{"exchange-common-successful":"Dokončeno","exchange-OpenOrdersTable-Cancel":"Zrušit","exchange-OpenOrdersTable-Time":"Datum","exchange-OpenOrdersTable-price":"Cena","exchange-UserTradesTable-Buy":"Koupit","exchange-margin-max-period-alert-margin":"Výpisy jsou dostupné maximálně po dobu jednoho roku.","exchange-TradeAnalyze-Totalsell":"Celkový prodej","exchange-TradeAnalyze-Avgsellprice":"Průměrná prodejní cena","exchange-TradeAnalyze-Totalbuy":"Celkový nákup","exchange-TradeAnalyze-Avgbuyprice":"Průměrná kupní cena","exchange-nav-marginOrders":"Maržová objednávka","exchange-margin-toliquidationprice":"K likvidační ceně","exchange-margin-liquidationtip":"Likvidační cena se počítá podle vašich pozic a cenového indexu. Likvidační ceny jednotlivých pozic interagují s jinými. Likvidační cena je pouze referenční údaj.","exchange-marginBalanceTable-borrowRepay":"Vypůjčit/splatit","exchange-common-trade":"Obchodovat","exchange-TransferModal-Transfer":"Převést","exchange-balancesTable-action":"Akce","exchange-common-coin":"Coin","exchange-iso-risk-ratio":"Poměr rizika","exchange-iso-7d-pnl-detail":"Podrobnosti o ziscích a ztrátách za 7 dní","exchange-iso-7d-pnl":"Zisky a ztráty za 7 dní","exchange-iso-to-liquidation-price":"K likvidační ceně","exchange-iso-liquidation-price":"Likvidační cena","exchange-iso-price-index":"Cenový index","exchange-iso-position-value":"Hodnota pozice","exchange-iso-pair":"Pár","exchange-margin-position":"Pozice","exchange-marginBalanceTable-equityEquityValue":"Hodnota kapitálu (BTC)","exchange-common-interest":"Úrok","exchange-common-borrowed":"Vypůjčeno","exchange-common-available":"Dostupný zůstatek","exchange-common-totalbalance":"Celkový zůstatek","exchange-iso-multiple":"Efektivní násobek","exchange-iso-multipletip":"Nejvyšší násobek odpovídající vašemu aktuálnímu tieru.","exchange-margin-sms-email-notification":"* Jakmile bude výpis vytvořen, obdržíte upozornění e-mailem či SMS zprávou. Výpis si stáhněte do 7 dní, poté platnost odkazu vyprší.","exchange-margin-max-generate-times":"Vzhledem k omezené kapacitě serverů může každý uživatel požádat o vytvoření nejvýše {{n}} výpisů za měsíc.","exchange-margin-times-remaining":"Zbývající počet na tento měsíc: {{n}}.","exchange-margin-generate":"Generovat","exchange-common-all":"Vše","exchange-margin-pair":"Pár","exchange-common-isolated":"Separátní","exchange-common-cross":"Komb.","exchange-margin-account":"Účet","exchange-common-date":"Datum","exchange-margin-max-period-alert-spot":"Výpisy jsou dostupné maximálně po dobu jednoho roku od vybraného data po 13. 7. 2017.","exchange-staking-rebate-history-column-period":"Období","exchange-margin-status":"Stav","exchange-common-submitARequest":"Odeslat požadavek","exchange-margin-statement-period":"Období","exchange-margin-submission-time":"Čas odeslání","exchange-margin-time-to-complete-hours":"Očekávaná doba dokončení je {{n}} hod.","exchange-margin-time-to-complete-minutes":"Očekávaná doba dokončení je {{n}} min.","exchange-margin-expired":"Platnost vypršela","exchange-margin-generated":"Vygenerováno","exchange-margin-generating":"Generování","exchange-margin-failed":"Nezdařilo se","exchange-margin-customize":"Přizpůsobit","exchange-margin-latest-1-year":"Poslední rok","exchange-margin-latest-6-months":"Posledních 6 měsíců","exchange-margin-latest-3-months":"Poslední 3 měsíce","exchange-margin-latest-7-days":"Posledních 7 dnů","exchange-margin-latest-30-days":"Posledních 30 dnů","exchange-UserTradesTable-ExportCompleteHistory":"Exportovat historii posledních obchodů","exchange-UserTradesTable-TradeHistory":"Historie obchodování","exchange-UserTradesTable-Sell":"Prodat","exchange-UserTradesTable-Side":"Strana","exchange-UserTradesTable-Pair":"Pár","exchange-UserTradesTable-Time":"Datum","exchange-UserTradesTable-Total":"Celkem","exchange-UserTradesTable-Filled":"Splněno","exchange-UserTradesTable-Price":"Cena","exchange-UserTradesTable-Fee":"Poplatek","exchange-TradeOrdersTable-ExportCompleteHistory":"Exportovat historii posledních příkazů","exchange-TradeOrdersTable-OrderHistory":"Historie příkazů","exchange-TradeOrdersTable-Status":"Stav","exchange-TradeOrdersTable-TriggerConditions":"Podmínky spuštění","exchange-TradeOrdersTable-Sell":"Prodat","exchange-TradeOrdersTable-Buy":"Koupit","exchange-TradeOrdersTable-Side":"Strana","exchange-TradeOrdersTable-Type":"Druh","exchange-TradeOrdersTable-Pair":"Pár","exchange-TradeOrdersTable-Date":"Datum","exchange-TradeOrdersTable-filled":"Provedeno","exchange-TradeOrdersTable-Price":"Cena","exchange-TradeOrdersTable-Avg":"Průměr","exchange-TradeOrdersTable-Fee":"Poplatek za transakci:","exchange-TradeOrdersTable-Filled":"Provedeno","exchange-TradeOrdersTable-TradingPrice":"Obchodní cena","exchange-TradeOrdersTable-dealDate":"Datum","exchange-OpenOrdersTable-Action":"Akce","exchange-OpenOrdersTable-sideSell":"Prodat","exchange-OpenOrdersTable-sideBuy":"Koupit","exchange-OpenOrdersTable-Side":"Strana","exchange-OpenOrdersTable-Type":"Druh","exchange-OpenOrdersTable-Pair":"Pár","exchange-common-less":"Méně","exchange-OpenOrdersTable-TriggerConditions":"Podmínky spuštění","exchange-common-learnMore":"Více","exchange-TradeOrdersTable-Total":"Celkem","exchange-OpenOrdersTable-filled":"Splněno","exchange-common-amount":"Částka","exchange-common-tradeAnalyze":"Obchodní analýza","exchange-margin-only-show-debt":"Zobrazit pouze dluhy","exchange-cross":"Komb.","exchange-Filter-Reset":"Resetovat","exchange-OpenOrdersTable-LimitOrder":"Příkaz limit","exchange-common-status":"Stav","exchange-openOrdersTable-allOrders":"Vše","exchange-trade-LimitPrice":"Omezení","exchange-historyTable-content":"Obsah","exchange-historyTable-sendStatus":"Stav odeslání","exchange-historyTable-type":"Druh","exchange-historyTable-interestAmount":"Výše úroku","exchange-common-interestrate":"Denní úroková sazba","exchange-TradeAnalyze-Profitloss":"Zisky a ztráty (nezahrnuje poplatky)","exchange-HistoryTable-PrincipalAmount":"Základní částka","exchange-HistoryTable-Total":"Celkem","exchange-TradeOrdersTable-export":"Exportovat","exchange-ExportModal-Past3Months":"Poslední 3 měsíce","exchange-ExportModal-Custom":"Vlastní (maximální rozpětí 3 měsíce)","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Měsíc k dnešnímu dni","exchange-ExportModal-PastMonth":"Minulý měsíc","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Poslední 2 týdny","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Posledních 24 hodin","exchange-OpenOrdersTable-CancelStopLoss":"Opravdu chcete zrušit všechny příkazy stop limit?","exchange-openOrdersTable-confirm":"Potvrdit","exchange-ExportModal-Yesterday":"Včera","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitMaker":"Opravdu chcete zrušit všechny příkazy limit maker?","exchange-common-search":"Vyhledat","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitOrder":"Opravdu chcete zrušit všechny příkazy limit?","exchange-OpenOrdersTable-CancelAll":"Opravdu chcete zrušit vše?","exchange-common-reset":"Resetovat","exchange-HistoryTable-out":"NA VRUB","exchange-HistoryTable-in":"V","exchange-HistoryTable-inandout":"IN/OUT","exchange-Conditions-MarginAccount":"Maržový účet (IN/OUT)","exchange-Conditions-SearchType":"Typ vyhledávání","exchange-common-pair":"Pár","exchange-archive-6monthago":"Po 6 měsících","exchange-archive-6month":"Do 6 měsíců","exchange-OpenOrdersTable-Filter":"Filtr","exchange-tradeOrdersTable-hideAllCanceled":"Skrýt zrušené","exchange-subAccount-selectCoin":"Vyberte kryptoměnu","exchange-Filter-Search":"Vyhledat","exchange-Filter-Side":"Strana","exchange-Filter-Pair":"Pár","exchange-Filter-Buy":"Koupit","exchange-Filter-Sell":"Prodat","exchange-nav-liquidation":"Historie likvidací pozic","exchange-MarginHistory-MarginCall":"Výzva na doplnění prostředků","exchange-nav-interest":"Úrok","exchange-MarginHistory-Repayment":"Splacení","exchange-MarginHistory-Transfer":"Převody","exchange-MarginHistory-Borrow":"Vypůjčuje se","exchange-nav-tradeHistory":"Historie obchodování","exchange-MarginHistory-FeeReturn":"Historie vrácení poplatků","exchange-nav-openOrder":"Otevřené příkazy","exchange-nav-orderHistory":"Historie příkazů","exchange-common-viewdetail":"Zobrazit podrobnosti","exchange-profit-pl":"Zisky a ztráty","exchange-CreateFutureAccount-OpenFutureAccount":"Otevřít nyní","exchange-CreateMarginAccount-ReminderContent":"Maržové obchodování nabízí větší potenciální zisk než tradiční obchodování","exchange-CreateMarginAccount-marginTutorial":"Kliknutím zobrazíte Průvodce maržovým obchodováním","exchange-CreateMarginAccount-OpenMarginAccount":"Otevřít maržový účet","exchange-isolated":"Separátní","exchange-ratedescTip":"Na půjčku ve výši {{XXX}} {{YYY}} byla dána bezúročná sleva","exchange-YouHaveWelfareToObtain":"Půjčte si a využijte výhod poukazu na marži s nulovým úrokem","exchange-margin-founds":"Prostředky","exchange-margin-positions-mode":"Pozice","exchange-RaskRating-marginLavelCalc":"Výše marže = celková hodnota aktiv / (celková vypůjčená hodnota + celková hodnota vzniklého úroku)","exchange-MarginBalanceDetail-accountEquityCalc":"Kapitál na účtu = celkový zůstatek - celkový dluh","exchange-MarginBalanceDetail-AccountEquity":"Vlastní zdroje na účtu:","exchange-MarginBalanceDetail-TotalDebt":"Celkový dluh","exchange-RaskRating-YourMarginLevel":"Úroveň marže","exchange-marginfee-margindata":"Údaje o marži","exchange-margin-gotofee":"Chcete-li si přečíst více o maržových aktivech, maržových párech a cenovém indexu, podívejte se prosím na","exchange-margin-need-transfer":"Na vašem maržovém účtu v současnosti nejsou žádná aktiva, nejprve prosím proveďte převod","exchange-iso-symbol-iso":"{{symbol}} Izolovaná","exchange-marginHistory-marginHistory":"Historie","exchange-borrowRepayModal-repay":"Splatit","exchange-margin-bigliquidation":">10X cenový index","exchange-borrowRepayModal-borrow":"Vypůjčit","exchange-RaskRating-HighRisk":"Vysoké riziko","exchange-RaskRating-LowRisk":"Nízké riziko","exchange-RaskRating-ModerateRisk":"Střední riziko","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"Vysoké riziko: vložte prosím další prostředky nebo zlikvidujte nějaká aktiva.","exchange-getRiskConfig-ForcedLiquidation":"Nucená likvidace","exchange-getRiskConfig-MediumRisk":"Střední riziko: sledujte prosím bedlivě svůj účet.