{"sub-acc-veri":"Ověření účtu","sub-new-code":"Nový e-mailový ověřovací kód","sub-send":"Odeslat e-mail","sub-acc-sub-accounts":"Podúčty","sub-desc":"Zadejte šestimístný číselný ověřovací kód zaslaný na {{mail}}. Kód je platný {{time}} minut.","sub-acc-create-account-incomplete":"Vytvoření účtu není dokončeno","sub-acc-create-account-successful-text":"Spravovaný podúčet byl úspěšně vytvořen. Na e-mail správce účtu bylo zasláno oznámení.","sub-acc-create-account-successful":"Vytvoření účtu bylo úspěšné.","sub-acc-manager-email-text":"Poznámka: Ke spravovaným podúčtům nelze přistupovat pomocí virtuálního e-mailu. Připomeňte určenému obchodníkovi, aby vytvořil příslušné klíče API a přístup k API.","sub-acc-manager-email":"E-mail určeného obchodníka","sub-acc-manager-uid":"UID určeného obchodníka","sub-acc-sub-account-name-text":"Zadejte řetězec. My pomocí něj vytvoříme virtuální e-mail, abyste se mohli registrovat.","sub-acc-sub-account-name-error":"Řetězec musí mít méně než 20 znaků a obsahovat číslice (0–9), malá a velká písmena (a–z).","sub-acc-sub-account-name":"Název podúčtu","sub-acc-withdraw-tooltipe":"Zkontrolujte, že v době provedení výběru existuje dostatečné množství aktiv. V opačném případě se výběr neprovede.","sub-acc-transfer-date":"Datum převodu","sub-acc-transfer-date-tooltip":"Výběry se automaticky provádí ve vybraný den převodu. Pokud není vybráno žádné datum, výběry se provedou dnes.","sub-acc-only-have":"Máte pouze {{n}} {{coin}}","sub-acc-use-max-amount":"Použít maximální množství","sub-acc-available":"K dispozici","sub-acc-transfer-to":"Převést na","sub-acc-transfer-from":"Převést z","sub-acc-blvt":"BLVT","sub-acc-note":"Poznámka","sub-acc-date-of-creation":"Datum vytvoření","sub-acc-account-manager":"Určený obchodník","sub-acc-create-managed-sub-account":"Vytvořit spravovaný podúčet","sub-acc-all-statuses":"Všechny stavy","sub-acc-all-sub-accounts":"Všechny podúčty","sub-acc-sub-account":"Podúčet","exchange-common-maintenancemargin":"Udržovací marže","exchange-subAccount-allSubMargniBalance":"Celkový maržový zůstatek na podúčtech","exchange-subAccount-masterAccountMarginBalance":"Maržový zůstatek hlavního účtu","exchange-subAccount-loginHistory":"Historie přihlášení","exchange-subAccount-transferHistory":"Historie převodů","exchange-subAccount-orderMana":"Správa příkazů","exchange-nav-APIManagement":"Správa API","exchange-subAccount-accountMana":"Správa účtu","exchange-nav-subAccounts":"Podúčty","exchange-high":"MAXIMUM","exchange-low":"MINIMUM","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"Vysoké riziko: vložte prosím další prostředky nebo zlikvidujte nějaká aktiva.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"Nízké riziko","exchange-future-unrealizedPnlROEtip":"Nerealizovaný zisk a ztráta a návratnost kapitálu (%) se počítají na základě referenční ceny.","exchange-future-unrealizedPnlROE":"Nerealizované PNL (návratnost vlastního kapitálu v %)","exchange-future-markPricetip":"Poslední referenční cena pro tento kontrakt. Referenční cena se používá pro nerealizovaný PNL a výpočty marží a může se od poslední ceny lišit, aby se zabránilo manipulaci s cenou.","exchange-future-markPrice":"Referenční cena","exchange-future-entryPricetip":"Průměrná realizovaná kupní/prodejní cena pro vaši aktuální long/short pozici.","exchange-future-entryPrice":"Vstupní cena","exchange-future-positionSize":"Velikost","exchange-openOrdersTable-back":"Zpět","exchange-RaskRating-marginRatioCalc":"Míra marže = udržovací marže / zůstatek marže. Vaše pozice budou zlikvidovány, jakmile míra marže dosáhne 100%.","exchange-RaskRating-YourMarginRatio":"Míra vaší marže","exchange-common-unrealizedpnlCalc":"Nerealizovaný zisk a ztráta na této pozici se vypočítají na základě ceny vypořádání.","exchange-common-unrealizedpnl":"Nerealizované PNL","exchange-common-walletblanceCalc":"Zůstatek v peněžence = celkový čistý převod + celkový realizovaný zisk + celkový čistý poplatek za financování - celková provize.","exchange-common-walletblance":"Zůstatek","exchange-common-marginbalanceCalc":"Zůstatek marže = zůstatek v peněžence + nerealizované PNL. Vaše pozice budou zlikvidovány, jakmile se zůstatek marže <= udržovací marže.","exchange-common-marginbalance":"Zůstatek marže","exchange-common-confirm":"Potvrdit","exchange-common-cancel":"Zrušit","exchange-futures-use-max-amount":"Použít maximální množství","exchange-futures-only-have":"Máte pouze {{n}} {{coin}}","exchange-TransferModal-avaliable":"K dispozici","exchange-common-amount":"Částka","exchange-TransferModal-To":"Do","exchange-TransferModal-From":"Z","exchange-future-failTransferAsset":"Převod aktiva se nezdařil","exchange-TransferModal-TransferCompleted":"Převod byl dokončen.","exchange-common-CoinFutures":"Futures COIN-M","exchange-subAccount-subAccounts":"Podúčty","exchange-subAccount-search":"Vyhledat","exchange-subAccount-reset":"Resetovat","exchange-subAccount-status":"Stav","exchange-account-allSubAccounts":"Všechny podúčty","exchange-subAccount-subAccount":"Podúčet","exchange-common-operation":"Operace","exchange-common-riskRate":"Hodnocení rizika","exchange-common-status":"Stav","exchange-subAccount-email":"E-mailová adresa","exchange-subAccount-allSubAccounts":"Všechny podúčty","exchange-subAccount-allStatuses":"Všechny stavy","exchange-common-details":"Podrobnosti","exchange-subAccount-normal":"Normální","exchange-TransferModal-Transfer":"Převést","exchange-subAccount-frozen":"Zmraženo","exchange-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nebyly nalezeny žádné záznamy.","exchange-subAccount-assetMana":"Správa prostředků","exchange-common-marginaccount":"Marže","exchange-common-USDTFutures":"Futures USDⓈ-M","sub-trans-type-SPOT":"Spot","sub-trans-type-FUTURE":"Futures USDⓈ-M","sub-trans-type-DELIVERY_FUTURE":"Futures COIN-M","sub-invalid":"Kód byl neplatný. Zkuste to prosím znovu.","sub-sec":"{{n}} s","sub-resend":"Odeslat e-mail znovu","sub-acc-create-account-incomplete-text":"Vytvoření spravovaného podúčtu není dokončeno. Uživatelské ID správce účtu a e-mail musí být ze stávajícího hlavního účtu a od stejného uživatele. Zkontrolujte je a zkuste to znovu.","sub-acc-bind-account":"Připojit účet","isolated-margin":"Separátní marže","cross-margin":"Kombinovaná marže","estimated-balance":"Odhadovaný zůstatek","spot-default":"Spotový účet (výchozí)","overview":"Přehled","exchange-margin-account":"Účet","trade-type":"Typ obchodu","exchange-common-frozen":"Zmraženo","exchange-common-normal":"Normální","exchange-common-search":"Vyhledat","exchange-common-action":"Akce","exchange-common-reset":"Resetovat","sub-acc-bind-information":"Aby bylo možné propojit spravovaný podúčet, vyplňte prosím následující údaje o správci účtu.","sub-acc-withdraw":"Vybrat","sub-acc-btc-value":"Hodnota v BTC","sub-acc-available-balance":"Dostupný zůstatek","sub-acc-deposit":"Vložit","sub-acc-hide-balance-tip":"Zůstatky nižší než {{n}} {{coin}}.","sub-acc-total-balance":"Celkový zůstatek","sub-acc-edit-note":"Upravit poznámku","sub-acc-transfer":"Převést","sub-acc-managed-sub-account":"Spravovaný podúčet","sub-acc-name":"Název","sub-acc-in-order":"V příkazu","sub-acc-hide-low-balance":"Skrýt aktiva s nízkým zůstatkem","sub-acc-account-balance":"Zůstatek na účtu","sub-acc-bind-account-failed-text":"Uživatelské ID správce účtu a e-mail musí být ze stávajícího hlavního účtu a od stejného uživatele. Zkontrolujte je a zkuste to znovu.","sub-acc-bind-account-successful-text":"E-mail správce účtu byl úspěšně připojen. Na e-mail správce účtu bylo zasláno oznámení.","sub-acc-bind-account-failed":"Připojení účtu se nezdařilo","sub-acc-bind-account-successful":"Připojení účtu bylo úspěšné","sub-acc-transfer-history":"Historie převodů","sub-acc-in":"Do","sub-acc-out":"Z","sub-acc-scheduled":"Naplánované","sub-acc-all":"Vše","sub-acc-date":"Datum","sub-acc-success":"Úspěch","sub-acc-created-date":"Datum vytvoření","sub-acc-today":"Dnes","sub-acc-moderate-risk":"Střední riziko","sub-acc-all-sub-acc-equity":"Celkový kapitál na podúčtech","sub-acc-trading-pair":"Obchodní pár","sub-acc-isolated":"Separátní","sub-acc-cross":"Komb.","sub-acc-hide-small-accounts":"Skrýt účty s malým zůstatkem","sub-acc-hide-small-tip":"Skrýt účty pro separátní marži, na nichž mají čistá aktiva základní měny i kótované měny hodnotu nižší než 0,003 BTC.","sub-acc-search-coin":"Vyhledat coin","sub-acc-profit-loss":"Zisky a ztráty","sub-acc-account-equity":"Kapitál na účtu","sub-acc-total-debt":"Celkový dluh","sub-acc-estimated-value":"Odhadovaná hodnota","sub-acc-equity-value":"Hodnota kapitálu","sub-acc-interest":"Úrok","sub-acc-borrowed":"Vypůjčeno","sub-acc-risk-ratio":"Poměr rizika","sub-acc-high-risk":"Vysoké riziko","sub-acc-7days":"Uplynulých 7 dnů","sub-acc-balance-comparision":"Porovnání zůstatků","sub-acc-available-assets":"Ukázat pouze dostupná aktiva","sub-acc-transfer-now":"Převést nyní","exchange-create-sub-account-note":"Upozornění: zadejte platnou e-mailovou adresu, která není použita u žádného jiného účtu Binance.","exchange-common-time":"Čas","exchange-deviceHistory-location":"Lokace","exchange-deviceHistory-ipAddress":"IP adresa","sub-acc-filter":"Filtrovat","sub-acc-export-transaction-history":"Exportovat historii transakcí","sub-acc-export-trade-history":"Exportovat historii obchodování","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Posledních 24 hodin","exchange-ExportModal-Yesterday":"Včera","exchange-TradeOrdersTable-export":"Exportovat","select-time-period":"Vybrat časové období","exchange-download-history-info":"Pokaždé lze vygenerovat až 10 000 údajů.","exchange-ExportModal-Past6Months":"Posledních 6 měsíců","exchange-ExportModal-PastMonth":"Minulý měsíc","exchange-ExportModal-Past3Months":"Poslední 3 měsíce","exchange-futures-Within6Months'":"Do 6 měsíců – vlastní","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Poslední 2 týdny","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Měsíc k dnešnímu dni","sub-acc-export-order-history":"Exportovat historii příkazů","exchange-subAccount-relatedTo":"Souvisí s","exchange-subAccount-transferFrom":"Převést z","exchange-subAccount-toAccountType":"Typ účtu, na nějž byl proveden převod","exchange-subAccount-transferTo":"Převést na","exchange-subAccount-fromAccountType":"Typ účtu, z nějž byl proveden převod","exchange-disable-q":"Opravdu chcete tento podúčet odstranit?","exchange-disable-desc":"Tato akce je nevratná. Pro vytvoření nové kvóty budete mít k dispozici další kvótu. Chcete-li podúčet úspěšně odstranit, potvrďte, že nemá žádná aktiva, otevřené příkazy, pozice ani klíče API. Upozornění: Nebudete moci vytvořit nový podúčet s e-mailovou adresou použitou u odstraněného podúčtu.","sub-acc-error-selected-rage":"Vybraný rozsah datumů nesmí přesáhnout {{n}} měsíců","sub-acc-trading-total":"Celkem obchodováno","exchange-CancelOrder-LimitOrder":"Příkaz limit","exchange-CancelOrder-StopLimitOrder":"Příkaz stop limit","exchange-tradeOrdersTable-hideAllCanceled":"Skrýt všechny zrušené","exchange-subAccount-CancelSucceed":"Zrušení proběhlo úspěšně","exchange-subAccount-pleaseSelectAccount":"Vyberte prosím účet","sub-acc-stop-limit-maker":"Limit maker","sub-acc-cancel-all":"Zrušit vše","exchange-common-type":"Druh","sub-acc-transaction-fee":"Poplatek za transakci","futures-trade-filled":"Splněno","sub-acc-accountManagement":"Správa účtu","sub-acc-allStatuses":"Všechny stavy","sub-acc-normal":"Normální","sub-acc-password-explain":"Zadejte heslo","sub-acc-assetAccount-yes":"Ano","sub-acc-remark":"Poznámka","sub-acc-assetAccount-no":"Ne","sub-acc-assetAccount":"Správa prostředků","sub-acc-phoneNumber":"Telefonní číslo","sub-acc-enableBLVTTip":"Potvrďte prosím, že si přejete podepsat smlouvu o využívání BLVT na dílčím účtu.","sub-acc-enableMarginTip":"Potvrďte prosím, že chcete ve vašem podúčtu otevřít maržový účet.","sub-acc-enableBLVT":"Aktivovat BLVT","sub-acc-enableFuture":"Povolit futures","sub-acc-emailVerification-notCompleted":"Nedokončené","sub-acc-enableFuturesTip":"Potvrďte prosím, že chcete ve vašem podúčtu otevřít futures účet.","sub-acc-emailVerification":"Ověření pomocí e-mailu","sub-acc-dateOfCreation":"Datum vytvoření","sub-acc-uid":"uid","sub-acc-createWithEmailNote":"Upozornění: zadejte platnou e-mailovou adresu, která není použita u žádného jiného účtu Binance.","sub-acc-resetPassword-confirmPassword-explain":"Potvrďte znovu heslo","sub-acc-emailVerification-completed":"Dokončeno","sub-acc-subAccountCount":"Podúčty","sub-acc-createWithoutMail-explain":"Zadejte řetězec. My pomocí něj vytvoříme virtuální e-mail, abyste se mohli registrovat.","exchange-validate-requiredPassword":"Prosím zadejte své heslo.","exchange-validate-requiredEmail":"Zadejte prosím svůj e-mail.","sub-acc-createSubAccount":"Vytvořit podúčet","sub-acc-createWithOutEmailNote":"Upozornění: pro přihlášení do podúčtu není možné použít virtuální e-mail. Pro správu podúčtu ve svém hlavním účtu vytvořte pro podúčet API.","sub-acc-password":"Heslo","sub-acc-createType":"Typ podúčtu","sub-acc-createWithoutMail":"Vytvořit pomocí virtuálního e-mailu","sub-acc-subAccountEmail":"Vytvořit pomocí e-mailu","sub-acc-frozen":"Zmraženo","sub-acc-google2FA":"Google 2FA","sub-acc-resetPassword-confirmPassword":"Potvrdit heslo","sub-acc-unfreeze-account-successfully":"Odblokování proběhlo úspěšně","sub-acc-freeze-account-successfully":"Zablokování proběhlo úspěšně","sub-acc-unfreeze-account-failed":"Odblokování se nezdařilo","sub-acc-freeze":"Zmrazit","sub-acc-freeze-account-failed":"Zablokování se nezdařilo","sub-acc-unfreeze":"Rozmrazit","sub-acc-BLVT":"BLVT","exchange-subAccount-unfreezeAccountTip":"Opravdu chcete odblokovat tento účet ({{email}}) ?","sub-acc-resetPhoneNum":"Resetovat telefonní číslo","sub-acc-changePwd":"Změnit heslo","sub-acc-resetGoogle2FA":"Resetovat Google 2FA","sub-acc-changeEmail":"Změnit e-mail","sub-acc-enableMargin":"Aktivovat marži","sub-acc-newEmailAddress":"Nová e-mailová adresa","exchange-subAccount-freezeAccountTip":"Opravdu chcete zablokovat tento účet ({{email}})? Všechny otevřené příkazy se zruší a klíče API se odstraní. Nebudete mít přístup k přihlášení.","sub-acc-newEmailAddress-explain":"Zadejte novou e-mailovou adresu","sub-acc-confirmNewEmailAddress":"Potvrdit novou e-mailovou adresu","sub-acc-confirmNewEmailAddress-explain":"Potvrďte znovu e-mailovou adresu","sub-acc-newEmailAddressNote":"Upozornění: zadejte platnou e-mailovou adresu, která není použita u žádného jiného účtu Binance.","sub-acc-currentEmail":"Aktuální e-mail","sub-acc-veriNote":"Proveďte následující ověření, abyste zajistili, že e-mail podúčtu bude platný, a zabezpečili jste účet.","sub-acc-veriEmailCode-note":"Zadejte šestimístný kód, který obdržíte na e-mailovou adresu {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode":"Ověřovací kód z e-mailu pro podúčet","sub-acc-veriAuthCode-explain":"Zadejte ověřovací kód","sub-acc-veriAuthCode-note":"Zadejte šestimístný číselný kód z aplikace Binance/Google Authenticator z e-mailové adresy {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode-explain":"Zadejte ověřovací kód z e-mailu","exchange-validate-invalidEmail":"Zadejte správnou e-mailovou adresu.","exchange-validate-passwordInvalid-v2":"Alespoň 8 znaků včetně velkých písmen, malých písmen a číslic.","exchange-validate-invalidConfirmPassword":"Hesla se neshodují.","exchange-validate-subAccountInvalid":"Názvy podúčtů neumožňují více než 20 znaků a symbolů","sub-acc-veriAuthCode":"Ověřovací kód hlavního účtu","exchange-validate-emailNotMatch":"Email nesouhlasí. Prosím zkuste to znovu.","exchange-validate-requiredConfirmPassword":"Potvrďte prosím znovu heslo","exchange-validate-requiredSubAccount":"Zadejte název podúčtu","sub-acc-veriSMSCode":"Ověřovací kód na telefonu","sub-acc-veriSMSCode-explain":"Zadejte ověřovací kód","sub-acc-veriSMSCode-note":"Zadejte šestimístný kód zaslaný na telefonní číslo {{phone}}.","exchange-subAccount-learnMoreVIP":"Zjistěte více o pravidlech pro VIP","exchange-subAccount-subAccMaxAmounts":"Maximální počty podúčtů","exchange-subAccount-limitAccountReached":"Dosáhli jste maximálního počtu podúčtů dle vaší VIP úrovně. Pokud potřebujete více podúčtů, upgradujte prosím svou VIP úroveň.","sub-acc-resetGoogle2FATip":"Opravdu chcete resetovat funkci Google 2FA tohoto účtu ({{email}})?","sub-acc-resetSMSTip":"Opravdu chcete obnovit telefonní číslo tohoto účtu ({{email}})?","exchange-subAccount-subAccMaxAmountsDescription":"Maximální počet podúčtů, které můžete vytvořit, závisí na vaší VIP úrovni. Přečtěte si pravidla níže. V současné době jste na čísle {{level}}, můžete si vytvořit až {{maxCount}} podúčtů.","sub-acc-getCodeFirst":"Nejprve prosím získejte ověřovací kód.","exchange-download-history-info-limit":"Poznámka: Až {{n}} stažení za měsíc pro spotové příkazy. Vygenerování historie vyžaduje určitý čas.","common-disable":"Smazat","sub-acc-disable-success":"Podúčet byl úspěšně odstraněn","not-support-type":"Poznámka: Tento typ převodu aktiv není podporován","max":"MAX","exchange-ac-tech-license":"Licenční smlouva na technologii","exchange-ac-i-have-read":"Přečetl/a jsem si podmínky a souhlasím s nimi","exchange-ac-plrease-read-and-sign":"Přečtěte si a podepište smlouvu.","exchange-ac-sign-now":"Podepsat nyní","times-left":"Zbývá {{n}} možností","generate":"Generovat","exchange-APIMana-apiWhitePairs":"Pár","exchange-APIMana-enableApiWhiteList":"Povolit seznam povolených symbolů","exchange-APIMana-favoritesEmpty":"Žádné uložené oblíbené položky","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyContinue":"Pokračovat v úpravách","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyCancel":"Zrušit seznam povolených","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyTip":"Informace o symbolu nemohou být prázdné, pro pokračování prosím přidejte obchodní páry.","exchange-APIMana-apiWhiteLimit":"Počet symbolů dosáhl limitu","exchange-APIMana-addedPairs":"Přidané páry","exchange-APIMana-add":"Přidat","exchange-APIMana-pairsEmpty":"Žádné páry","exchange-APIMana-apiWhiteFavorites":"Importovat z oblíbených","exchange-APIMana-apiWhiteCustom":"Vlastní přidání","exchange-APIMana-apiWhiteFavoritesList":"Oblíbené","exchange-APIMana-apiWhiteAddFrom":"Přidat z","exchange-APIMana-apiWhiteTitle":"Seznam povolených spotových a maržových symbolů","exchange-APIMana-enableApiWhiteListTip":"Po zrušení zaškrtnutí této možnosti se seznam povolených symbolů resetuje.","exchange-APIMana-apiWhiteTip":"Pro seznam povolených lze nastavit až 30 párů.","from-margin-tip":"Maržové riziko vyšší než 2 lze vyvést z maržového účtu.","contract-type":"Druh kontraktu","cls-pos-mng":"Správa uzavření všech pozic","activate-desc":"Uzavření všech pozic vám může pomoci zrušit všechny otevřené příkazy a současně zadat příkazy market každé aktuální pozice odpovídající velikosti s uzavřením pozic.","cls-pos-mng-desc":"Uzavřením všech pozic se zruší všechny otevřené příkazy a současně se zadají příkazy market každé aktuální pozice odpovídající velikosti s uzavřením pozic.","future-per":"Permanentní","cls-pos-fail":"Uzavření pozic se nezdařilo","cfm-close-title":"Opravdu chcete všechny pozice uzavřít za tržní cenu a zrušit všechny příkazy?","future-qua":"Čtvrtletně {{date}}","activate-title":"Jste si jisti, že chcete aktivovat funkci pro uzavření všech pozic?","customLogin-accountCreatedTime":"Čas vytvoření","customLogin-accountCount":"Custom Login Accounts","customLogin-veriNote":"Proveďte prosím následující ověření, abyste potvrdili svůj vlastní přihlašovací e-mail a zabezpečili svůj účet.","customLogin-customAccVerifyTip":"Ověřovací kód z e-mailu","customLogin-accountUid":"ID uživatele","customLogin-accountEmail":"E-mailová adresa účtu","customLogin-createTitle":"Vytvořit účet jiných rolí","customLogin-title":"Vlastní přihlášení","customLogin-rolesType":"Typ rolí","customLogin-readOnly":"Pouze pro čtení","customLogin-createLimitTip":"Překračuje maximální počet účtů.","customLogin-deleteTip":"Opravdu chcete zrušit tento účet ({{email}})? Nebudete jej pak moci obnovit.","customLogin-createCustomLoginAccount":"Účet jiných rolí","customLogin-roles":"Role","customLogin-filter-allAccounts":"Všechny ostatní role účtu","customLogin-createCustomAccount":"Vytvořit účet","sub-acc-trd-vol":"Objem obchodování","sub-acc-30d-in-btc":"30d v BTC","sub-acc-last-30d":"Uplynulých 30 dnů","sub-acc-last-30d-vol":"Objem obchodování za uplynulých 30 dní","sub-acc-yst-trd-vol":"Včerejší objem obchodování","sub-acc-spot-trd-vol":"Objem spotových obchodů","sub-acc-trans-stat":"Statistika transakcí","sub-acc-future-trd-vol":"Objem obchodů s futures","sub-acc-asset":"Aktiva","sub-data-update-tip":"Údaje jsou aktualizovány každou hodinu.","sub-acc-addr":"Adresa","sub-acc-dep-detail":"Podrobnosti o vkladu","sub-acc-dep-faq-link":"Neobdrželi jste vklad? Klikněte sem","sub-acc-txid":"TxID","sub-acc-trans-his":"Historie transakcí","sub-acc-dest":"Určení","sub-acc-network":"Síť","sub-acc-dep-wallet":"Peněženka pro vklad","sub-acc-status-pend":"Nevyřízeno","sub-acc-dep-amt":"Výše vkladu","sub-acc-upd-delay-tip":"Kumulativní objemy obchodování za 'včerejšek' a '30 dní' se aktualizují následující den v 10:00 (UTC+0). Hodnoty jsou částky odpovídající USD a jsou založeny na směnném kurzu z režimu více aktiv.","sub-acc-addr-not-avlb":"Adresa pro vklad není dočasně k dispozici.","sub-acc-chs-net-info":"Zkontrolujte, že zvolená síť se shoduje se sítí pro výběr. V opačném případě můžete o svá aktiva přijít.","sub-acc-coin-dep-susp":"Vklad {{coin}} pozastaven","sub-acc-try-again-later":"Zkuste to znovu později.","sub-acc-slct-coin-dep":"Zvolte coin pro vklad","sub-acc-slct-coin":"Zvolit kryptoměnu","sub-acc-slct-acc":"Zvolit účet","sub-acc-qr-tip-2":"Zkontrolujte, že síť je {{network}}","sub-acc-no-addr-info":"Dříve nebyly použity žádné adresy pro vklady {{coin}}. Načtěte prosím adresu pro vklad.","sub-acc-qr-tip-1":"Na tuto adresu pro vklady posílejte pouze {{coin}}","sub-acc-net-dep-susp":"Síť {{network}} je pozastavena","sub-acc-qr-guide":"Naskenujte kód na stránce výběru v aplikaci obchodní platformy nebo v aplikaci peněženky","sub-acc-memo-tip":"Jiné burzy nebo peněženky také označují MEMO jako značku, digitální ID, štítek nebo poznámku.","sub-acc-dep-learn-more":"Neobdrželi jste vklad? Více informací","sub-acc-memo-info":"Je vyžadováno memo, jinak můžete o své prostředky přijít.","sub-acc-copy-addr":"Kliknutím zkopírujte adresu","sub-acc-get-addr":"Získat adresu","sub-acc-copied":"Zkopírováno","sub-acc-dep-to":"Vložit do","sub-acc-chs-net":"Zvolit síť","sub-acc-back":"Zpět","sub-acc-less-than":"Zůstatky v hodnotě menší než {{n}} {{asset}}","sub-acc-hide-low":"Skrýt aktiva s nízkým zůstatkem","sub-acc-coin":"Coin","sub-acc-transfer-out":"Převod z účtu","sub-acc-master-balance":"Zůstatek hlavního účtu","sub-acc-transfer-in":"Převod na účet","sub-acc-all-balance":"Celkový zůstatek podúčtu","exchange-subAccount-threeMonthLimit":"Zobrazí až 10 000 obchodních záznamů pouze za poslední 3 měsíce.","exchange-subAccount-sixMonthLimit":"Zobrazí historii objednávek pouze za posledních 6 měsíců.","sub-acc-total-borrowing":"Celková výpůjčka","sub-acc-convert-to":"Směnit na {{coin}}","sub-acc-hide-small-assets-and-debts":"Skrýt aktiva a dluhy s nízkým zůstatkem","sub-acc-margin-level-tip":"Výše marže = celková hodnota aktiv / (celková vypůjčená hodnota + celková hodnota naběhlého úroku)","exchange-api-security-info-0":"Každý podúčet si může vytvořit až 30 API klíčů.","exchange-api-security-info-3":"Před vytvořením klíče API proveďte ověření KYC.","exchange-modifyApi":"Upravit API","exchange-api-security-info-2":"Z důvodu vyšší bezpečnosti účtu doporučujeme, abyste omezili přístup pouze na důvěryhodné IP adresy.","exchange-APIkey-walletTransferHint":"Autorizujte tento klíč pro používání jako vyhrazený univerzální API pro převody většího počtu podporovaných měn. Oprávnění API pro převody pro každou firmu nejsou touto autorizací ovlivněna.","exchange-APIMana-IPAccessRestrictions":"Omezení přístupu k IP","exchange-validate-ipAddressInvalid":"Ověření se nezdařilo","exchange-APIMana-scanAddress":"Získat adresu skenováním","exchange-APIMana-restrictedImportant":"Omezit přístup pouze na důvěryhodné adresy IP (doporučuje se)","exchange-APIMana-unrestrictedImportant":"Tento klíč API umožňuje přístup z libovolné IP adresy. Tento krok se nedoporučuje.","exchange-APIMana-unrestrictedIP":"Neomezeno (méně bezpečné)","exchange-confirmIPTip":"Pokud zadáváte více IP adres, oddělte je mezerami.","exchange-APIkey-enableWalletTransfer":"Povoluje univerzální převod","exchange-APIMana-enableTrading":"Povolit spotové a maržové obchodování","exchange-common-edit":"Upravit","exchange-APIMana-newEnableMargin":"Povolit půjčku, splacení a převod marže","exchange-APIMana-enableVOption":"Povolit evropské opce","exchange-APIMana-apiFutureTip":"API pro futures nelze používat, pokud byl klíč API vytvořen před založením účtu futures nebo pokud jste aktivovali marži portfolia.","exchange-allowMarginTip-subAccount":"Tuto možnost lze upravit po aktivaci kombinované marže na tomto podúčtu.","exchange-APIMana-validTimeTip":"Povolení ke spotovému a maržovému obchodování vyprší v {{validtime}} UTC. Po vypršení jej můžete znovu aktivovat.","exchange-APIMana-enableVOptionTip":"Autorizujte tento klíč k obchodování s evropskými opcemi. Nejprve si založte účet pro opce. Klíče API, které jste povolili před založením účtu pro opce, nebudou fungovat.","exchange-apiCount":"API","exchange-create-api":"Vytvořit API","exchange-APIMana-enableFuture":"Povolit futures","exchange-subAccount-APIKeyLabel":"Štítek klíče API","exchange-APIMana-secretKey":"Tajný klíč","exchange-enter-api-key-label":"Zadejte štítek klíče API","exchange-common-modify":"Změnit","exchange-common-save":"Uložit","exchange-APIMana-enableReading":"Povolit čtení","exchange-common-delete":"Smazat","exchange-ip-restriction":"Omezení IP","exchange-common-createApi":"Vytvořit API","exchange-api-security-info-1":"Abyste předešli ztrátě aktiv, nikomu neprozrazujte klíč API, tajný klíč (HMAC) ani soukromý klíč (Ed25519, RSA). S klíčem API, tajným klíčem (HMAC) a soukromým klíčem (Ed25519, RSA) byste měli zacházet jako s hesly.","exchange-APIMana-APIKey":"Klíč API","exchange-APIMana-APIRestrictions":"Omezení API","exchange-subAccount-action":"Akce","exchange-label":"Štítek","exchange-common-next":"Další","exchange-common-email":"E-mailová adresa","exchange-APIMana-newTradingTip":"Oprávnění k obchodování jsou aktivována pouze po dobu 90 dnů bez důvěryhodných IP adres nastavených pro tento klíč API. Po vypršení je můžete znovu aktivovat.","exchange-APIMana-permissionTip":"Povolení vypršelo","exchange-APIMana-deleteConfirmTip":"Opravdu chcete odstranit klíč API ##?","exchange-yubikey-again":"Zkusit znovu","exchange-yubikey-timeout":"Časový limit pro stisknutí zařízení.","exchange-common-copySuccess":"Zkopírováno do schránky","exchange-yubikey-waitingForDevice":"Čekání na zařízení. Pro pokračování stiskněte tlačítko na svém bezpečnostním klíči.","msa-ques-1-err":"Podle našich podmínek použití a v souladu s místními předpisy nemůžeme poskytovat naše služby uživatelům ve vašem regionu.","msa-tip-info":"Upozorňujeme, že tuto funkci nelze používat bez splnění uživatelských podmínek.","msa-apply":"Požádat nyní","msa-submit":"Odeslat","msa-ans-both":"Obojí","msa-ques-2-info":"Potvrďte kontrakt s určeným traderem. Můžete se podívat na tuto šablonu kontraktu.","msa-ques-2":"Podepsali jste kontrakt jako určený trader?","msa-ques-1":"Jaké typy transakcí budete provádět při obchodování prostřednictvím určeného tradera?","msa-download":"Stáhnout","msa-check-tip":"Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky produktu, zcela jim rozumím a tímto s nimi souhlasím.","msa-faq-info":"Úvod do funkce spravovaného podúčtu a časté dotazy","msa-faq-info-tip":"Ujistěte se, že jste si o funkcích přečetli a plně jim rozumíte.","msa-ques-2-err":"Je nutné potvrdit úplné podepsání smlouvy s určeným traderem.","msa-apply-info":"Kontaktujte prosím svého správce účtu nebo nám napište přímo na vip@binance.com.","msa-term-3":"Musíte být i) majitelem hlavního účtu a držet aktiva v hodnotě nejméně 1 000 000 USD nebo ii) majitelem hlavního účtu s VIP úrovní 3 a vyšší.","msa-term-1":"Platforma Binance nabízí funkci spravovaného podúčtu pro kvalifikované fyzické osoby a/nebo institucionální klienty. Spravovaný podúčet umožňuje obchodovat prostřednictvím více účtů v rámci hlavního účtu a navíc využívat VIP poplatky. Pomocí spravovaného podúčtu můžete jasně rozdělit odpovědnost a efektivněji a bezpečněji spravovat transakce.","msa-term-4":"Spravovaný podúčet lze také použít pro flexibilní alokaci aktiv a použití účtu a zároveň delegovat obchody na profesionální obchodní tým. Doporučujeme, abyste uzavřeli smlouvu mezi majiteli hlavního účtu a spravovaných podúčtů.","msa-term-9":"Společnost Binance.com si vyhrazuje právo pozastavit nebo ukončit funkci spravovaného podúčtu. V případě potřeby může společnost Binance.com funkci spravovaného podúčtu kdykoli pozastavit a ukončit.","msa-term-10":"V důsledku prodlení sítě, selhání počítačového systému a jiných zásahů vyšší moci, které mohou vést k prodlení, pozastavení nebo nepřesnosti funkce spravovaného podúčtu, vynaloží společnost Binance.com přiměřené obchodní úsilí, aby zajistila, ale neslíbila, že funkce spravovaného podúčtu bude fungovat stabilně a efektivně. Binance.com nenese žádnou odpovědnost, pokud konečný výsledek nebude v důsledku výše uvedených faktorů odpovídat vašim očekáváním.","msa-term-8":"Souhlasíte s tím, že všechny investiční operace prováděné na platformě Binance.com představují vaše skutečné investiční záměry a bez dalších podmínek přijímáte potenciální rizika a výhody svých investičních rozhodnutí.","msa-term-7":"Při používání spravovaného podúčtu byste si měli být plně vědomi rizik investic do kryptoměn a postupovat obezřetně.","msa-term-6":"Při používání funkce spravovaného podúčtu musíte dodržovat příslušné zákony státu, abyste zajistili, že zdroje aktiv jsou legitimní a v souladu s předpisy.","msa-term-5":"Další funkce a použití správy podúčtu a hlavního účtu naleznete zde v těchto častých dotazech. Platforma Binance si vyhrazuje právo průběžně měnit funkce spravovaného podúčtu a hlavního účtu.","msa-term-2":"Abyste mohli službu využívat, musíte provést ověření osoby nebo subjektu, aktivovat 2FA a splnit určité požadavky, které společnost Binance čas od času stanoví.","exp-range":"Rozsah exportu","exp-time-left":"Zbývající počet možností: {{num}}","exp-range-2-desc":"Vzhledem k omezené kapacitě serverů může každý uživatel požádat o vytvoření nejvýše 30 exportů za měsíc za každý podúčet.","only-view-one-year":"Je podporováno pouze zobrazení dat z minulého roku.","dis-msa-desc":"Upozornění: Odstranění spravovaného podúčtu je nevratné. K dispozici budete mít také dodatečnou kvótu pro vytvoření nového podúčtu.","chs-exp-type":"Vybrat typ exportu","exp-type":"Typ exportu","est-val":"Odhadovaná hodnota","exp-type-desc":"Výpis z účtu bude exportován do aktuálního formátu JPEG. Generování historie může zabrat určitý čas.","exp-range-1":"Vyžadováno pouze prvních pět pozic","Export Range":"Rozsah exportu","exp-range-2":"Rozbalit všechna data o pozicích (může vést k velké velikosti souboru)","exp-type-email-desc":"Generování historie může zabrat určitý čas.","dis-msa-q":"Opravdu chcete tento spravovaný podúčet odstranit?","acc-type":"Typ účtu","msa-un-desc":"Ukončení proveďte se správcem účtu a zkontrolujte, že se na podúčtu nenachází žádná aktiva / otevřené příkazy / pozice / klíč API. Tuto akci nelze vrátit zpět. K účtu můžete také přiřadit nového správce účtu nebo účet odstranit.","msa-un-title":"Opravdu chcete oddělit podúčet {{subAccount}} od správce účtu {{accountManager}}?","export-limit-tips":"Upozornění: Až {{n}} stažení za měsíc. Počkejte na vygenerování zprávy.","india-license-title":"Dodatek č. 1 k licenční smlouvě na technologie","license-agree":"Souhlasím","sub-reset-time":"Resetování doby platnosti klíčů API pro spotové a maržové obchodování ({{count}})","sub-reset-desc":"Na této stránce byl(o) nalezen(o) {{count}} klíč(ů) API s platností kratší než 10 dní. Po kliknutí na tlačítko „Potvrdit“ resetujeme dobu platnosti výše uvedených klíčů API. Doba platnosti klíčů API bude od nynějška přepočítávána na 90 dní.","sub-reset-title":"Resetování doby platnosti klíčů API pro spotové a maržové obchodování","sub-success-reset-desc":"Bylo resetováno celkem {{count}} klíčů API pro spotové a maržové obchodování.","sub-success-reset-title":"Úspěšně resetováno","sub-acc-margin-tooltip":"Povolte marži převedením aktiv na podúčet.","customLogin-FinanceManager":"Finanční manažer","sub-acc-master-account-tooltip":"Data jsou aktualizována každé 3 hodiny","exchange-common-earnaccount":"Earn","sub-acc-master-account":"Hlavní účet","sub-acc-all-sub-account":"Všechny podúčty","sub-acc-earn-30day-profits":"Zisky za 30 dní","sub-acc-earn-equity-value":"Hodnota kapitálu","sub-acc-all-sub-account-tooltip":"Data jsou aktualizována každé 3 hodiny","sub-acc-msa-mail":"E-mail MSA","sub-acc-investor-uid":"UID MSA","sub-acc-fee-tips-desc3":"2. Vyberte možnost Nastavení poplatků","sub-acc-fee-tips-desc1":"Chcete-li aktivovat funkci poplatku od určených obchodníků, postupujte podle následujících kroků:","sub-acc-fee-tips-desc4":"3. Zadejte požadovaný poplatek od určených obchodníků v % a potvrďte","sub-acc-fee-tips":"Tipy","sub-acc-fee-tips-desc2":"1. Přepněte všechny spravované podúčty, pro které chcete nastavit poplatek od určených obchodníků v %.","sub-acc-fee-total-balance":"Celkový zůstatek (BUSD)","sub-acc-fee-setting-error":"Čísla od 0 do 100 s přesností na dvě desetinná místa","sub-acc-management-fee":"Požadovaný poplatek od určených obchodníků","sub-acc-fee-setting-desc":"Upozornění: Poplatky se počítají podle vámi zadaných údajů. Částka vypočtená prostřednictvím funkce Poplatek od určených obchodníků slouží pouze pro informaci, nejedná se o fakturu ani doklad o zaplacení. Pro vyloučení pochybností: Vaším jménem nebudeme účtovat žádný poplatek od určených obchodníků.","sub-acc-fee-total":"Celková částka (BUSD)","sub-acc-fee-placeholder":"Zadat číslo poplatku","sub-acc-apply":"Použít","sub-acc-cancel":"Zrušit","sub-acc-options":"Opce","sub-acc-funding":"Financování","sub-acc-cmFut":"CM_FUT","sub-acc-fee-tips-desc":"Pokud chcete aktivovat funkci Poplatek od určených obchodníků, postupujte prosím podle níže uvedených kroků: 1. Přepněte všechny spravované podúčty, pro které chcete nastavit poplatek od určených obchodníků v %. 2. Vyberte možnost Nastavení poplatků 3. Zadejte požadovaný poplatek od určených obchodníků v % a potvrďte.","sub-acc-spot":"Spotový trh","sub-acc-umFut":"UM_FUT","sub-acc-margin":"Marže","sub-acc-tips":"Tipy","sub-acc-earn":"Earn","sub-acc-fee-busd":"Částka (BUSD)","sub-acc-uid-upper-case":"UID","sub-acc-select-all":"Vybrat vše","sub-acc-hide-no-fee":"Skrýt bez nastavení poplatků","sub-acc-managed-subs":"Spravované podúčty","sub-acc-fee-setting":"Nastavení poplatků","sub-acc-fee-percentage":"Požadovaný poplatek od určených obchodníků v % (za rok)","sub-acc-transfer-msa":"Převést (MSA)","sub-acc-fee-tips-total-balance":"Nejnovější celkový zůstatek na konci dne v BUSD","sub-acc-fee-tips-manage-fee":"Nejnovější použité % poplatku od určených obchodníků nemusí být kvůli neúplné denní plánované dávkové aktualizaci ještě započteno.","sub-acc-fee-setting-desc2":"Částka poplatku od určených obchodníků (T) = celkový zůstatek (k T 23:59:59 UTC+0) × % poplatku od určených obchodníků (k T+1 08:00 UTC+0) / 365 dní","sub-acc-fee-setting-desc3":"V případě odpojení a opětovného připojení některých spravovaných podúčtů se poplatek od určených obchodníků přepočítá.","sub-acc-fee-tips-total-amount-detail":"Celková částka poplatku od určených obchodníků v USD","sub-acc-fee-setting-desc1":"Snímek celkového zůstatku se bude automaticky pořizovat každý den v čase 23:59:59 UTC+0. Další naplánovaná úloha pro výpočet částky poplatku od určených obchodníků založená na snímku se spustí příští den v čase 08:00:00 UTC+0, ve kterém bude akumulováno nejnovější % poplatku od určených obchodníků. Vzorec naleznete níže:","sub-acc-fee-tips-manage-fee-detail":"Akumulovaný poplatek od určených obchodníků v %","sub-acc-fee-tips-amount-detail":"Částka poplatku od určených obchodníků v USD","sub-acc-fee-tips-total-amount":"Celkový poplatek od určených obchodníků v USD","sub-acc-fee-tips-total-balance-detail":"Celkový zůstatek v BUSD na konci dne","sub-acc-fee-tips-amount":"Kumulativní částka poplatku od určených obchodníků v USD","wallet-position-Auto-Invest":"Automatické investice","new-broker-license-title":"Podmínky odkazu na burzu Binance","sub-acc-freeze-desc":"Opravdu chcete zablokovat tento účet ({{email}})? Všechny otevřené příkazy se zruší a klíče API se odstraní.","sub-acc-unfreeze-desc":"Opravdu chcete odblokovat tento účet ({{email}})?","sub-acc-bind-desc":"Spravovaný podúčet je aktuálně zablokován a po připojení účtů zůstane zablokován. Potvrďte, že chcete pokračovat v tomto procesu. Případně můžete připojení zrušit a před opětovným připojením provést odblokování.","tran-stat-note-spot":"V objemu obchodování nejsou zahrnuty symboly s nulovými poplatky.","tran-stat-note-margin":"V objemu obchodování jsou zahrnuty kombinovaná marže a separátní marže.","exchange-APIMana-remove":"Odstranit","exchange-APIMana-top-search":"Nejhledanější","exchange-APIMana-search":"Vyhledat páry","exchange-APIMana-favorites":"Importovat z oblíbených","exchange-APIMana-favoriteEmpty":"Žádné oblíbené položky","exchange-APIMana-all":"Vše","sub-acc-apply-btn":"Aktivovat","sub-acc-apply-title":"Pomocí podúčtů můžete obchodovat prostřednictvím více účtů. Chcete-li funkci povolit, klikněte na tlačítko Aktivovat níže. Více informací.","APIMana-STP-radio-desc2":"To znamená, že prevence obchodování typu self-trade zkombinuje hlavní účet a všechny podúčty, aby kontrolovala, zda všechny příkazy prováděné na vašich účtech aktivují ověření pomocí prevence obchodování self-trade.","APIMana-STP-radio-desc3":"To znamená, že prevence obchodování typu self-trade zkombinuje všechny podúčty v rámci stejného hlavního účtu, ale vyloučí hlavní účet, aby kontrolovala, zda příkazy prováděné na vašich podúčtech aktivují ověření pomocí prevence obchodování self-trade.","APIMana-STP-radio-title3":"Prevence obchodování typu self-trade pro všechny podúčty kromě hlavního účtu","APIMana-STP-radio-title2":"Prevence obchodování typu self-trade pro hlavní účet a všechny podúčty","APIMana-STP":"Prevence obchodování typu self-trade","APIMana-STP-title":"Prevence obchodování typu self-trade (STP)","APIMana-STP-subtitle":"Co je prevence obchodování typu self-trade?","APIMana-STP-desc1":"K obchodování typu self-trade dochází, když uživatel nebo skupina spřízněných uživatelů obchoduje mezi sebou. Na obou stranách obchodu se nachází stejný účastník, takže nedochází ke změně skutečného vlastníka obchodovaného aktiva.","APIMana-STP-desc2":"Funkce prevence obchodování self-trade (STP z anglického „Self-Trade Prevention“) na platformě Binance je nová funkce pro spotové obchodování, díky které mohou uživatelé API zabránit vzájemnému spárování vlastních příkazů.","APIMana-STP-desc3":"Další informace naleznete v tomto článku.","APIMana-STP-radio-title":"Seskupování účtů pro spotové a maržové obchodování","APIMana-STP-radio-desc1":"To znamená, že kontrola v rámci prevence obchodování self-trade bude probíhat pouze na samotném účtu.","APIMana-STP-radio-title1":"Prevence obchodování self-trade pouze pro úroveň individuálního účtu","sub-acc-plz-enter-label":"Zadat štítek","sub-acc-plz-enter-api-key":"Zadat klíč API","sub-acc-api-key":"Klíč API","sub-acc-apply-detail-desc":"Spravovaný podúčet je účet, který umožňuje majitelům účtů ponechat si vlastnictví a kontrolu nad aktivy, oddělovat portfolia a poskytovat určeným obchodníkům přístup prostřednictvím API výhradně za účelem obchodování.","sub-acc-learn-more":"Více informací","sub-acc-apply-detail-title":"Co je spravovaný podúčet?","msa-apply-title":"V současné době nemáte oprávnění k vytvoření spravovaného podúčtu. Podejte žádost prostřednictvím následujícího formuláře a my posoudíme vaši způsobilost.","sub-acc-investor":"Investor","sub-acc-delink-msg":"Opravdu chcete zrušit svůj přístup k obchodnímu podúčtu (podúčtům) spravovaným majitelem tohoto účtu: {{email}}?","sub-acc-delink-warning":"Před zrušením svého přístupu k obchodnímu podúčtu (podúčtům) spravovaným majitelem tohoto účtu se prosím ujistěte, že na něm nejsou žádná aktiva/otevřené příkazy/pozice/klíče API. Tato akce je nevratná.","sub-acc-normal-sub":"Běžné podúčty","sub-acc-flexline-trading":"Obchodování FlexLine","sub-acc-flexline-credit":"Úvěr FlexLine","sub-acc-managed-sub":"Spravované podúčty","sub-acc-asset-mgmt":"Správa aktiv","sub-acc-PM-tips-note":"Poznámka: tato akce bude několik minut trvat, zkontrolujte ji prosím později.","sub-acc-PM-tips-desc":"Potvrďte prosím, že si přejete povolit marži portfolia na svém podúčtu.","sub-acc-disablePMTip":"Deaktivovat marži portfolia","sub-acc-enablePMTip":"Aktivovat marži portfolia","sub-acc-PM":"PM","sub-acc-details":"Podrobn.","sub-acc-enableOptionsTip":"Potvrďte, že chcete na podúčtu otevřít účet opcí.","sub-acc-enableOptions":"Povolit opce","sub-acc-PM-pending-tips":"Probíhá aktualizace marže portfolia. Zkontrolujte to později.","sub-acc-PM-tips-disable-desc":"Potvrďte, že si přejete deaktivovat marži portfolia na podúčtu.","exchange-future-notionalValue":"Pomyslná hodnota","exchange-common-createAPI":"Vytvořit API","acct-mgmt-custodian":"Správce třetí strany","acct-mgmt-ceffu":"Ceffu MirrorX","acct-mgmt-3rd-party":"Třetí strana","acct-mgmt-3rd-party-tips":"Správce třetí strany je vyhrazený typ podúčtu pro integraci s programem mimoburzovního vypořádání (OES - „off-exchange-settlement“) třetí strany. OES vám umožňuje uchovávat aktiva na externím účtu správce a zároveň obchodovat na burze a pravidelně provádět vypořádání prostřednictvím integrované sítě OES. Upozornění: Je nutné založit si vlastní účet u externího správce a propojit jej s podúčtem správce třetí strany, aby bylo možné implementovat integraci s OES.","sub-acc-broker-sub":"Makléřský podúčet","sub-acc-3rd-party-custodian":"Správce třetí strany","custom-login-approval-role":"Schvalovací role","plink-title":"Link Plus","plink-subtitle":"Správa klientů","plink-create-btn":"Vytvořit skupinu","plink-management":"Spravovat","plink-confirm":"Potvrdit","plink-collapse-all-groups":"Sbalit skupiny","plink-no-acct":"Žádné účty","plink-added-acct":"Přidané účty","plink-batch-add-acct-error":"ID účtů oddělte pomocí čárek","plink-add-acct":"Přidat účty","plink-select-acct":"Zvolit účet","plink-batch-add-acct":"Hromadné přidání","plink-manage":"Spravovat","plink-footer-tips":"Upozornění: Informace o zůstatku účtu a objemu obchodování jsou na základě T-1.","plink-daily-spot-volume":"Denní objem spotového trhu","plink-30d-spot-volume":"Objem spotového trhu za 30 dní","plink-daily-futures-volume":"Denní objem futures","plink-view":"Zobrazit","plink-expand-all-groups":"Rozbalit skupiny","plink-trade-level":"Úroveň obchodování","plink-total-assets":"Aktiva celkem","plink-30d-futures-volume":"Objem futures za 30 dní","plink-manage-group":"Správa skupin","plink-acct-id":"ID účtu","plink-group-id":"ID skupiny","plink-default-group-limit":"Výchozí limit skupinového účtu","plink-spot-trade-vol":"Objem spotových obchodů","plink-group-overview":"Přehled skupiny","plink-unassigned-acct":"Nepřiřazené účty","plink-total-group":"Celkový počet skupin","plink-fut-trade-vol":"Objem obchodů s futures","plink-total-acct":"Celkový zůstatek na účtu","plink-group-name":"Název skupiny","plink-trade-level-tooltip":"Úroveň obchodu je ekvivalentem stejné VIP úrovně bez požadavku na množství držených BNB","plink-acct-add":"E-mailovou adresou účtu","plink-batch-add-acct-placeholder":"ID účtů oddělte pomocí čárek","plink-create-group":"Nová skupina","plink-placeholder":"Vybrat","acct-mgmt-tips-has":"Tento účet je aktuálně propojen s účtem Ceffu se štítkem: {{subUserLabel}}.","acct-mgmt-tips-no":"Tento účet není aktuálně propojen s účtem Ceffu.","sub-acc-delegation":"Delegování","trans-his-client-trans-Id":"ID transakce klienta","sub-acc-undelegate":"Zrušit delegování","sub-acc-delegate":"Delegovat","sub-ma-unbind-desc":"Před zrušením svého přístupu k obchodnímu podúčtu (podúčtům) spravovaným majitelem tohoto účtu se prosím ujistěte, že na spravovaném podúčtu nezbývají žádná aktiva, žádné otevřené příkazy/pozice a/ani žádné klíče API. Také zkontrolujte, že ve spotové peněžence máte aktiva v hodnotě nižší než 1 000 USDT. Upozorňujeme, že tato akce je nevratná.","sub-ma-unbind-title":"Opravdu chcete zrušit svůj přístup k obchodnímu podúčtu (podúčtům) spravovaným majitelem tohoto účtu: {{managerSubUserEmail}}?","sub-acc-manager-input-tips":"Když používáte spravovaný podúčet, musíte mít obchodní tým. Správce účtu jedná jako člen týmu a pomáhá vám se správou transakcí na účtu. Sem zadejte UID / e-mailovou adresu správce účtu.","exchange-validate-ipAddressDuplicated":"jsou již na seznamu s omezeným přístupem.","APIMana-future-radio-title":"Seskupování účtů pro obchodování s futures","not-support-both-margin":"Upozornění: Nepodporujeme transakce mezi maržovými účty.","sub-acc-balance":"Zůstatek","plink-fee-tier-tooltip":"Úroveň poplatku je určena pro každou skupinu. Počítá se podle skupinové úrovně obchodování a zůstatku BNB na hlavním účtu. Pokud je například skupinová úroveň obchodování 8, když zůstatek pozic BNB na hlavním účtu splňuje požadavek VIP9, úroveň poplatku bude 8. Když zůstatek pozic BNB na hlavním účtu splňuje požadavek VIP7, úroveň poplatku bude 7.","plink-fee-tier":"Úroveň poplatku","sub-acc-span":"PM Pro (SPAN)","sub-acc-classic":"PM Pro","sub-acc-switchable-tooltip":"Je povoleno maximálně 20 přepínatelných podúčtů.","sub-acc-switchable":"Přepínatelné","sub-acc-enableSwitch":"Povolit přepínání","sub-acc-disableSwitch":"Zakázat přepínání","kyb-UNDER_REVIEW":"Probíhá kontrola","kyb-PENDING":"Probíhá aktualizace","kyb-REJECTED":"Zamítnuto","common-identification":"Identifikace","sub-acc-dma-popup2-q2":"K jakému účelu jsou požadovány další podúčty?","kyb-PASS":"Přijato","sub-acc-dma-popup2-q1-note":"Platforma Binance definuje přímý přístup na trh jako zadávání obchodů přímo do knihy objednávek od kohokoli, kdo má možnost zadat příkaz přímo do knihy objednávek na Binance.com.","common-verify":"Ověřit","sub-acc-dma-pending":"Právě probíhá kontrola údajů a nelze vytvořit podúčet. Máte-li dotazy, kontaktujte zákaznickou podporu.","sub-acc-pending-review":"Probíhá kontrola","sub-acc-creation-failure":"Vytvoření se nepovedlo","sub-acc-dma-popup1-q2-note":"Platforma Binance definuje přímý přístup na trh jako zadávání obchodů přímo do knihy objednávek od kohokoli, kdo má možnost zadat příkaz přímo do knihy objednávek na Binance.com.","sub-acc-enter":"Zadat","sub-acc-dma-reject":"Žádost o vytvoření podúčtu byla zamítnuta. V případě dotazů kontaktujte zákaznickou podporu.","sub-acc-dma-popup1-q1-note":"Upozorňujeme, že žádosti o vytvoření více než 160 podúčtů budou podléhat dodatečným opatřením hloubkové kontroly.","sub-acc-dma-popup1-q3":"Jaký je účel podúčtu (podúčtů)?","sub-acc-dma-popup1-q1":"Máte v úmyslu vytvořit více než 160 podúčtů?","sub-acc-dma-popup2-q2-tooltip":"Uveďte, zda váš podúčet či podúčty budou sloužit pro interní použití nebo pro přístup třetích stran. Doplňte co nejvíce podrobností o účelu podúčtu či podúčtů.","sub-acc-enter-characters-error":"Zadejte minimálně {{minLength}} znaků","sub-acc-dma-popup1-q3-tooltip":"Uveďte, zda váš podúčet či podúčty budou sloužit pro interní použití nebo pro přístup třetích stran. Doplňte co nejvíce podrobností o účelu podúčtu či podúčtů.","sub-acc-dma-popup1-q2-tooltip":"DMA znamená poskytnutí přístupu třetím stranám k vašemu podúčtu či podúčtům za účelem obchodování na Binance. Pokud bude váš podúčet či podúčty používat VÝHRADNĚ společnost a její zaměstnanci, nejedná se o DMA.","sub-acc-dma-popup2-q1-tooltip":"DMA znamená poskytnutí přístupu třetím stranám k vašemu podúčtu či podúčtům za účelem obchodování na Binance. Pokud bude váš podúčet či podúčty používat VÝHRADNĚ společnost a její zaměstnanci, nejedná se o DMA.","futures-title-positions":"Pozice","future_wallet_balance":"Zůstatek v peněžence","futures.funds.um.unrealizedPNL":"Nerealizovaný PnL","sub-acc-w-balance":"Zůstatek v peněžence","sub-acc-positions":"Pozice","sub-acc-m-balance":"Zůstatek marže","sub-acc-unrealized-profit":"Nerealizovaný PnL","sub-acc-failed":"Nezdařilo se","sub-range-picker-date-range-month-excceed":"Zvolené časové období nesmí přesáhnout {{month}} měs.","wp-client-email-ph":"Zadejte email klienta","wp-client-name-ph":"Zadejte jméno klienta","wp-corporate-verify":"Firemní ověření","wp-kyc-individual":"Jednotlivec","wp-client-email":"E-mail klienta","wp-binding-date":"Datum propojení","wp-tnc-q2":"Pokud vám účet poskytl poradce, změnili jste u něj výchozí heslo?","wp-kyc-unverified":"Neověřeno","kyb-MANUAL_REVIEW":"Probíhá kontrola","wp-tnc-q":"Otázky","wp-kyc-corporate":"Firma","wp-align-des1":"„Autorizovanými uživateli“ se rozumí zaměstnanci, zástupci, členové statutárních orgánů, subdodavatelé nebo jiní zástupci Správce majetku a jeho Přidružených subjektů, kteří jsou oprávněni k přístupu, používání a správě služeb poskytovaných Správcem majetku a/nebo jeho Přidruženými subjekty prostřednictvím Programu Binance Wealth.

