BTCY ist ein in BTC denominiertes Renditeprodukt. Anleger erhalten BTCY-Anteile, die ihre Beteiligung am Produkt widerspiegeln.","what-is-btcy-v2":"Was ist BTC Yield?","btcy-source-option-premiums-desc-v2":"Bei diesem Produkt werden Covered Calls auf die eigenen BTC-Bestände verkauft. Käufer zahlen eine Prämie für das Recht, zu einem höheren Ausübungspreis zu kaufen. Die Prämien werden in BTC umgerechnet und an die Anleger ausgeschüttet. Weitere Renditestrategien können hinzukommen und werden separat bekanntgegeben.","btcy-risk-capped-upside-desc-v2":"Steigt BTC deutlich über den Ausübungspreis, sind die Gewinne begrenzt. Anleger partizipieren bis zum Ausübungspreis –<bold> weiteres Aufwärtspotenzial fällt jedoch dem Optionskäufer zu</bold>. Das ist der entscheidende Kompromiss.","btcy-benefit-conservative-strategy-desc-v2":"Covered Calls sind eine klassische, bewährte Optionsstrategie. Anleger verzichten auf einen Teil möglicher Kursgewinne, erhalten dafür aber konstante Prämienerträge.","estimated-btc-amount-based-on-conversion-rate":"Der geschätzte BTC-Betrag basiert auf dem Umrechnungskurs des Vortags. Der endgültige Betrag wird bei der Abrechnung bestimmt.","btcy-chart-nav-v2":"Nettoinventarwert (Umrechnungskurs)","btcy-wallet-est-receive-tooltip-v2":"Der geschätzte BTC-Betrag basiert auf dem letzten verfügbaren Umrechnungskurs. Der endgültige Betrag wird bei der Abrechnung bestimmt.","btcy-wallet-conversion-rate-tooltip":"Der Umrechnungskurs deiner BTCY-Anteile wird anhand des zuletzt veröffentlichten Umrechnungskurses berechnet.","btcy-chart-nav-legend-v2":"Umrechnungskurs:","conversion-rate":"Umrechnungskurs","btcy-conversion-rate":"BTCY-Umrechnungskurs","gross-btc-amount-formula-v2":"Bruttobetrag in BTC = Rückzahlungsbetrag in BTCY * Umrechnungskurs"}