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"Nízké riziko","exchange-common-confirm":"Potvrdit","exchange-common-cancel":"Zrušit","exchange-margin-agreeSubmit":"Přečetl(a) jsem si to a souhlasím s odesláním","exchange-margin-closePositionTip":"Požadavek na zavření pozice byl úspěšně odeslán!","exchange-margin-closePosition":"Zavřít všechny pozice","exchange-margin-borrow-history":"Historie půjček","exchange-balance-convertToBNB":"Převést malé zůstatky aktiv na BNB","exchange-Conditions-SearchCoin":"Vyhledat","exchange-margin-usdtbenchmark":"USDT benchmark","exchange-margin-btcbenchmark":"BTC benchmark","exchange-margin-bnbfee":"Použít BNB pro úrok","exchange-margin-bnbfeetip":"Pokud se rozhodnete používat BNB k získání úroku, všechny nově navýšené úroky budou převedeny jako úroky z BNB se slevou 5 %.","exchange-cancelEnums-limitMaker":"Limit-Maker","exchange-OpenOrdersTable-StopLimitOrder":"Stop limit","exchange-OpenOrdersTable-BatchCancel":"Zrušit všechny příkazy","exchange-MarginHistory-Trade":"Obchody","exchange-margin-generate-all-order-statements":"Generovat výpisy všech příkazů","exchange-MarginHistory-Orders":"Příkazy","exchange-MarginHistory-OpenOrders":"Otevřené příkazy","exchange-margin-generate-all-trade-statements":"Generovat výpisy všech obchodů","exchange-margin-profitLoss-SEVEN_DAYS":"Uplynulých 7 dnů","exchange-Filter-Time":"Datum","exchange-margin-profitLoss-TODAY":"Dnes","exchange-margin-profitLoss":"Zisk a ztráta","exchange-margin-profitLoss-THIRTY_DAYS":"Uplynulý měsíc","exchange-MarginBalanceDetail-profitLossHint":"Zisk a ztráta se vypočítávají porovnáním hodnot BTC a USD na vašem maržovém účtu na začátku a na konci období výpočtu, s vyloučením změn způsobených převodem. Fiat hodnota PnL není pouze BTC PnL po směnném kurzu fiat. Tyto údaje jsou pouze orientační.","exchange-margin-hidesasset":"Skrýt účty s malým zůstatkem","exchange-margin-since":"Od","exchange-margin-profitLoss-ALL":"VŠE","exchange-margin-hidesassettip":"Zůstatky i dluhy mají hodnotu nižší než 0,0003 BTC.","exchange-isolated-hidesasset":"Skrýt malé účty","exchange-margin-spositiontip":"Absolutní hodnota pozice je nižší než 0,0003 BTC","exchange-margin-hidesposition":"Skrýt nízké pozice","exchange-isolated-hidesassettip":"Skrýt účty pro separátní marži, na nichž mají čistá aktiva základní měny i kótované měny hodnotu nižší než 0,003 BTC.","exchange-margin-positiontip":"Rovno kapitálu","exchange-marginfee-PriceIndexUSDT":"Cenový index (USDT)","exchange-margin-positionvalueUSDT":"Hodnota pozice (USDT)","exchange-marginfee-PriceIndexBTC":"Cenový index (BTC)","exchange-margin-positionvalueBTC":"Hodnota pozice (BTC)","exchange-margin-liquidationpriceBTC":"Likvidační cena (BTC)","exchange-balancesTable-viewLess":"Zobrazit méně","exchange-delist-cross-asset":"{{pair}} bude odebráno ze seznamu kombinovaných marží {{delistTime}}.","exchange-margin-liquidationpriceUSDT":"Likvidační cena (USDC)","exchange-delist-isolated-pair":"{{pair}} bude odstraněno ze seznamu izolovaných marží v {{delistTime}}. Vezměte prosím toto riziko na vědomí.","exchange-common-more":"Zobrazit více","exchange-marginBalanceTable-one-click-liq":"Likvidace jedním kliknutím","start-time":"Čas zahájení likvidace","exchange-nav-liquidationfee":"Historie poplatků za likvidaci","margin-max-records-at-one-time":"Najednou lze exportovat maximálně 10 000 záznamů","end-time":"Čas dokončení likvidace","liquidationfee-hint":"Poplatek účtovaný za za tuto likvidaci v USDT","liquidationfee":"Poplatek za likvidaci (USDT)","borrow-type-auto":"Automatická výpůjčka","borrow-type-hint":"Je-li při zadávání maržového příkazu aktivní funkce „Automatická výpůjčka“, prostředky se vypůjčí automaticky.","borrow-type-manual":"Manuální výpůjčka","more-data":"Další údaje","repay-type-auto":"Automatická splátka","repay-type-manual":"Manuální splátka","repay-type-hint":"Je-li při zadávání maržového příkazu aktivní funkce „Automatická splátka“, prostředky se splatí automaticky.","ins-fund":"Pojišťovací fond","iso-tier-data":"Informace o úrovni separátní marže","exchange-ExportModal-within6":"Během 3 měsíců","exchange-ExportModal-outof6":"Do 3 měsíců","orders-bnbDeducted":"Odečtené BNB","exchange-margin-crossPositionDesc":"Po odeslání požadavku na likvidaci se pozice na účtu s kombinovanou marží zavře a všechny příkazy se zruší. Požadavek nelze po odeslání odvolat. Vrácená aktiva závisí na skutečné částce přijaté na váš účet s kombinovanou marží.","exchange-margin-isoPositionDesc":"Po odeslání požadavku na likvidaci se pozice {{symbol}} na účtu se separátní marží zavře a všechny příkazy se zruší. Požadavek nelze po odeslání odvolat. Vrácená aktiva závisí na skutečné částce přijaté na váš účet se separátní marží.","total-liability":"Celkový dluh v době zahájení likvidace (USDT)","start-risk-ratio":"Úroveň marže v době likvidace","exchange-nav-liquidationorder":"Příkazy k likvidaci","total-asset":"Celková aktiva v době zahájení likvidace (USDT)","margin-poundage-hint":"Poplatek v BUSD účtovaný za tuto likvidaci. Všechny účtované poplatky budou převedeny do maržového pojišťovacího fondu.","margin-poundage":"Poplatek za likvidaci (BUSD)","liquidation-record-hint":"Při likvidaci účtu budou drobné dluhy a aktiva automaticky odepsány. Pro tyto případy nebudou vydány žádné související příkazy k likvidaci.","liquidation-daterange":"Zobrazeny jsou pouze záznamy od 18. 06. 2021 a maximální rozsah je 30 dní.","exchange-margindata-time":"Datum (UTC)","exchange-common-tradeAnalyzeTip":"Pro zobrazení obchodní analýzy filtrujte jeden pár v rámci jednoho měsíce ze všech stran.","exchange-iso-tradeAnalyzeTip":"Pro zobrazení obchodní analýzy filtrujte jeden pár v rámci jednoho měsíce.","margincall-sms":"SMS","margincall-email":"E-mail","margincall-email-iso-content":"[Binance]Máte příliš nízkou úroveň separátní marže {{base}}/{{quote}}. Chcete-li předejít likvidaci, převeďte aktiva na svůj maržový účet nebo splaťte půjčku.","send-success":"Úspěch","margincall-email-cross-content":"[Binance]Máte příliš nízkou úroveň účtu kombinované marže. Chcete-li předejít likvidaci, převeďte aktiva na svůj maržový účet nebo splaťte půjčku.","margincall-sms-iso-content":"[Binance]Máte příliš nízkou úroveň marže. Chcete-li předejít likvidaci, převeďte aktiva na svůj maržový účet nebo splaťte půjčku.","margincall-sms-cross-content":"[Binance]Máte příliš nízkou úroveň marže. Chcete-li předejít likvidaci, převeďte aktiva na svůj maržový účet nebo splaťte půjčku.","generate-capital-flow-history":"Vygenerovat historii toku kapitálu","asset":"Aktivum","time":"Čas","capital-flow":"Tok kapitálu","small-balance-convert":"Převod malého zůstatku","liquidation-fee":"Poplatek za likvidaci","commission-return":"Vrácení provize","other-liquidation":"Ostatní likvidace","repay-by-liquidation":"Splatit likvidací","sell-by-liquidation":"Prodat likvidací","buy-by-liquidation":"Koupit likvidací","trading-commission":"Obchodní provize","custom-max-3-months":"Vlastní (maximálně 3 měsíce)","buy-trading-income":"Koupit – příjmy z obchodování","sell-trading-income":"Prodat – příjmy z obchodování","sell-trading-expense":"Prodat – výdaje na obchodování","buy-trading-expense":"Koupit – výdaje na obchodování","buy-trading-income-v2":"Koupit – příjmy z obchodování","buy-trading-income-v3":"Koupit – příjmy z obchodování","interest-type-hint":"Počáteční úrok znamená první úrok účtovaný po vypůjčení, který se počítá na základě doby vypůjčení během hodiny.<br />Periodický úrok znamená hodinové splátky úroků po výpůjčce.","interest-type":"Typ úroku","interest-date-hint":"Zaznamenává čas každé platby úroků","hourly-interest":"Periodický úrok","first-interest":"Počáteční úrok","borrow-date":"Čas","active-pairs":"Aktivní páry","pair-mgmt-title":"Správa separátních obchodních párů","pair-mgmt-desc":"Aktivní obchodní páry mají horní limit v separátní marži. Po dosažení horního limitu musí být stávající obchodní páry deaktivovány a teprve poté mohou být aktivovány nové obchodní páry.","no-assets":"Žádná aktiva","disable-all-des3":"Určitě chcete deaktivovat jedním kliknutím?","disable-all-des2":"1. Transakční pár nelze převádět, půjčovat ani s ním obchodovat.<br/> 2. Každý obchodní pár lze deaktivovat pouze jednou za 24 hodin.","disable-all-des1":"Všechny obchodní páry, které nemají žádná aktiva, žádné závazky a nebyly deaktivovány do 24 hodin, budou deaktivovány. Po deaktivaci:","tab-upper-limit":"Horní limitní úroveň","tab-trading-pair":"Obchodní pár","iso-upper-limit":"Horní limit separátního obchodního páru","vip-level":"VIP úroveň","your-upper-limit":"Váš horní limit aktivních obchodních párů: {{count}}","no-deactivated-24h":"Tento obchodní pár nebyl během 24 hodin deaktivován.","no-debts":"Žádný dluh","deactivate-iso-desc3":"Pro deaktivaci tohoto obchodního páru musíte splnit následující podmínky:","deactivate-iso-desc2":"Každý obchodní pár lze deaktivovat pouze jednou za 24 hodin.","deactivate-iso-desc1":"Po deaktivaci obchodního páru již nebudou pro tento pár dostupné převody, výpůjčky ani obchody.","activate-iso-account":"Aktivace obchodních párů se separátní marží","active-iso-subtitle":"Jste si jisti, že chcete tento pár znovu aktivovat? V obchodování se separátní marží nelze současně aktivovat více než {{count}} párů.","deactivate-iso-account":"Deaktivace obchodních párů se separátní marží","transfer-to-active":"Převod do aktivního","trading-pairs":"Obchodní páry","disable-all-pairs":"Deaktivovat všechny obchodní páry","disable-all":"Deaktivovat vše","active-pairs-hint":"Pro aktivní obchodní páry v separátní marži existuje horní limit (celkový počet obchodních párů). Kliknutím upravíte aktivní páry.","exchange-margin-indexpricetip":"Abychom předešli zbytečným likvidacím, používáme pro výpočet maržové úrovně složený cenový index namísto poslední ceny. Historii cenového indexu naleznete po <primary>kliknutí sem</primary>.","cost":"Náklady","trade-position":"Obchodní pozice","last-update":"Naposledy aktualizováno: {{time}}","trade-position-info":"Údaje o ziscích a ztrátách se vypočítají pomocí naposledy aktualizované