„Hlavním účtem Binance Wealth“ či „Hlavním účtem“ se rozumí jediný a centrální účet vlastněný Správcem majetku a vedený u Binance nebo Přidruženého subjektu, kdy prostřednictvím tohoto účtu může Správce majetku provádět určité provozní činnosti související s Programem Binance Wealth, jako je žádost o vytvoření Podúčtů jménem jeho Klientů, provádění vkladů jménem Klienta, doporučování nebo vytváření příkazů v souvislosti s obchodováním a úpisy pro Klienty. Jednotlivé dostupné možnosti přitom závisejí na nastavení účtu. Účet může být nastaven jedním ze dvou způsobů: (i) nediskreční nastavení, kdy Správce majetku může Klientům doporučovat obchody a úpisy prostřednictvím Hlavního účtu, ale tyto transakce musí Klienti před provedením schválit prostřednictvím svých příslušných Podúčtů, nebo (ii) diskreční nastavení, kdy Správce majetku může jménem Klientů vytvářet příkazy v souvislosti s obchodováním a úpisy prostřednictvím Hlavního účtu. Každý příkaz bude poté zpracován a zrealizován na Platformě na úrovni Podúčtu. Před zapracováním a realizací příkazů iniciovaných Správcem majetku na Platformě a závazností pro Klienta nejsou nutná žádná další schválení Klientem v souvislosti s Podúčtem Klienta. Dostupnost diskrečního nastavení v každé jurisdikci závisí mimo jiné na požadavcích Platných zákonů.

