{"margin.other":"Jiné","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"Zkuste to znovu","passport":"Cestovní pas","driver-license":"Řidičský průkaz","KE-ZA-IDnumber":"Identifikační číslo: Nevyžaduje se žádný doklad","back-doc":"Zadní strana dokumentu","au-camera-white-background":"Umístěte <b>přední stranu</b> dokladu do rámečku na jednolité bílé pozadí.","AE_issued_in_any_country":"Vydáno jakoukoli zemí","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Není k dispozici pro dočasné NID","dob-selector-jun":"ČVN","dob-selector-mar":"BŘE","dob-selector-jan":"LED","dob-selector-jul":"ČVC","dob-selector-aug":"SRP","dob-selector-dec":"PRO","dob-selector-feb":"ÚNO","character-limit":"Max. {{number}} znaků","co-immigration-id":"Imigrační průkaz","dob-selector-apr":"DUB","dob-selector-may":"KVĚ","dob-selector-oct":"ŘÍJ","dob-selector-nov":"LIS","be-itsme":"Ověřit pomocí itsme","eid-slogan":"Dokončete ověření jedním kliknutím","ekyc-ua-diia":"Ověření DIIA pro Ukrajince","ekyc-br-dl-disclaimer":"Není nutné nahrávat doklad.","dob-selector-sep":"ZÁŘ","face_fail_make_sure":"Zkontrolujte, že je dobře vidět váš obličej.","eu-otherdoc":"Fyzický dokument","face_fail_take_off":"Sundejte si brýle, pokrývku hlavy a jiné předměty, které vám zakrývají obličej.","front-doc":"Přední strana dokumentu","ekyc-ua-verify":"Ověření během několika sekund. Akceptujeme pouze interní a zahraniční pasy.","gh-passport-number":"Číslo pasu","gh-voter-number-input-description":"Akceptovány jsou pouze karty vydané od 30. června 2020","id-id-card-flow-type-name":"Průkaz totožnosti","gh-voter-number":"Číslo voličského průkazu","gh-dlicense-number":"Číslo řidičského průkazu","id_cut_image_message1":"Obrázek se zdá být neúplný. Ujistěte se, že je na obrázku celý váš průkaz totožnosti.","id_verification_governmentID_AF":"Úřední doklad totožnosti","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Národní průkaz totožnosti","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Národní průkaz totožnosti","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"Národní průkaz totožnosti vydaný státem","id-nik-number-flow-type-name":"Ověřit pomocí čísla NIK","id_verification_national_id_dz":"Národní průkaz totožnosti","id_verification_national_id_SA":"Úřední doklad totožnosti","id_verification_national_id_LB":"Libanonský průkaz totožnosti","idcard-fix-kg":"Průkaz totožnosti","in-aadhardigi":"Ověření Aadhaar pomocí OTP","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"Ověřte najednou pomocí SPID totožnost a adresu","kyc-back-china-card-instruction":"Umístěte <b>stranu průkazu totožnosti se státním znakem</b> do rámečku","kyc-back-china-card":"Strana občanského průkazu se státním znakem","kyc-back-china-card-instruction-2":"Umístěte stranu průkazu totožnosti se státním znakem do rámečku","kyc-bd-easy-verification":"Snadné ověření národního průkazu totožnosti","kyc-back-china-card-standards":"Ujistěte se, že se jedná o stranu průkazu totožnosti se státním znakem a že snímek dokladu splňuje následující normy:","in-aadharid":"Karta Aadhaar","kyc-front-china-card-instruction":"Umístěte <b>stranu občanského průkazu s fotografií</b> do rámečku","kyc-co-ppt":"PPT (povolení dočasné ochrany)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"Strana občanského průkazu s fotografií","kyc-front-china-card-instruction-2":"Umístěte stranu občanského průkazu s fotografií do rámečku","kyc-front-china-card-standards":"Ujistěte se, že se jedná o stranu průkazu totožnosti s fotografií a že snímek dokladu splňuje následující normy:","kyc-bd-upload-and-verify":"Karta NID","kyc-uae-passport":"Cestovní pas SAE","kyc-ui-residence-permit":"Povolení k pobytu","kyc-widget-Internal-old-passport":"Tuzemský pas","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Ujistěte se, že vaše údaje jsou jasné a nepřekryté","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Kontrola kvality obrázku...","kyc-widget-four-digit-year":"RRRR","kyc-widget-international-passport":"Mezinárodní pas","kyc-uae-emirates":"Doklad totožnosti SAE","kz_biometric_iin_oneclick":"Dokončete ověření jedním kliknutím","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kycui-id-upload-tips-good":"V pořádku","kycui-take-selfie-photo":"Pořiďte selfie","kz_biometric_iin_verify_22":"Ověřit pomocí čísla IIN","kz_le_passport_x":"Cestovní pas (jakákoli země)","kz_le_id_card_x":"Občanský průkaz (vydaný v Kazachstánu)","kyc-widget-two-digit-day":"DD","new-id-auto-is-black-white":"Obrázek je černobílý.","new-id-auto-also-ensure":"Ujistěte se také, že:","new-id-auto-is-dark":"Obraz je příliš tmavý.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Nepoužívejte k nahrávání černobílé obrázky","new-id-auto-is-overexposure":"Obrázek je přeexponovaný.","new-id-auto-is-blurry":"Obraz je rozmazaný.","new-id-auto-is-not-edited":"Nebylo upraveno.","new-id-auto-is-dark-cta":"Pro fotografování vyberte dobře osvětlené místo","new-id-auto-after-recognition":"Po rozpoznání je vaše fotografie:","new-id-auto-not-dark":"Neobsahuje žádné odlesky a není příliš tmavý.","new-id-auto-not-black-white":"Neobsahuje žádné černobílé snímky.","new-id-auto-not-blurry":"Je čitelný, jasný a ostrý.","new-id-auto-is-solid-background":"Doklad je umístěn na jednobarevném pozadí.","new-id-back-dl":"Zadní strana řidičského průkazu","new-id-back-dl-in-frame":"Umístěte zadní stranu řidičského průkazu do rámečku","new-id-back-dl-standards":"Ujistěte se, že se jedná o zadní stranu řidičského průkazu a že doklad splňuje následující normy:","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Umístěte <b>zadní stranu řidičského průkazu</b> do rámečku","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Pro fotografování vyberte dobře osvětlené místo","new-id-back-id-in-frame":"Umístěte zadní stranu průkazu totožnosti do rámečku","new-id-front-dl-in-frame":"Umístěte zadní stranu řidičského průkazu do rámečku","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Umístěte <b>zadní stranu průkazu totožnosti</b> do rámečku","new-id-front-dl":"Přední strana řidičského průkazu","new-id-front-id":"Přední strana občanského průkazu","new-id-back-id-standards":"Ujistěte se, že se jedná o zadní stranu průkazu totožnosti a že doklad splňuje následující normy:","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Umístěte <b>přední stranu řidičského průkazu</b> do rámečku","new-id-front-dl-standards":"Ujistěte se, že se jedná o přední stranu řidičského průkazu a že doklad splňuje následující normy:","new-id-front-id-in-frame":"Umístěte přední stranu průkazu totožnosti do rámečku","new-id-back-id":"Zadní strana průkazu totožnosti","new-id-id-card":"Občanský průkaz","new-id-front-id-standards":"Ujistěte se, že se jedná o přední stranu průkazu totožnosti a že doklad splňuje následující normy:","new-id-max-x-MB":"Maximálně {{size}} MB ve formátu .jpg/.jpeg/.png","new-id-info-page-passport":"Informační stránka pasu","new-id-passport-in-frame-highlight":"Umístěte <b>stránku pasu s osobními údaji</b> do rámečku","new-id-passport-in-frame":"Umístěte informační stránku pasu do rámečku","ng-kyc-bvn":"Bankovní ověřovací číslo (BVN)","nft-id-display-1":"Digitální ID NFT","new-id-passport-standards":"Ujistěte se, že se jedná o informační stránku pasu a že dokument splňuje následující normy:","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Umístěte <b>přední stranu průkazu totožnosti</b> do rámečku","ua-dia-idcardpage":"Ověření Diia","post_capture_general_error":"Nahrajte snímek dokladu totožnosti s jasně viditelnými veškerými údaji.","nz-id2":"Střelecký průkaz","nz-id1":"Průkaz totožnosti","verify_edo_pl_oneclick":"Potřebujete mít k dispozici svůj průkaz e-ID a také mít v telefonu nainstalovanou aplikaci eDO","verify_edo_pl":"Ověření pomocí eDO","vendor-special-character":"次の文字は使用できません","verify_bankid_cz":"Ověření pomocí BankID","ng-kyc-nin":"Rodné číslo (NIN)","take-pictures":"Pořídit fotografie","support-format-png-jpg":"Podporovaný formát: PNG / JPG","you-may-want-to-choose":"Možná budete chtít zvolit","no-results-found":"Nebyly nalezeny žádné záznamy.","country-region":"Země/region","search":"Vyhledat","uploading-image":"Nahrávání obrázku…","retake-photo":"Znovu pořídit