ceny nákladů a údajů o pozici společně s živou cenou indexu.","total-pnl-tip":"Celkové zisky a ztráty pro konkrétní pár se separátní marží. Vypočítá se pomocí naposledy aktualizované ceny nákladů a údajů o pozici společně s živou cenou indexu. Zisky a ztráty z obchodování během konkrétního časového období naleznete v sekci <link>Historie obchodování</link>.","float-pnl-tip-short":"Pro krátkou pozici: (cenový index - cena nákladů) * pozice;","float-pnl-tip-long":"Pro dlouhou pozici: (cenový index - cena nákladů) * pozice;","cost-tip":"Průměrná cena pro nastavení pozice.","position-tip":"Výše čisté absolutní hodnoty při nákupu základního aktiva.","side-tip":"Pokud je čistá výše základního aktiva historie obchodování kladná, směr pozice je long. Pokud je záporná, směr pozice je short.","side-long":"Dlouhá pozice","hide-small-balance":"Skrýt malý zůstatek","refresh":"Obnovit","update-desc":"Aktualizováno každých 5 minut","side-short":"Krátká pozice","trade-position-tip":"Informace o pozici a ziscích a ztrátách se počítají z obchodní historie páru se separátní marží a nezávisí na aktuálně držených prostředcích v peněžence. Údaje o ziscích a ztrátách jsou pouze orientační. Další informace o obchodních pozicích naleznete v sekci <link>Obchodní pozice</link>.","total-pnl":"Celkové zisky a ztráty","float-pnl":"Plovoucí zisky a ztráty","settled-pnl":"Uzavřené zisky a ztráty","begin-guide":"Průvodce pro začátečníky","exchange-TradeOrdersTable-TradingTotal":"Celkem obchodováno","auto-topup":"Automatické doplňování zůstatku","on":"Zap.","cross-autotopup-desc":"Můžete zvolit až tři aktiva a systém příslušná aktiva spotového účtu použije k doplnění zůstatku v níže uvedeném pořadí, a to jakmile míra rizika dosáhne {{marginCallBar}}. Pokud bude nutné provést automatické doplňování zůstatku, příslušné aktivum již nebude možné použít jako zajištění a v té době nebude možné doplnit zůstatek aktiva.","iso-autotopup-on":"Opravdu chcete zapnout funkci automatického doplňování zůstatku {{symbol}}?","iso-autotopup-desc":"Pomocí automatického doplňování zůstatku můžete snížit riziko likvidace, ale může se tím zvýšit likvidační ztráta, pokud na trhu dojde k výraznému kolísání.","iso-autotopup-off":"Opravdu chcete vypnout funkci automatického doplňování zůstatku {{symbol}}?","off":"Vypnuto","add":"Přidat","profit-datetip":"1. Čas zahájení by měl být do jednoho roku <br/>2. Uživatelem zvolené období nesmí přesáhnout 6 měsíců","auto-topup-transferin":"Automatický převod dobíjení do","auto-topup-coins":"Coiny na dobití","auto-topup-hint":"Když míra rizika dosáhne {{marginCallBar}}, zvolená spotová aktiva se použijí k doplnění zůstatku maržového účtu na míru rizika {{normalBar}}. Pomocí automatického doplňování zůstatku můžete snížit riziko likvidace, ale může se tím zvýšit likvidační ztráta, pokud na trhu dojde k výraznému kolísání.","exchange-historyTable-spot":"spot","exchange-historyTable-margin":"separátní marže","orders-rebateAccountType":"Na účet","mcr-edit":"Upravit","mcr-customize":"Přizpůsobit poměr výzvy k doplnění marže","mcr-dialog-title-iso":"Upravit poměr výzvy k dodatkové úhradě a frekvenci upozornění","mcr-dialog-desc-1":"Když vaše „míra rizika“ dosáhne vlastní hodnoty, systém spustí oznámení o marži, aby vám připomněl, že máte co nejdříve dodat marži.","mcr-dialog-desc-3":"Můžete ji změnit jednou za hodinu.","mcr-dialog-desc-2":"Můžete si přizpůsobit osobní poměr výzvy k doplnění marže a upozornění na obchodní rizika vám budou zasílána prostřednictvím e-mailů a SMS.","mcr-cfm-title-1":"Nastavte MCR","mcr-cross-level":"Úroveň kombinované marže","mcr-cfm-aware-tip":"Neměňte, pokud neznáte všechna rizika (doporučeno pouze pro středně pokročilé uživatele).","mcr-iso-level":"Úroveň separátní marže","mcr-dialog-title-cross":"Upravit poměr výzvy k doplnění kombinované marže a frekvenci upozornění","mcr-cfm-title-4":"Žádný maržový účet","mcr-check-all-tier":"Zobrazit všechny úrovně","mcr-close":"Zavřít","mcr-tier":"Úroveň {{num}}","mcr-dlg-1hour-tip":"Upozornění: Po úpravě poměru výzvy k doplnění marže budete muset počkat jednu hodinu, než budete úpravu moci provést znovu.","mcr-dlg-iso-title":"Úroveň separátní marže {{numx}}","mcr-cfm-title-1-info":"Potvrďte prosím, že váš vlastní poměr výzvy k doplnění marže je: {{custom}}","mcr-dlg-up-ratio":"Počáteční poměr rizika","mcr-dlg-default":"Výchozí poměr výzvy k doplnění marže","mcr-dlg-input-holder":"Zadejte svůj poměr výzvy k doplnění marže","mcr-dlg-view-change":"Zobrazení řádku dalších doplňování zásob","mcr-dlg-view-all":"Zobrazit všechny úrovně","mcr-dialog-disable":"Poměr výzvy k doplnění marže byl upraven. Ruční úpravy jsou dočasně zakázány.","mcr-dlg-liq-ratio":"Poměr před likvidací","mcr-dlg-at-tier":"Máte úroveň {{num}}","mcr-cfm-title-4-info":"Nejprve proveďte převod prostředků, abyste si otevřeli maržový účet.","mcr-cfm-title-3-info":"Tímto resetujete všechny úpravy poměru výzvy k dodatkové úhradě. Pokračovat v resetování?","mcr-cfm-title-2-info":"Váš přizpůsobený poměr výzvy k doplnění marže {{custom}} je menší než výchozí poměr výzvy k doplnění marže {{default}}, což zvýší rizika transakce.","mcr-cfm-title-2":"Přizpůsobený poměr výzvy k doplnění marže < výchozí poměr výzvy k doplnění marže","mcr-cfm-title-3":"Resetovat poměr výzvy k dodatkové úhradě a frekvenci upozornění na výchozí hodnotu","mcr-cfm-iso":"Potvrďte, prosím, zda potřebujete upravit poměr výzvy k doplnění marže separátního účtu","mcr-cfm-10-margin call ratio":"10X poměr výzvy k doplnění marže separátního účtu","mcr-cfm-5-margin call ratio":"5X poměr výzvy k doplnění marže separátního účtu","mcr-cfm-3-margin call ratio":"3X poměr výzvy k doplnění marže separátního účtu","mcr-cfm-5-margin line":"5X maržový řádek separátního účtu","mcr-cfm-10-margin line":"10X maržový řádek separátního účtu","mcr-cfm-3-margin line":"3X maržový řádek separátního účtu","exchange-isolated-setting":"Nastavení separátní marže","exchange-Filter-Base":"Základní","exchange-common-Quote":"Cenová nabídka","cancel-time":"Čas zrušení","update-time":"Čas aktualizace","expire-time":"Čas vypršení","exchange-margin-deducting-bnb":"Automatické odečtení BNB","exchange-margin-deducting-bnb-tip":"Nejprve se použije dostupný zůstatek na spotovém účtu. Pokud zůstatek nestačí, použijte se dostupný zůstatek na účtu s kombinovanou marží.","repay-type-bnb_auto_repay":"Úroky automatické splátky","exchange-borrowRepayModal-Transfer-Uni":"Převést (uni)","exchange-orders-trailing-delta":"Trailing delta","exchange-OpenOrdersTable-TRAILING-STOP":"Trailing stop","exchange-orders-type-market":"Trh",":exchange-common-status-CONFIRMED":"Potvrzeno","exchange-common-status-FAILED":"Nezdařilo se","exchange-common-status-PENDING":"Nevyřízené","trd-openOrder-type-Limit":"Limit","trd-openOrder-type-Trailing-Stop":"Trailing stop","trd-openOrder-type-Take-Profit-Limit":"Take profit limit","trd-openOrder-type-Stop-Loss-Limit":"Stop loss limit","trd-openOrder-type-Trailing-Stop-Market":"Trailing stop","trd-openOrder-type-Limit-Maker":"Limit maker","trd-openOrder-type-Stop-Limit":"Stop limit","trd-openOrder-type-Liquidation":"Likvidace","trd-openOrder-type-Market":"Trh","trd-openOrder-type-Stop-Market":"Stop market","trd-openOrder-type-Take-Profit":"Take profit","trd-openOrder-type-Stop-Loss":"Stop loss","trd-openOrder-type-Take-Profit-Market":"Take profit market","exchange-loan-coin":"Výpůjční coin","exchange-accrue-coin":"Přírůstkový coin","generate-fee-return-history":"Exportovat historii vrácení poplatků","exchange-common-status-CONFIRMED":"Potvrzeno","exchange-UserRepaymentTable-ExportCompleteHistory":"Generovat historii splácení","exchange-UserInterestTable-ExportCompleteHistory":"Generovat historii úroků","exchange-UserBorrowTable-ExportCompleteHistory":"Generovat historii výpůjček","exchange-UserTransferTable-ExportCompleteHistory":"Generovat historii převodů","group-title":"Nastavit jako skupinu","trd-orderHistory-status-Filled":"Provedené","trd-orderHistory-status-Partial Fill":"Částečně provedené","trd-orderHistory-status-unKnownStatus":"S neznámým stavem","trd-orderHistory-status-Expired":"Vypršené","trd-orderHistory-status-Canceled":"Zrušené","trd-openOrder-sum-buy-amount":"Celkový počet nákupů","trd-openOrder-sum-sell-amount":"Celkový počet prodejů","trd-openOrder-trade-analysis":"Analýza obchodů","trd-openOrder-updated-time":"Čas aktualizace dat:","trd-openOrder-sum-sell-total":"Součet prodejů","trd-openOrder-total-position-cost":"Celkové náklady na pozici","trd-openOrder-average-sell-price":"Průměrná prodejní cena","trd-openOrder-current-position":"Pozice","trd-openOrder-analysis-note":"Upozornění: Jsou započítány pouze prodejní a nákupní příkazy v zadaném časovém období se stejným symbolem (kromě vkladů, výběrů, převodů a distribuce).","trd-openOrder-average-position-price":"Průměrná cena pozice","trd-common-select-date-utc-0":"Zvolte datum (UTC+0)","trd-analysis-current-position-tips":"Pozice = celkový počet nákupů − celkový počet prodejů. Pokud je negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.","trd-analysis-average-position-price-tips":"Průměrná cena pozice = celkové náklady na pozici / aktuální pozice (pokud je negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.)","trd-openOrder-average-buy-price":"Průměrná kupní cena","trd-openOrder-sum-buy-total":"Součet nákupů","trd-analysis-total-position-cost-tips":"Celkové náklady na pozici = součet nákupů - součet prodejů (pokud je negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.)","exchange-UserTradesTable-role":"Role","common-6-month-trade-history-tip-v2":"Zobrazí historii obchodů pouze za posledních 6 měsíců.","one-click-repay-fail":"Splacení se nepodařilo.","one-click-repay-success":"Splátka byla úspěšně odeslána.","portfolio-margin":"Marže portfolia","oct-confirm":"Potvrdit","oct-desc":"Před splacením se ujistěte, že na spotovém účtu je dostatečný zůstatek USDT. Pokud je částka USDT nedostatečná, nelze splátku odeslat. Po odeslání žádosti o splacení bude její zpracování trvat několik minut. Po úspěšném splacení tlačítko pro splacení jedním kliknutím automaticky zešedne.","current-load":"Aktuální dluh","oct-cancel":"Zrušit","spot-wallet-available":"Dostupný zůstatek na spotovém účtu","one-click-repay":"Splacení jedním kliknutím","trd-common-no-results-found":"Nenalezeny žádné výsledky","auto-topup-hint2":"K doplnění maržového účtu budou použita spotová aktiva a nejprve bude použito kótované aktivum obchodního páru. Pomocí automatického doplňování zůstatku můžete snížit riziko likvidace, ale může se tím zvýšit likvidační ztráta, pokud na trhu dojde k výraznému kolísání.","trd-latest-position-value":"Nejnovější hodnota pozice","trd-latest-position-value-tips":"Nejnovější hodnota pozice = aktuální pozice × poslední cena. Pokud je aktuální pozice negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.","trd-realized-pnl":"Realizovaný PnL","trd-unrealized-pnl-tips":"Nerealizovaný PnL = aktuální pozice × (poslední cena − průměrná nákupní cena). Pokud je aktuální pozice negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.","trd-unrealized-pnl":"Nerealizovaný PnL","trd-realized-pnl-tips":"Realizovaný PnL = celková částka prodejů × (průměrná prodejní cena − průměrná nákupní cena). Pokud je aktuální pozice negativní, nevypočítá se a nezobrazí se.","trd-openOrder-last-price":"Poslední cena:","exchange-points-tip":"1. 