„Technologií Binance“ se rozumí Platforma, Dokumentace a jakákoli vlastní technologie Binance, mimo jiné včetně jakéhokoli softwaru, procesů, skriptů, algoritmů, uživatelských rozhraní, technologií, designů, a/nebo jiných hmotných nebo nehmotných technických materiálů nebo informací, které Binance v průběhu platnosti Smlouvy zpřístupní Správci majetku a jeho Klientům společně se všemi jejich aktualizacemi a všemi Právy duševního vlastnictví.

„Podúčtem Binance Wealth“ nebo „Podúčtem“ se rozumí jakýkoli oddělený účet, který je vytvořen a uveden pod Hlavním účtem Binance Wealth a který vlastní a spravuje sám Klient nebo (v případě diskrečního nastavení účtu) jeho Správce majetku. Prostřednictvím tohoto účtu mohou Klienti provádět vklady a výběry, kontrolovat, schvalovat a provádět obchody a úpisy doporučené nebo objednané Správcem majetku (v závislosti na nastavení Hlavního účtu Binance Wealth) a nezávisle na jejich vlastním účtu iniciovat obchody a úpisy prostřednictvím Podúčtu.

„Pracovním dnem“ se rozumí jakýkoli den kromě dnů připadajících na víkend nebo státní či veřejný svátek v Singapuru.

„Důvěrnými informacemi“ se rozumí veškeré chráněné a důvěrné informace Smluvních stran a jejich Klientů, zákazníků, zaměstnanců nebo dodavatelů, ať už obchodní, finanční, technické, nebo jiné (ať už v ústní, písemné, strojově čitelné, nebo jakékoli jiné formě), a materiály (ať už v elektronické, písemné, nebo jiné podobě), které by měly být ze své podstaty považovány za tajné a důvěrné, nebo které by vzhledem k okolnostem, za nichž byly zveřejněny, je třeba po uvážení považovat za důvěrné, a které si Smluvní strany přejí chránit před neomezeným zveřejněním nebo použitím konkurencí. Případně pak informace a materiály, které jsou označeny jako důvěrné, a sem se mimo jiné řadí:

","wp-align-des2":"(a) veškeré informace, které přímo či nepřímo vyplynou z diskusí nebo jednání týkajících se této smlouvy, jakož i veškeré kopie, poznámky, záznamy a veškeré související informace (v jakékoli formě) vytvořené správcem majetku nebo Binance na základě nebo v souvislosti s jakýmkoli zveřejněním informací v rámci plnění této smlouvy;

(b) podmínky jakékoli dohody dosažené stranami nebo navržené kteroukoli ze stran (ať již odsouhlasené či nikoli) v souvislosti s touto smlouvou;

(c) informace týkající se přímo nebo nepřímo podnikání správce majetku nebo Binance, mimo jiné včetně databází zákazníků nebo klientů, informací o obchodních tajemstvích, know-how, strategiích, koncepcích, operacích, informací o dodržování předpisů, procesech, metodikách a postupech, obchodních nebo marketingových plánech;

(d) informace týkající se přímo či nepřímo plánů, záměrů, know-how, tržních příležitostí a obchodních záležitostí správce majetku nebo Binance nebo jejích dodavatelů, zákazníků (včetně potenciálních zákazníků) a klientů;

(e) autorská díla, produkty a materiály napsané a připravené správcem majetku nebo Binance v souvislosti s touto smlouvou, mimo jiné včetně počítačových programů, obchodních logických řešení, dat, diagramů, grafů, zpráv, specifikací, náčrtů, vynálezů a pracovních dokumentů nebo podobných souvisejících materiálů jakékoli povahy nebo na jakémkoli nosiči.