fotografii","reupload":"Nahrát znovu","will-you-continue-verification":"Chcete nyní pokračovat s procesem ověření?","continue-without-retake":"Pokračovat bez opětovného pořízení fotografie","upload-fail-pls-try-again":"Nahrání nebylo úspěšné. Zkuste to znovu nebo nahrajte jiný soubor.","verify-later":"Ověřit později","one-step-waty-from-verifying":"Už jen jeden krok vás dělí od ověření účtu","postal-code-optional":"Poštovní směrovací číslo (nepovinné)","lets-get-you-verified":"Pojďme provést ověření","upload-your-id-document":"Nahrajte doklad totožnosti.","select-country-or-region":"Zvolte svou zemi / region","select":"Zvolit","continue":"Pokračovat","make-sure-device-has-a-camera":"Ujistěte se, že vaše současné zařízení má fotoaparát","upload-photos":"Nahrát fotografie","recommended":"Doporučeno","liveness-check":"Kontrola existence","try-again":"Zkusit znovu","upload":"Nahrát","verification-complete":"Ověření dokončeno","liveness-check-failed":"Kontrola existence se nezdařila","verification-failed":"Ověření se nezdařilo","avoid-reflection":"Vyjměte kartu z obalu, aby nedocházelo k odleskům.","residency":"Bydliště","ensure-info-visibale":"Ujistěte se, že jsou všechny informace viditelné; poškozené dokumenty nebudou přijaty.","use-original-document":"Použijte originální průkaz totožnosti (kopie ani snímky obrazovky nejsou akceptovány).","document-verification":"Ověření dokumentů","document-type":"Typ dokumentu","take-off-items-on-your-face":"Sundejte si brýle, pokrývku hlavy a jiné předměty, které vám zakrývají obličej.","make-sure-face-is-well-lit":"Přejděte na dobře osvětlené místo a sundejte si brýle, klobouk a roušku. Zajistíte tím, že vás obličej bude jasně vidět.","nationality":"Státní příslušnost","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"Zvolte způsob ověření vašeho dokladu totožnosti.","full-name":"Celé jméno","document-issuing-country-region":"Země/oblast vydání dokladu","residential-address":"Adresa bydliště","city":"Město","personal-information":"Osobní údaje","first-name":"Jméno","date-of-birth":"Datum narození","last-name":"Příjmení","legal-name":"Úřední jméno","middle-names":"Prostřední jména","enter-valid-day":"Zadejte prosím platný den","enter-valid-month":"Zadejte prosím platný měsíc","enter-valid-year":"Zadejte prosím platný rok","min-x-age":"Minimální požadovaný věk je {{age}} let","server-is-busy-pls-try-again":"Server je nyní zaneprázdněn, zkuste to znovu později","in-5-minutes":"Do 5 minut","identity-verification-fail-pls-try-again":"Ověření totožnosti se nezdařilo. Zkuste to znovu.","estimated-completion-time":"Odhadovaný čas","you-will-be-notified":"O výsledku budete informováni způsobem, který jste zvolili při registraci.","go-to-homepage":"Přejít na hlavní stránku","under-review":"Probíhá kontrola","month":"Měsíc","year":"Rok","day":"Den","this-is-a-required-field":"Toto je povinné pole.","identity-info-for-verification-only":"Údaje o vaší identitě se použijí pouze pro účely ověření.","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Doklad a kameru držte při pořizování fotografie v klidu.","kycui-blur-img-feedback-title":"Zachycený snímek je rozmazaný.","poa-auto-error-content3":"Rozmazaný","kycui-glare-img-feedback-title":"Na snímku dokladu je oslnění.","kycui-glare":"Oslnění","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Zabraňte tomu, aby se na dokladu odrážela reflexní pouzdra nebo přímé světlo.","kycui-screenshot":"Snímek obrazovky","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"K ověření použijte originální doklad (fyzickou kopii).","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Pořizujete snímek obrazovky nebo používáte vytištěný digitální doklad.","poa-auto-error-content6":"Černobílý","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"K ověření použijte nepoškozený doklad totožnosti.","kycui-damaged-img-feedback-title":"Vypadá to, že používaný doklad je poškozený.","kycui-black-white-img-feedback-title":"Fotokopie dokladů totožnosti nepřijímáme. Použijte originál.","kycui-dark":"Tmavý","kycui-too-bright":"Příliš jasný","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Zachycený snímek je příliš jasný.","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Zabraňte tomu, aby se na dokladu odrážela reflexní pouzdra nebo přímé světlo.","kycui-damaged":"Poškozený","kycui-dark-img-feedback-title":"Zachycený snímek je příliš tmavý.","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Snímek pořiďte na dobře osvětleném místě.","id-document-will-be-scanned":"Váš doklad totožnosti bude naskenován za účelem získání osobních údajů.","agree-captured-personal-data-is-accurate":"Když budete pokračovat, souhlasíte s tím, že výše uvedené osobní údaje jsou přesné.","you-will-receive-email-review":"Po dokončení kontroly obdržíte e-mail / oznámení v aplikaci.","given-name":"Křestní jméno","surname":"Příjmení","postal-code":"PSČ","checking-image-quality":"Kontrola kvality obrázku","confirm-information":"Potvrdit informace","ensure-info-visible":"Ujistěte se, že jsou všechny informace viditelné; poškozené dokumenty či neplatné průkazy totožnosti nebudou přijaty.","complete-by-yourself-real-time":"Proveďte to sami v reálném čase. Fotografie ani videa neakceptujeme.","new-id-auto-is-blurry-cta":"Nepoužívejte k nahrávání rozmazané obrázky.","provide-passport-info-page":"Poskytněte nám stránku s informacemi o cestovním pasu","quality-fail-reupload-description":"Nahraný snímek nesplňuje požadavky. Pokud jej odešlete, ověření nemusí být úspěšné. Nahrajte je znovu.","current-device":"Aktuální zařízení","ensure-your-details-are-clear":"Ujistěte se, že všechny údaje jsou zřetelně vidět.","verify-with-app":"Ověřit pomocí aplikace Binance","scan-to-download-app":"Naskenujte a stáhněte si aplikaci Binance","download-or-open-verify-in-app":"Pokud jste si aplikaci již stáhli, otevřete ji, přihlaste se a proveďte ověření","privacy":"Ochrana soukromí","cookies":"Soubory cookie","no-result-found":"Nenalezeny žádné výsledky","terms":"Podmínky","back":"Zpět","file-size-must-below-x-mb-in-format":"Velikost souboru musí být menší než {{size}} MB ve formátu .jpg/.jpeg/.png","binance":"Binance","identity-verification":"Ověření totožnosti","take-photos-with-phone":"Pořiďte fotografie pomocí telefonu","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"Všechny následující kroky můžete provést na mobilním zařízení.","quality-fail-retake-description":"Nahraná fotografie dokladu nesplňuje naše požadavky. Pokud ji odešlete, ověření nemusí být úspěšné. Pořiďte fotografii znovu.","verify-with-phone":"Ověřte pomocí telefonu","refresh-qrcode":"Obnovit QR kód","mobile-connected":"Mobilní zařízení připojeno","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"Platnost vašeho ověřovacího QR kódu vypršela.<br/><br />Pro pokračování:<br/>Obnovte QR kód na počítači a znovu jej naskenujte.<br />Nebo otevřete aplikaci a znovu spusťte proces ověření.","id-verification":"Ověření totožnosti","scan-to-download-app-ios-android":"Naskenováním stáhnout aplikaci pro iOS nebo Android","trade-on-the-go":"Obchodujte na cestách. Kdekoli a kdykoli.","scan-qrcode":"Naskenovat QR kód","confirm-personal-information":"Potvrďte osobní údaje","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"Pokud se proces na mobilním zařízení nechtěně přeruší, <b>obnovte QR kód</b> a znovu jej naskenujte, abyste mohli provést ověření.","have-app-scan-continue":"Pokud máte aplikaci Binance, naskenujte v ní QR kód, abyste mohli pokračovat v ověřování","page-blank-refresh-again":"(Jestliže po naskenování vidíte prázdnou stránku, <b>obnovte QR kód</b> a zkuste to znovu)","camera-required-device":"Na zařízení je vyžadován přístup k fotoaparátu","verify-with-current-device":"Ověřit na aktuálním zařízení","upload-from-current-device":"Nahrát z aktuálního zařízení","download-binance-app":"Stáhnout aplikaci Binance","please-feel-free-to-explore":"Mezitím můžete prozkoumat naše webové stránky/aplikaci","use-camera-scan-connect":"K propojení pomocí <b>fotoaparátu v telefonu naskenujte QR kód</b>","verify-with-binance-app":"Ověřit pomocí aplikace Binance","camera-scan-install-login":"Pomocí fotoaparátu telefonu naskenujte QR kód, nainstalujte