1 bod lze odečíst za úroky z půjčky v hodnotě 1 BUSD<br/>2. Úroky a běžné úroky vzniklé po výpůjčce se automaticky odečítají od zůstatku bodů<br/>3. Pokud zůstatek bodů nestačí na zaplacení úroků, vypočítá se úrok z úvěru normálně podle tržní úrokové sazby.","borrow-type-point_auto_repay":"Automatické splácení úroků pomocí úrokových bodů","exchange-common-supported-biz":"Podporované podnikání","exchange-points-title":"Body","exchange-points-expire-notice":"Body {{points}} vyprší v {{time}} dne {{date}}","INTEREST_DEDUCTION":"Odpočet úroků","ALL":"Vše","CANCELLATION":"Zrušení","PURCHASE":"Nákup","DISTRIBUTION":"Distribuce","IM":"Separátní marže","EXPIRATION":"Expirace","REVERSAL":"Vrácení","CM":"Kombinovaná marže","exchange-iso-today-pnl":"Dnešní PNL","exchange-iso-seven_days-pnl":"PNL za posledních 7 dní","exchange-iso-thirty_days-pnl":"PNL za poslední měsíc","exchange-iso-all-pnl":"Všechny PNL","repay-type-point_auto_repay":"Automatické splácení úroků pomocí úrokových bodů","cancel-all":"Zrušit vše","debt-convert-title":"Převod dluhu","debt-convert-tips":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze jednou. Podporována je pouze hodnota dluhu menší než {{smallValue}} BUSD.","debt-amount":"Částka dluhu","debt-original-debt":"Původní dluh","debt-transaction-note-content":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze jednou.","debt-busd-value":"Hodnota BUSD","debt-convert-history-title":"Historie převodů dluhu","debt-converted-busd":"Převedené BUSD","small-convert":"Malá směna","bnb-convert":"Směna BNB","exchange-Filter-Sort-By":"Třídit podle","exchange-Filter-create-time":"Čas příkazu","exchange-Filter-update-time":"Čas aktualizace","exchange-margin-positiontip1":"Pozice = kapitál = celkový zůstatek − dluh","trd-order-has-been-submitted":"Příkaz byl odeslán do knihy objednávek","trd-time-worked":"Čas odeslání:","trd-order-status-worked":"Odesláno","trd-order-activated":"Příkaz byl aktivován","trd-time-activated":"Čas aktivace:","trd-order-status-active":"Aktivováno","trd-order-activate":"Příkaz byl aktivován.","trd-order-activated1":"Příkaz byl aktivován","trd-order-status-new-worked":"Odesláno","trd-order-status-new-active":"Aktivováno","exchange-margin-max-transfer-out-amount-tip":"Z vašeho maržového účtu lze převést aktiva, jejichž hodnota je vyšší než dvojnásobek vašeho celkového dluhu.","exchange-max-transfer-out-amount":"Maximální částka převodu z účtu","exchange-UserTradesTable-totalInBUSD":"Celkem v BUSD","exchange-UserTradesTable-totalInBUSD-tips":"Částka v BUSD v době obchodu. Pouze pro referenční účely.","profit-datetip1":"1. Čas zahájení by měl být do jednoho roku <br/>2. Uživatelem zvolené období nesmí přesáhnout 6 měsíců","margin-interest-tips":"Úroky zahrnují úroky z výpůjček a úroky ze záporného zůstatku UM/CM.","margin-isolated-upgrade-hint":"Separátní marže není součástí portfoliového maržového účtu.","portfolio-interest":"Úrok PM","trd-openOrder-commissionFee":"Poplatek","trd-trade-analysis-faq":"Časté dotazy","exchange-TradeOrdersTable-export-format":"Formát exportu","exchange-ExportModal-LastWeek":"Minulý týden","debt-converted-debt":"Převedený dluh","debt-symbol-value":"Hodnota v {{symbol}}","debt-convert-tips-new":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze jednou. Podporována je pouze hodnota dluhu menší než {{smallValue}} {{symbol}}.","pm-auto-topup-hint":"Funkce automatického doplňování zůstatku je na portfoliovém maržovém účtu vypnutá.","exchange-TradeAnalyze-currentPosition":"Aktuální pozice","trd-openOrder-analysis-note1":"Upozornění: Jsou započítány pouze prodejní a nákupní příkazy v zadaném časovém období (kromě poplatků, vkladů, výběrů a převodů).","exchange-updatedTime":"Čas aktualizace","exchange-TradeAnalyze-totalPosition":"Celková pozice","prohibited-trade-tip":"Transakce zakázána","exchange-common-iceberg-amount":"Částka za příkaz typu iceberg","debt-convert-tips-head-new":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze {{rateLimit}}. Podporována je pouze hodnota dluhu menší než {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-transaction-tips":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze {{rateLimit}}.","clean-privacy-tokens-desc1":"Máte-li nějaké dluhy v privátních coinech, budou automaticky splaceny. Máte-li v držení aktiva v privátních coinech, budou automaticky prodána za účelem splacení dluhů, nebo převedena na váš spotový účet.","clean-privacy-tokens-hint":"V držení máte privátní coiny. Z důvodu zásad je nutné eliminovat pozice v privátních coinech.<primary>Eliminovat pozice v privátních coinech</primary>","clean-privacy-tokens-title":"Eliminovat pozice v privátních coinech","learn-more":"Více informací","predelist-notice":"Obchodování s {{coin}} se zastaví v {{tradeDeadline}} a vkládání se zastaví v {{depositDeadline}}.","pm-account-BNBTransfer-tip":"Abyste mohli používat BNB jako poplatek za maržové obchodování / obchodování s futures UM, musíte mít ve své peněžence s kombinovanou marží / futures UM aktivum BNB.","exchange-TransferModal-TransferBNBTip":"BNB můžete převádět mezi svým účtem s kombinovanou marží a účtem UM futures.","exchange-TransferModal-TransferBNB":"Převést BNB","debt-convert-tips-head-times":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze {{rateLimit}}krát. Podporována je pouze hodnota dluhu menší než {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-convert-tips-head-time":"Během 6 hodin můžete provést převod pouze {{rateLimit}}krát. Podporována je pouze hodnota dluhu menší než {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-transaction-tips-times":"Pokud souhlasíte se směnou zvoleného dluhu na uvedenou částku v USDT, klikněte na položku „Potvrdit“. Upozornění: směnný kurz nemusí odpovídat skutečné tržní ceně směněného dluhu.","debt-transaction-tips-time":"Pokud souhlasíte se směnou zvoleného dluhu na uvedenou částku v USDT, klikněte na položku „Potvrdit“. Upozornění: směnný kurz nemusí odpovídat skutečné tržní ceně směněného dluhu.","margincall-app_push":"Odeslání oznámení v aplikaci","margin-type":"Typ marže","margin-type-normal":"Normální","margin-type-auto-borrow":"Automatická výpůjčka","margin-type-auto-borrow-repay":"Automatické výpůjčky a splacení","margin-type-auto-repay":"Automatická splátka","exchange-UserTradesTable-totalInUSDT":"Celkem v USDT","exchange-UserTradesTable-totalInUSDT-tips":"Částka v USDT v době obchodu. Pouze pro referenční účely.","exchange-margin-repayAllDebt":"Splatit veškeré dluhy","exchange-margin-repayDebt":"Splatit dluh","exchange-margin-crossPositionDesc2":"Po odeslání tohoto požadavku se vaše nevyřízené příkazy na účtu s kombinovanou marží zruší a všechny případné nevyrovnané dluhy se splatí. Požadavek nelze po odeslání odvolat. Vrácená aktiva podléhají skutečné částce přijaté na váš účet s kombinovanou marží.","exchange-common-cross-and-isolated":"Kombinovaná a separátní","exchange-margin-cumilative-profits":"Kumulativní zisky","exchange-margin-fiatbenchmark":"Benchmark fiat měny","exchange-margin-net-asset-worth":"Čistá hodnota aktiv","exchange-margin-other-coins":"Jiné","exchange-margin-debt-allocation-tip":"Alokace dluhů = dluhy na vašem maržovém účtu (seřazeno podle poslední tržní hodnoty každého z dluhů)","exchange-margin-debt-allocation":"Alokace dluhů","exchange-margin-asset-allocation-tip":"Alokace aktiv = aktiva na vašem maržovém účtu (seřazeno podle poslední tržní hodnoty každého z aktiv)","exchange-margin-cumulative-pnl-tip":"Poměr PnL = kumulativní PnL / (aktivum na vašem maržovém účtu ode dne 1 + průměrné čisté převody ode dne 1 do dne N）","exchange-margin-asset-allocation":"Alokace aktiv","exchange-margin-cumulative-btc-trend":"Kumulativní trend BTC","exchange-margin-cumulative-profits-tip":"Kumulativní zisky = součet zisků a ztrát za každý den ode dne 1 do dne N","exchange-margin-cumulative-pnl":"Kumulativní zisky a ztráty (v %)","exchange-margin-loss":"Ztráta","exchange-margin-profit":"Zisk","exchange-margin-daily-pnl-tip":"Denní PnL = aktivum na vašem maržovém účtu na konci dne − počáteční stav aktiva k 00:00:00 UTC − čisté převody","exchange-margin-daily-pnl":"Denní zisky a ztráty","exchange-margin-today-pnl":"Dnešní PNL","exchange-margin-total-balance":"Celkový zůstatek","exchange-margin-30day-pnl":"PNL za 30 dní","trd-orderHistory-status-Expired-In-Match":"STP vypršelo","trd-orderHistory-status-Self Trade Protection expired":"STP vypršelo","interest-table-summary":"Shrnutí","exchange-historyTable-totalInterest":"Celkový úrok","interest-table-details":"Podrobnosti","exchange-check-faq":"Podívejte se na často kladené dotazy","account-type":"Typ účtu","exchange-RiskRating-liquidation":"Likvidace se aktivuje, když míra rizika bude nižší nebo rovna 100 %.","account-type-PM_2":"Marže portfolia","account-type-PM_1":"Marže portfolia","account-type-CREDIT_ACCOUNT":"Připsat na účet","account-type-MARGIN_2":"Profesionální kombinovaná marže","account-type-MARGIN_1":"Kombinovaná marže","exchange-margin-today-pnl-tip":"Dnešní zisky a ztráty = aktuální celková aktiva na maržovém účtu − celková aktiva na počátku dnešního dne − dnešní čisté převody","exchange-profit-nttip-1":"Čistý převod = souhrnné množství převedené do maržové peněženky - souhrnné množství převedené z maržové peněženky","exchange-cross-classic":"Klasická kombinovaná marže","exchange-cross-pro":"Profesionální kombinovaná marže","exchange-available-margin":"Dostupná marže","exchange-available-margin-tip":"Dostupná marže = Max (0, čisté zajištění − ztráta z otevřených příkazů − počáteční marže). Toto se používá ke stanovení dodatečné maximální vypůjčitelné částky. Podívejte se na <primary>časté dotazy</primary>.","iso-transferType-manual":"Ručně","iso-transferType-auto":"Automaticky","iso-transferType-topup":"Automatické doplňování zůstatku","iso-transferType-closePosition":"Uzavřít pozici","margin-risk-not-collateral-tips":"Vaše úroveň marže je {{marginLevel}}. Část svých aktiv můžete z účtu převádět pouze tehdy, pokud je vaše úroveň marže vyšší než {{transferOutBar}}.","margin-risk-collateral-tips":"Vaše úroveň zajišťovací marže je {{collateralMarginLevel}}. Část svých aktiv můžete z účtu převádět pouze tehdy, pokud je vaše úroveň zajišťovací marže vyšší než {{transferOutBar}}.","error-available-hight-level":"Po převodu této dostupné částky z účtu bude vaše úroveň marže 2. Převody z účtu můžete provádět pouze tehdy, pokud je úroveň marže > 2.","error-available-low-level":"Nedostatečná dostupná částka. Nejprve splaťte některý nesplacený dluh.","error-available-effect-high-level":"Po převodu této částky z účtu bude vaše úroveň zajištění marže 2. Převody z účtu můžete provádět pouze tehdy, pokud je úroveň zajišťovací marže > 2.","margin-cm1-quiz-answer-1-2":"Snížit svou pozici, splatit dluh nebo přidat další zajištění na maržový účet.","margin-cm1-quiz-answer-2-1":"Úroveň marže dosáhla prahové hodnoty pro likvidaci.","margin-cm1-quiz-answer-3-2":"Úroveň marže = celkový dluh / (celkový dluh - celkový akumulovaný úrok)","margin-cm1-quiz-answer-2-3":"Celkový dluh je nižší než celkový úrok.","margin-cm1-quiz-answer-1-1":"Vypůjčit si další prostředky pro zajištění rizika","margin-cm1-quiz-answer-1-3":"Nedělat nic","margin-cm1-quiz-answer-3-1":"Úroveň marže = celková aktiva / (celkový dluh + celkový akumulovaný úrok)","margin-cm1-quiz-answer-2-2":"Stávající úroveň marže dosáhla počáteční úrovně marže.","margin-cm2-quiz-answer-1-1":"Úroveň marže je vyšší než původní poměr marže (2,5) 1:10.","margin-cross-margin-pro-quiz-next":"Další","margin-cm2-quiz2-question5":"Která z následujících tvrzení o úrovni marže jsou pravdivá?","margin-cm2-quiz2-answer-5-2":"Vyšší páka může na volatilním trhu zvýšit pravděpodobnost likvidace.","margin-cross-margin-pro-quiz":"Kvíz o profesionální kombinované marži","margin-cross-margin-pro-quiz-mark":"Chcete-li obchodovat s marží, musíte správně odpovědět na všechny otázky.","margin-cm2-quiz-question8":"Jak vypočítat úroveň marže u kombinované marže 1:10:","margin-cm2-quiz2-answer-5-1":"Generování zisku s pákou 1:5 zvyšuje potenciál pro generování zisku s pákou 1:10.","margin-cm2-quiz-question9":"Které z následujících tvrzení o sazbě udržovací marže je správné?","margin-cm2-quiz-question7":"Jaké jsou nevýhody využití vyšší páky?","margin-cm2-quiz-question5":"Generování zisku s pákou 1:5 zvyšuje potenciál pro generování zisku s pákou 1:10.","margin-cm2-quiz-question4":"Před přepnutím na páku 1:10 byste měli:","margin-cm2-quiz-answer-9-3":"Vše z výše uvedeného","margin-cm2-quiz-question1":"Která z následujících podmínek musí být splněna pro úspěšné přepnutí na páku 1:10?","margin-cm2-quiz-answer-9-1":"Různé tokeny mají různé sazby udržovací marže.","margin-cm2-quiz-question2":"Jaký je rozdíl mezi pákou 1:5 a 1:10?","margin-cm2-quiz-answer-9-2":"Sazba udržovací marže konkrétních tokenů se mění při změně dluhu tokenu.","margin-cm2-quiz-question6":"Vyšší páka může na volatilním trhu zvýšit pravděpodobnost likvidace.","margin-cm2-quiz-question3":"Po přepnutí na páku 1:10 můžete:","margin-cm2-quiz-answer-7-4":"Vše","margin-cm2-quiz-answer-6-1":"Správně","margin-cm2-quiz-answer-6-2":"Nesprávně","margin-cm2-quiz-answer-7-3":"Zvýšení maržových závazků.","margin-cm2-quiz-answer-8-1":"Výše marže = celková hodnota aktiv / (celková vypůjčená hodnota + celková hodnota naběhlého úroku)","margin-cm2-quiz-answer-7-2":"Zvýrazňuje ztráty","margin-cm2-quiz-answer-2-4":"Vyšší páka, zvýšené riziko likvidace a navýšení ztrát i zisků.","margin-cm2-quiz-answer-4-1":"Pečlivě se naučte rozdíl mezi pákou 1:10 a 1:5","margin-cm2-quiz-answer-7-1":"V případě nepříznivých výkyvů cen může být zlikvidován celý váš zůstatek marže.","margin-cm2-quiz-answer-4-3":"Rozumějte dalším rizikům při použití vyšší páky.","margin-cm2-quiz-answer-4-2":"Nastavte obchodní strategii včetně příkazů take profit a stop loss.","margin-cm2-quiz-answer-4-4":"Nedělat nic","margin-cm2-quiz-answer-3-3":"Platit menší úrok","margin-cm2-quiz-answer-3-2":"Převést si více aktiv do spotové peněženky.","margin-cm2-quiz-answer-5-1":"Správně","margin-cm2-quiz-answer-3-1":"Vypůjčit si další aktiva pro obchodování","margin-cm2-quiz-answer-5-2":"Nesprávně","margin-cm2-quiz-answer-8-2":"Úroveň marže = celková vypůjčená hodnota / (celková vypůjčená hodnota - celková akumulovaná hodnota úroku)","margin-cm2-quiz-answer-8-3":"Úroveň marže = vlastní kapitál na účtu / (částka udržovací marže + celková akumulovaná hodnota úroku)","margin-cm2-quiz-answer-2-3":"Prahová hodnota pro pozastavení obchodů a půjček.","margin-cm1-quiz-answer-8-4":"Vše z výše uvedeného","margin-cm2-quiz-answer-2-2":"Výpočet úrovně marže","margin-cm2-quiz-answer-1-2":"Úroveň marže je vyšší než úroveň likvidace 1:5","margin-cm2-quiz-answer-1-3":"Úroveň marže je vyšší než 2","margin-cm1-quiz-question4":"Mezi faktory, které mají vliv na maximální limit výpůjčky kombinované marže, patří:","margin-cm1-quiz2-answer-3-1":"Úroveň marže 1:5 = celková aktiva / (celkový dluh + celkový akumulovaný úrok)","margin-cm2-quiz-answer-2-1":"Úroveň likvidace","margin-cm1-quiz-question7":"Z následujících možností vyberte výrok, který správně vysvětluje úrokovou sazbu marže.","margin-cm1-quiz2-question3":"Úroveň marže na účtech kombinované marže 1:5 a 1:10 se počítají relativně následovně:","margin-cm1-quiz-question8":"Jak lze nejlépe popsat dopad na váš maržový účet, pokud bude dosaženo prahové hodnoty pro likvidaci?","margin-cm1-quiz-question6":"Pokud čelíte ztrátě, měli byste:","margin-cm1-quiz2-answer-3-3":"Úroveň marže 1:5 = celkový dluh / (celkový dluh − celkový akumulovaný úrok)","margin-cm1-quiz-question5":"Mezi faktory, který mají vliv na maximální limit výpůjčky separátní marže, patří:","margin-cm1-quiz2-answer-3-2":"Úroveň marže 1:10 = čistý kapitál na účtu / (částka udržovací marže)","margin-cm1-quiz-question2":"Za jakých okolností dojde ke spuštění likvidace?","margin-cm1-quiz-question1":"Co byste měli udělat, když dostanete oznámení o výzvě k doplnění marže?","margin-cm1-quiz-answer-8-3":"Bude vám účtován poplatek za likvidaci na základě hodnoty likvidovaných aktiv.","margin-cm1-quiz-question3":"K posouzení rizika na svém maržovém účtu můžete využít úroveň marže, která se počítá podle následujícího vzorce:","margin-cm1-quiz-answer-8-1":"Tuto peněženku nelze pro obchodování využít.","margin-cm1-quiz-answer-8-2":"Systém automaticky prodá všechna vaše aktiva, abyste splatili nesplacené dluhy.","margin-cm1-quiz-answer-7-2":"Maržová úroková sazba je stanovena v okamžiku vypůjčení a dále se již nemění.","margin-cm1-quiz-answer-6-1":"Zvýšit investici","margin-cm1-quiz-answer-6-3":"Nastavit přijatelnou cenu stop loss.","margin-cm1-quiz-answer-5-4":"Vše z výše uvedeného","margin-cm1-quiz-answer-5-3":"VIP úroveň","margin-cm1-quiz-answer-5-2":"Úroveň vašeho účtu se separátní marží.","margin-cm1-quiz-answer-5-1":"Obchodní pár","margin-cm1-quiz-answer-4-4":"Vše z výše uvedeného","margin-cm1-quiz-answer-4-1":"Vypůjčená kryptoměna","margin-cm1-quiz-answer-4-2":"VIP úroveň","margin-cm1-quiz-answer-4-3":"Poměr zajištění a hodnota zajištění v peněžence kombinované marže","margin-cm1-quiz-answer-3-3":"Úroveň marže = celkový dluh / (celkový akumulovaný úrok)","margin-cm1-quiz-answer-7-1":"Maržová úroková sazba kolísá v závislosti na tržních podmínkách.","margin-cm1-quiz-answer-6-2":"Upravit svou obchodní strategii","margin-terms-prompt-new":"Přečetl/a jsem si <a target='_blank' href='{{url}}'>podmínky maržové služby</a> a souhlasím s nimi.","margin-service-terms":"Podmínky služby","margin-order-liquidation-tips":"Likvidace je založena na poměru udržovací marže společného účtu (uniMMR) na portfoliovém maržovém účtu.","month":"1 měsíc","day":"1 den","week":"1 týden","quarter":"3 měsíce","pm-pnl-tip":"Používáte režim účtu maržového portfolia. Upozornění: Procento PnL účtu s kombinovanou marží bude zkreslené a ztratí svou referenční hodnotu.","exchange-margin-benchmark":"Benchmark","trd-order-chat-guide":"Máte-li k příkazu dotaz či potřebujete pomoc, klikněte sem.","trd-order-chat-guide-ok":"OK","common-in-progress":"V běhu","margin-order-liq-takeover-info":"Informace o převzetí","margin-order-liq-takeover-starts":"Zahájení převzetí","margin-order-liq-takeover-ends":"Ukončení převzetí","margin-order-liq-takeover-debt":"Celkový dluh v době zahájení převzetí (USDT)","margin-order-liq-takeover-asset":"Celková aktiva v době zahájení převzetí (USDT)","margin-order-liq-takeover-refund":"Částka refundace (USDT)","collateral-margin-level-tip-classic-margin":"Úroveň zajišťovací marže = hodnota zajištění / (závazek + úrok). Úroveň zajišťovací marže ovlivňuje maximální částku, kterou lze převést. Zajištění můžete převádět ze svého účtu, dokud úroveň zajišťovací marže nedosáhne hodnoty 2.","collateral-margin-level-tip-margin-pro":"Úroveň zajišťovací marže = (zbývající hodnota zajištění - ztráta z otevřených příkazů) / (závazek + úrok). Úroveň zajišťovací marže ovlivňuje maximální převáděnou částku. Zajištění můžete převádět ze svého účtu až do okamžiku, kdy zbývající hodnota zajištění (po srážkách hodnoty zajištění) po odečtení souhrnu všech ztrát z otevřených příkazů bude vyšší než dvojnásobek částky celkových závazků plus úroky. Maximální částku, kterou lze převést, dále sníží aktiva