„Kontrolou“ se ve vztahu k právnické osobě rozumí držení nebo kontrola (přímá či nepřímá) akcií nebo jakýchkoli podobných vlastnických práv v dané právnické osobě zajišťující většinový podíl na hlasovacích právech spojených se všemi podíly nebo jinými vlastnickými právy v právnické osobě; rovněž pravomoc řídit nebo usměrňovat řízení právnické osoby, ať už v důsledku vlastnictví akcií, kontroly správní rady, uzavřené smlouvy nebo jakékoli pravomoci svěřené stanovami nebo jinými zakládacími dokumenty právnické osoby. Termíny „kontrolující“ a „kontrolovaný“ se vykládají obdobně.

„Hloubková kontrola klienta“ je vymezena v bodu 6.5. smlouvy

„Klientem“ se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, která navázala právní vztah se správcem majetku za účelem přijímání nebo případně delegování obchodních, upisovacích a investičních rozhodnutí na správce majetku, a která je rovněž vlastníkem podúčtu. Klient musí provést povinné ověření ze strany Binance, buď podle zásad „Poznej svého zákazníka“ („KYC“) nebo „Poznej svou firmu“ („KYB“), podle toho, který z postupů je pro daného klienta relevantní.

„Provizí" se rozumí poplatky, které Binance platí správci majetku v souvislosti s obchody nebo úpisy provedenými jeho klienty prostřednictvím programu Binance Wealth, jak je popsáno v bodě 4 níže;

","wp-align-des22":"14.11. Změna Žádná změna této Smlouva nebude účinná, pokud nebude písemná a podepsaná Smluvními stranami (nebo jejich oprávněnými zástupci).

14.12. Kopie Tato Smlouva může být vyhotovena ve dvou kopiích, z nichž každá je považována za originál a všechny dohromady za jeden a stejný dokument.

14.13. Osobní údaje Smluvní strany budou dodržovat ustanovení DPA, které obsahuje povinnosti týkající se zpracování údajů.

14.14. Zabezpečení Správce majetku zavede vhodná technická a organizační opatření k zajištění úrovně bezpečnosti odpovídající riziku. Správce majetku při posuzování vhodné úrovně zabezpečení zohlední rizika, která služby představují. Správce majetku neprodleně upozorní Binance na jakéhokoli narušení zabezpečení, vyšetřování, soudní spor, rozhodčí řízení nebo jiný spor týkající se postupů zabezpečení informací Správce majetku. Za zajištění dodržování příslušných standardů ke zmírnění bezpečnostních rizik je výhradně a v konečném důsledku odpovědný Správce majetku. Správce majetku odškodní Binance a její Přidružené subjekty a zbaví je odpovědnosti za jakékoli a všechny nároky, důvody žaloby, odpovědnosti, ztráty, náklady a škody nebo jakékoli náklady k uhrazení vzniklé nebo související s jakýmkoli nárokem třetí strany vzniklým z nedodržení povinností Správce majetku uvedených v této Klauzuli ke zmírnění bezpečnostního rizika.

14.15. Nezávislý dodavatel Smluvní strany mají postavení nezávislých dodavatelů a nic v této Smlouvě ani chování Smluvních stran nebude považováno za jakýkoli jiný vztah mezi Smluvními stranami. S výjimkou případů uvedených v této Smlouvě není žádná ze Smluvních stran odpovědná za jednání nebo opomenutí druhé Smluvní strany nebo jejích pracovníků.

14.16. Překlad Tato Smlouva může být přeložena do jiného jazyka. V případě jakéhokoli rozporu mezi verzí v anglickém jazyce a přeloženou verzí však bude určující a mít vždy přednost tato verze v anglickém jazyce. Každý překlad musí obsahovat ustanovení ve stejném smyslu jako tato Klauzule.

15. ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCE

15.1. Tato Smlouva se bude řídit a vykládat v souladu s rozhodným právem a jurisdikcí uvedenou v Podmínkách použití Binance. Jakékoli spory vyplývající z nebo související s touto Smlouvou bude řešeny tak, jak je uvedeno v Podmínkách použití Binance.

16. ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCE

16.1. Účastí v Programu Binance Wealth, pokračováním nebo potvrzením jeho souhlasu s podmínkami a ujednáními této Smlouvy (podle rozhodnutí Binance, včetně akcí, jako např. kliknutí na „Souhlasím“, „Přijímám“ nebo podobně), Správce majetku:
a) potvrzuje, že přijímá všechny podmínky a ujednání Smlouvy Binance se Správcem majetku tak, jak jsou v ní uvedeny;
b) souhlasí s tím, že bude vázán a plně odpovědný za všechny skutky učiněné vámi (nebo vaším jménem) a jeho Klienty během účasti v Programu Binance Wealth;
c) potvrzuje, že má veškeré nezbytné autorizace k provedení tohoto činu;
d) bere na vědomí a prohlašuje, že si je plně vědom provizí a obchodních podmínek uvedených v této Smlouvě a že s nimi souhlasí;
e) bere na vědomí a prohlašuje, že si je plně vědom ustanovení Přílohy A, která obsahuje povinnosti související s ochranou dat.

","wp-status-update-time":"Čas aktualizace stavu","wp-commission-amount":"Částka provize","wp-align-des0":"

Smlouva Binance se Správcem majetku



Pokračováním souhlasíte s obchodními podmínkami této Smlouvy Binance se Správcem majetku (dále jen „Smlouva“) s účinností ode dne, kdy jste pokračovali prostřednictvím Platformy (dále jen „Datum účinnosti“) mezi Správcem majetku, jehož údaje odpovídají informacím vloženým na Platformu (dále jen „Vy“ nebo „Správce majetku“) a společností NEST SERVICES LIMITED založenou podle zákonů Seychel s registračním číslem 238045 a sídlem na adrese House of Francis, Room 303, IIe Du Port, Mahé, Seychely (dále jen „Binance“). Správce majetku a Binance budou dále označováni jednotlivě jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“.

JELIKOŽ Binance v současnosti vlastní a provozuje program (dále jen „ Program Binance Wealth”), na základě kterého poskytuje zainteresovaným společnostem/jednotlivcům technologické řešení pomocí Platformy usnadňující správu kryptoměnových investic jejich Klientů, přičemž postup poskytnutí řešení zahrnuje vytvoření Hlavního účtu pro zainteresovanou společnost/jednotlivce a Podúčtů, které jsou k dispozici Klientům;

JELIKOŽ Správce majetku má zájem účastnit se programu Binance Wealth a umožnit jeho Klientům provádět vklady kryptoměnových aktiv a obchodovat na Platformě, Binance souhlasí s tím, že poskytne Správci majetku přístup k Platformě.

PROTO, s ohledem na výše uvedené a vzájemné závazky obsažené v tomto dokumentu, stejně jako další hodnotná protiplnění, jejichž přijetí a dostatečnost jsou tímto potvrzeny, a s úmyslem být právně vázány těmito podmínkami, se smluvní strany dohodly na následujícím:

1. DEFINICE A VÝKLAD

1.1 Definice: V této Smlouvě platí, že pokud z kontextu nevyplývá něco jiného, mají jednotlivá, níže uvedená slova a výrazy následující významy:

„Přidružené subjekty“ označují v souvislosti se Smluvní stranou jakýkoli subjekt, který aktuálně přímo nebo nepřímo Kontroluje, je Kontrolován nebo je pod společnou Kontrolou s touto Smluvní stranou.

„Platnými zákony“ se rozumí veškeré federální, státní, místní či zahraniční stanovy, zákony, předpisy, smlouvy, nařízení, pravidla, regulační pokyny, rozsudky, směrnice, příkazy, vyhlášky a nařízení (nebo dohody), jakož i závazná písemná poučení (nebo dohody) řídícího orgánu, úřadu či ligy a/nebo soutěže, které se vztahují na tuto Smlouvu, v jejich aktuálně platném a účinném znění, a které vydal jakýkoli orgán, do jehož jurisdikce Smluvní strany a/nebo tato Smlouva spadají.

","wp-align-des13":"h) v souvislosti s každým diskrečním nastavením má plné oprávnění zavazovat každého Klienta a jednat jménem každého Klienta ve všech záležitostech souvisejících s transakcemi a všechny transakce dodržují ve všech ohledech všechna a jakákoli platná investiční omezení a strategie čas od času dohodnuté s každým z jeho Klientů.

Správce majetku se tímto zavazuje, že:

a) ve všech důležitých ohledech bude dodržovat všechny platné zákony a příkazy, které se na něj mohou vztahovat, pokud by nedodržení významně ovlivnilo jeho schopnost plnit jeho závazky vůči Klientovi nebo Binance podle této Smlouvy nebo Obchodních podmínek Binance Wealth;
b) vynaloží veškeré odůvodněné úsilí k udržení platnosti a účinnosti všech souhlasů jakýchkoli vládních nebo jiných orgánů, které je třeba získat v souvislosti s jeho službami Klientovi nebo jeho přístupem a používáním technologického řešení Binance Wealth, a vynaloží veškeré odůvodněné úsilí k získání jakékoli potřeby, která může být nutná v budoucnosti;
c) ohledně diskrečního nastavení bude provádět transakce, pouze když jsou zůstatky na příslušném Podúčtu dostatečné (mimo jiné včetně ke splnění jakýchkoli platných požadavků na marži);
d) neprovede žádnou akci, která by způsobila, že by se jakékoli z prohlášení a záruk poskytnutých podle této Smlouvy stalo nepravdivým, nesprávným nebo neúplným, a pokud se dozví o jakékoli události nebo výskytu jakékoli okolnosti, která by mohla učinit jakékoli takové prohlášení nepravdivým, nesprávným nebo neúplným, neprodleně o tom písemně informuje Binance;
e) ohledně diskrečního nastavení neprodleně po odůvodněné žádosti Binance poskytne (i) důkaz o jeho řádné autorizaci každým Klientem a/nebo (ii) přiměřeně podrobný písemný popis opatření přijatých za účelem dodržování platných zákonů, které se vztahují na něj a jeho vztah s jeho Klientem. Správce majetku tímto prohlašuje a zaručuje, že veškeré takové informace, které jsou jím nebo jeho jménem písemně poskytnuty Binance, jsou ve všech důležitých ohledech k datu poskytnutí informací pravdivé, přesné a úplné.

7.2 VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI TATO PLATFORMA, JAKOŽ I VEŠKERÉ DALŠÍ SLUŽBY A PRODUKTY POSKYTOVANÉ BINANCE V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU, JSOU POSKYTOVÁNY POSKYTOVÁNO „JAK JSOU“, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK. BINANCE (A JEJÍ ZÁSTUPCI, PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI A DODAVATELÉ) SE TÍMTO ZŘÍKAJÍ VEŠKERÝCH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE PLATFORMY, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLICITNÍCH, MIMO JINÉ VČETNĚ (I) JAKÉKOLI ZÁRUKY DOSTUPNOSTI NEBO PROVOZUSCHOPNOSTI PLATFORMY; A (II) VŠECH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, VLASTNICTVÍ A NEPORUŠOVÁNÍ VLASTNICKÝCH PRÁV TŘETÍCH STRAN NEBO TOHO, ŽE PLATFORMA NEOBSAHUJE CHYBY NEBO POČÍTAČOVÉ VIRY NEBO ŠKODLIVÝ SOFTWARE ČI JINÝ ŠKODLIVÝ, DESTRUKTIVNÍ NEBO POŠKOZUJÍCÍ KÓD, AGENTA, PROGRAM NEBO MAKRA, S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ, KDY JE ODMÍTNUTÍ TAKOVÝCH ZÁRUK ZAKÁZÁNO ZÁKONEM. ŽÁDNÉ Z USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY NEPŘEDSTAVUJE JAKÉKOLI PROHLÁŠENÍ ČI ZÁRUKU ZE STRANY BINANCE, ŽE VYKONÁVÁNÍ PRÁV UDĚLENÝCH PODLE TÉTO SMLOUVY ZE STRANY SPRÁVCE NEBUDE MÍT ZA NÁSLEDEK PORUŠENÍ PRÁV JAKÉKOLIV OSOBY.

7.2.1 Binance neposkytuje žádnou formu investičního poradenství ani doporučení konkrétních produktů. Binance nabízí program Binance Wealth výlučně jako technologické řešení pro potřeby Správce majetku a jeho Klientů. Binance není stranou žádné smlouvy uzavřené mezi Správcem majetku a Klientem a neposkytuje žádná prohlášení, záruky ani ujištění ohledně vhodnosti a poctivosti kterékoli ze stran. Binance nejedná jako zmocněnec Správce majetku ani jakéhokoli Klienta nebo jejich jménem.

7.2.2 Binance neprohlašuje, nezaručuje ani negarantuje žádnou výkonnost ani výsledky. Binance se nijak neúčastní ani neodpovídá za doporučení nebo vytváření příkazů v souvislosti s obchodováním a úpisy prováděnými Správcem majetku. Za všechna učiněná investiční rozhodnutí nese výhradní odpovědnost Správce majetku, Binance nenese žádnou odpovědnost za jakékoli případné vzniklé ztráty. Správce majetku by měl investovat nebo nakupovat pouze produkty, u nichž si je plně vědom možných rizik. Před každou investicí je důležité, aby Správce majetku provedl rozsáhlou hloubkovou kontrolu a důkladně posoudil finanční situaci jeho i jeho Klientů, investiční cíle a toleranci rizika.

7.3 Binance vynaloží přiměřené úsilí, aby zajistila, že k Platformě nebudou mít přístup neoprávněné třetí strany, avšak nezaručuje bezpečnost ani důvěrnost jakýchkoli informací převáděných prostřednictvím Platformy jakýmikoli elektronickými prostředky, včetně poskytovatele internetových služeb, síťového systému nebo jiného obdobného systému v jakékoli jurisdikci.

","kyb-INITIAL":"Počáteční","wp-tnc-kyc-tip":"Před podepsáním podmínek Binance Wealth proveďte ověření totožnosti.","kyb-APPROVED":"Schváleno","wp-tnc-pls":"Podepište uživatelské podmínky pro přístup k Binance Wealth.","wp-align-des8":"4. PROVIZE A PLATBA

4.1. V souladu s klauzulí 4.2 a za předpokladu, že platby jsou povoleny Platnými zákony, Binance zaplatí Správci majetku provize za každý obchod nebo úpis provedený Klienty nebo jejich jménem prostřednictvím Programu Binance Wealth takto: Spot: 50 %, Futures: 30 %, Earn: 30 %, poplatek za algoritmický příkaz: 50 % (z příslušných poplatků skutečně zaplacených Klienty nebo jejich jménem Binance v souvislosti s Podúčty Binance Wealth).

4.2. Binance může kdykoli, formou oznámení Správci majetku (ať už zveřejněním informací na internetu, nebo jinak), upravit strukturu Provizí splatných podle této Smlouvy a/nebo změnit jejich výši a/nebo frekvenci a Správce majetku souhlasí s tím, že bude takovými změnami vázán.

4.3. Pokud Binance neuvede jinak, veškeré Provize, které má Binance vyplatit podle této Smlouvy, budou v příslušném Digitálním aktivu či Digitálních aktivech označených jako platné podkladové Digitální aktivum příslušné transakce či transakcí.

4.4. Správce majetku je povinen dodržovat veškeré Platné zákony a nařízení a Sankce, které se vztahují na poskytování služeb podle této Smlouvy, včetně veškerých zákonů a nařízení týkajících se daňových otázek, jako je placení daní, srážková daň, výběr daní, podávání daňových přiznání a odvádění daní příslušným daňovým orgánům.

4.5. Binance nenese odpovědnost za úhradu jakýchkoli daňových povinností, které vzniknou v jakékoli jurisdikci.

4.6. Správce majetku bere na vědomí a souhlasí s tím, že Provize splatné v souvislosti s touto Smlouvou jsou určeny výhradně ve prospěch a na účet Správce majetku a nemají být předávány jako benefit, sleva nebo pobídka jakémukoli koncovému Klientovi Správce majetku.

","wp-create-success-content":"Požadavek byl úspěšně vytvořen a klient byl informován.","wp-align-des23":"

DODATEK A



Ochrana údajů

Tato příloha o ochraně osobních údajů (dále jen „příloha o ochraně osobních údajů“) se řídí podmínkami smlouvy se správcem majetku Binance. Nedodržení jakéhokoli ustanovení této přílohy o ochraně osobních údajů ze strany správce majetku se považuje za podstatné porušení smlouvy se správcem majetku Binance.

1. DEFINICE

„Správce údajů“ je subjekt, který sám nebo společně s jinými subjekty určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.

„Zákony o ochraně osobních údajů“ se rozumí všechny platné zákony, právní předpisy a směrnice týkající se zpracování nebo ochrany osobních údajů, v aktuálním znění, mimo jiné včetně nařízení (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, obecné nařízení o ochraně osobních údajů („GDPR“).

„Osobní údaje“ zahrnují veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (případně identifikované nebo identifikovatelné právnické osoby v rozsahu, v jakém se zákony o ochraně osobních údajů vztahují na informace o právnických osobách), včetně údajů definovaných v zákonech o ochraně osobních údajů.

„Zpracováním“ se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací, ať už manuálních či automatických, prováděné s osobními údaji. Patří sem shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, ukládání, upravování nebo pozměňování, přístup, vyhledávání, nahlížení, používání, zveřejňování přenosem, šíření nebo jiné zpřístupňování, seřazování nebo kombinování, blokování, výmaz nebo ničení osobních údajů. „Zpracování“ a „zpracovávání“ se vykládají obdobně. Zpracováním se rozumí též veškeré jednotlivé dílčí operace prováděné v jeho průběhu.

2. ROLE SMLUVNÍCH STRAN

Binance a správce majetku jsou každý samostatným a nezávislým správcem osobních údajů zpracovávaných v rámci programu Binance Wealth.

","wp-decline":"Zamítnout","SELF":"Vlastní obchod","wp-approve":"Schválit","wp-apr-tips":"Odhadovaná roční procentuální sazba (APR) pro návratnost. Vezměte na vědomí, že tento údaj nepředstavuje konečný výnos z investice a slouží pouze pro informaci.","wp-execute-success-content":"Požadavek byl úspěšně proveden a klient byl informován.","wp-verify-status":"Stav ověření","wp-commission-asset":"Aktivum provize","wp-ticket-detail":"Podrobnosti k vstupenkám","wp-terms-sign":"Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky Binance Wealth, zcela jim rozumím a tímto s nimi souhlasím.","wp-tnc-sign1":"Obchodní podmínky Binance Wealth","wp-r-apr":"Referenční APR","wp-contract-email":"Kontaktní e-mail","wp-tnc-continue":"Pokračovat","wp-eth-staking":"Stakování ETH","wp-tnc-q5":"Pro akce, jako jsou výběry aktiv, je nutné aktivovat funkci jednorázového hesla (OTP), například Google Authenticator. Vysvětlil vám váš poradce důkladně, jak tyto funkce aktivovat?","wp-filters":"Filtry","wp-ticket-id":"ID štítku","wp-cancel-ticket-desc":"Chcete potvrdit zrušení tohoto štítku?","wp-align-des11":"6.6. Správce majetku nepovolí přístup k platformě žádným Klientům nebo jejich jménem v jakýchkoli Sankciovaných zemích, na místech, kde je Program Binance Wealth zakázán nebo není dostupný, nebo v jakékoli jiné jurisdikci, ve které Binance nefunguje, jak Binance čas od času uvede, nebo v souladu s Obchodními podmínkami Binance Wealth dostupnými na adrese https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms, Podmínkami použití Binance dostupnými na adrese https://www.binance.com/en/terms nebo Smlouvou o službě Binance Futures dostupnou na adrese https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement.

6.7. Kdykoli na žádost Binance (a) Správce majetku nebo jiný oficiální zástupce přijatelný pro Binance potvrdí Binance, že Správce majetku je a byl od poslední takové certifikace Správce majetku zcela v souladu se všemi povinnostmi podle této Klauzule 6, a (b) Správce majetku poskytne důkaz o takovém souladu tak, jak o to odůvodněně může požádat Binance.