si aplikaci Binance a přihlaste se, abyste mohli pokračovat v ověřování","PK_ID_Card_Disclaimer":"Použijte pouze originální doklad totožnosti. Nepřijímáme naskenované snímky ani fotokopie.","PK_ID_Card":"Národní průkaz totožnosti (NIC)","position-held-period":"Doba na dané pozici","pep-relationship":"Vztah vůči PEP","common-spouse":"Manžel(ka)","common-child":"Dítě","i-am-the-pep-myself":"Jsem politicky exponovaná osoba (PEP).","what-is-pep":"Kdo je politicky exponovaná osoba (PEP)?","common-parent":"Rodič","common-relative":"Příbuzný","position-of-pep":"Pozice PEP","are-you-pep":"Jste vy nebo váš příbuzný politicky exponovaná osoba (PEP)?","i-am-not-pep":"Ne, nejsem politicky exponovaná osoba","i-am-pep":"Ano, jsem politicky exponovaná osoba","to":"do","cb-permission-denied-cancel":"Zrušit","go-to-permission-settings":"Povolit přístup","access-denied-description":"Povolte Binance přístup k fotoalbu","cancel":"Zrušit","swap-camera":"Vyměnit fotoaparát","screen-lock-notice-title":"Neotáčejte obrazovku","screen-lock-notice-desc":"Obrazovku ponechte v režimu na výšku","nft-billboard-one-day":"1 den","1-day-review-time":"1 den","co_immigrationid_disclaimer":"Pouze pro doklady totožnosti cizinců (pas není akceptován)","ET_ID_card_Disclaimer":"Národní doklad totožnosti, doklad totožnosti kebele, doklad totožnosti uprchlíka, doklad totožnosti o původu a doklad totožnosti z regionu Oromiyaa","new-id-different-id-types":"Doporučené: UMID, filipínský doklad totožnosti. Akceptovány jsou také: voličský průkaz, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, poštovní ID","UG_ID_Card_Disclaimer":"Přijímáme pouze originální doklady","japan-liquid-45":"V jakém oboru máte zkušenosti s investováním?","japan-liquid-46":"Akcie","japan-liquid-47":"Maržové obchodování","japan-liquid-48":"Firemní dluhopisy","japan-liquid-49":"Investiční fondy","japan-liquid-50":"Obchodování s futures/opcemi","japan-liquid-51":"Kryptoměnová aktiva","japan-liquid-52":"Devizové obchodování / CFD obchodování","japan-liquid-53":"Nemám zkušenosti s investováním.","japan-liquid-39":"K čemu budete platformu Binance používat?","japan-liquid-40":"Nákup/prodej kryptoaktiv","japan-liquid-41":"Převod kryptoaktiv","japan-liquid-42":"Provádění plateb","japan-liquid-43":"Studium / shromažďování informací","japan-liquid-44":"Další nabízené služby","japan-liquid-6":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","japan-liquid-9":"Vedoucí pracovník společnosti/sdružení","japan-liquid-10":"Zaměstnanec společnosti/sdružení","japan-liquid-11":"Státní zaměstnanec","japan-liquid-12":"Zdravotnický pracovník","japan-liquid-14":"Pedagog","japan-liquid-15":"Jediný majitel / samostatně výdělečně činná osoba","japan-liquid-16":"Částečný úvazek","japan-liquid-17":"Rodič v domácnosti","japan-liquid-18":"Student","japan-liquid-19":"Nezaměstnaný","japan-liquid-13":"Právník, účetní, soudní úředník, jiná odborná praxe","japan-liquid-58":"Prohlášení veřejných činitelů","japan-liquid-54":"Já ani moje rodina nejsme zahraniční (mimo Japonsko) veřejní činitelé.","japan-liquid-55":"Patříte mezi zasvěcené osoby?","japan-liquid-56":"Nejsem zasvěcená osoba","japan-liquid-57":"Jsem zasvěcená osoba","japan-liquid-59":"Kdo je zasvěcená osoba?","japan-liquid-60":"Zasvěcenou osobou se rozumí osoba, která přímo nebo nepřímo vlastní nebo má přístup k jakýmkoli podstatným neveřejným informacím týkajícím se kryptoaktiv (podle definice Japonské asociace pro směnu virtuálních aktiv a kryptoaktiv), které nejsou obecně přístupné a které poté, co se stanou obecně přístupnými, mohou podstatně ovlivnit cenu kryptoaktiv. Pod pojmem „zasvěcená osoba“ se rozumí mimo jiné:","japan-liquid-30":"Váš celkový objem finančních aktiv je:","japan-liquid-31":"Méně než 1 milion JPY","japan-liquid-32":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","japan-liquid-33":"3 000 000 – 4 999 999 JPY","japan-liquid-34":"5 000 000 – 9 999 999 JPY","japan-liquid-35":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","japan-liquid-36":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","japan-liquid-37":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","japan-liquid-38":"Více než 100 milionů","japan-liquid-21":"Váš roční příjem činí:","japan-liquid-27":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","japan-liquid-28":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","japan-liquid-25":"5 000 000 – 9 999 999 JPY","japan-liquid-26":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","japan-liquid-22":"Méně než 1 milion JPY","japan-liquid-24":"3 000 000 – 4 999 999 JPY","japan-liquid-29":"100 000 000 JPY nebo více","japan-liquid-61":"(1) Emitent nebo správce kryptoaktiv, s nimiž společnost Binance pracuje, nebo jakýkoli jiný provozovatel burzy kryptoaktiv, a všechny ostatní subjekty, které jsou významně ovládány takovým provozovatelem burzy kryptoaktiv nebo jsou s ním spojeny.* (2) Akcionáři, vedoucí pracovníci a zaměstnanci subjektu z bodu (1) a jejich nejbližší příbuzní nebo osoby žijící ve společné domácnosti** (3) Každá osoba, která byla vedoucím pracovníkem podle bodu 2 po dobu 1 roku před dotčeným datem.*","japan-liquid-62":"* Seznam provozovatelů kryptoměnových burz s licencí pro provoz v Japonsku naleznete zde (k dispozici pouze v japonštině). ** U nejbližších příbuzných nebo osob žijících ve společné domácnosti uvedených v bodě 2 nebo u jakékoli osoby uvedené v bodě 3 se předpokládá, že je zasvěcenou osobou, ale tato domněnka je právní fikcí a je vyvratitelná.","japan-liquid-20":"Jiné","japan-liquid-23":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","exchange-modal-iUnderstood":"Rozumím","np-idcard-disclaimer-key":"Rukou psané dokumenty nepřijímáme.","mm-age-disclaimer":"Platí pro průkazy totožnosti vydané po dosažení věku 18 let.","NG_ID_Card_Disclaimer":"(Dočasný doklad totožnosti se neakceptuje)","japan-liquid-70":"Své jméno uveďte výhradně v katakana (plná šířka).","ok":"OK","pt-declaration-check":"Přečtěte si prosím toto prohlášení a zaškrtněte políčko.","jp-simplfied-flow-14":"Upozorňujeme, že vaše státní příslušnost je v souladu s vaším pasem. Pokud jste držitelem japonské pobytové karty, není zemí vaší státní příslušnosti Japonsko.","before-we-start":"Před začátkem","jp-unpermitted-token-tip-1":"Z důvodu regulačních požadavků nemůžete s níže uvedenými nepřípustnými tokeny přistupovat na platformu Binance Japan.","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"Povoluji platformě Binance směnit mé nepřípustné tokeny a fiat měny na BTC v souladu s následujícími <a>podmínkami</a>. Potvrzuji, že jsem si přečetl(a) podmínky a souhlasím s nimi.","data-outsourcing-arrangements":"Smlouvy o outsourcingu dat","data-outsourcing-arrangements-content":"K online ověření totožnosti využíváme službu „LIQUID eKYC“, kterou poskytuje společnost Liquid Corporation. Shromažďování a ukládání informací a snímků pro účely online ověřování totožnosti zadáváme společnosti Liquid, Inc. Shromážděné identifikační doklady a zobrazení obličeje budou poskytnuty společnosti Liquid, Inc. jako třetí straně.","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"Zkontrolujte, zda vaše jméno přesně odpovídá vašemu průkazu totožnosti.","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"V případě potřeby použijte nejnovější adresy v sekci poznámek.","full-nam-katakana":"Celé jméno (Katakana)","full-name-katakana":"Celé jméno (Katakana)","as-mentioned-in-your-bank-account":"podle vašeho bankovního účtu","gender":"Pohlaví","male":"Muž","female":"Žena","unspecified":"Nespecifikováno","service-notice":"Oznámení o službě","jp-service-notice-description":"Ověření u společnosti Binance Japan pro vás není k dispozici. Pokud jste obyvatelem Japonska, musíte zrušit svůj účet a založit si nový u společnosti Binance Japan.","access-restricted":"Přístup byl omezen","platform-is-not-available-in-your-region":"Platforma Binance.com není ve vašem regionu dostupná","amount":"Částka","review-time-unit-day":"Den (dny)","review-time":"{{number}} {{unit}}","review-time-unit-hour":"Hodin(y)","review-time-unit-minute":"Minut(y)","full-name-latin":"Celé jméno (latinkou)","jp-terms-checkbox":"Pokračováním potvrzuji, že jsem