uzamčená v nevyřízených příkazech.","mainuc-common-upgrade-hint":"Režim marže portfolia je nyní přístupný uživatelům VIP 0 (nutno splnit požadavek na aktiva)! Pomáhá zvýšit efektivitu aktiv, podporuje sdílení marže mezi maržovými účty / účty UM / účty CM a přináší další výhody.","change-mode":"Změnit režim","exchange-collateral-valuation":"Hodnota zajištění","openOrdersTable-allType":"Všechny typy","openOrdersTable-allPairs":"Všechny páry","margin-cross-autotop-dialog-des1":"Můžete zvolit až tři aktiva a systém příslušná aktiva spotového účtu použije k doplnění zůstatku na portfoliovém maržovém účtu, pokud hodnota uniMMR dosáhne vašeho nastaveného poměru pro upozornění na likvidaci. Pokud dosáhne hodnota uniMMR přímo na volatilním trhu poměru pro nucenou likvidaci, doplnění zůstatku se neaktivuje.","margin-cross-autotop-asset-none":"Žádná","margin-cross-autotop-dialog-des2":"Cílová hodnota uniMMR pro doplnění zůstatku musí být vyšší než 2,0.","margin-cross-autotop-dialog-des3":"Lze použít pouze aktiva podporovaná jako zajištění.","margin-cross-autotop-dialog-add-coin":"Přidat coiny","trd-total-transaction-fee":"Celkový poplatek za transakce","exchange-ExportModal-all-time":"Celkově","exchange-ExportModal-2Weeks":"2 týdny","exchange-margin-submission":"Odeslání","export-statement-period1":"Období výpisu","exchange-margin-max-generate-times1":"Vzhledem k omezené kapacitě serverů může každý uživatel požádat o vytvoření nejvýše <primary>{{n}} výpisů za měsíc</primary>. Vygenerování historie vyžaduje určitý čas.","exchange-margin-ready":"Připraveno","exchange-ExportModal-exportDetails":"Exportovat podrobnosti","exchange-ExportModal-completion-time":"Zbývající počet minut: {{n}}","exchange-ExportModal-date-info":"Podpora maximálně po dobu 1 roku od zvoleného data po 13. 7. 2017. Historie se zobrazuje v časovém pásmu UTC+0 a obsahuje informace do 00:00.","exchange-ExportModal-orderDetails":"Detaily příkazu","exchange-ExportModal-canceledOrders":"Zrušené příkazy","exchange-ExportModal-orderInfoDisplay":"Zobrazení informací o příkazu","exchange-TradeOrdersTable-format":"Formát","exchange-ExportModal-address":"Adresa","exchange-ExportModal-custom":"Vlastní","exchange-ExportModal-legalName":"Úřední jméno","exchange-ExportModal-3Months":"3 měsíce","exchange-ExportModal-1Month":"1 měsíc","exchange-ExportModal-6Months":"6 měsíců","margin-cross-small-debt-tips":"Na účtu s kombinovanou marží máte nějaké drobné částky dluhů, které můžete pomocí funkce „Směnit dluh“ převést na USD stablecoin.","margin-cross-small-convert-tips":"Na účtu s kombinovanou marží máte nějaké drobné částky aktiv, které můžete pomocí funkce „Převést malé zůstatky na BNB“ převést na BNB.","margin-cross-small-convert-and-debt-tips":"Na účtu s kombinovanou marží máte nějaké drobné částky aktiv a dluhů. Pomocí funkcí „Směnit malé zůstatky na BNB“ a „Směnit dluh“ můžete tato drobná aktiva převést na BNB a dluhy na USD.","margin-cross-asset-convert":"Směna aktiva","margin-cross-convert":"Směnit","margin-order-liq-quantity":"Množství","margin-order-liq-price-start":"Cena v době zahájení převzetí","margin-order-liq-ave-price":"Průměrná realizační cena","margin-order-liq-takeover-amount":"Částka převzetí","margin-order-liq-trading-amount":"Obchodovaná částka","margin-order-liq-asset-type-debt":"Dluh","margin-order-liq-asset-type":"Typ aktiva","margin-order-liq-take-over-details":"Podrobnosti o převzetí","margin-pm-liquidating":"Probíhá likvidace…","margin-order-guide-content1":"Tok kapitálu: zahrnout historii toku kapitálu a převodů","margin-order-guide-content2":"Zkombinujte stránky historie půjček, splácení a úroků do historie dluhů.","margin-order-guide-content3":"Likvidace nyní zahrnuje historii likvidací a příkazy k likvidaci.","margin-order-guide-done":"Hotovo","margin-order-guide-skip":"Přeskočit","margin-order-fee-return":"Vrácení poplatku","margin-order-guide-previous":"Předchozí","margin-order-liquidation":"Likvidace","margin-order-others":"Jiné","margin-order-debt-history":"Historie dluhů","margin-order-guide-content4":"Jiné nyní zahrnuje vrácení poplatků, výzvy k dodatkové úhradě a body.","margin-order-history-upgrade":"Upgrade historie marží","margin-order-history-upgrade-tips":"Struktura maržových příkazů se upravuje podle níže uvedených informací.","download-notice":"Dokument je připraven! Stáhněte si výpis před vypršením platnosti odkazu.","margin-quiz3-question2":"Za jakých okolností dojde ke spuštění likvidace?","margin-quiz3-question4":"Mezi faktory, které mají vliv na maximální limit výpůjčky kombinované marže v klasickém režimu, patří","margin-quiz3-question1":"Co byste měli udělat, když dostanete oznámení o výzvě k doplnění marže?","margin-quiz3-question3":"K posouzení rizika na svém maržovém účtu můžete využít úroveň marže, která se počítá podle následujícího vzorce","cm2-pro-quiz-question-15":"Jaká je maximální ztráta, která vám může vzniknout při maržovém obchodování?","cm2-pro-quiz-answer-20-3":"Dostupná marže je objem volných aktiv ve vaší maržové peněžence","cm2-pro-quiz-question-16":"Které z následujících tvrzení o likvidaci maržových pozic je pravdivé?","cm2-pro-quiz-question-14":"Jaké jsou nevýhody použití vyšší páky?","cm2-pro-quiz-question-12":"Před přepnutím z klasického režimu do režimu Pro byste měli:","cm2-pro-quiz-question-13":"Která z následujících tvrzení o páce marže jsou správná","cm2-pro-quiz-question-10":"Jaký je rozdíl mezi klasickým režimem a režimem Pro?","cm2-pro-quiz-question-11":"Po přepnutí z klasického režimu do režimu Pro můžete:","cm2-pro-quiz-question-8":"Jak lze nejlépe popsat dopad na váš maržový účet, pokud bude dosaženo prahové hodnoty pro likvidaci?","cm2-pro-quiz-question-5":"Mezi faktory, které mají vliv na maximální limit výpůjčky separátní marže, patří","cm2-pro-quiz-question-9":"Která z následujících podmínek musí být splněna pro úspěšné přepnutí z klasického režimu kombinované marže (1:3 nebo 1:5) na režim Pro (1:10 nebo 1:20)?","cm2-pro-quiz-question-6":"Pokud čelíte ztrátě, měli byste","cm2-pro-quiz-question-7":"Poznáte, který z výroků správně vysvětluje úrokové sazby marže?","cm2-pro-quiz-question-4":"Které z následujících tvrzení o maximálním limitu výpůjčky na účtech kombinované marže v klasickém režimu a režimu Pro je správné?","cm2-quiz3-answer-15-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-question-2":"Za jakých okolností dojde ke spuštění likvidace?","cm2-pro-quiz-question-3":"Úroveň marže na účtech kombinované marže v klasickém režimu a režimu Pro se počítá následovně:","cm2-quiz3-answer-15-3":"Pro snížení pravděpodobnosti likvidace použijte nižší páku","cm2-pro-quiz-question-1":"Co byste měli udělat, když dostanete oznámení o výzvě k doplnění marže?","cm2-quiz3-answer-15-1":"Když obdržíte oznámení o výzvě k doplnění marže, proveďte požadované kroky","cm2-quiz3-answer-15-2":"Ujistěte se, že na vašem maržovém účtu je dostatek prostředků na podporu vašich maržových pozic","cm2-quiz3-answer-14-2":"Dostupná marže se vypočítá jako Max (∑Čistá hodnota zajištění - ∑Počáteční marže, 0)","cm2-quiz3-answer-14-3":"Dostupná marže je objem volných aktiv ve vaší maržové peněžence","cm2-quiz3-answer-14-1":"Dostupná marže určuje vaši maximální částku k vypůjčení","cm2-quiz3-answer-13-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-quiz3-answer-13-3":"Režim Pro 1:20 má nastavenu vyšší páku, a proto v něm může docházet k vyšším ztrátám","cm2-quiz3-answer-12-2":"NEPRAVDIVÉ","cm2-quiz3-answer-11-2":"Sazba udržovací marže konkrétních tokenů se při změně dluhu tokenu může měnit","cm2-quiz3-answer-13-2":"Různé sazby počáteční a udržovací marže","cm2-quiz3-answer-9-3":"Úroveň marže = čistý kapitál na účtu / částka udržovací marže","cm2-quiz3-answer-10-3":"Oba režimy jsou ovlivněny poměrem zajištění a hodnotou zajištění v peněžence kombinované marže","cm2-quiz3-answer-10-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-quiz3-answer-12-1":"PRAVDIVÉ","cm2-quiz3-answer-11-1":"Různé tokeny mají různé sazby udržovací marže","cm2-quiz3-answer-11-3":"Vše z výše uvedeného","cm2-quiz3-answer-7-1":"Částka mého závazku","cm2-quiz3-answer-7-2":"Všechna aktiva na vašem maržovém účtu","cm2-quiz3-answer-9-2":"Úroveň marže = celková vypůjčená hodnota / (celková vypůjčená hodnota - celková akumulovaná hodnota úroku)","cm2-quiz3-answer-8-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-quiz3-answer-8-2":"Veškerá aktiva zajištění a závazky na maržovém účtu uživatele jsou během likvidace převzetím převedeny na likvidační účet Binance, aby bylo možné konsolidovat a prodat aktiva zajištění za účelem splacení dluhu","cm2-quiz3-answer-10-1":"Dostupná marže ovlivňuje pouze režim Pro kombinované marže","cm2-quiz3-answer-8-3":"Při extrémní volatilitě trhu nebo když je poměr zajištění držených aktiv uživatele nízký, může na stejném maržovém účtu docházet k běžné likvidaci i likvidaci převzetím","cm2-quiz3-answer-8-1":"V rámci maržového účtu uživatele dochází k běžné likvidaci, při které se aktiva zajištění prodávají za účelem vyrovnání závazků a nashromážděných úroků","cm2-quiz3-answer-9-1":"Výše marže = celková hodnota aktiv / (celková vypůjčená hodnota + celková hodnota naběhlého úroku)","cm2-quiz3-answer-10-2":"Oba režimy jsou ovlivněny úrovní VIP","cm2-quiz3-answer-7-3":"O peníze nepřijdu","cm2-quiz3-answer-13-1":"Různé maximální výše výpůjček na různých úrovních pozic","cm2-quiz3-answer-6-3":"Zvýšení maržových závazků","cm2-quiz3-answer-6-4":"Vše","cm2-quiz3-answer-6-1":"V případě nepříznivých výkyvů cen může být zlikvidován celý váš zůstatek marže.","cm2-quiz3-answer-4-4":"Nedělat nic","cm2-quiz3-answer-6-2":"Zvyšuje ztráty","cm2-quiz3-answer-4-3":"Porozumět dalším rizikům při použití vyšší páky.","cm2-quiz3-answer-4-2":"Nastavit obchodní strategii včetně příkazů take profit a stop loss","cm2-quiz3-answer-5-1":"Generování zisku s pákou 1:5 zvyšuje potenciál pro generování zisku s pákou 1:10 nebo 1:20.","cm2-quiz3-answer-4-1":"Pečlivě si nastudovat rozdíly mezi klasickým režimem a režimem Pro","cm2-quiz3-answer-3-2":"Převést si více aktiv do spotové peněženky","cm2-quiz3-answer-1-2":"Úroveň marže je vyšší než úroveň likvidace 1:5","cm2-quiz3-answer-3-3":"Platit menší