","wp-align-des3":"„Digitálním aktivem“ se rozumí digitální reprezentace hodnoty, se kterou lze digitálně obchodovat, převádět ji nebo používat jako nástroj pro směnu nebo platbu nebo pro investiční účely.

„Stranou poskytující informace“ se rozumí strana, která druhé straně, včetně jakéhokoli Přidruženého subjektu takové druhé strany, poskytuje Důvěrné informace.

„Dokumentací“ se rozumí veškeré tištěné a online uživatelské příručky a ostatní technické materiály související s Programem Binance Wealth zpřístupněné Binance Správci majetku, které mohou být čas od času aktualizovány.

„Právy duševního vlastnictví“ se rozumí patenty, užitné vzory, práva k vynálezům, autorská práva a související práva, ochranné známky a známky služeb, obchodní názvy a názvy domén, práva na úpravy a vizuální podobu, renomé a právo na žalobu kvůli zneužití nebo nekalé soutěži, práva k průmyslovým vzorům, práva k počítačovému softwaru, práva k databázím, práva k používání a ochraně důvěrnosti důvěrných informací (včetně know-how a obchodních tajemství) a veškerá další práva duševního vlastnictví, v každém případě registrované nebo neregistrované, a včetně všech žádostí a práv na podání žádostí a jejich udělení, obnovení nebo prodloužení, a práv na uplatnění přednosti, těchto práv a všech podobných nebo ekvivalentních práv nebo forem ochrany, které existují nebo budou existovat v současnosti nebo budoucnosti v jakékoli části světa.

„Ztrátou“ se rozumí jakýkoli nárok, požadavek, žaloba, řízení, škoda, závazek, náklad nebo výdaj.

„Platformou“ se rozumí (a) online portál vlastněný a provozovaný Binance a/nebo jejími Podřízenými subjekty pro zpřístupnění účtů,(b) jakákoli platforma vlastněná a provozovaná Binance a/nebo jejími Podřízenými subjekty pro umožnění obchodování s kryptoaktivy; a (c) jakékoli technologické řešení, služby, systémy, vlastnosti nebo funkce zpřístupněné takovým online portálem, v každém případě pro účely Programu Binance Wealth.

„Přijímající stranou“ se rozumí strana přijímající Důvěrné informace od druhé strany, včetně jakéhokoli Přidruženého subjektu takové druhé strany.

„Sankciovanou zemí“ se rozumí země, teritorium nebo region, na který nebo na jehož vládu se vztahují Sankce.

„Sankcemi“ se rozumí jakékoli ekonomické nebo finanční sankce nebo obchodní embarga uvalená, spravovaná nebo vymáhaná čas od času jakýmkoli Sankčním orgánem.

","wp-align-des7":"h) jakýmkoli způsobem, který může porušit Práva duševního vlastnictví jakékoli třetí strany nebo který propaguje jakékoli protiprávní jednání; ani
i) jakýmkoli způsobem, který může způsobit, že Binance nebo její Přidružené subjekty poruší jejich povinnosti dle jakéhokoli Platného zákona nebo jakýchkoli platných Sankcí nebo tak, jak mají povinnost vůči jakémukoli regulačnímu orgánu.

3.6. Správce majetku tímto uděluje Binance trvalou, neodvolatelnou, nevýhradní, sublicencovatelnou a přenosnou licenci bez autorských poplatků pro používání, rozmnožování, modifikování, publikování, upravování, překládání, distribuování, vykonávání a zobrazování jakéhokoli obsahu, údajů nebo materiálů, které Správce majetku poskytuje Binance prostřednictvím Platformy, včetně obsahu nebo materiálů pro koncové uživatele a jakýchkoli z nich vygenerovaných údajů nebo analýz.

3.7. Správce majetku zavede příslušná technická nebo organizační opatření k ochraně údajů jeho Klientů před neoprávněným nebo nezákonným zpracováním a také před ztrátou, zničením, poškozením, změnou nebo vyzrazením, ať už neúmyslným, nebo nikoli. Tato opatření budou přiměřená možné škodě, ke které může dojít v důsledku neoprávněného nebo nezákonného zpracování, neúmyslné ztráty, zničení nebo poškození údajů jeho Klientů s přihlédnutím k povaze údajů, které mají být chráněny.

3.8. Doba provozu Platformy se může změnit bez předchozího upozornění. Nic, co je zde uvedeno, nelze vykládat ani považovat za záruku Binance, že Platforma bude v určitém období dostupná (ať už nepřetržitě, nebo zcela).

3.9. Bez ohledu na jakékoli opačné prohlášení je Binance oprávněna kdykoli na základě jejího výhradního a neomezeného uvážení po předchozím upozornění nebo bez předchozího upozornění dočasně pozastavit fungování Platformy pro účely aktualizace, údržby a upgradu nebo jakékoli jiné účely, které Binance považuje za vhodné, a v případě takové události neponese vůči nikomu (mimo jiné včetně jakýchkoli Klientů) žádnou odpovědnost.

3.10. Binance si vyhrazuje právo:

a) sledovat, kontrolovat nebo jinak řídit jakoukoli aktivitu nebo služby;
b) prošetřit jakékoli porušení podmínek této Smlouvy a provést jakoukoli akci, kterou považuje za vhodnou;
c) zabránit nebo omezit Správci majetku nebo jeho Klientům v přístupu k Platformě; a/nebo
d) nahlásit příslušným orgánům jakoukoli aktivitu, kterou považuje za porušující jakýkoli platný zákon, stanovy nebo nařízení, a spolupracovat s takovými orgány.

","wp-align-des4":"„Sankčním orgánem“ se rozumí jakýkoli příslušný sankční orgán, mimo jiné včetně Spojeného království, Kanady, Evropské unie, jakéhokoli členského státu Evropské unie, Organizace spojených národů a její Rady bezpečnosti a vlády USA, společně s jakýmkoli vládním subjektem jakýchkoli takových sankčních orgánů, jako např. Ministerstvem zahraničí USA, Úřadem pro kontrolu zahraničních aktiv nebo Ministerstvem financí Spojeného království.

„Sledování transakcí“ bude mít význam podle Klauzule 6.5.

„Zpětnou vazbou Správce majetku“ se rozumí návrhy, žádosti o vylepšení, doporučení nebo jiná zpětná vazba poskytnutá Správcem majetku nebo jeho Autorizovanými uživateli v souvislosti s provozováním nebo funkčností Platformy.

1.2 Pokud se neobjeví opačný úmysl:

(a) odkaz na tuto Smlouvu nebo jiný nástroj zahrnuje jakoukoli jejich úpravu nebo nahrazení;
(b) odkaz na stanovy, vyhlášku, zákon nebo jiný právní předpis zahrnuje nařízení a další nástroje v jejím rámci a sloučení, změny, revize nebo nahrazení kteréhokoli z nich;
(c) jednotné číslo zahrnuje množné číslo a naopak;
(d) slovo „osoba“ zahrnuje jednotlivce, firmu, právnickou osobu, partnerství, společný podnik a nezačleněný subjekt nebo asociaci, nebo jakýkoli vládní orgán, a zahrnuje odkaz na vykonavatele, správce, nástupce, náhradníky dané osoby (mimo jiné včetně přebírajících osob na základě novace) a nabyvatele;
(e) odkaz na den je nutné vykládat jako časové období začínající o půlnoci a končící o dvacet čtyři (24) hodin později;
(f) pokud není uvedeno jinak, odkaz na čas je odkazem na singapurský čas.
(j) odkaz na cokoli (mimo jiné včetně na jakoukoli částku) je odkaz na celek a každou jeho část a odkaz na skupinu osob je odkaz na všechny z nich souhrnně, jakékoli dvě nebo více z nich souhrnně nebo každou z nich individuálně;
(h) slova „zahrnující“, „zahrnovat“, „například“ nebo „jako např.“ nejsou používána jako slova omezení a nemají se vykládat jako slova omezení a neomezují význam slov, ke kterým se příklad nebo příklad podobného druhu vztahuje;
(i) žádné pravidlo výkladu se nepoužije v neprospěch Smluvní strany, protože tato Smluvní strana byla odpovědná za přípravu této Smlouvy nebo její části; a
(j) nadpisy jsou vloženy pro usnadnění orientace a nemají vliv na výklad této Smlouvy.

","wp-notification":"Oznámení","wp-ticket-execute":"Realizovat","wp-tnc-q1":"Máte plnou kontrolu nad e-mailovou adresou ({{email}}), která je aktuálně přihlášena k tomuto účtu?","wp-notification-des":"Chcete tento štítek klientovi znovu připomenout?","wp-bind-success-content":"Upozornění: Tento účet nemá povolena oprávnění k futures. Doporučení k programu futures se aktivují za 5 minut po povolení obchodování s futures na tomto účtu.","wp-ticket-review":"Kontrola","CANCELLED":"Zrušeno","AGENCY":"Obchod v zastoupení","wp-ticket-cancel":"Zrušit","wp-align-des21":"14.6. Obecné podmínky Smluvní strany se dohodly a uznávají v rozsahu, který se na ně vztahuje, podmínky Obchodních podmínek Binance Wealth, Podmínek použití Binance a Smlouvy o službě Binance Futures (pokud jsou takové služby dostupné v regionu správce majetku a regionu jeho klientů) tak, jak mohou být Binance čas od času upraveny a které jsou do této Smlouvy začleněny odkazem. Pokud není výslovně uvedeno jinak, v případě jakéhokoli konfliktu nebo nesrovnalosti mezi Smlouvou Binance se Správcem majetku, Obchodními podmínkami Binance Wealth, Podmínkami použití a Smlouvou o službě Futures bude ohledně služeb uvedených v tomto dokumentu určující Smlouva Binance se Správcem majetku.

14.7. Vyšší moc Jakékoli prodlení nebo neplnění této Smlouvy kteroukoli ze Smluvních stran je omluvitelné, pokud a v rozsahu, v jakém je takové prodlení nebo neplnění způsobeno událostmi mimo kontrolu postižené strany, mimo jiné včetně vládních nařízení nebo omezení; vyšší moci, potopy, sucha, zemětřesení nebo jiné přírodní katastrofy; epidemických, pandemických nebo karanténních omezení; zřícení budov, požáru, exploze nebo nehody; přerušení nebo výpadku dodávky veřejné služby; jaderné, chemické nebo biologické kontaminace nebo aerodynamického třesku; jakéhokoli zákona nebo jakékoli akce provedené vládou nebo vládním orgánem, mimo jiné včetně uložení vývozního nebo dovozního omezení, kvóty nebo zákazu nebo neudělení potřebné licence nebo souhlasu; stávek, protestních akcí, pracovních sporů, zastavení práce nebo jiných pracovních nepokojů; a teroristického útoku, občanské války, občanských nepokojů nebo výtržností, války, sabotáže, hrozby nebo přípravy na válku, ozbrojeného konfliktu, uvalení sankcí, embarga nebo přerušení diplomatických styků (každá z nich dále uváděna jako „Událost vyšší moci“). Postižená Smluvní strana neprodleně upozorní druhou Smluvní stranu, jakmile se dozví, že nastala nebo pravděpodobně nastane Událost vyšší moci, a vynaloží přiměřené úsilí, aby minimalizovala jakékoli zpoždění nebo narušení plnění jejích povinností podle této Smlouvy.

14.8. Práva třetích stran Nic z této Smlouvy nemá za cíl udělit jakékoli třetí straně právo na vymáhání jakýchkoli podmínek této Smlouvy nebo udělit jakékoli třetí straně jakékoli výhody podle této Smlouvy.

14.9. Zřeknutí se práv Pokud kterákoli ze Smluvních stran kdykoli neuplatní nebo opomene uplatnit jakékoli ustanovení z této Smlouvy, nebude to vykládáno ani považováno za zřeknutí se práv podle této Smlouvy ani to nebude mít jakýkoli vliv na platnost celé této Smlouvy nebo její části ani to nebude mít vliv na její práva provést následné akce.

14.10. Oddělitelnost Pokud bude některé ustanovení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu shledáno neplatným, zrušitelným nebo nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost nebo vymahatelnost jakéhokoli jiného ustanovení této Smlouvy nebo zbývající části této Smlouvy jako celku.

","wp-tnc-q3":"Pokud vám e-mail k účtu poskytl poradce, aktualizovali jste již heslo k tomuto e-mailu?","kyb-REFUSED":"Zamítnuto","wp-tnc-q4":"Obdrželi jste již od svého poradce podrobné informace o tom, jak Binance Wealth funguje?","wp-align-des6":"3. PŘÍSTUP K PLATFORMĚ A PROVOZOVÁNÍ PLATFORMY A PROGRAMU BINANCE WEALTH

3.1. V souladu s obchodními podmínkami této Smlouvy bude přístup k (i) Platformě, (ii) Hlavnímu účtu Binance Wealth a/nebo (iii) Podúčtům Binance Wealth udělen Správci majetku a/nebo jeho Klientům na základě výhradního a neomezeného uvážení Binance.

3.2. Správce majetku je odpovědný za všechny aktivity prováděné Autorizovanými uživateli a/nebo jeho Klienty na Platformě v souvislosti s Podúčty Binance Wealth a souhlasí, že:

a) bude udržovat informace o Hlavním účtu Binance Wealth (včetně přihlašovacích údajů) v bezpečí a tajnosti a neposkytne k nim přístup žádné jiné osobě;
b) zajistí, že jeho Klienti budou udržovat informace o Hlavním účtu Binance Wealth (včetně přihlašovacích údajů) v bezpečí a tajnosti a neposkytnou k nim přístup žádné jiné osobě; a
c) neprodleně oznámí Binance, pokud zjistí nebo bude mít podezření na neoprávněný přístup nebo použití jeho Hlavního účtu Binance Wealth nebo jakýchkoli Podúčtů jeho Klientů.

3.3. Aniž by omezila její další práva nebo nápravná opatření, Binance si vyhrazuje právo kdykoli a zablokovat nebo odepřít přístup, upravit, pozastavit nebo ukončit Hlavní účet Binance Správce majetku nebo jakékoli Podúčty Binance Wealth jeho Klientů na základě výhradního a neomezeného uvážení Binance bez předchozího upozornění nebo zdůvodnění, a Binance nebude odpovědná za žádnou z toho vyplývající ze Ztrátu.

3.4. Binance může také kdykoli bez předchozího upozornění nebo odpovědnosti Správci majetku omezit, zrušit, pozastavit nebo změnit Platformu jako celek nebo částečně.

3.5. Správce majetku nebude používat Platformu a/nebo Hlavní účet a zajistí, že jeho Klienti nebudou používat Platformu a jejich Podúčty:

a) v souvislosti s jakýmkoli jednáním nebo opomenutím, které může představovat nebo přispět k trestnému činu podle Platných zákonů nebo proti veřejnému pořádku nebo platným etickým standardům a kodexům;
b) jakýmkoli způsobem, který způsobuje nebo zamýšlí způsobit obtěžování, nepříjemnosti nebo zbytečné obavy;
c) k jakémukoli nezákonnému účelu, včetně podvodu, praní peněz nebo terorismu;
d) jakýmkoli způsobem, který je zneužívající, škodlivý, výhružný nebo hanlivý nebo jakýmkoli jiným způsobem, u kterého lze důvodně očekávat, že způsobí urážku;
e) jakýmkoli způsobem, který je škodlivý pro ostatní uživatele produktů a služeb Binance a její Přidružené subjekty nebo systémy nebo údaje Binance a jejích Přidružených subjektů (včetně nahrání jakýchkoli materiálů, které jinak obsahují virus, malware nebo jiný škodlivý kód či obsah);
f) jakýmkoli způsobem, který porušuje nebo může porušit právní povinnost vůči třetí straně (včetně povinnosti mlčenlivosti) nebo který porušuje nebo může porušit právo osoby na soukromí;
g) jakýmkoli způsobem, který propaguje diskriminaci nebo může podněcovat nenávist;
","wp-sub-date":"Datum snímku","wp-bind-success":"Úspěšně propojeno","wp-align-des9":"5. POVINNOSTI KYC/KYB

5.1. Smluvní strany se zavazují, že aby byl Klient oprávněn držet Podúčet programu Binance Wealth, Klient se musí stát zákazníkem Binance a přijmout všechny platné obchodní podmínky, mimo jiné včetně Obchodních podmínek Binance Wealth dostupných na adrese https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms , Podmínek použití Binance dostupných na adrese https://www.binance.com/en/terms a Smlouvy o službě Binance Futures (pokud jsou takové služby v regionu Klienta k dispozici) dostupné na adrese https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement, přičemž všechny z nich jsou čas od času aktualizovány a upravovány.

5.2. V tomto smyslu bude Správce majetku odpovědný za identifikování a kontaktování Klientů, kteří mají v úmyslu držet Podúčty, za účelem získání minimálních informací požadovaných Binance k provádění nezbytných kontrol KYC/KYB k otevření Podúčtů podle podmínek této Smlouvy (dále jen „Postupy KYC/KYB“).

5.3. Aniž by byly dotčeny další podmínky stanovené v této Smlouvě, Správce majetku se zavazuje poskytnout Binance údaje Klienta nutné pro registraci u Binance za účely otevření Podúčtů a dodržovat pravidla a postupy stanovené Binance za účelem získání takových registračních údajů od Klientů, mimo jiné včetně vyžádání dalších dokumentů a informací od Klientů, pokud to Binance považuje za nezbytné pro dodržení jejích zásad. Za přesnost a úplnost údajů a za shromáždění a přenos zmíněných údajů k Binance bude odpovědný výhradně Správce majetku.

5.4. Pokud Binance považuje informace a údaje poskytnuté Správcem majetku v souvislosti s jejími interními kontrolami (včetně těch, které se týkají boje proti praní peněz nebo financování terorismu) a Platnými zákony za nedostatečné, Binance má právo otevření příslušného Podúčtu zamítnout.

5.5. Při převádění údajů Klientů v souladu s podmínkami této Klauzule budou dodržovány podmínky Dodatku o ochraně osobních údajů (dále jen „DPA“), který je přílohou A k tomuto dokumentu.

5.6. V případě negativního výsledku postupů KYC/KYB nebude Binance za žádných okolností odpovědná za jakékoli ztráty nebo škody vzniklé Správci majetku nebo Klientům Správce majetku. Binance se zříká veškeré odpovědnosti, ať už přímé, nebo nepřímé, následné, nebo náhodné, která vyplývá z jakéhokoli neúspěšného ověření KYC/KYB, bez ohledu na to, zda je toto selhání způsobeno neschopností Klienta poskytnout uspokojivé informace, nebo jinými faktory mimo kontrolu Binance.

5.7. Bez ohledu na výše uvedené bude za nepřetržité informování Binance ohledně jakýchkoli aktualizací informací jeho Klientů v jakémkoli případě odpovědný Správce majetku.

","kyb-EDIT_PROFILE":"Probíhá aktualizace","wp-product":"Produkt","wp-identity-type":"Typ identifikace","wp-ticket-declined":"Štítek byl zamítnut","wp-bind-fail":"Propojení se nezdařilo","wp-ticket-view":"Zobrazit historii","wp-Execution":"Provedení","APPROVED":"Schváleno","wp-align-des5":"2. ÚČEL TÉTO SMLOUVY A STRUKTURA PROGRAMU BINANCE WEALTH

2.1. Účelem této Smlouvy je úprava práv a povinností Smluvních stran v rozsahu účasti Správce majetku v Programu Binance Wealth.

2.1.1. Aby byl Správce majetku způsobilý k účasti v Programu Binance Wealth, musí si nejprve založit Hlavní účet Binance Wealth a zajistit, aby měl všechna potřebná povolení k činnosti v souladu s podmínkami této Smlouvy. Po zřízení Hlavního účtu může Správce majetku požádat o zřízení Podúčtů Binance Wealth jménem svých Klientů.

2.1.2. Správce majetku a každý z jeho Klientů musí úspěšně provést ověření KYC/KYB Binance k účasti v Programu Binance Wealth tak, jak je vymezeno v podmínkách Klauzule 5 níže.

2.2 Správce majetku vystupuje vůči Klientům jako finanční poradce a je oprávněn jim doporučovat obchody a úpisy, případně jejich jménem vytvářet příkazy v souvislosti s obchodováním a úpisy. Veškeré takové obchody a úpisy lze provádět buď prostřednictvím Hlavního účtu Správce majetku, nebo přímo prostřednictvím Podúčtu Klienta. V prvním případě Správce majetku přitom bere na vědomí, že pokud používá nediskreční nastavení účtu, nebude žádný z těchto obchodů nebo úpisů proveden bez výslovného souhlasu Klienta prostřednictvím jeho Podúčtu.

Správce majetku bere na vědomí, že používání Hlavního účtu je vázáno výhradně na Program Binance Wealth. Správce majetku tudíž nesmí Hlavní účet používat k provádění obchodů nebo úpisů na vlastní účet Správce majetku.