si přečetl(a) <a>Podmínky použití</a>, <b>Oznámení o ochraně osobních údajů</b> a <c>Ujednání o outsourcingu dat</c> burzy Binance Japan a vyjadřuji s nimi souhlas.","your-unregulated-assets":"Vaše neregulovaná aktiva","jp-unpermitted-token-tip-2":"Pokud držíte nepřípustné tokeny a/nebo fiat měny, které nelze vybrat, doporučujete vám, abyste Binance poskytli souhlas s jejich likvidací za účelem provedení migrace.","japan-liquid-64":"Definice veřejných činitelů","jp-public-official-desc":"(i) ​​ Hlava zahraničního státu, osoba, která zastává významnou funkci v zahraniční vládě, centrální bance nebo jiné obdobné instituci, nebo osoba, která takovou osobou bývala; (ii) Rodinní příslušníci osoby uvedené v předchozím bodě (rozumí se manžel/manželka, rodiče, děti a sourozenci, jakož i rodiče a děti manžela/manželky jiného než těchto osob); (iii) Právnická osoba se vztahem, který umožňuje osobě uvedené v předchozím bodě podstatně kontrolovat její obchodní vedení.","jp-public-official":"Já ani příslušníci mé rodiny nejsme zahraniční (mimo Japonsko) veřejní činitelé. <a>Definice veřejných činitelů</a>","name-suggestions":"Doporučení jmen","please-enter-the-personal-details":"Zadejte osobní údaje.","confirm-the-information-below":"Ujistěte se, že se níže uvedené údaje shodují s dokladem totožnosti. V opačném případě bude žádost zamítnuta.","i-have-completed-verification":"Dokončil(a) jsem ověření","please-try-again":"Zkuste to znovu.","data-verification-disclaimer":"Vaše údaje shromažďujeme z veřejné databáze za účelem ověření. Podrobnosti naleznete v <a>oznámení o ochraně osobních údajů</a>.","maximise-screen-brightness":"Zvyšte jas obrazovky","wallet-lit-area":"Dobře osvětlený prostor","please-ensure-face-visible":"Ujistěte se, že je váš obličej zřetelně vidět a že v pozadí není žádná jiná osoba.","no-glasses-mask-hat":"Žádné brýle, maska, klobouk","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"Chcete-li otevřít mobilní verzi LIQUID a dokončit ověření totožnosti, naskenujte QR kód.","liveness-check-unsuccessful":"Kontrola existence byla neúspěšná.","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"Zatím jste nedokončili ověření, naskenujte QR kód a dokončete proces ověření.","please-be-mindful-face-surrounding":"Nezapomeňte, že během ověřování bude zaznamenán váš obličej i okolní pozadí.","after-completion-return-here-and-click-button":"Po dokončení se vraťte sem a klikněte na „ {{buttonText}}“.","format-is-wrong":"Formát není správný.","nik":"NIK","dont-have-nik-verify":"<link1>Nemáte NIK? Ověřte si to pomocí dokladů totožnosti</link1>","please-enter-phone-number-registered-nik":"Zadejte to telefonní číslo, které jste zaregistrovali pro číslo NIK.","full-name-on-ktp":"Celé jméno na průkazu KTP","phone-number":"Telefonní číslo","do-not-accept":"Nelze použít","ekyc-id-name-error":"Nezadávejte čísla ani symboly jako například /.#!()","cpf-number":"Číslo CPF","yes":"Ano","no":"Ne","kyc_br_waitingpage":"Vaše údaje ověřujeme pomocí vládní databáze.","quicker-verification":"Rychlejší ověření","entered-wrong-cpf":"<link1>Zadali jste nesprávné CPF? Zkuste to znovu</link1>","ekyc-id-nik-validation-error":"Zadejte 16 číslic NIK.","please-provide-following-details":"Pro další postup uveďte následující údaje:","estimated-time":"Odhadovaný čas","id-document":"Doklad totožnosti","additional-information-required":"Jsou požadovány další informace","got-driving-license":"Máte řidičský průkaz? Přeskočit nahrávání průkazu totožnosti.","verifying-data":"Ověřování dat","dont-have-nid-verify":"<link1>Nemáte NID? Ověřte si to pomocí dokladu totožnosti</link1>","au_passport":"Cestovní pas Austrálie","au_driving _license":"Australský řidičský průkaz","au-doc-visa":"Vízum Austrálie","estimated-time-colon":"Odhadovaný čas:","verification-unsuccessful":"Ověření bylo neúspěšné","we-are-verifying-data-with-gov-db":"Ověřujeme vaše údaje. Zůstaňte na této obrazovce. Další krok se zobrazí automaticky.","verify-with-id-documents":"Ověření pomocí dokladů totožnosti","retry-with-nin":"Zkusit znovu s NIN","entered-wrong-bvn-try-again":"Zadali jste nesprávné BVN? Zkuste to znovu","bvn-db-is-currently-unavailable":"Databáze BVN je v současné době nedostupná.","verify-with-bvn-or-nin":"Ověřit pomocí BVN nebo NIN","nin-db-is-currently-unavailable":"Databáze NIN je v současné době nedostupná.","public-db-are-currently-unavailable":"Veřejné databáze jsou v současné době nedostupné.","info-not-be-verified-by-public-db":"Vámi poskytnuté informace nebylo možné ověřit ve veřejných databázích.","retry-with-bvn":"Zkusit znovu s BVN","entered-wrong-nin-try-again":"Zadali jste nesprávné NIN? Zkuste to znovu","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"Nemáte BVN nebo NIN? Ověřte si to pomocí dokladů totožnosti","metamap_cpf_notfound":"Zadejte prosím platné číslo CPF.","metamap_cpf_invalid":"Zadejte prosím platné číslo CPF.","local_valid_fail":"Zadejte prosím platné číslo CPF.","ar_ques_1":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","metamap_cpf_underage":"Musíte být starší než 18 let.","we-are-verifying--data-with-gov-db":"Ověřujeme vaše údaje. Zůstaňte na této obrazovce. Další krok se zobrazí automaticky.","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"<link1>Nemáte BVN nebo NIN? Ověřte si to pomocí dokladů totožnosti</link1>","ar_ans_2":"V důchodu","ar_ans_4":"OSVČ","ar_ans_7":"Ano, jsem povinný subjekt","link-entered-wrong-nin-try-again":"<link1>Zadali jste nesprávné NIN? Zkuste to znovu</link1>","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"Zadejte prosím své 11místné číslo BVN/NIN.","ar_ans_1":"Zaměstnanec","link-entered-wrong-bvn-try-again":"<link1>Zadali jste nesprávné BVN? Zkuste to znovu</link1>","ar_ans_6":"Ne, nejsem povinný subjekt","ar_ques_2":"Máte podle argentinského zákona č. 25.246 povinnost podávat hlášení UIF (Unidad de Información Financiera)?","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"Nemáte BVN nebo NIN? Ověřte si to pomocí dokladů totožnosti","ar_ans_3":"Student","ar_ans_5":"Nezaměstnaný","please-input-nid-digits-error-notice":"Zadejte své číslo NID (10, 13 nebo 17 číslic)","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"Pokračováním souhlasíte s tím, že níže uvedené osobní údaje jsou přesné.","got-driving-license-can-skip-id":"Máte řidičský průkaz? Můžete přeskočit nahrávání dokladu totožnosti.","street-number":"Číslo ulice","please-enter-cpf-correct-format":"Zadejte číslo CPF ve správném formátu.","date-of-birth-ar":"Datum narození (RRRR/MM/DD)","date-of-birth-br":"Datum narození (dd-mm-rrrr)","country-code":"Kód země","ekyc-id-dni-validation-error":"Zadejte platné číslo DNI.","dni-number":"Číslo DNI","dont-have-dni-verify":"<link>Nelze ověřit? Zkuste jiné metody </link>","verifying-unsuccessful":"Ověření bylo neúspěšné","entered-wrong-info":"<link1>Údaje nejsou správné? Zkuste jinou metodu ověření </link1>","try-another-verification-method":"<link1>Ověřit pomocí dokladu totožnosti </link1>","unable-to-collect-all-details-database":"Nelze shromáždit všechny vaše údaje z veřejné databáze. Klikněte sem a uveďte další údaje.","unable-to-match-photo":"Vaši fotografii nemůžeme spárovat s veřejnou databází. Zkuste to znovu s ostřejší fotografií nebo proveďte ověření pomocí dokladu totožnosti.","street-name":"Číslo orientační","floor-apartment":"Podlaží/byt (volitelné)","province":"Provincie","more-information":"<link1>Více informací</link1>","regulated-entity":"Regulovaný subjekt/jednotlivec","affidavit-required":"Toto pravidlo se obvykle vztahuje jen na málo lidí. Podle zákona 25.246 jsou povinnými subjekty (sujetos obligados) jednotlivci nebo instituce (například někteří advokáti, účetní nebo notáři), které mají povinnost hlásit UIF podezřelé transakce týkající se praní peněz nebo financování terorismu.","KYC_ID_NUMBER_USED":"Toto číslo průkazu totožnosti již bylo použito. Přihlaste se ke svému původnímu účtu a dokončete transakci.","kyc_id_number_used":"Toto identifikační číslo je přidruženo ke stávajícímu účtu. Použijte tento účet nebo kontaktujte zákaznickou podporu.","chat_tooltip":"Máte problémy? Pomůžeme vám.","ua-dia-chooseCorrect2":"Rychlé ověření v aplikaci