úrok","cm2-quiz3-answer-2-2":"Výpočet úrovně marže","cm2-quiz3-answer-2-1":"Úroveň likvidace","cm2-quiz3-answer-2-3":"Prahová hodnota pro pozastavení obchodů a výpůjček","cm2-quiz3-answer-2-4":"Vyšší páka, zvýšené riziko likvidace a navýšení možných ztrát i zisků","cm2-quiz3-answer-1-3":"Úroveň marže je vyšší než 2","cm2-quiz3-question-12":"Uvedené údaje týkající se zisku a ztráty (PNL) a vstupní ceny jsou pouze orientační a nemusí odrážet skutečné hodnoty PNL a vstupní ceny. Je toto tvrzení pravdivé, nebo nepravdivé?","cm2-quiz3-question-14":"Které z následujících tvrzení o dostupné marži je nesprávné","cm2-quiz3-answer-1-1":"Úroveň zajišťovací marže v klasickém režimu je vyšší než 1,25","cm2-quiz3-question-15":"Jaké jsou některé z účinných postupů pro řízení rizik?","cm2-quiz3-answer-3-1":"Vypůjčit si další aktiva pro maržové obchodování","cm2-quiz3-question-13":"Co znamená rozdíl mezi hodnotami 1:10 a 1:20 u režimu Pro?","cm2-quiz3-answer-5-2":"Vyšší páka může na volatilním trhu zvýšit pravděpodobnost likvidace.","cm2-quiz3-question-6":"Jaké jsou nevýhody použití vyšší páky?","cm2-quiz3-question-11":"Které z následujících tvrzení o sazbě udržovací kombinované marže v režimu Pro je správné?","cm2-quiz3-question-10":"Které z následujících tvrzení o maximálním limitu výpůjčky na účtech kombinované marže v klasickém režimu a režimu Pro je správné?","cm2-quiz3-question-8":"Které z následujících tvrzení o likvidaci maržových pozic je pravdivé?","cm2-quiz3-question-5":"Které z následujících tvrzení o páce marže je správné","cm2-quiz3-question-7":"Jaká je maximální ztráta, která vám může vzniknout při maržovém obchodování?","cm2-quiz3-question-1":"Která z následujících podmínek musí být splněna pro úspěšné přepnutí z klasického režimu kombinované marže (1:3 nebo 1:5) na režim Pro (1:10 nebo 1:20)?","cm2-quiz3-question-4":"Před přepnutím z klasického režimu do režimu Pro byste měli:","margin-quiz3-answer10":"Tuto peněženku nebude možné použít pro obchodování ani splácení || Jakmile je likvidace zahájena, bude pokračovat, dokud systém nesplatí všechny dluhy || Bude vám účtován poplatek za likvidaci stanovený dle hodnoty likvidovaných aktiv || Vše z výše uvedeného","margin-quiz3-answer8":"Pravda || Nepravda","cm2-quiz3-question-2":"Jaký je rozdíl mezi klasickým režimem a režimem Pro?","margin-quiz3-answer3":"Úroveň marže = celková aktiva / (celkový dluh + celkový akumulovaný úrok) || Úroveň marže = celkový dluh / (celkový dluh - celkový akumulovaný úrok) || Úroveň marže = celkový dluh / celkový akumulovaný úrok)","margin-quiz3-answer4":"Vypůjčená kryptoměna || Úroveň VIP || Poměr zajištění a hodnota zajištění v peněžence kombinované marže || Vše z výše uvedeného","cm2-quiz3-question-3":"Po přepnutí z klasického režimu do režimu Pro můžete:","margin-quiz3-answer7":"Výše mého závazku || Všechna aktiva na vašem maržovém účtu || Nepřijdu o peníze","margin-quiz3-answer2":"Úroveň marže dosáhla prahové hodnoty pro likvidaci || Aktuální úroveň marže dosáhla počáteční úrovně marže || Celkový dluh je nižší než celkový úrok","margin-quiz3-answer9":"Úroková sazba marže kolísá v závislosti na tržních podmínkách. || Úroková sazba marže je stanovena v okamžiku vypůjčení bez pozdějších změn.","margin-quiz3-question10":"Jak lze nejlépe popsat dopad na váš maržový účet, pokud bude dosaženo prahové hodnoty pro likvidaci?","margin-quiz3-answer6":"Zvýšit investici || Upravit svou obchodní strategii || Nastavit přijatelnou stop loss cenu","margin-quiz3-answer5":"Obchodní pár || Úroveň vašeho účtu se separátní marží || Úroveň VIP || Vše z výše uvedeného","margin-quiz3-question9":"Poznáte, který z výroků správně vysvětluje úrokové sazby marže?","margin-quiz3-answer1":"Půjčit si další prostředky k zajištění rizika || Snížit svou pozici, splatit dluh nebo přidat do maržového účtu více zajištění || Nedělat nic","margin-quiz3-question5":"Mezi faktory, který mají vliv na maximální limit výpůjčky separátní marže, patří:","margin-quiz3-question8":"Uvedené údaje týkající se zisku a ztráty (PNL) a vstupní ceny jsou pouze orientační a nemusí odrážet skutečné hodnoty PNL a vstupní ceny. Je toto tvrzení pravdivé, nebo nepravdivé?","margin-quiz3-question6":"Pokud čelíte ztrátě, měli byste","cm2-quiz3-question-9":"Jak vypočítat úroveň marže u kombinované marže v režimu Pro","cm2-pro-quiz-question-17":"Které z následujících tvrzení o sazbě udržovací kombinované marže v režimu Pro je správné?","cm2-pro-quiz-question-19":"Co znamená rozdíl mezi hodnotami 1:10 a 1:20 u režimu Pro?","cm2-pro-quiz-question-18":"Uvedené údaje týkající se zisku a ztráty (PNL) a vstupní ceny jsou pouze orientační a nemusí odrážet skutečné hodnoty PNL a vstupní ceny. Je toto tvrzení pravdivé, nebo nepravdivé?","margin-quiz3-question7":"Jaká je maximální ztráta, která vám může vzniknout při maržovém obchodování?","cm2-pro-quiz-question-20":"Které z následujících tvrzení o dostupné marži je nesprávné","cm2-pro-quiz-answer-1-2":"Snížit svou pozici, splatit dluh nebo přidat další zajištění na maržový účet.","cm2-pro-quiz-answer-1-1":"Vypůjčit si další prostředky pro zajištění rizika","cm2-pro-quiz-answer-1-3":"Nedělat nic","cm2-pro-quiz-answer-2-1":"Úroveň marže dosáhla prahové hodnoty pro likvidaci","cm2-pro-quiz-answer-2-2":"Stávající úroveň marže dosáhla počáteční úrovně marže","cm2-pro-quiz-answer-3-3":"Úroveň marže v klasickém režimu = čistý kapitál na účtu / (výše udržovací marže)","cm2-pro-quiz-answer-3-1":"Úroveň marže v klasickém režimu = celková aktiva / (celkový dluh + celkový akumulovaný úrok)","cm2-pro-quiz-answer-3-2":"Úroveň marže v režimu Pro = čistý kapitál na účtu / (částka udržovací marže)","cm2-pro-quiz-answer-4-3":"Oba režimy jsou ovlivněny poměrem zajištění a hodnotou zajištění v peněžence kombinované marže","cm2-pro-quiz-answer-3-4":"Úroveň marže v režimu Pro = celková aktiva / (celkový dluh + celkový akumulovaný úrok)","cm2-pro-quiz-answer-2-3":"Celkový dluh je nižší než celkový úrok","cm2-pro-quiz-answer-4-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-4-2":"Oba režimy jsou ovlivněny úrovní VIP","cm2-pro-quiz-answer-4-1":"Dostupná marže ovlivňuje pouze režim Pro kombinované marže","cm2-pro-quiz-answer-7-1":"Maržová úroková sazba kolísá v závislosti na tržních podmínkách.","cm2-pro-quiz-answer-5-2":"Úroveň vašeho účtu se separátní marží","cm2-pro-quiz-answer-5-3":"VIP úroveň","cm2-pro-quiz-answer-6-3":"Nastavit přijatelnou cenu u příkazu stop loss.","cm2-pro-quiz-answer-5-1":"Obchodní pár","cm2-pro-quiz-answer-6-1":"Zvýšit investici","cm2-pro-quiz-answer-5-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-6-2":"Upravit svou obchodní strategii","cm2-pro-quiz-question-21":"Jaké jsou účinné postupy pro řízení rizik?","cm2-pro-quiz-answer-7-2":"Maržová úroková sazba je stanovena v okamžiku vypůjčení bez pozdějších změn.","cm2-pro-quiz-answer-8-1":"Tuto peněženku nebude možné využít pro obchodování ani splácení","cm2-pro-quiz-answer-9-1":"Úroveň zajišťovací marže v klasickém režimu je vyšší než 1,25","cm2-pro-quiz-answer-8-3":"Bude vám účtován poplatek za likvidaci stanovený dle hodnoty likvidovaných aktiv.","cm2-pro-quiz-answer-8-2":"Jakmile je likvidace zahájena, bude pokračovat, dokud systém nesplatí všechny nesplacené dluhy.","cm2-pro-quiz-answer-8-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-9-3":"Úroveň marže je vyšší než 2","cm2-pro-quiz-answer-10-4":"Vyšší páka, zvýšené riziko likvidace a navýšení možných ztrát i zisků","cm2-pro-quiz-answer-10-3":"Prahová hodnota pro pozastavení obchodů a výpůjček","cm2-pro-quiz-answer-10-2":"Výpočet úrovně marže","cm2-pro-quiz-answer-10-1":"Úroveň likvidace","cm2-pro-quiz-answer-12-2":"Nastavit obchodní strategii včetně příkazů take profit a stop loss","cm2-pro-quiz-answer-12-1":"Pečlivě si nastudovat rozdíly mezi klasickým režimem a režimem Pro","cm2-pro-quiz-answer-11-1":"Vypůjčit si další aktiva pro maržové obchodování","cm2-pro-quiz-answer-12-3":"Porozumět dalším rizikům při použití vyšší páky.","cm2-pro-quiz-answer-12-4":"Nedělat nic","cm2-pro-quiz-answer-11-2":"Převést si více aktiv do spotové peněženky","cm2-pro-quiz-answer-15-1":"Částka mého závazku","cm2-pro-quiz-answer-13-1":"Generování zisku s pákou 1:5 zvyšuje potenciál pro generování zisku s pákou 1:10 nebo 1:20.","cm2-pro-quiz-answer-11-3":"Platit menší úrok","cm2-pro-quiz-answer-14-1":"V případě nepříznivých výkyvů cen může být zlikvidován celý váš zůstatek marže.","cm2-pro-quiz-answer-16-2":"Veškerá aktiva zajištění a závazky na maržovém účtu uživatele jsou během likvidace převzetím převedeny na likvidační účet Binance, aby bylo možné konsolidovat a prodat aktiva zajištění za účelem splacení dluhu","cm2-pro-quiz-answer-13-2":"Vyšší páka může na volatilním trhu zvýšit pravděpodobnost likvidace.","cm2-pro-quiz-answer-16-1":"V rámci maržového účtu uživatele dochází k běžné likvidaci, při které se aktiva zajištění prodávají za účelem vyrovnání závazků a nashromážděných úroků","cm2-pro-quiz-answer-15-2":"Všechna aktiva na vašem maržovém účtu","cm2-pro-quiz-answer-17-3":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-16-3":"Při extrémní volatilitě trhu nebo když je poměr zajištění držených aktiv uživatele nízký, může na stejném maržovém účtu docházet k běžné likvidaci i likvidaci převzetím","cm2-pro-quiz-answer-14-4":"Vše","cm2-pro-quiz-answer-16-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-15-3":"O peníze nepřijdu","cm2-pro-quiz-answer-14-2":"Zvyšuje ztráty","cm2-pro-quiz-answer-14-3":"Zvýšení maržových závazků","cm2-pro-quiz-answer-17-1":"Různé tokeny mají různé sazby udržovací marže","cm2-pro-quiz-answer-9-2":"Úroveň marže je vyšší než úroveň likvidace 1:5","cm2-pro-quiz-answer-18-1":"PRAVDIVÉ","cm2-pro-quiz-answer-17-2":"Sazba udržovací marže konkrétních tokenů se při změně dluhu tokenu může měnit","cm2-pro-quiz-answer-19-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-21-2":"Ujistěte se, že na vašem maržovém účtu je dostatek prostředků na podporu vašich maržových pozic","cm2-pro-quiz-answer-20-1":"Dostupná marže určuje vaši maximální částku k vypůjčení","cm2-pro-quiz-answer-19-3":"Režim Pro 1:20 má nastavenu vyšší páku, a proto v něm může docházet k vyšším ztrátám","cm2-pro-quiz-answer-21-3":"Pro snížení