2.2.1. Všechny výběry se provádí výhradně prostřednictvím Podúčtu Klienta bez ohledu na to, jakým způsobem byly transakce nebo úpis iniciovány (zda prostřednictvím Hlavního účtu Správce majetku, nebo prostřednictvím Podúčtu Klienta). Žádné výběry se neprovádí prostřednictvím Hlavního účtu ani jakéhokoli jiného účtu.

","wp-create-ticket":"Vytvořit nový štítek","wp-agreement-sign":"Přečetl(a) jsem si dvoustrannou dohodu s Binance Wealth, zcela jí rozumím a tímto s ní souhlasím.","wp-ticket":"Správa požadavků","wp-tns-des":"Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s širokou řadou účastníků trhu, aby vám poskytl obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchody. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro jejich burzovní a mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s celou řadou účastníků trhu a poskytuje jim obchodní řešení na míru. Nabídka Binance pro institucionální obchodníky umožňuje našim VIP obchodníkům přístup k profesionálním službám pro burzovní i mimoburzovní obchodování. Náš zkušený tým úzce spolupracuje s širokou řadou účastníků trhu, aby jim poskytl obchodní řešení na míru.","PENDING_CONFIRM":"Čeká na potvrzení","wp-align-des12":"7. ZPŮSOBILOST, PROHLÁŠENÍ, ZÁRUKY A VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI

7.1. Prohlášení a záruky Správce majetku Správce majetku prohlašuje, zaručuje se a souhlasí s tím, že:

a) bude používat Platformu, aniž by (i) porušoval jakákoli práva jakékoli třetí strany nebo Binance, nebo (ii) porušoval jakékoli Platné zákony nebo způsobil, že Binance nebo jakýkoli Přidružený subjekt Binance poruší jakékoli Platné zákony, nebo (iii) porušil jakoukoli smlouvu uzavřenou s Binance a/nebo jakýmkoli Přidruženým subjektem Binance;
b) nebude používat Hlavní účet Binance k provádění obchodů a úpisů ve svůj vlastní prospěch. V případě nediskrečního nastavení Hlavního účtu musí být veškerá doporučení k obchodování a upisování Klientům před jejich zpracováním předem schválena Klienty prostřednictvím jejich příslušných Podúčtů Binance Wealth. Správce majetku bere na vědomí, že v případě nediskrečního nastavení Hlavního účtu je konečné rozhodnutí o přijetí doporučení a provedení transakce na Klientovi;
c) nese výhradní a plnou odpovědnost za veškerá doporučení nebo za vytváření příkazů v souvislosti s obchody a úpisy pro své Klienty a odškodní Binance v souladu s Klauzulí 9 za jakékoli případné nároky vznesené vůči Binance ze strany jeho Klientů;
d) nebude na svůj vlastní účet provádět žádné transakce, které jsou přímo v rozporu se zájmy jeho Klienta nebo jeho Klienta poškozují, včetně, mimo jiné, pump and dump schémat, wash tradingu, obchodování sama se sebou, front runningu, quote stuffingu a spoofingu nebo vrstvení, a to bez ohledu na to, zda jsou takové postupy Platným zákonem zakázány;
e) bude dodržovat veškeré požadavky platných zákonů, které se něj vztahují v souvislosti s poskytováním služeb jeho Klientům (mimo jiné včetně jakýchkoli platných požadavků na zveřejnění) a bude udržovat v platnosti veškeré licence, oprávnění nebo jiná povolení od příslušných orgánů umožňující účast v Programu Binance Wealth, poskytování služeb jeho Klientům v souvislosti s Programem Binance Wealth a obecněji poskytování služeb v souvislosti s touto Smlouvou a plnění povinností z této Smlouvy vyplývajících. V případě ztráty těchto licencí, oprávnění nebo jiných povolení Správce majetku neprodleně informuje Binance;
f) zajistí, že on sám ani jeho Klienti nebudou mít sídlo, nebudou zapsáni do rejstříku ani jinak registrováni, popř. nebudou mít bydliště nebo nebudou provozovat obchodní činnost v: (i) jurisdikci, kde by přístup vás nebo Klienta k Programu Binance Wealth nebo využívání služeb Binance bylo dle Platného zákona nezákonné, nebo kde by mělo za následek porušení jakéhokoli Platného zákona z naší strany nebo jakékoli třetí strany; (ii) v zemi, kterou Binance uvedla na Seznamu zakázaných zemí;
g) Správce majetku a jeho Klienti jsou fyzické osoby, právnické osoby, subjekty nebo jiné organizace disponující veškerými oprávněními a způsobilé k přístupu a účasti v Programu Binance Wealth, k využívání služeb Binance nabízených prostřednictvím Platformy v souladu s Obchodními podmínkami Binance Wealth a Podmínkami použití Binance a řídí seSmlouvou o službách Binance Futures (pokud jsou takové služby dostupné v regionu Správce majetku a v regionu jeho Klientů); a