Diia","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Musíte mít mezinárodní cestovní pas.","international-passport":"Mezinárodní cestovní pas","internal-passport-paper-format":"Mezinárodní cestovní pas (v papírové formě)","i-have-completed-this-on-my-phone":"Dokončil/a jsem proces přes telefon","verification-incomplete":"Neúplné ověření","invalid-characters":"Neplatné znaky","high-traffic-disclaimer":"Vzhledem k vysokému zatížení může být doba kontroly delší. Ceníme si vaší trpělivosti.","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"Pokud nemáte aplikaci Diia, stáhněte si ji z App Store nebo Google Play.","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"Pro dokončení ověření přejděte do aplikace Diia.","try-again-with-id-documents":"Zkuste to znovu s doklady totožnosti","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"Chcete-li dokončit ověření, přejděte do aplikace DIIA.","information-couldnt-be-verified-by-dia":"Vámi poskytnuté informace nebylo možné ověřit pomocí aplikace DIIA","page-1-of-passport":"Strana 1 cestovního pasu","page-2-3-of-passport":"Strany 2 a 3 cestovního pasu","page-4-5-of-passport-optional":"Strany 4 a 5 cestovního pasu (volitelné)","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"Pomocí skeneru v aplikaci Diia naskenujte níže uvedený QR kód.","kyc_crrv4_at_estvol":"Odhadněte, jak moc plánujete na naší platformě obchodovat.","kyc_crrv4_at_paychnl":"Zvolte svůj platební kanál.","kyc_crrv4_at_industry":"Zvolte své pracovní odvětví","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Zaměstnanec – vrcholová úroveň","kyc_crrv4_at_income":"Máme povinnost vyžadovat tyto informace, abychom zajistili, že účty nebudou financovány z výnosů z trestné činnosti.","kyc_crrv4_op_11_industry":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logistika","kyc_crrv4_at_empst":"Máme povinnost vyžadovat tyto informace, abychom zajistili, že účty nebudou financovány z výnosů z trestné činnosti.","kyc_crrv4_op_3_income":"Spoření","kyc_crrv4_op_27_industry":"Jiné odvětví nebo služby","kyc_crrv4_op_19_industry":"Veřejné služby a orgány místní správy","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Zaměstnanec – střední úroveň","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Dlouhodobé držení","kyc_crrv4_op_7_industry":"Vzdělávání","kyc_crrv4_op_4_income":"Dědictví","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Investování","kyc_crrv4_op_1_income":"Zaměstnání","kyc_crrv4_op_26_industry":"Doprava","kyc_crrv4_op_1_estvol":"< 9 999 USD","kyc_crrv4_op_2_income":"Investice","kyc_crrv4_op_4_industry":"Prodej automobilů","kyc_crrv4_op_25_industry":"Obchod – distribuce","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Transakce kartou (vklad/nákup)","kyc_crrv4_op_3_industry":"Umění a média","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Podnikání","kyc_crrv4_op_17_industry":"Drahé kovy a kameny","kyc_crrv4_op_10_industry":"Móda/textil","kyc_crrv4_op_12_industry":"Potravinářství a pohostinství","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Zaměstnanec – vyšší / vrcholová úroveň","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100 000 USD","kyc_crrv4_q_industry":"Ve kterém odvětví pracujete?","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Platby pomocí třetích stran","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Zaměstnanec – mimo vrcholovou úroveň","kyc_crrv4_op_6_industry":"Stavebnictví a infrastruktura","kyc_crrv4_q_estvol":"Jaká je vaše očekávaná roční částka vkladů na platformu?","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Zaměstnanec – juniorská / mírně pokročilá úroveň","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telekomunikace a média","kyc_crrv4_op_5_industry":"Kasina a hazardní hry","kyc_crrv4_op_13_industry":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","kyc_crrv4_op_2_industry":"Zbraně a střeliva","kyc_crrv4_op_16_industry":"Neziskové a charitativní organizace","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energie (ropa a plyn)","kyc_crrv4_op_2_empst":"Nezaměstnaný","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Pouze kryptoměny","kyc_crrv4_op_23_industry":"Technologie a IT","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostituce a zábava pro dospělé","kyc_crrv4_op_20_industry":"Nemovitosti","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Online nákupy","kyc_crrv4_op_1_empst":"Zaměstnanec","kyc_crrv4_op_9_industry":"Životní prostředí","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Obchodování na jiných burzách","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Obchodování na platformě Binance","kyc_crrv4_op_5_empst":"OSVČ","kyc_crrv4_op_22_industry":"Sport, asociace","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10 000 - 99 999 USD","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Bankovní převody","kyc_crrv4_q_income":"Jaký je hlavní zdroj vašich příjmů?","kyc_crrv4_at_usefor":"Máme povinnost získávat tyto informace, abychom zabránili praní peněz a kriminálním činům.","kyc_crrv4_op_1_industry":"Zemědělství","kyc_crrv4_op_5_income":"Těžba kryptoměn","kyc_crrv4_q_empst":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kyc_crrv4_op_14_industry":"Zdravotnictví","kyc_crrv4_op_21_industry":"Maloobchod/distribuce","kyc_crrv4_q_usefor":"K čemu budete platformu Binance používat?","kyc_crrv4_q_paychnl":"Jaký platební kanál budete používat?","kyc_crrv4_op_4_empst":"V důchodu","kyc_crrv4_op_3_empst":"Student","q5-35":"Zábava pro dospělé","claim-now":"Uplatnit nyní","doc-issue-country-not-eligible":"Kampaň s červeným balíčkem není k dispozici v zemi/regionu, kde byl vydán váš doklad.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Tento červený balíček bude automaticky připsán do vaší peněženky pro financování ihned po ověření účtu. Platí <link1>obchodní podmínky</link1>.","sorry-red-packet-claimed":"Omlouváme se, tento červený balíček již byl plně uplatněn. Po ověření účtu můžete uplatnit jiné červené balíčky z nabídky <b>Peněženky &gt; Financování &gt; Pay</b>.","declaration-pep-ar":"Jedná se o prohlášení politicky exponované osoby, které vyžadují argentinské předpisy. Další informace naleznete v tomto <link2>předpisu</link2>","what-is-pep-link":"<link1>Kdo je politicky exponovaná osoba?</link1>","what-is-a-pep":"Kdo je politicky exponovaná osoba?","verify-with-public-database":"Ověřit ve veřejné databázi","must-have-doc-ke":"Musíte mít číslo občanského průkazu nebo cestovního pasu","ua_passport_supported":"Tuzemský cestovní pas (v papírové formě) není podporován","UA_ID_Card_V2":"Průkaz totožnosti (nový formát)","country-of-birth":"Země narození","kyc_crrv4_q_company_field":"Zadat zde","kyc_crrv4_q_company":"Jak se jmenuje společnost, ve které pracujete?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Přibližná hodnota všech vašich aktiv v eurech jako jednotlivce, včetně úspor, investic, nemovitostí a dalších fyzických aktiv. Uveďte prosím přesně svůj roční příjem.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Celková hodnota majetku","kyc_crrv4_q_wealth":"Jaká je celková hodnota vašeho majetku?","kyc_crrv4_q_income_sub":"Celková peněžní částka, kterou jste si vydělali během fiskálního roku. Zahrnuje váš plat a všechny další zdroje plateb, jako jsou sociální dávky a sociální podpora. Uveďte prosím přesně svůj roční příjem.","kyc_crrv4_q_income_label":"Roční příjem","kyc_ke_national_id_card":"Průkaz totožnosti","invalid-format-only-digit":"Neplatný formát. Zadávejte pouze číslice.","invalid-format-only-letter-digit":"Neplatný formát. Zadávejte pouze písmena a číslice.","invalid-format":"Neplatný formát.","retry-with-national-id-number":"Zkusit znovu s číslem průkazu totožnosti.","retry-with-passport":"Zkusit znovu s pasem","passport-db-currently-unavailable":"Databáze čísel pasů je v současné době nedostupná.","national-id-number-currently-unavailable":"Databáze průkazů totožnosti je v současné době nedostupná.","passport-number":"Číslo pasu","verify-with-id-number-or-passport":"Ověřit číslem průkazu totožnosti nebo pasu","national-id-number":"Číslo národního průkazu totožnosti","claim":"Uplatnit","claim-red-packet-now":"Vyzvedněte si svůj červený balíček