pravděpodobnosti likvidace použijte nižší páku","cm2-pro-quiz-answer-21-1":"Když obdržíte oznámení o výzvě k doplnění marže, proveďte požadované kroky","cm2-pro-quiz-answer-19-2":"Různé sazby počáteční a udržovací marže","cm2-pro-quiz-answer-19-1":"Různé maximální výše výpůjček na různých úrovních pozic","cm2-pro-quiz-answer-20-2":"Dostupná marže se vypočítá jako Max (∑Čistá hodnota zajištění - ∑Počáteční marže, 0)","cm2-pro-quiz-answer-21-4":"Vše z výše uvedeného","cm2-pro-quiz-answer-18-2":"NEPRAVDIVÉ","margin-order-type":"Druh příkazu","margin-cross-customized-leverage":"Přizpůsobená páka","margin-export-PNL-margin-account":"Maržový účet","margin-export-PNL-title":"Exportovat historii PNL","margin-export-PNL-last30days":"Posledních 30 dní","margin-export-PNL-select-time":"Zvolit časové období","margin-export-PNL-last30months":"Poslední 3 měsíce","pm-customize-MCR-hint":"Funkce „Přizpůsobit poměr výzvy k doplnění marže“ je pro kombinovanou marži na portfoliovém maržovém účtu deaktivovaná. Využijte funkci upozornění na likvidaci.","cross-transferType-pm-repay-negative":"Splatit záporný zůstatek","cross-transferType-pm-bnb-transfer":"Převod PM BNB","cross-transferType-pm-aggregate":"Agregovat zůstatek","exchange-OpenOrdersTable-StopMarketOrder":"Stop market","trd-openOrder-type-Stop-Limit:":"Stop limit","trd-openOrder-type-Stop-Market:":"Stop market","exchange-OpenOrdersTable-CancelSpotMarket":"Opravdu chcete zrušit všechny příkazy stop market?","exchange-OpenOrdersTable-CancelStopMarket":"Opravdu chcete zrušit všechny příkazy stop market?","trd-orderHistory-status-Rejected":"Zamítnuto","exchange-margin-crossPositionDesc6":"Vrácená aktiva se odvíjejí od skutečně přijaté částky na váš účet s kombinovanou marží.","exchange-margin-crossPositionDesc4":"Pokud nejsou aktiva dostatečná ke splacení závazků, aktivuje se funkce likvidace za účelem prodeje částky aktiv nezbytné ke splacení závazků (nebude však účtován poplatek za likvidaci).","exchange-margin-crossPositionDesc5":"Požadavek nelze po odeslání odvolat.","auto-topup-hint1":"Můžete zvolit až tři aktiva.","exchange-margin-crossPositionDesc3":"Po odeslání tohoto požadavku se vaše nevyřízené příkazy na účtu s kombinovanou marží zruší a všechny případné nevyrovnané dluhy se splatí.","tab-upper-limit-info":"Informace o limitu","exchange-OpenOrdersTable-stop-market":"Stop market","mcr-dialog-iso-desc-1":"Páry se separátní marží, které mají v systému nastavenu stejnou páku, mají též stejný poměr výzvy k doplnění marže. Maximální výše páky pro jednotlivé páry si můžete prohlédnout <primary>zde</primary>.","mcr-dialog-iso-disable-desc-2":"Výchozí poměr výzvy k doplnění marže pro různé obchodní páry se separátní marží naleznete <primary>zde</primary>.","mcr-dialog-iso-disable-desc-1":"Kvůli regionálním omezením na základě nařízení nemůžete použít tuto funkci.","exchange-ExportModal-date-info1":"Historie se zobrazuje v časovém pásmu UTC+0 a obsahuje informace do 00:00.","exchange-order-initial-interest":"Počáteční úrok","exchange-order-periodic-interest":"Periodický úrok","interest-type-hint1":"Počáteční úrok znamená první úrok účtovaný po vypůjčení, který se počítá na základě doby vypůjčení během hodiny.<br />Periodický úrok znamená hodinové splátky úroků po výpůjčce.<br />Úrok marže portfolia znamená úrok z negativních zůstatků na účtu marže portfolia.","exchange-order-portfolio-margin":"Úrok PM","transfer-place-order-active":"Aktivní automatické zadávání příkazů","margin-pro-quiz-url-tips1":"Informace o vašem účtu naznačují, že se pokoušíte využívat služby kombinované marže Pro z omezené jurisdikce. Na základě našich Podmínek použití nejsme oprávněni uživatelům z této jurisdikce poskytovat služby.","margin-pro-quiz-url-tips2":"Dotazník jste vyplnili úspěšně.","margin-terms-prompt-new2":"Přečetl/a jsem si <a target='_blank' href='{{url}}'>Podmínky použití Binance</a> a souhlasím s nimi.","margin-overview-equity":"Kapitál","margin-overview-details":"Podrobn.","margin-setting-cm-leverage":"Pákový efekt CM","margin-setting-iso-active-pairs":"IM Aktivní páry","margin-setting-trading-fee":"Poplatek za obchodování","margin-setting-preference":"Preference marže","margin-setting-cm-change-mode":"Režim změny CM","margin-setting-functions":"Funkce","margin-setting-cm-auto-topup":"Automatické doplňování CM","margin-table-available-for-transfer":"K dispozici pro převod","margin-setting-data":"Data","margin-setting-iso-customize-mcr":"Přizpůsobit poměr výzvy k doplnění marže IM","margin-setting-cm-customize-mcr":"Přizpůsobit poměr výzvy k doplnění marže CM","exchange-margin-cumulative-pnl-1":"Kumulativní zisky a ztráty","exchange-margin-net-transfer":"Čistý převod","exchange-delisted":"Vyřazeno z nabídky","exchange-MarginBalanceDetail-todayPnl":"Dnešní PNL","exchange-to-be-delisted":"Bude vyřazeno z nabídky","exchange-delist-cross-asset-v2":"Pro podporu swapu tokenů a rebranding {{pair}} odebere Binance {{pair}} z režimu kombinované marže, a to ke dni {{delistTime}}.","exchange-delist-isolated-pair-v2":"Pro podporu swapu tokenů a rebranding {{pair}} odebere Binance {{pair}} z režimu separátní marže, a to ke dni {{delistTime}}.","frequency-1H":"Každou hodinu","frequency-4H":"Každé 4 hodiny","frequency-24H":"Každých 24 hodin","alert-frequency":"Frekvence upozornění","alert-frequency-tips":"Frekvence určuje, jak často se v případě dosažení prahové hodnoty odesílá upozornění na výzvu k doplnění prostředků v průběhu určitého časového období. Upozornění se zastaví, když bude vaše úroveň marže vyšší než prahová hodnota.","frequency-12H":"Každých 12 hodin","margin-overview-equity-tips":"Kapitál = celková čistá aktiva v peněženkách kombinované a separátní marže","margin-overview-total-balance-tips":"Celkový zůstatek = zůstatek kombinované marže + zůstatek separátní marže","margin-overview-total-debt-tips":"Celkový dluh = dluh u kombinované marže + dluh u separátní marže (včetně nesplaceného úroku)","cus-mcr-dialog-tit":"Upravit poměr výzvy k doplnění marže","mica-delist-notice":"Počínaje 27. 3. 2025 v 7:00 (UTC) budou maržové obchodní páry s nepovolenými stablecoiny (např. USDT) vyřazeny z nabídky pro uživatele ze zemí EHP. Binance převede pozice s kombinovanou marží a zlikviduje účty se separátní marží. Převeďte co nejdříve své nepovolené stablecoiny a závazky na USDC.","see-details-here":"Podrobnosti naleznete zde","margin-setting-iso-auto-topup":"Automatické doplňování separátní marže","exchange-ExportModal-Past6Months":"Posledních 6 měsíců","exchange-delist-title":"Před vyřazením z nabídky:","exchange-swap-title":"Před swapem:","exchange-to-be-delist-notice":"Upozornění na vyřazení z nabídky","margin-quiz-warning1":"Vyplňte <primary>kvíz o maržovém obchodování pro SAE</primary> do 1. 8. 2025, abyste předešli jakýmkoli omezením vašeho maržového účtu.","exchange-MarginBalanceDetail-accountEquityCalc-jpy":"Hodnota účtu po srážce hodnoty zajištění = hodnota zajištění − celkový dluh","margin-jpy-as-interest":"JPY jako úrok","margin-jpy-as-interest-tip":"Váš nově akumulované úroky jsou vypořádány v JPY.","margin-cross-autotop-uniMMR-tips":"Když poměr udržovací marže společného účtu (uniMMR) dosáhne vámi nastaveného poměru pro upozornění na likvidaci, použijte vybraná spotová aktiva k doplnění účtu s portfoliovou marží tak, aby uniMMR překročila hodnotu 2,0. Při výpočtu částky pro doplnění se nezohledňuje míra zajištění. Pomocí automatického doplňování zůstatku můžete snížit riziko likvidace, ale může se tím zvýšit likvidační ztráta, pokud na trhu dojde k výraznému kolísání.","trd-orderHistory-status-STP EXPIRED":"STP VYPRŠELO","margin-quiz-warning2":"Upozorňujeme, že Binance FZE umožňuje maržové obchodování s pákou vyšší než 1:5 pouze kvalifikovaným nebo institucionálním uživatelům. Chcete-li získat přístup k vyšší páce, proveďte upgrade svého účtu <primary>zde</primary>.","exchange-MarginBalanceDetail-AccountEquity-haircut":"Hodnota na účtu po srážce hodnoty","trd-orderHistory-status-EXPIRED_IN_MATCH":"STP VYPRŠELO","margin-borrow-ml-tip":"ML výpůjčky = hodnota zajištění / (výpůjčka + úrok) podle referenční ceny. Jakmile vaše úroveň marže půjčky dosáhne prahové hodnoty maximální půjčky, nemůžete si už půjčovat další prostředky. Pro více informací si přečtěte <primary1>Časté dotazy</primary1> o referenční ceně a <primary2>Časté dotazy</primary2> o prahové hodnotě maximální půjčky.","liquidation-transfer":"Jiná likvidace (převod likvidace)","margin-transfer-out-ml":"Úroveň marže (ML) při převodu z","margin-borrow-ml-tips2":"ML při výpůjčce = hodnota zajištění / (půjčka + úrok) podle referenční ceny. Jakmile vaše ML při výpůjčce dosáhne 1,5, nebudete si již moci půjčovat další prostředky. Další informace o referenční ceně jsou uvedeny v části <primary>Časté dotazy</primary>.","margin-transfer-out-ml-tips":"ML při převodu ven = hodnota zajištění / (půjčka + úrok) podle indexu ceny. Jestliže vaše ML při převodu ven klesne pod 2, nebudete už moci převádět ven žádné další prostředky.","margin-borrow-ml":"Úroveň marže (ML) při výpůjčce","margin-borrow-ml-tips1":"ML při výpůjčce = hodnota zajištění / (půjčka + úrok) podle referenční ceny. Jakmile vaše ML při výpůjčce dosáhne 1,25, nebudete si již moci půjčovat další prostředky. Další informace o referenční ceně jsou uvedeny v části <primary>Časté dotazy</primary>.","exchange-OpenOrdersTable-MarketOrder":"Příkaz market","exchange-common-selected":"zvolen","margin-new-liq-price-at-liq-usdt":"Cena v době likvidace (v USDT)","margin-new-liq-debt":"Dluh","margin-new-liq-principal":"Jistina","margin-new-liq-liquidated-qty":"Zlikvidované množství","margin-new-liq-value-after-discount-usdt":"Hodnota po slevě (v USDT)","margin-new-liq-value-usdt":"Hodnota (v USDT)","margin-new-liq-liquidation-details":"Podrobnosti o likvidaci","poundage-hint":"The BUSD value clearance fee charged for this liquidation action. All clearance fees charged will be entered into the Margin Insurance Fund.","liquidation-history-hint":"Small debts and assets will automatically be written off to liquidate the account. There will be no related liquidation orders for such cases.","poundage":"Liquidation Clearance Fee (BUSD)","covering-coins":"Covering Coins"}