","wp-tnc-sign2":"Dvoustranná dohoda s Binance Wealth","EXECUTED":"Provedeno","wp-contact-email":"Kontaktní e-mailová adresa","wp-history":"Historie štítku","DECLINED":"Zamítnuto","wp-ticket-approved":"Štítek byl již schválen","wp-title":"Služba Binance Wealth","wp-dashboard":"Řídicí panel","wp-t-clients":"Klienti celkem","wp-vip-level":"VIP úroveň","wp-required":"Požadováno","wp-c-overview":"Přehled provizí","wp-all-accounts":"Všechny účty","wp-order-id":"ID objednávky","wp-referral-b":"Propojení doporučení","wp-all-products":"Všechny produkty","wp-client-b":"Propojení klienta","wp-s-referral":"Doporučení pro spotový trh","wp-execution-type":"Typ provedení","wp-earn-commissions":"Celkové provize za Earn (USDT)","wp-spot-commissions":"Celková provize za spot obchody (USDT)","wp-e-referral":"Doporučení Earn","wp-client-management-warning":"V případě individuálních uživatelů doporučte klientům, aby se přihlásili a provedli osobní ověření.","wp-client-name":"Jméno klienta","wp-commission-amount-u":"Částka provize (USDT)","wp-futures-commissions":"Celkové provize za futures (USDT)","wp-trade-date":"Datum obchodu","wp-f-referral":"Doporučení pro futures","wp-last-trade":"Poslední obchod","wp-c-history":"Historie provizí","wp-total-commissions":"Celkové provize (USDT)","wp-amount-u":"Částka (v USDT)","holding-amount":"Výše držby","wp-c-overview-tip":"Upozorňujeme, že veškeré provize z obchodních příkazů a úpisů v rámci Earn budou vypočteny během noci a aktualizovány následující den v 06:00 UTC.","wp-hold-amount":"Výše držby","sub-acc-virtual-sub":"Virtuální podúčet","NEW":"Nové","SUBSCRIBE":"Úpis","REFUSED":"Zamítnuto","REDEEM":"Vyplácení","APPROVE":"Schválit","msa-assign-success":"Zadání bylo úspěšné","msa-assign-fund-acc":"Přidělit podúčty","msa-add-account":"Přidat účet","msa-sub-success":"Upsání proběhlo úspěšně","common-result":"Výsledek","msa-monthly-details":"Denní podrobnosti","EXPIRED":"Platnost vypršela","common-more":"Více","DONE":"Dokončeno","common-currency":"Měna","msa-added-account":"Přidané účty","msa-my-units":"Moje alokace","msa-request-date":"Datum žádosti","msa-request-type":"Typ požadavku","FAILURE":"Nezdařilo se","REJECT":"Zamítnout","msa-redeem-subscribe-tips":"Žádost bude podána dnes, ale úpis a vyplacení proběhnou v den N na základě výpočtu čisté hodnoty aktiv na alokaci pro den N podle časového pásma UTC.","msa-redeem-unit":"Alokace vyplacení","msa-sub-id":"ID podúčtu","msa-effective-date":"Datum účinnosti","msa-reject-success":"Žádost byla zamítnuta","msa-redeem-success":"Vyplacení úspěšné","msa-fund-acc-id":"ID účtu portfolia","msa-redeem-date":"Datum vyplacení","msa-sub-time":"Čas úpisu","msa-create-success":"Vytvoření bylo úspěšné","msa-approve-success":"Žádost byla schválena","msa-currency-ph":"Zvolte měnu portfolia","msa-fund-acc-id-ph":"Zadejte ID účtu","msa-create-fund-acc":"Vytvořit účet portfolia","msa-account-ph":"Vyberte prosím podúčty","msa-redeem-time":"Čas vyplacení","msa-effective-date-tips":"Datum účinnosti je skutečné datum úpisu a vyplacení. Výpočet vychází z NAV k datu účinnosti.","msa-fund-ph":"Zadejte název portfolia","msa-inception-date":"Datum zahájení","common-nav-unit":"Čistá hodnota aktiv (NAV) na alokaci","msa-sub-date":"Datum úpisu","msa-nav-u":"Čistá hodnota aktiv (USDT)","msa-fund":"Účet portfolia","SUCCESS":"Úspěšné","msa-investor-uid":"ID investora","msa-bind-fund-acc":"Přidružit účet portfolia","msa-investor":"Investor","common-units":"Alokace","common-nav":"NAV","msa-trading":"Obchodní tým","msa-request-id":"ID požadavku","msa-fund-uid":"ID účtu portfolia","msa-fund-name":"Název portfolia","ms_amount_placeholder":"Minimum","bc_web_staking_eth_staking":"Stakování","common-subscription":"Stakování","min":"Minimum","common-redemption":"Vyplácení","common-receive":"Přijmout","wp-earn-apr":"Získejte roční úrokovou sazbu","wp-daily-redeem-q":"Denní osobní limit pro vyplacení","wp-earn-rule-content4":"Po odečtení zablokovaných WBETH budete muset počkat 6 dní. Vyplacené ETH pak budou uloženy do vaší spotové peněženky. Vezměte na vědomí riziko kolísání hodnoty ETH oproti WBETH.","wp-earn-rule-content3":"Stakování ETH je navrženo v hlavní síti Ethereum, ve které lze denně vyplatit pouze omezené množství ETH. Pokud to denní kvóta umožňuje, můžete si nechat vyplatit WBETH zpět do ETH. Upozorňujeme však, že pokud je denní kvóta vyčerpána, nemusíte mít možnost nechat si vyplatit WBETH zpět v ETH a budete muset počkat, než se kvóta opět otevře.","wp-prod-rule":"Pravidla produktu","wp-earn-rule1":"Odměny","wp-est-received":"Odhadovaná přijatá částka","wp-subscribe-amount":"Stakovat částku","wp-dis-date":"Datum distribuce ETH","wp-est-month-reward":"Měsíční odh. odměna","wp-conversion-ratio":"Směnný kurz","wp-total-staked":"Celkem stakováno","wp-earn-rule4":"Doba zpracování","wp-earn-rule2":"Částka ETH, kterou obdržíte","wp-total-available":"Celkem dostupných","wp-stake-date":"Datum stakování","wp-redeem-amount":"Vyplatit částku","wp-est-received-tips":"Při stakování 1 ETH obdržíte méně než 1 WBETH, protože WBETH má vyšší hodnotu. Po zahájení se začnou načítat odměny za stakování a hodnota WBETH se zvyšuje. Při vyplacení dostanete zpět své původní ETH a získané odměny.","wp-reward-start":"Odměny se začínají načítat","wp-earn-rule3":"Kvóta pro vyplacení","wp-earn-rule-content2":"Částka ETH, kterou obdržíte, bude záviset na směnném kurzu WBETH:ETH platném k okamžiku odeslání žádosti o vyplacení.","wp-earn-rule-content1":"Poté, co úspěšně odešlete požadavek na vyplacení WBETH, WBETH se ve vaší spotové peněžence zablokují a nebudete moci přijímat odměny.","wp-conversion-ratio-tips":"Tento kurz se aktualizuje každý den a odráží odměny získané ze stakovaného ETH. Jak se hromadí odměny za stakování ETH, hodnota 1 WBETH oproti 1 ETH se postupně zvyšuje.","msa-fund-acc-uid":"ID účtu portfolia","msa-bind-success":"Úspěšně propojeno","msa-create-fail":"Vytvoření se nezdařilo","msa-fund-acc-uid-ph":"Zadejte ID účtu portfolia","msa-sub-fail":"Úpis se nezdařil","msa-reject-fail":"Operace se nezdařila","msa-approve-fail":"Operace se nezdařila","common-less-asset":"Nedostatečný zůstatek aktiv","msa-bind-fail":"Propojení se nezdařilo","msa-operation-his":"Historie operací","msa-investor-ma":"Správa investorů","msa-redeem-fail":"Vyplacení se nezdařilo","msa-assign-fail":"Postoupení se nezdařilo","common-buy":"Koupit","common-m-price":"Tržní cena","common-sell":"Prodat","wp-price-chart":"Graf ceny","wp-product-spot-buy":"Spotový nákup","wp-max-sell":"Max. prodej","wp-order-type":"Druh příkazu","wp-timestamp":"Časová značka","wp-limit-order":"Příkaz limit","wp-max-buy":"Max. nákup","common-price":"Cena","wp-product-spot-sell":"Spotový prodej","PROCESSING":"Zpracovává se","wp-estimated-fee":"Odhadovaný poplatek","msa-assign-sub":"Přidělit účty","common-limit":"Limit","wp-amount-exceeds-max":"Částka přesahuje maximální částku","wp-ticket-confirmation":"Potvrzení vstupu","wp-tnc-q6":"Tento účet je označen jako diskreční, to znamená, že veškeré obchodní aktivity na něm bude provádět správce majetku, bez nutnosti vašeho předchozího souhlasu. Jste si plně vědomi s tím souvisejících rizik a přijímáte je?","wp-client-type":"Typ klienta","common-confirm-order":"Potvrďte správnost údajů příkazu níže","FAILED":"Ukončeno","wp-non-discretionary":"Nediskreční","wp-discretionary":"Diskreční","common-nav-tooltip":"Při výpočtu NAV se používá T-1 a zobrazená hodnota je vypočtena ke dni {{previousSysDate}}.","msa-request-date-tooltip":"Datum žádosti odpovídá datu UTC na základě data, kdy byla žádost vytvořena.","sub-acc-status-returned":"Zamítnuto","sub-acc-algo":"algorritmický","common-hours":"hodin","common-twap":"TWAP","common-amount":"Částka","estimated-fees-included":"Skutečně realizovaná částka se může lišit od odhadované částky v důsledku kolísání tržní ceny.","common-total":"Celkem","algo-time-duration-tooltip":"Příkaz TWAP rozloží provedení velkého obchodu na menší části v průběhu času s odkazem na časově váženou průměrnou cenu.","common-pov":"POV","algo-time-range-hint":"Zadejte dobu trvání, která je delší než 1 minuta a kratší než 72 hodin.","algo-input-large-hint":"Zadejte částku nižší než {{upperLimit}} USDT.","algo-insufficient-hint":"Na účtu nemáte dostatečný zůstatek.","algo-input-smaller-hint":"Zadejte částku vyšší než {{lowerLimit}} USDT.","common-mins":"minut","common-hour":"Hodina","auto-trade-tip":"Tento obchod se provede automaticky, jakmile klient schválí přístup.","algo-delay-start-time-tooltip":"Příkaz se začne provádět ve stanovený čas zahájení. Tento čas musí nastat během 7 dnů od tohoto okamžiku a alespoň 5 minut v budoucnosti. Není-li čas zadán, začne se příkaz provádět okamžitě. Čas se určuje podle místního časového pásma.","lmt-algo-buy-low-hint":"Cena nákupního příkazu limit je vzhledem k aktuální tržní ceně nastavena příliš nízko.","regular-trading-fee":"Běžný poplatek za obchodování","algo-twap-remain-total":"Zbývající/celkový čas TWAP","algo-urgent":"Urgentní","common-avg-price":"Průměrná cena","algo-urgency-medium-hint":"Střední – cílová hodnota přibližně do 10% tržního objemu","algo-exp-time":"Doba vypršení platnosti","algo-delay-start-time":"Čas začátku zpoždění","algo-cost-analysis":"Analýza nákladů","lmt-algo-sell-high-hint":"Cena prodejního příkazu limit je vzhledem k aktuální tržní ceně nastavena příliš vysoko.","algo-delay-start-time-mobile-selector-title":"Zvolit čas spuštění příkazu","algo-pov-time-hint":"Příkaz POV platí maximálně 7 dní, pokud nebyl zadán s dobou trvání. Příkaz POV vyprší na konci doby trvání.","lmt-algo-buy-high-hint":"Upozornění: Limitní cena je mnohem vyšší než aktuální tržní cena. Než budete pokračovat, vezměte v potaz riziko.","algo-filled-total":"Realizovaná/celková částka","execution-fee-rate":"Sazba poplatku za realizaci","algo-low":"Minimum","common-progress":"Probíhající","lmt-algo-sell-low-hint":"Upozornění: Limitní cena je mnohem nižší než aktuální tržní cena. Než budete pokračovat, vezměte v potaz riziko.","algo-high":"Maximum","algo-medium":"Střed","algo-lmt-price":"Limitní cena","algo-preview-execution-fee-hint":"Za algoritmické příkazy je kromě normálního poplatku za spotové obchodování účtován také poplatek za algoritmus.","algo-optional":"Volitelné","algo-urgency":"Naléhavost","algo-order":"Algoritmický příkaz","algo-delay-start-time-error":"Čas vypršení platnosti příkazu nemůže být dřívější než čas začátku zpoždění.","algo-urgency-urgent-hint":"Urgentní – cílová hodnota přibližně do 40 % tržního objemu","algo-type":"Typ algoritmu","algo-urgency-high-hint":"Vysoká – cílová hodnota přibližně do 20% tržního objemu","common-start-time":"Čas zahájení","algo-urgency-low-hint":"Nízká – cílová hodnota přibližně do 5% tržního objemu","algo-exp-time-tooltip":"Příkaz POV platí maximálně 7 dní, pokud nebyl zadán s dobou trvání. Příkaz POV vyprší na konci doby trvání. Čas se určuje podle místního časového pásma.","algo-time-min-hint":"Zadaný čas musí být delší než jedna minuta.","wp-algo-referral":"Doporučení pro algoritmické obchodování","wp-algo-commissions":"Celková provize za algoritmické obchodování (v USDT)","acct-mgmt-auth-trading":"Podúčet s povolenými výběry","acct-mgmt-withdraw-limit-label":"Denní limit pro výběry (v USD)","acct-mgmt-auth-trading-limit":"2 000","acct-mgmt-auth-trading-tips":"Vyloučení odpovědnosti: Upozorňujeme, že povolením výběrů z podúčtu udělíte všem uživatelům s přístupem k tomuto podúčtu možnost provádět výběry na externí účty, které jsou uvedeny na seznamu povolených účtů k hlavnímu účtu. Pečlivě zvažte rizika spojená s takovým rozhodnutím. Za své rozhodnutí povolit výběry z podúčtu nesete výhradní odpovědnost vy sami, Binance nenese jakoukoli odpovědnost za případné ztráty, které vám mohou vzniknout. Další informace naleznete v našich Podmínkách použití a Upozornění na rizika.","sub-acc-withdraw-sub":"Podúčet s povolenými výběry","common-tnc-sign":"Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky účtu portfolia a tímto je přijímám.","fund-tnc-tip":"Chcete-li přistupovat k účtu portfolia, podepište pravidla pro užívání.","wp-reminder":"Připomínka","wp-reminder-desc":"Aby měl klient nad podúčtem plnou kontrolu, ujistěte se, že má přístup k e-mailové adrese a heslu daného podúčtu a že je informován o tom, jak aktivovat funkce jednorázového hesla (OTP), jako je Google Authenticator, a funkce FIDO, jako jsou přístupové klíče. Pro větší bezpečnost řekněte klientovi, aby si změnil heslo a po propojení s účtem klienta aktivoval 2FA/FIDO.","wp-subaccount-bind-warning":"Tento podúčet má klíč API, mobilní číslo, aktivní 2FA (jako například Google Authenticator) či přístupový klíč. Odstraňte je a zkuste to znovu.","sub-acc-PM-disable-success":"Marže portfolia úspěšně deaktivována","sub-acc-PM-enable-success":"Marže portfolia úspěšně aktivována","sub-acc-user-id":"ID uživatele","Get Code":"Získat kód","sub-acc-max-amount-tip":"Zadaná částka nesmí přesáhnout dostupný zůstatek","exchange-common-futureaccount-eu":"EU futures","sub-acc-accountManagement-eu":"Správa účtu EU futures","sub-acc-enableEU_FuturesTip":"Potvrďte prosím, že chcete ve vašem podúčtu otevřít futures účet.","sub-acc-futures-assetAccount-eu":"Správa aktiv EU futures","wp-new-email":"Nový e-mail","wp-agent":"Agent","wp-existing-account":"Stávající podúčet","wp-note":"Poznámka","wp-note-ph":"Zadejte poznámku","wp-agent-ph":"Zadejte agenta","wp-account-email":"E-mailová adresa účtu","wp-binding-success":"Úspěšně propojeno","wp-client-onboarding-status":"Stav procesu registrace klienta","wp-agreement-signed":"Smlouva byla podepsána","wp-invalid-email":"Musí být platný e-mail","common-market":"Tržní","market-order-warning":"Příkaz market může způsobit prokluz.","wp-market-order":"Příkaz market","wp-total-exceeds-max":"Částka přesahuje dostupný zůstatek","mgmt-fee-rate":"Poplatek za správu (v %)","perf-fee-rate":"Výkonnostní poplatek (v %)","AUTO_JOB":"Systémový výběr","update-time":"Poslední aktualizace","fund-hold-his":"Úpisy a vyplacení","investor-details":"Informace o investorovi","withdraw-success":"Výběr proběhl úspěšně","nav-per-units":"Čistá hodnota aktiv na alokaci","min-invest-amt":"Min. částka investice","fund-profit-sharing-fee":"Výkonnostní poplatek","mgmt-fee-withdraw":"Vybraná částka","daily-mgmt-fee":"Denní poplatek za správu","fund-profit-sharing-ratio":"Poměr výkonnostního poplatku","mgmt-fee-withdraw-modal-description":"Ujistěte se, že na účtu portfoliu máte dostatečný zůstatek pro úspěšné stržení poplatku za správu.","fund-avg-holding-per-unit":"Průměrná čistá hodnota aktiv na alokaci","perf-fee-rate-tips":"Výkonnostní poplatek je mechanismus sdílení zisku, v rámci kterého správci portfolia dostávají procento z realizovaného PnL portfolia, když investoři odkupují své podíly. Poplatek se použije pouze při kladném PnL.","pnl":"PnL","effect-date":"Datum účinnosti","USER_TRIGGER":"Ruční výběr","fund-nav-per-units":"Aktuální čistá hodnota aktiv v portfoliu na alokaci","mgmt-fee-tips":"Poplatky za správu se automaticky strhávají z každého účtu portfolia a denně ve 3:00 UTC se převádí do vaší spotové peněženky. Systém umožňuje výběr pouze poplatků za správu nashromážděných do T-2 (dvou dnů před aktuálním systémovým datem).","mgmt-fee-rate-tips":"Roční poplatek (např. 1,5 %) účtovaný za aktiva pod správou (AUM, assets under management) se počítá denně a pravidelně strhává. Sazba je pevně stanovena při spuštění portfolia a po úpisu ji pro stávající investory nelze změnit.","mgmt-fee-total":"Celkové poplatky za správu","active-investor":"Aktivní investoři","mgmt-fee":"Poplatek za správu","mgmt-fee-statement":"Výkaz poplatků za správu","fund-investor-id":"ID investora","trading-sub-acc":"Obchodní účty","receiving-account":"Účet příjemce","mgmt-fee-unwithdraw":"Nevybraná částka","PROCESS":"Zpracovává se","common-status":"Stav","common-setting":"Nastavení","expand-details":"Zobrazit podrobnosti","min-invest-amt-tips":"Minimální částka požadovaná pro každý úpis","nav-fund-currency":"Čistá hodnota aktiva {{currency}}","sub-acc-uniMMR":"UniMMR","sub-acc-uniMMR-tooltip":"UniMMR = upravený kapitál / udržovací marže.","wp-ob-idv-title":"Ověření totožnosti","wp-ob-title":"Vítejte na Binance Wealth","wp-ob-idv-card-kyc-not-pass-content":"Pro pokračování v nastavení účtu Binance Wealth prosím dokončete ověření totožnosti. Tento krok vám zabere méně než 5 minut.","wp-ob-security-card-content":"Pro větší ochranu si aktivujte dvoufaktorové ověřování (2FA), kterým přidáte další úroveň zabezpečení svého účtu. Můžete k tomu využít autentizační aplikaci (např. Google Authenticator) nebo přístupové klíče.","wp-ob-idv-card-kyb-not-pass-content":"Váš správce služby Binance Wealth za vás odešle potřebné dokumenty k ověření společnosti. V případě potřeby se prosím obraťte na svého správce služby Binance Wealth.","wp-ob-idv-verified":"Identita ověřena","wp-ob-security-next-step":"Dokončili jste nastavení zabezpečení. Pokračujte k dalšímu kroku.","wp-ob-security-configured":"Nakonfigurováno","wp-ob-idv-card-master-not-pass-content":"Pro pokračování v nastavení účtu Binance Wealth prosím dokončete ověření totožnosti.","wp-ob-signed-popup-desc":"Váš účet byl úspěšně ověřen.","wp-ob-terms-agree-title-warning-tooltip":"Před podepsáním podmínek Binance Wealth proveďte ověření totožnosti.","wp-ob-signed-popup-title":"Úspěšně odesláno!","wp-ob-idv-card-not-pass-title":"Proveďte ověření totožnosti.","wp-ob-security-setup-title":"Nastavení zabezpečení","wp-ob-idv-next-step":"Úspěšně jste dokončili ověření totožnosti. Pokračujte k dalšímu kroku.","wp-ob-verification":"Ověření","wp-ob-security-card-title":"Zvyšte zabezpečení svého účtu","wp-ob-terms-agree-title":"Souhlas s podmínkami","wp-ob-security-goto-setup":"Přejít k nastavení","err-position":"Pouze celá čísla","mim-subs-amt":"Minimální částka úpisu je {{minAmount}}","fee-statement":"Výpis poplatků","withdrawal-history":"Historie výběrů","MAIN ACCOUNT SPOT ACCOUNT":"Hlavní účet - spotový účet","mgmt-fee-withdraw-tip":"To představuje celkovou částku poplatků, kterou správci portfolia již vybrali.","mgmt-fee-available-withdraw-tip":"Toto představuje částku poplatků, kterou mohou správci portfolia ručně vybrat.","mgmt-fee-unwithdraw-tip":"Toto představuje celkovou částku poplatků, kterou správci portfolia zatím nevybrali.","mgmt-fee-total-tip":"Toto představuje celkové poplatky za správu naběhlé za portfolio.","mgmt-fee-pending":"Nevyřízené","mgmt-fee-available-withdraw":"K dispozici pro výběr","fund-accumulated":"Naakumulováno","mgmt-fee-pending-tip":"Tato částka představuje poplatky, které zatím nelze vybrat.","fund-withdrawn":"Vybráno","view-details":"Zobrazit podrobnosti","cur-limit":"Současný limit","wp-apply":"Použít","fiat-application":"Aplikace fiat měn","upgrade-limit":"Zvýšit limit","wp-fiat-monthly-limit":"Měsíčně: až {{n}} {{currency}}","fiat-channel":"Kanál fiat měn","wp-fiat-daily-limit":"Denně: až {{n}} {{currency}}","wp-fiat-yearly-limit":"Ročně: až {{n}} {{currency}}","wp-tnc-q6-1":"Pokud nemáte s operátorem Binance Wealth uzavřenou smlouvu o přímé správě vašich aktiv, ujistěte se, že jsou všechny vklady prováděny přímo na váš účet a všechny výběry jsou zpracovány přímo z vašeho účtu.","custom-login-wealth-advisor":"Poradce pro správu majetku","wp-advisor":"Poradce","bind-2fa-tip":"Aktivujte dvoufázové ověření (2FA).","wp-operator":"Operátor/operátorka","wp-unlimited":"Bez omezení","exchange-APIMana-apiWhiteTip-num":"Pro seznam povolených lze nastavit až {{num}} párů.","wp-t-assets":"Celková aktiva ({{currency}})","wp-reset":"Resetovat","wp-account-id":"ID účtu","wp-trade-details":"Podrobnosti obchodu","wp-fee-asset":"Poplatek za aktivum","wp-date":"Datum","wp-spot":"Spot","wp-manager-commission":"Provize manažera","wp-spot-or-margin":"Spot / Margin","wp-trade-amount":"Obchodní částka","wp-futures":"Futures","wp-30d-futures-volume":"30denní objem futures ({{currency}})","wp-spot-margin-maker-taker":"Spot/Margin - Maker/Taker","wp-30d-spot-volume":"30denní spotový objem ({{currency}})","wp-search":"Hledat","wp-na":"Minimální velikost pro uzavření je %1$@ %2$@. Zvolte větší velikost nebo uzavřením 100 % zcela ukončete strategii.","wp-view-trade-details":"Zobrazit podrobnosti obchodu","wp-futures-maker-taker":"Futures - Maker/Taker","wp-commission-breakdown":"Rozpis provize {{productType}}","wp-effective-commission-rate":"Efektivní sazba provize","wp-symbol":"Symbol","wp-agency-trade":"Obchodování agentury","wp-earn":"Vydělat","wp-overview-by-day":"Denně","wp-fee-and-commission-rate":"Poplatek a sazba provize","wp-self-trade":"Vlastní obchod","wp-commission":"Provize","wp-trade-type":"Typ obchodu","wp-confirm":"Potvrdit","wp-fee":"Poplatek","wp-exchange-fee":"Poplatek za burzu","wp-overview-by-account":"Podle účtu","wp-conversion-price":"Cena směny","wp-fee-amount":"Částka poplatku","wp-futures-agency-trade-not-supported":"Obchodování s futures v zastoupení není podporováno","customLogin-percentageBased":"Procentuální","customLogin-percentageBasedDesc":"Požadovaný počet schválení bude zaokrouhlený na celé číslo. Nejnižší celé číslo je 2.","customLogin-numberBased":"Číselné","customLogin-outOfAllRoles":"ze všech schvalovacích rolí požadováno pro schválení","customLogin-approvalQuestion":"Kolik schválení je vyžadováno pro úspěšné provedení vícenásobného ověření?","customLogin-deleteTip1":"Opravdu chcete zrušit tento účet ({{email}})?","customLogin-createSecondSubAccount":"Vytvořit 2. podúčet","confirm-and-create-another":"Potvrdit a vytvořit další","customLogin-multiValidationSetting":"Nastavení vícenásobného ověřování","customLogin-createSecondApprovalWarning":"Pro zahájení vícenásobného ověřování a úpravu nastavení vícenásobného ověřování musíte vytvořit alespoň 2 schvalovací role.","customLogin-createMoreRoles":"Vytvořit více schvalovacích rolí.","customLogin-createRolesAccount":"Vytvořit účet s rolí","customLogin-deleteTip2":"Účty nelze po zrušení obnovit.","customLogin-multiAccountWarningText":"Pro zahájení vícenásobného ověřování musíte mít alespoň 2 schvalovací role","customLogin-failToDelete":"Zrušení se nezdařilo","customLogin-deleteTip3":"Vícenásobné ověřování nelze zahájit, pokud máte méně než 2 účty se schvalovacími rolemi.","customLogin-adjustSettingBeforeDelete":"Před odebráním schvalovací role upravte nastavení vícenásobného ověřování snížením požadovaného počtu schvalovacích rolí.","customLogin-configUnchanged":"Nastavení nebylo změněno. Před kliknutím na tlačítko Potvrdit upravte nastavení.","unbind":"Zrušit propojení","fund-unbind-fail-description":"Zrušení propojení se nezdařilo, protože váš účet má aktiva, která nebyla převedena zpět.","fund-unbind-description":"Potvrďte, že chcete zrušit propojení tohoto podúčtu.","download-agreement":"Stáhnout smlouvu","exchange-ac-i-have-read-accept-terms":"Přečetl(a) jsem si a přijímám licenční podmínky programu Binance Exchange Link.","sub-acc-mcn-sub":"Podúčet MCN","fund-note":"Poznámka","sub-acc-type-kyb":"Subjekt","sub-acc-type-kyc":"Individuální","sub-acc-account-type":"Typ účtu","msa-acknowledge-btn":"Beru na vědomí","sub-account-impt-service-update":"Důležitá aktualizace služby","msa-signup-invoice-consent":"Veškeré poplatky hrazené v souvislosti s používáním funkce MSA budou účtovány pověřenému traderovi a budou každý měsíc fakturovány a automaticky odečteny z účtu Binance pověřeného tradera. Další informace jsou k dispozici v našich podmínkách.","msa-invoice-consent-popup-content":"S účinností od 1. února 2026 budou veškeré poplatky hrazené v souvislosti s používáním funkce MSA každý měsíc fakturovány a automaticky odečteny z účtu Binance pověřeného tradera.\nDalší informace jsou k dispozici v našich podmínkách.","exchange-common-fundingaccount":"Financování","account-details":"Podrobnosti o účtu","fund-acc-uid-invalid":"Zadejte platné UID účtu portfolia","fund-name-min":"Název portfolia musí mít alespoň 10 znaků","sub-acc-uid-invalid":"Zvolte platné UID podúčtu portfolia","fund-name-max":"Název portfolia musí mít alespoň 40 znaků","sub-acc-ai-virtual-sub":"Virtuální podúčet s AI","sub-acc-dma-popup1-q2":"Umožníte klientům nebo jiným třetím stranám zadávat příkazy přímo na váš účet Binance nebo přímo na některý z vašich podúčtů?","cc-calculating":"Probíhá výpočet","cc-days":"dnů","cc-portfolio-id":"ID portfolia","cc-redemption-calendar":"Kalendář vyplacení","cc-calculated":"Vypočítáno","err-position-2-decimal":"Povolena pouze 2 desetinná místa.","cc-settlement":"Vypořádání","cc-unit-days":"Dny","cc-n-days":"{{n}} d.","cc-next-7-days-redemption":"Vyplacení během příštích 7 dní","err-integer":"Musí se jednat o celé číslo","cc-lock-up-period":"Období uzamčení","cc-no-redemption":"Žádné vyplacení","cc-nav-per-unit":"Čistá hodnota aktiv na alokaci","sub-acc-dma-popup2-q1":"Umožníte klientům nebo jiným třetím stranám zadávat příkazy přímo na váš účet Binance nebo přímo na některý z vašich podúčtů?","cc-redeem-max-tip":"Zadaná alokace nesmí překročit částku dostupnou k vyplacení","cc-estimated-amount":"Odhadovaná částka","cc-day":"Den","cc-redeem-submitted":"Vyplacení provedeno","cc-today":"Dnes","cc-nav-calculating-msg":"Čistá hodnota aktiv se počítá. Odhadované částky budou k dispozici po dokončení výpočtu.","cc-unit-years":"Roky","cc-back-to-home":"Zpět na hlavní stránku","cc-redeem-submitted-msg":"Vaše vyplacení bude zpracováno na základě NAV k datu {{effectiveDate}}. Prostředky by měly dorazit následujícího dne.","cc-redemption-calendar-notice":"Dnešní zpracování vyplacení začne v 16:00 (UTC). Odhadované částky jsou pouze orientační a v průběhu vyplácení se nemění.","cc-unit-months":"Měsíce","exchange-future-symbol":"Symbol","exchange-common-coin":"Coin","exchange-futures-spot":"Spot","exchange-common-futureaccount":"Futures","exchange-common-exchangeaccount":"Spot","exchange-2fa-ok":"OK","sub-acc-transferred-out-account-t":"Transferred Out Account Type","sub-acc-transferred-in-account":"Transferred In Account","sub-acc-scheduled-date":"Scheduled Date","sub-acc-failure":"Failure","sub-acc-succuss":"Succuss","sub-acc-process":"Process","sub-acc-init":"Init","sub-acc-transfer-in-out":"Transfer In/Out","sub-acc-transfer-status":"Transfer Status","sub-acc-transferred-in-account-t":"Transferred In Account Type","sub-acc-transferred-out-account":"Transferred Out Account","sub-acc-transferred-in-account-t\t":"Transferred In Account Type","sub-acc-1Month":"Last 1 Month","sub-acc-master-acc-equity":"Master Account Equity","sub-acc-since":"Since","sub-acc-profit-loss-tip":"Profit and loss are calculated by comparing the BTC and USD values of your Margin account at the beginning of the calculation period with the end, excluding the changes caused by transferring. The fiat value of PnL is not only BTC PnL after the fiat exchange rate. This data is only for reference.","sub-acc-total-debt-tip":"Account Equity = Total Balance - Total Debt","sub-acc-effective-multiple":"Effective Multiple","sub-acc-pari":"Pari","sub-acc-no-coin":"No coin to choose","sub-acc-pair":"Pair","sub-acc-create-limit":"Managed sub account created incomplete. The trading team’s master account has already met the subaccount limits","sub-acc-sub-limit":"The trading team’s master account has already met the subaccount limits","socialtrading-management-margin-balance":"Margin balance","wp-align-des15":"8.3. Effect of Termination. Upon termination of this Agreement for any reason: all rights and licenses eventually granted to the Wealth Manager pursuant to this Agreement shall terminate and immediately revert to Binance; the Wealth Manager shall promptly return to Binance, or, at Binance’s option, destroy, at the Wealth Manager’s expense, all records and copies of Binance’s Confidential Information in its possession. Neither Party shall incur any liability whatsoever for any damage, Loss or expenses of any kind suffered or incurred by the other arising from or incident to any termination of this Agreement (or any part thereof) by such party which complies with the terms of the Agreement whether or not such party is aware of any such damage, loss or expenses.

8.3.1. Upon expiry or termination of this Agreement, the Wealth Manager shall comply with the following:

a) not make any form of representation (whether express or implied) that the Wealth Manager remains in public association with Binance;
b) not disparage (whether expressly or implicitly) the Binance brand name or any Binance products;
c) not exploit its previous connection with Binance.

8.3.2. The following clauses shall survive termination or expiration of this Agreement: Definitions and Interpretation; Audit; Confidential Information; Term and Termination; Indemnity; Limitation of Liability; Miscellaneous and Governing Law and Jurisdiction.

9. INDEMNITY; LIMITATION OF LIABILITY

9.1 Indemnity. Without prejudice to any other rights or remedies which Binance may have under law, the Wealth Manager shall fully indemnify and keep fully indemnified on a continuing basis Binance, any Binance Affiliate involved in the services provided under this Agreement, and their respective directors, officers, employees and agents, to the fullest extent permitted by Applicable Laws from and against all claims, demands, Losses, damages, penalties, expenses and liabilities of any kind which Binance, any Binance Affiliate involved in the services provided under this Agreement, and their respective directors, officers, employees and agents, may suffer or incur in respect of or in connection with (i) any breach by the Wealth Manager, the Authorized Users and/or any of its Clients of any of its obligations under this Agreement, or (ii) any violation by the Wealth Manager, the Authorized Users and/or any of its Clients of any Applicable Laws, regulation or rights of any third party during their use of services provided under this Agreement, or (iii) any intentional or wrongful act, default or omission of the Wealth Manager or any of its officers, employees, and agents.

","wp-tnc-des0":"

Binance Wealth Terms and Conditions



Last updated: 22 October 2024

1. Introduction

1.1 This Binance Wealth terms and conditions (“Binance Wealth Terms”) constitute a legally binding agreement between you (“you” or “your”) and Binance (“Binance”, “we”, “our” or “us”). You hereby acknowledge and agree that you will be bound by and will comply with this Binance Wealth Terms, the Binance Terms of Use (“Terms of Use”) and the Binance Futures Services Agreement (“Futures Services Agreement") (where such services are available in your region) (collectively, the “Terms”). If you do not understand and accept the Terms in its entirety, you should cease using Binance Wealth.

1.2 Any terms and references used in this Binance Wealth Terms which are not defined herein, shall have the same meaning and construction in the Terms of Use or the Futures Services Agreement.

1.3 The services and benefits made available to you by us under this Binance Wealth Terms are considered part of the Binance Services.

1.4 Binance reserves the right in its sole discretion to amend or cancel this Binance Wealth Terms at any time and for any reason without prior notice.

","wp-tnc-des2":"2.4 As a Client, you hereby represent and warrant to us, at all times that you are solely responsible for all investment decisions made and Binance bears no liability for any potential losses incurred by you.

2.5 Binance reserves the right to amend, change, add new or remove existing features of Binance Wealth, including but not limited to the functionality of the Master Account and Sub Accounts at any time, at our sole and absolute discretion.3. Fees

3.1 Please refer to paragraph 6 of the Terms of Use.

4. Indemnity

4.1 You shall further indemnify, keep indemnified and hold harmless Binance for any and all expenses, costs and legal fees (on a full indemnity basis) incurred, including but not limited to expenses, costs and legal fees incurred for producing records, and information, or payment made (whether such payment is or was or is to be made in settlement of any proceedings or in connection with any ruling, judgment, order or award) by any of them in connection with any investigations or proceedings (whether legal, regulatory, arbitration or other proceedings) brought against it in connection with (i) the performance or non-performance of your responsibilities or obligations under this Binance Wealth Terms, (ii) your breach or violation of this Binance Wealth Terms, (iii) your violation of any rights (including, but not limited to, intellectual property rights) of any other person or entity or (iv) any act or omission of yours that is negligent, unlawful, or constitutes willful misconduct. You shall provide any and all reasonable assistance to Binance in connection with such investigations or proceedings. Binance reserves the right to exercise sole control over the defense, at your expense, of any claim subject to indemnification under this clause. This indemnity is in addition to, and not in lieu of, any other indemnities set forth in agreements between you and Binance.