teď","click-qrcode-to-download":"Klikněte na QR kód a stáhněte si aplikaci pro iOS nebo Android","get-red-packet-reward-when-verified":"Po úspěšném ověření účtu získáte odměnu.","up-to-x-dollars":"Až <highlight>{{amount}} $</highlight>","min-x-age-new":"Minimální požadovaný věk: {{age}} let","verify-account-to-claim-red-packet":"Ověřte účet, abyste mohli uplatnit červený balíček v hodnotě až {{amount}} $.","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"Pokud vám bylo k datu vydání pasu méně než 25 let, nahrajte prosím strany 4 a 5.","you-can-enable-withdrawal-later-link":"<link1>Výběr můžete povolit</link1> později v Centru ověření.","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"<link1>Zadali jste nesprávné číslo národního dokladu totožnosti? Zkuste to znovu</link1>","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"<link1>Zadali jste nesprávné číslo cestovního pasu? Zkuste to znovu</link1>","confirm":"Potvrdit","turkish-id-number":"Turecké identifikační číslo (číslo T.C. Kimlik)","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"Pokud nemáte místní občanský průkaz, nelze ověření provést. Změňte výše uvedenou zemi trvalého pobytu.","crypto-deposit":"Vložit kryptoměnu","continue-to-unlock-features":"Pokračujte a odemkněte tyto funkce","transfer-between-binance-global-tr":"Převod prostředků mezi platformami Binance.com a Binance TR.","available-features":"Dostupné funkce","dont-have-turkish-verify":"<link1>Nemáte turecké identifikační číslo?</link1>","please-enter-name-turkey":"Zadejte prosím jméno přesně v té podobě, v jaké je uvedeno na oficiálních dokladech. Pouze znaky turecké abecedy.","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"V současné době nemůžete provádět výběry, nakupovat kryptoměny prostřednictvím P2P nebo kartou, ani převádět prostředky. Tyto funkce můžete aktivovat později.","unlock-later":"<link1>Odemknout později</link1>","unlock-features-later":"Odemknout funkce později?","id-document-liveness-check":"Je vyžadována kontrola dokladu totožnosti a existence","withdrawal":"Vybrat","buy-crypto-via-p2p-card":"Nákup kryptoměny prostřednictvím P2P nebo platby kartou","trade-earn":"Obchodujte a vydělávejte","your-account-is-verified":"Váš účet byl ověřen!","pls-enter-valid-pan-number":"Zadejte platné číslo PAN.","i-authorize-pan-num":"Povoluji společnosti Binance za účelem kontroly totožnosti shromažďovat a porovnávat mé údaje PAN s příslušnými úředními databázemi.","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"Vaše údaje PAN budou zkontrolovány podle průkazu totožnosti.","aadhaar-number":"Číslo Aadhaar","i-authorize-aadhaar":"Opravňuji platformu Binance a její poskytovatele služeb k přístupu, shromažďování a ukládání mých údajů, včetně údaje Aadhaar, za účelem poskytování služeb na platformě Binance.","verification-code":"Ověřovací kód","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"Zadejte správné ověřovací 6místné jednorázové heslo (OTP).","resend-otp":"Znovu odeslat OTP","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"Zadejte platné telefonní číslo","address":"Adresa","address-example-text-eg":"Např. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"Pro rychlejší ověření sdílejte také údaje své karty PAN.","ar-passport":"Cestovní pas Argentiny","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Umístěte <b>přední informační stránku pasu</b> do rámečku","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Umístěte <b>zadní informační stránku pasu</b> do rámečku","error-500":"Litujeme, něco se pokazilo","name":"Název","date-of-birth-tr":"Datum narození (DD/MM/RRRR)","2-name":"② Jméno","1-nik-number":"① Číslo NIK","text-nik-desc":"Číslo Nomor Induk Kependudukan (NIK) najdete na přední straně průkazu KTP.","nik-number":"Číslo NIK","ENTITY_KZ_ID_CARD":"Průkaz totožnosti (vydaný v Kazachstánu)","ENTITY_KZ_PASSPORT":"Cestovní pas (jakákoli země)","iin":"Číslo IIN","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"Chcete nyní povolit vklady a výběry v KZT?","iin-number":"Číslo IIN","ekyc-iin-validation-error":"Zadejte 12 číslic IIN.","dont-have-iin-verify":"<link1>Nemáte IIN? Ověřte si jej pomocí dokladu totožnosti</link1>","verify-with-iin":"Ověřit pomocí čísla IIN","text-iin-number":"Svůj dvanáctimístný kód IIN najdete na přední straně průkazu totožnosti pod svým portrétem.","please-enter-phone-number-registered-iin":"Zadejte telefonní číslo, které jste zaregistrovali pro své číslo IIN.","please-enter-6-digits-to-phone-number":"Zadejte šestimístný ověřovací kód zaslaný na {{phoneNumber}}. Kód je platný jednu minutu.","get-code-remaining-time":"Získat kód ({{remainingTime}})","resend-code":"Znovu odeslat kód","phone-verification-code":"Ověřovací kód na telefonu","phone-verification":"Ověření telefonem","didnt-receive-code-link":"<link1>Nedostali jste kód?</link1>","link-entered-information-try-again":"<link1>Nesprávné informace? Zkuste ověření dokumentu</link1>","do-not-have-an-iin":"Nemám číslo IIN.","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Zkontrolujte, zda účet za telefon není po termínu splatnosti.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Zkontrolujte, zda SMS není v koši.","kyc-sms-delayed":"3. Upozornění: Doručení zpráv může trvat několik minut. Chvíli vyčkejte, než problém předáte k dalšímu řešení.","bh_kyc_sms":"Nedostali jste SMS?","kyc-not-received-sms-description":"Na vaše telefonní číslo jsme poslali SMS. Pokud jste ji neobdrželi, zkontrolujte následující:","co-passport":"Cestovní pas (kolumbijský/zahraniční)","co-dl":"Kolumbijský řidičský průkaz","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"Zadejte své číslo PAN","pls-enter-valid-aadhaar-number":"Zadejte platné číslo Aadhaar.","code-sent":"Kód odeslán","share-pan-details-if-available":"Případně sdílejte údaje o kartě PAN","pan-holder-name":"Jméno držitele karty PAN","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"Zadejte šestimístné OTP zaslané na vaše mobilní číslo. OTP je platné 10 minut.","digi-locker-desc":"Pro rychlejší ověření vyberte v posledním kroku ověření možnosti <b>karta Aadhaar</b> i <b>Možnost ověření záznamu PAN (je-li k dispozici).</b>","verify-with-digilocker":"Ověřit pomocí nástroje DigiLocker","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"Zadejte správné ověřovací 6místné jednorázové heslo (OTP).","state-union-territory":"Stát/teritorium unie","city-district":"Město/okres","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Obraz je příliš tmavý. Zkontrolujte, zda je obraz dobře osvětlený a všechny údaje jsou zřetelně vidět.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Nahraný soubor není platný / neodpovídá vybranému typu dokladu","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Obraz je rozmazaný. Zkontrolujte, zda jsou všechny údaje zřetelně vidět.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Obraz je přeexponovaný. Zkontrolujte, zda jsou všechny údaje zřetelně vidět.","document-upload":"Nahrání dokladu","kz-le-investing-holding-txt":"Investování / dlouhodobé držení","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Obchodování na Binance / Obchodování na jiných burzách, stakování, těžařský pool","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, karta Binance a soutěže s fiat měnami","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Obchodování OTC, P2P, maržové obchodování, futures a opce","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Plat / důchod / podpora","kz-le-self-employed-income-txt":"Příjem z podnikání OSVČ","kz-le-company-profits-txt":"Zisky společnosti","kz-le-renting-leasing-txt":"(Pro)nájem","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Těžba kryptoměn / obchodování / stakování","kz-le-collect-questions":"Máme povinnost vyžadovat tyto informace, abychom zajistili, že účty nebudou financovány z výnosů z trestné činnosti.","kz-le-employed-junior-txt":"Zaměstnanec – juniorská úroveň","kz-le-employed-senior-txt":"Zaměstnanec – vrcholová úroveň","kz-le-employment-status":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0 – 9 999 USD","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10 000 – 99 999 USD","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100 