5. Exclusion

5.1 You hereby agree that, to the extent permitted by Applicable Laws, Binance shall not be liable to you for any indirect, incidental, consequential, special, punitive or exemplary loss or damage, including but not limited to loss of profits, loss of business, loss of goodwill or reputation, and loss of data, arising out of or in connection with this Binance Wealth Terms, regardless of the cause of action or the theory of liability, even if notified of the likelihood of such damages.

","wp-tnc-des1":"2. Binance Wealth and Eligibility

2.1 Binance Wealth provides wealth managers (“Wealth Managers”) and their clients (“Clients”) with a technological solution to facilitate the non-discretionary management of crypto investments. Subject to paragraphs 2.2 and 2.3, Wealth Managers will first need to open a master account (“Master Account”) before they are able to open sub accounts (“Sub Accounts”) for their Clients. The following are the main account functionalities of Binance Wealth:

(i) Master Account:


(ii) Sub Account:


2.2 To be eligible to use Binance Wealth, both Wealth Managers and Clients must successfully complete our KYC (know your customer) / KYB (know your business) process, including but not limited to all account registration requirements and entity verification checks (as may be required by us) to our sole and absolute satisfaction, such as personal or entity verification (as may be applicable), enabling 2FA and meeting any other requirements that may be imposed by us from time to time.

2.3 As a Wealth Manager, you hereby represent and warrant to us, at all times that you:

(i) hold all consents, permissions, authorisations, approvals and agreements of third parties and all authorisations, approvals, permissions, consents, registrations, declarations, filings with any Regulatory Authority, governmental department, commission, agency or other organisation having jurisdiction over you which are necessary or desirable for you to obtain in order to perform all services provided to the Client under Binance Wealth.

(ii) are solely and fully responsible for any recommendations you have made to Clients and will indemnify us in accordance with paragraph 4.1 below for any claims brought against us by Clients.

(iii) will not undertake any transactions on your own account that is directly opposed to or detrimental to your Client, including, without limitation, pump and dump schemes, wash trading, self-trading, front running, quote stuffing, and spoofing or layering regardless of whether prohibited by Applicable Law.

","wp-align-des19":"13.2. The Wealth Manager acknowledges and agrees that it shall not publish Binance’s name, logo, trademark, service mark, tagline, trade names (“Binance Marks”) artwork, text, whether on the Wealth Manager’s site, on promotional materials, without Binance’s prior written consent in each case. Specifically, the Wealth Manager shall not publicize or make reference to its users or the fact that this Agreement exists without first obtaining Binance’s prior written consent. The Wealth Manager is not permitted in any way to promote Binance’s brand without Binance’s prior written consent.

13.3. The Wealth Manager acknowledges and agrees that:

a) the Binance Marks are the property of Binance and that they are valid and will not do anything inconsistent with Binance’s ownership of, or right in, the Binance Marks;
b) all use of the Binance Marks by the Wealth Manager pursuant to this Agreement will inure to the benefit of, and be on behalf of, Binance;
c) it has no claim to any Binance Marks, except as explicitly set out in this Agreement;
d) it shall not, under any circumstances, seek to register any trademark, business name, Wealth Manager name or domain name using or incorporating any Binance Marks; and
e) upon conclusion of the Term or earlier termination of this Agreement, it shall have no further rights whatsoever in connection with the Binance Marks.

13.4. Publicity. The Wealth Manager shall not publicise (including by making press statements or by issuing press releases) or release any information in relation to or about this Agreement except with Binance’s prior written consent.

14. MISCELLANEOUS

14.1. Notices. A notice given to a Party under or in connection with this Agreement shall be in writing and sent to the Party at the address stated at the top of this Agreement, or email address below, or as otherwise notified in writing to other Party.

If to Binance: legal@binance.com; and the email address of your key account manager.

If to the Wealth Manager: to the email address of the Binance Wealth Master Account.

14.1.1. Any notice served under this Agreement shall be deemed to have been received:

a) if delivered by hand, immediately;
b) if given by registered mail, the third (3rd) Business Day following posting; or
c) if given by express courier service, the third (3rd) Business Day following dispatch; and
d) if given by email, upon arrival of the complete and uncorrupted email message on the recipient’s server or email service.

","wp-align-des17":"b) where such disclosure is required by any law/law enforcement, court order or competent regulatory authority, provided, that Receiving Party promptly notifies Disclosing Party in writing of any such requirement so that Disclosing Party may seek an appropriate protective order or other appropriate remedy or waive compliance with the provisions of this Agreement. Receiving Party will reasonably cooperate with Disclosing Party so that it can seek a protective order or other appropriate remedy or limitation, and Disclosing Party will reimburse all reasonable costs (including reasonable attorneys’ fees and expenses) incurred by Receiving Party in connection with a written request for specified assistance and cooperation by Disclosing Party.

11. AUDIT

11.1. Binance shall have the right, during regular working hours and at its own cost, upon prior notice to inspect the Wealth Manager’s facilities, books and records and all other documents and material in the possession of or under the control of the Wealth Manager with respect to the subject matter of this Agreement. Binance shall have free and full access thereto for such purposes and shall be permitted to make copies thereof and extracts therefrom. All books and records relative to the Wealth Manager’s obligations hereunder shall be maintained and kept accessible and available to Binance for inspection for at least three (3) years after termination of this Agreement.

11.2. In the event that such inspection reveals any breach by the Wealth Manager of this Agreement, the Wealth Manager shall immediately cure such breach and shall also reimburse Binance for the cost of such inspection including any legal fees incurred in connection therewith. If the Wealth Manager fails to cure such breach to the reasonable satisfaction of Binance within thirty (30) days of the notice from Binance, Binance shall be entitled to seek equitable relief, without prejudice to any other remedies to which Binance may be entitled under this Agreement, at law or in equity.

12. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

12.1. The Wealth Manager acknowledges that, as between the Parties, Binance owns and has all Intellectual Property Rights in and to the Binance Technology, the source materials and derivatives (whether or not created by or for Binance or the Wealth Manager) and all patent rights, copyrights, trademark rights, trade secret rights, mask work rights, sui generis database rights, moral rights, and any other Intellectual Property Rights and similar rights anywhere in the world covering, embodied in or relating to any part thereof throughout the world (collectively, “Derivatives IP”), except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents on a case-by-case basis.

","wp-align-des16":"9.2 LIMITATION OF LIABILITY. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, BINANCE SHALL NOT BE LIABLE TO THE WEALTH MANAGER FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGE WAS FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE WEALTH MANAGER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE TOTAL LIABILITY OF BINANCE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), OR OTHERWISE, WILL NOT EXCEED, IN THE AGGREGATE, FIFTY THOUSAND U.S. DOLLARS (USD 50,000). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY.

10. CONFIDENTIAL INFORMATION

10.1. Each Party shall hold in confidence all Confidential Information of the other Party. Neither Party shall disclose to any third party any Confidential Information in relation to the other Party save as expressly set out in Clauses 10.2 and 10.3 and or with the prior express written permission of the other Party.

10.2. The provisions of Clause 10.1 shall not apply to any information which: (a) is or becomes public knowledge other than by breach of this Clause 10; (b) is already in the possession of a Party without restriction in relation to disclosure before the date of its receipt from the other Party or the other members of its group of companies; or (c) is received from a third party (who, for the avoidance of doubt, is not an Affiliate of the receiving Party) who lawfully acquired or developed it and who is under no obligation restricting its disclosure.

10.3. A Party may disclose Confidential Information in relation to the other Party:

a) to those of its officers, employees, professional advisers, Affiliates, agents or sub-contractors as may be reasonably necessary for the purpose of fulfilling its obligations under this Agreement or, in the case of professional advisors, for use in their professional capacity, provided that before any such disclosure that party shall make such officers, employees, professional advisers, Affiliates, or agents or sub-contractors aware of its obligations of confidentiality under this Agreement and shall at all times procure compliance by those persons with them;
","wp-align-des24":"For the avoidance of doubt, in the context of the services the Wealth Manager offers to its Clients pursuant to the Binance Wealth Program, the Wealth Manager is acting as an independent Data Controller. In the context of the onboarding and the maintenance of the Client as a Binance customer, Binance is acting as a separate and independent Data Controller.

3. OBLIGATIONS OF THE WEALTH MANAGER

In relation to the Processing of Personal Data in the context of the Binance Wealth Program, the Wealth Manager agrees that it:

a) complies with Data Privacy Laws in respect of Processing of Personal Data.
b) relies on a valid legal ground under Data Privacy Laws for each purpose of its personal data processing activities, including obtaining Data Subjects’ appropriate consent if required or appropriate under Data Privacy Laws for data sharing with Binance;
c) provides appropriate notice to the Data Subjects regarding: (i) the Processing of Personal Data for the purpose of providing the Services; and (ii) the existence of cross-border data sharing arrangements with Binance, where relevant;
d) takes reasonable steps to ensure that Personal Data is accurate, complete and current; adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed; and kept in a form which permits identification of Data Subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the Personal Data are processed unless a longer retention is required or allowed under Applicable Laws;
e) implements appropriate technical and organisational measures to ensure, and to be able to demonstrate, that the Processing of Personal Data is performed in accordance with Data Privacy Laws, including, as appropriate, appointing a data protection officer, maintaining records of Processing, complying with the principles of data protection by design and by default and, where required, performing data protection impact assessments and conducting prior consultations with supervisory authorities;
f) responds to Data Subject requests to exercise their rights of: (i) access; (ii) rectification; (iii) erasure; (iv) data portability; (v) restriction of Processing of Personal Data; and (vi) objection to the Processing of Personal Data in accordance with Data Privacy Laws;
g) cooperates with Binance to fulfil its respective data protection compliance obligations in accordance with Data Privacy Laws; and
h) ensures that all Wealth Manager staff are appropriately trained in line with their responsibilities under Data Privacy Laws.

4. OBLIGATIONS OF BINANCE

Binance agrees that it will:

","wp-align-des20":"14.1.2. This clause does not apply to the service of any proceedings or other documents in any legal action or, where applicable, any arbitration or other method of dispute resolution.

14.2. Relationship. The Parties are and shall remain independent contractors without the power to bind, contract or commit the other Party, and will represent themselves to any third parties only as such. Nothing in this Agreement shall be construed as creating, expressly or by implication, a partnership, joint venture or establishing a relationship of principal and agent between the Parties (except as may be expressly provided or contemplated herein), and each Party agrees that it shall not be authorised to represent, make any commitment or bind the other Party in respect of any third parties.

14.3. Assignment. This Agreement will be binding on and will inure to the benefit of the legal representatives, successors and assigns of the Parties. Neither Party may assign any of its rights or obligations under this Agreement without the prior written consent of the other Party, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed, save that Binance may at any time upon notice to the Wealth Manager assign any rights or obligations under this Agreement to any of its Affiliates. Any assignment or transfer which does not comply with this Clause will be void and of no force or effect.

14.4. Entire Agreement. Subject to clause 14.6 below, this Agreement constitutes the entire agreement between the Parties in respect of its subject matter and supersedes all previous negotiations, agreements and commitments with respect thereto. Each Party acknowledges and agrees that in entering into this Agreement it has not relied on any representation made by the other Party or any arrangement, understanding or agreement (whether written or oral) with the other Party that is not expressly set out or referred to in this Agreement.

14.5. Feedback. The Wealth Manager grants Binance a non-exclusive, royalty-free, worldwide, irrevocable, and transferable license to use any Wealth Manager Feedback. Binance may use, profit from, disclose, publish, or otherwise exploit this feedback without compensating or crediting the Wealth Manager. All feedback is provided "AS IS" without warranty or indemnity and is considered Confidential Information of Binance.

","wp-tnc-des3":"6. General Disclaimer

6.1 Binance offers Binance Wealth as a purely technological solution to meet the needs of the Wealth Manager and Client. Binance is not a party to any contract entered into between the Wealth Manager and Client and does not make any representations, warranties or guarantees regarding the fitness and propriety of either party.

6.2 Binance does not provide any form of investment advice or specific product recommendations.

6.3 Binance does not represent, warrant or guarantee any performance or results. Binance is neither involved in nor responsible for any recommendations given by a Wealth Manager. You are solely responsible for all investment decisions made and Binance bears no liability for any potential losses incurred by you. You should only invest in or purchase products where you are fully aware of the potential risks. Prior to any investment, it is crucial that you conduct extensive due-diligence and thoroughly assess your individual financial situation, investment objectives and risk tolerance. Please consider seeking advice from an independent financial advisor where you deem necessary. For more comprehensive information, kindly refer to our Terms of Use and Risk Warning.

7. Technology Disclaimers

7.1 Binance may, from time to time, suspend access to Binance Wealth for both scheduled and emergency maintenance. Binance endeavors to process transactions on the Platform in a timely manner, however, Binance makes no representations or guarantees pertaining to the completion time of processing, which resides beyond our control.

7.2 As a result of network delay, computer system failures and other force majeure, there may be a delay, suspension or deviation of Binance Wealth. We will use commercially reasonable efforts, but make no representations or guarantees, that Binance Wealth will run stably and effectively at all times. We do not bear any responsibility if the final execution does not match your expectations as a result of the abovementioned factors.

8. Miscellaneous

8.1 In the event of any conflict or discrepancy between any translated versions of this Binance Wealth Terms, the English language version shall prevail.

8.2 The Terms of Use in their entirety (including but not limited to the provisions in respect of dispute resolution procedures, governing law, binding arbitration and the forum and rules of such arbitration, class action waivers and related matters) are incorporated by reference into this Binance Wealth Terms. Accordingly, all rights and protections afforded to us under the Terms of Use shall equally apply and be additional to the rights and protections afforded to us under this Binance Wealth Terms.","wp-align-des25":"a) comply with Data Privacy Laws in respect of its Processing of Personal Data;
b) keep internal records of Processing of Personal Data carried out;
c) Provide reasonable assistance to the Wealth Manager in fulfilling its obligation to respond to Data Subjects’ requests to exercise their rights as provided under Data Privacy Laws where relevant.

SECURITY OF PROCESSING, CONFIDENTIALITY AND PERSONAL DATA BREACH

a) The Parties must implement and maintain a comprehensive written information security program with appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.
b) The Parties must take steps to ensure that any person acting under their authority who has access to Personal Data is subject to a duly enforceable contractual or statutory confidentiality obligation.
c) The Parties must notify a Personal Data Breach that relates to Personal Data Processed in the context of the Services to the other Party, without undue delay, and no later than 48 hours after having become aware of a Personal Data Breach. Each Party will provide reasonable assistance to the other for compliance by that Party with its obligations under Data Privacy Laws to notify a Personal Data Breach.
d) The Parties must document all Personal Data Breaches, including the facts relating to the Personal Data Breach, its effects and the remedial actions taken.

LIABILITY TOWARDS DATA SUBJECTS

Subject to the liability clauses in the Agreement, the Wealth Manager agrees that it will be held liable for violations of Data Privacy Laws and this Data Privacy Annex and for violations towards Data Subjects under Data Privacy Laws.

","wp-align-des10":"6. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS, AML/CFT LAWS

6.1. The Wealth Manager shall, in using the Platform comply with (i) all applicable obligations under Applicable Laws, and (ii) any agreement entered into with Binance and/or any Binance Affiliate.

6.2. The Wealth Manager shall not cause Binance to breach its obligations under any Applicable Law or to any regulatory authority. To Binance’s reasonable satisfaction, the Wealth Manager shall provide all support and information in connection with the use of the Platform that is reasonably required for Binance to meet all of its obligations under any Applicable Laws or to any regulatory authority.

6.3. The Wealth Manager acknowledges that Binance is committed to meeting applicable international standards regarding the prevention of money laundering and terrorist financing and compliance with applicable sanctions regimes (“AML Laws”).

6.4. The Wealth Manager shall comply with all laws and regulations applicable to its use of the Platform and the provision of its services to Clients including, but without limitation to AML Laws. The Wealth Manager agrees that it is solely responsible for complying with AML Laws in connection with any Client.

6.5. Without limitation of the foregoing, the Wealth Manager represents, warrants and covenants that it shall have in place and implement at all times during the Term of this Agreement, regardless of any other conditions stipulated herein: (a) an anti-money laundering and countering the financing of terrorism program consistent with the recommendations for financial institutions contained in the then-current version of the Financial Action Task Force “International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism and Proliferation,” (b) a “Know Your Client” program, including Client identity verification, Client due diligence, and risk-based enhanced due diligence policies and procedures sufficient to allow the Wealth Manager to form a reasonable belief that it knows the identity, nationality and residence of its Clients, including beneficial owners for legal entity Clients, and, as appropriate, the nature and purpose of such Client’s trading activities and source of funds (“Client Due Diligence”), and (c) monitoring systems to identify and report suspicious activity (“Transaction Monitoring”).

6.5.1. Where required under Applicable Laws, the Wealth Manager must provide all relevant information it has obtained on the Clients, as part of its Client Due Diligence and Transaction Monitoring processes. The Wealth Manager shall also promptly notify Binance of any suspicious activity involving the Platform of which it becomes aware.

","wp-align-des14":"8. TERM AND TERMINATION

8.1. Term. This Agreement will remain in effect unless terminated by either Party with a thirty (30)-day prior written notice from the Wealth Manager to Binance, or with immediate effect by Binance upon written notice to the Wealth Manager. Termination may also occur pursuant to the terms of the clauses below (the “Term”).

8.1.1. Binance may provide such notice through any communication channel it considers most convenient, including but not limited to Telegram, email, WhatsApp message, Binance App, or any other means.

8.2. Termination. If either Party defaults in the performance of any provision of this Agreement, then the non-defaulting Party may give written notice to the defaulting Party requiring the default to be cured, and if the default is not cured within fourteen (14) days of the notice, this Agreement shall, without prejudice to any right to damages, automatically terminate at the end of the period.

8.2.1. Either Party shall also be entitled to immediately terminate this Agreement in the event of a relevant change in the Applicable Law or request by a competent authority which would materially affect the performance of any of the Parties’ obligations under this Agreement or result in either Party being unable to fulfill their obligations or benefit from their rights and entities under this Agreement and could not reasonably have been foreseen or provided against (e.g., government acts prohibiting or impending any Party from performing its respective obligations under this Agreement).

8.2.2. This Agreement shall automatically terminate, without notice, (i) upon the institution against the Wealth Manager of bankruptcy or liquidation proceedings or any other proceedings for the settlement of debts; or (ii) upon the Wealth Manager making an assignment for the benefit of his creditors; or (iii) if the Wealth Manager repeatedly breaches any of the terms of this Agreement in such a manner as to reasonably justify the opinion that its conduct is inconsistent with it having the intention or ability to give effect to the terms of this Agreement.

8.2.3. Binance may in its sole discretion give immediate notice to terminate in the following events: (i) any representation or warranty made by the Wealth Manager proves to have been incorrect; (ii) there are objective facts that reasonably suggest the Wealth Manager has failed to maintain the high standards expected of a professional in its field; (iii) Binance is of the opinion that the Wealth Manager is in conflict of interest in respect of its obligations to Binance hereunder; (iv) the Wealth Manager has committed any act which, in Binance’s view, adversely affects the Binance Wealth Program and/or the reputation of Binance; or (v) any other valid reason as reasonably determined by Binance.

","wp-align-des18":"12.2. Any Derivatives IP (whether or not patentable or copyrightable) that either Party develops, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents, shall be owned solely by Binance.

12.3. If the Wealth Manager acquires any rights in the Derivatives IP, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents, by operation of law, or otherwise, the Wealth Manager shall assign and hereby irrevocably assigns such rights to Binance without further action by any of the parties. Nothing in this Agreement shall give the Wealth Manager any right, title, or interest in the Derivatives IP.

12.4. Binance shall have the sole right, solely in its own name, to apply for, prosecute and defend its Intellectual Property Rights with respect to the Derivatives IP, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consent. Binance expressly reserves all rights not expressly granted to the Wealth Manager under this Agreement. The Wealth Manager agrees to sign all documents and perform all other acts requested by Binance to evidence, perfect, obtain, maintain, defend and enforce the foregoing. The Wealth Manager hereby irrevocably designates and appoints Binance and its duly authorized officers and agents, as the Wealth Manager’s agents and attorneys-in-fact or lawyers to act for and on the Wealth Manager’s behalf and instead of the Wealth Manager, to execute and file any documents and to do all other lawfully permitted acts to further such purposes with the same legal force and effect as if executed by the Wealth Manager.

12.5. The Wealth Manager acknowledges and agrees that:

a) nothing contained on the Platform should be construed as granting, by implication or otherwise, any licence or right to use any Binance Marks displayed on the Platform without the written permission of Binance or such third party who owns the Binance Mark;
b) the Wealth Manager shall not deal with any Binance Mark displayed on the Platform, or any other content on the Platform, contrary to the provisions of this Agreement.

13. NAMES AND LOGOS; PUBLICITY

13.1. Names and Logos. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any use of Binance’s trade name, logo, or trademarks, is not permitted except with Binance’s prior written consent for each instance of use and shall always be subject to Binance’s branding guidelines and any other guidelines that may be provided by Binance from time to time.

"}