000 USD","kz-le-expect-trade":"Jaká je vaše očekávaná roční částka vkladů na platformu?","kz-le-transaction-by-card":"Transakce kartou (nákup/vklad)","kz-le-crypto-only":"Pouze kryptoměny","kz-le-payment-channel":"Jaký platební kanál budete používat?","declaration":"Prohlášení","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Lékařské potvrzení z narkologické výdejny léků (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Lékařské potvrzení z psychoneurologické výdejny léků (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Lékařské potvrzení z výdejny léků na tuberkulózu (eGov)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Výpis z bankovního účtu","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Výpis z hypotéky","mx-poa-file-utility-bill":"Účty za veřejné služby (např. elektřina, voda, plyn, telefon, internet nebo kabelová televize)","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Účet za internetové služby","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Účet za pevnou linku (účty za mobilní telefon nejsou akceptovány)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Dopisy od daňových/státních orgánů","kyc-ui-poa-file-type-building":"Výpisy ze správy budov","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Prohlášení podniku","kz-le-student-txt":"Student","kz-le-retired-txt":"V důchodu","kz-le-use-binance-for":"K čemu budete platformu Binance používat?","kz-le-self-emplyed-txt":"OSVČ","kz-le-umemployed-txt":"Nezaměstnaný","kz-le-bank-transfer":"Bankovní převod","kz-le-source-income":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","kz-le-financial-regulations":"Finanční nařízení vyžadují, abychom zjistili váš aktuální zaměstnanecký status.","kz-le-select-payment-channel":"Zvolte platební kanál.","kz-le-estimate-plan-trade":"Odhadněte, jak moc plánujete na naší platformě obchodovat.","photo-library":"Knihovna fotografií","upload-file":"Nahrát soubor","verification-type":"Typ ověření","error_general":"Něco se pokazilo.","try-with-diff-network":"Zkuste to znovu v jiné síti.","scan-app-qr":"Ověření můžete provést také naskenováním QR kódu v aplikaci Binance.","download-app-suggestion":"K provedení ověření si také můžete stáhnout aplikaci Binance.","kyc-sweden-tnc-consent":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Švédsko</a> a souhlasím s nimi. (Povinné)","form_error_message":"Nesprávný formát","pt-taxid":"Daňové identifikační číslo","ocr_firstname_field_label":"Křestní jméno","ocr_lastname_field_label":"Příjmení","kyc-mx-vocation-6":"Jiné telekomunikační služby (kromě rozhlasu)","kyc-mx-vocation-35":"Burzovní makléř","kyc-mx-vocation-23":"Právní služby","kyc-mx-vocation-29":"Zprostředkování celních služeb","kyc-mx-vocation-38":"Zaměstnanec v soukromém sektoru","kyc-mx-vocation-25":"Poskytování veřejných a sociálních služeb","kyc-mx-vocation-3":"Rybolov","kyc-mx-vocation-17":"Výroba oblečení a dalších položek z textilu a jiných materiálů kromě obuvi","kyc-mx-vocation-2":"Hospodářská zvířata","kyc-mx-vocation-8":"Příprava a servis jídel a nápojů","kyc-mx-vocation-22":"Administrativní služby v oblasti zpracování a sběru, včetně veřejných úřadů","kyc-mx-vocation-10":"Výroba a montáž strojů, vybavení, přístrojů, příslušenství, elektrických a elektronických položek a dílů","kyc-mx-vocation-36":"Více soukromých a smíšených bankovních služeb","kyc-mx-vocation-14":"Turistické služby","kyc-mx-vocation-32":"Chemický průmysl","kyc-mx-vocation-34":"Zprostředkovatel pojištění","kyc-mx-vocation-20":"Dílna na opravu elektrických a elektronických předmětů pro domácnost","kyc-mx-vocation-12":"Námořní kabotážní doprava","kyc-mx-vocation-16":"Výroba šperků","kyc-mx-vocation-11":"Vydavatelství, tisk a související odvětví","kyc-mx-vocation-37":"Automobilový průmysl","kyc-mx-vocation-4":"Těžba a využití kovových minerálů","kyc-mx-vocation-27":"V důchodu","kyc-mx-vocation-18":"Pozemní doprava","kyc-mx-vocation-19":"Letecká doprava","kyc-mx-vocation-1":"Zemědělství","kyc-mx-vocation-13":"Hotelnictví","kyc-mx-vocation-26":"Reklamní agentura","kyc-mx-vocation-24":"Všeobecné a specializované lékařské služby v ordinacích","kyc-mx-vocation-7":"Těžba nekovových nerostů (kromě soli)","kyc-mx-vocation-30":"Zaměstnanec veřejného sektoru","kyc-mx-vocation-28":"Žena/muž v domácnosti","kyc-mx-vocation-5":"Developerské projekty","kyc-mx-vocation-21":"Poštovní služby","kyc-mx-vocation-33":"Obchodování","kyc-mx-vocation-9":"Výroba dřevěného nábytku","kyc-mx-vocation-15":"Vědecký výzkum","kyc-mx-vocation-31":"Služby mezinárodních organizací a jiných extrateritoriálních organizací","street":"Ulice","building-number":"Číslo budovy","town":"Město","second-surname":"Druhé příjmení","zipcode":"PSČ","state":"Stát","municipality":"Obec","unit-number-optional":"Číslo jednotky (volitelné)","i-declare-act-my-own":"Prohlašuji, že jednám sám za sebe a nikoliv jménem konečného vlastníka nebo třetí strany.","additional-information":"Doplňující informace","business-activity-occupation-employment":"Podnikatelská činnost, povolání, zaměstnání","image-qc-incomplete":"Byl zjištěn neúplný doklad. Ujistěte se, že snímek obsahuje celý doklad totožnosti bez oříznutých okrajů.","image-qc-blurry":"Byl zjištěn rozmazaný snímek. Ujistěte se, že snímek je ostrý a v dokladu totožnosti jsou vidět všechny informace.","image-qc-no-document":"Nebyl zjištěn žádný platný doklad. Ujistěte se, že snímek obsahuje doklad totožnosti.","image-qc-screenshot":"Nahrajte fotografii dokladu totožnosti, a ne snímek obrazovky, fotografii obrazovky ani naskenovanou kopii.","image-qc-over-exposure":"Byl zjištěn přeexponovaný snímek. Zamezte oslnění a přístupu přímého světla způsobujícího odlesky na dokladu totožnosti.","image-qc-too-dark":"Snímek je příliš tmavý. Ujistěte se, že snímek je dobře osvětlený a v dokladu totožnosti jsou vidět všechny informace.","kz-declaration-public-officials":"Já ani moje rodina nejsme zahraniční (mimo Kazachstán) veřejní činitelé. <a>Definice veřejných činitelů</a>","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"Přečetl(a) jsem si následující podmínky platné pro služby poskytované společností Binance Kazakhstan, rozumím jim a souhlasím s nimi. <a>Podmínky použití</a>, <b>zásady ochrany osobních údajů</b> a <c>upozornění na rizika</c>.","declaration-confirm-relevant-knowledge":"Potvrzuji, že mám příslušné znalosti, kvalifikaci a zkušenosti k obchodování s digitálními aktivy.","upload-front-and-back-of-document":"Nahrajte snímek přední a zadní strany dokladu.","upload-document-for-address-verification-eg":"Nahrajte doklad pro ověření adresy (např. výpis z účtu nebo účet za služby).","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"Zadejte aktuální adresu bydliště pro ověření.","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Velikost souboru musí být menší než {{maxSize}} MB ve formátu .jpg/.jpeg/.png/.pdf .","poa-instruction-pls-upload-document":"Nahrajte doklad pro ověření adresy:","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Vydané v <b>posledních 3 měsících</b>, není-li uvedeno jinak.","poa-instruction-contains-your-info":"Obsahuje <b>vaše jméno, celou adresu, datum vydání a úřad, který doklad vydal</b>.","choose-files":"Zvolte soubory","pls-reply-511-on-your-phone":"Po obdržení SMS na svůj telefon odpovězte „<b>511</b>“","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Maximálně {{maxSize}} MB ve formátu","address-verification-unsuccessful":"Ověření adresy nebylo úspěšné","physical-document":"Fyzický doklad","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"Upozorňujeme, že pokud neposkytnete platný doklad, bude vaše žádost zamítnuta. Nahrajte znovu nový doklad.","verify-your-address":"Ověřte svou adresu","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"Snímek není oříznutý.","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"Zkontrolujte prosím své telefonní zprávy a odpovězte pro ověření adresy.","kz_verified_q1":"Kde mohou investoři nakupovat bitcoiny?","kz_verified_q1_option1":"Investoři mohou nakupovat bitcoiny na platformě pro obchodování s kryptoměnami","kz_verified_q2_option2":"Jsem ochoten/ochotna se učit a rozšiřovat si znalosti.","kz_verified_kqe_declaration":"Potvrzuji, že mám příslušné znalosti, kvalifikaci a zkušenosti k obchodování s digitálními aktivy.","kz_verified_questionnaire_subtitle":"Podle předpisů musíme posoudit vaše znalosti, zkušenosti a kvalifikaci v oblasti vysoce rizikových investic. Níže prosím vyberte nejvhodnější odpověď.","kz_verified_q3":"Jaké máte zkušenosti s obchodováním s kryptoměnami nebo jinými finančními aktivy?","kz_verified_q2_option3":"Nikdy nebudu umět používat obchodní platformy.","kz_verified_q3_option2":"V obchodování jsem nováčkem, ale chci se učit.","kz_verified_q3_option3":"Obchodování je pro mne příliš složité.","kz_verified_q1_option3":"Přímo z bankovního bankomatu (bez použití bankomatu určeného pro bitcoiny)","kz_verified_q3_option1":"Již jsem dříve obchodoval(a) a rozumím tomu, jak obchodování funguje.","kz_verified_q2":"Do jaké míry jste přesvědčeni o své schopnosti osvojit si a používat obchodní platformy a nástroje?","kz_verified_q1_option2":"Investoři mohou nakupovat bitcoinové ETF na burze cenných papírů","kz_verified_q2_option1":"Věřím si a jsem připraven(a) začít je ihned používat.","kyc-acceptance-terms-title":"Přijetí podmínek","kyc-acceptance-terms-button":"Pokračovat","kyc-se-acceptance-terms":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Švédsko</a> a souhlasím s nimi. (Povinné)","kyc-dk-ekyc-text":"Ověření bez nutnosti předkládání dokladů","kyc-pt-tax-id-error":"Nesprávný formát","kyc-dk-disclaimer":"Vaše údaje shromažďujeme z veřejné databáze za účelem ověření. Podrobnosti naleznete v <a>oznámení o ochraně osobních údajů</a>.","kyc-dk-no-personal-number":"Nemáte osobní číslo? Ověřit pomocí dokladů totožnosti","kyc-dk-personal-number-help-text":"10místné osobní číslo","kyc-dk-personal-number":"Osobní číslo","kyc-pt-tax-id-label":"Daňové identifikační číslo","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"Nesprávný formát","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Referenční dopis od banky","kyc-ui-poa-file-type-services":"Účet za služby","poa_kz_medical_note":"Lékařské potvrzení od e-governmentu (s uvedením adresy)","poa_kz_utility_bill_receipt":"Potvrzení o zaplacení účtu za komunální služby","poa_kz_temp_residence_permit":"Povolení k přechodnému pobytu","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Ujistěte se, že je v dokladu uvedeno vaše jméno, vaše adresa, datum vydání a úřad, který doklad vydal.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Doklad nebyl vydán v posledních 2 měsících","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Země v dokumentu neodpovídá zemi vašeho bydliště.","kyc-ui-poa-errorFintech":"Nepřijímáme doklady v rámci této finanční technologie. Nahrajte jiný doklad o adrese.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Zdá se, že město v dokumentu neodpovídá zadaným údajům.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"V dokumentu nebylo nalezeno datum vydání.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Soubor nelze otevřít a/nebo je zašifrovaný.","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Zdá se, že adresa není viditelná nebo neodpovídá zadaným údajům.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Jméno v dokumentu se neshoduje se jménem uvedeným u vašeho účtu Binance.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Dokument byl již dříve zamítnut. Nahrajte prosím jiný doklad o adrese.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Adresa nebyla v dokladu nalezena.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Jméno nebylo v dokladu nalezeno","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Doklad nebyl vydán v posledních 3 měsících","unit-number":"Číslo jednotky","mx_id_card":"Mexický průkaz totožnosti","kyc-ocr-cor-instruction":"Budete muset provést následující kroky:","kyc-ocr-cor-camera":"Povolit přístup ke kameře","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"Zaznamenat video pro kontrolu existence","kyc-ocr-cor-id-photo":"Vyfotit váš průkaz totožnosti","kyc-ocr-cor-verify-info":"Ověřit údaje a adresu","kyc-ocr-cor-additional-qs":"Odpovědět na doplňující otázky","vendor_site_message":"Přejdete k důvěryhodné třetí straně ověřené společností Binance, aby dokončila ověření vašeho dokladu totožnosti a existence.","kyc_crrv4_q_income_amt":"Jaký je váš čistý roční příjem?","wrong-address-try-with-physical-document":"<link1>Nesprávná adresa? Zkuste to pomocí fyzického dokladu.</link1>","citizenship":"Státní příslušnost","kyc-studio-portugal-declare":"Tímto čestně prohlašuji, že všechny poskytnuté údaje, včetně čísla daňového poplatníka, povolání a zaměstnavatele, místa narození a státní příslušnosti, jsou pravdivé a přesné.","kyc-studio-sweden-tou-agree":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Švédsko</a> a souhlasím s nimi.","kyc-studio-no-personal-number":"<link1>Nemáte osobní číslo? Proveďte ověření pomocí dokladů totožnosti</link1>","kyc-studio-10-digit-number":"Zadejte platné 10místné osobní číslo","kyc-studio-9-digit-number":"Zadejte platné 9místné daňové identifikační číslo","placeholder-address-cn":"například Peking, čtvrť Haidian, ulice xx, č. xxx","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0 až 99 999 ₹","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"100 000 až 1 000 000 ₹","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"> 1 000 000 ₹","kyc_q_annal_income_subtitle":"Celková peněžní částka, kterou jste si vydělali během fiskálního roku. Zahrnuje váš plat a všechny další zdroje plateb. Uveďte prosím přesně svůj roční příjem.","kyc_crrv4_q_total_wealth":"Jaká je čistá hodnota vašeho majetku?","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"Přibližná hodnota všech vašich aktiv v INR jako jednotlivce, včetně úspor, investic, nemovitostí a dalších fyzických aktiv. Uveďte prosím přesně svůj čistý příjem.","kyc_q_annal_income":"Jaký je váš roční příjem?","kyc-aml-products-wallet":"Peněženka","kyc_q_product_using":"Které produkty Binance máte v úmyslu používat?","kyc-aml-products-spot":"Spotové obchodování","kyc-aml-products-otc-earn":"Stakování a získávání tokenů","kyc-aml-products-institutional":"Institucionální (VIP)","kyc-aml-products-fiat":"Fiat","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"Stablecoin","kyc-aml-products-margin":"Maržové obchodování","kyc-aml-products-web3-wallet":"Peněženka Webu 3.0","kyc-aml-products-p2p":"P2P a dárková karta","kyc-aml-products-otc-convert":"Nákupy/směny na mimoburzovním trhu (OTC)","kyc-aml-products-listing":"Zařazení do nabídky","kyc-aml-products-fan-token":"Nákup a obchodování s fanouškovskými tokeny","kyc-aml-products-derivatives":"Obchodování s deriváty","kyc-aml-products-pay":"Binance Pay","kyc-aml-products-nft":"Nákup a obchodování s NFT","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Zaškrtnutím tohoto políčka potvrzuji, že jsem si přečetl(a) obchodní podmínky pro používání služeb poskytovaných společností Binance Bahrain – <a>podmínky použití</a>, <b>zásady ochrany osobních údajů</b> a <c>upozornění na rizika</c>, rozumím jim a souhlasím s nimi.","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Účet za služby, např. elektřina, voda, kanalizace","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Účet za telefon/internet","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Řidičský průkaz","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Výpis z národního portálu adres","bh_kyc_utility_bill":"Účet za služby, např. elektřina, voda, plyn, kanalizace","bh_kyc_bank_statemnt":"Výpis z bankovního účtu","kycui_internet_bill":"Účet za internet","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Účet za služby, např. elektřina, voda","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Zadní strana průkazu totožnosti","verify-with-national-id-number":"Ověřit číslem národního průkazu totožnosti","dont-have-national-id-number-verify":"<link1>Nemáte číslo jihoafrického dokladu totožnosti? Proveďte ověření pomocí dokladu totožnosti.</link1>","you-can-enable-futures-later":"Futures a opce můžete aktivovat později.","do-not-have-a-passport":"Nemám pas","proof-of-address-required":"Požadován doklad o adrese","would-you-like-to-access-futures-options":"Chtěli byste mít přístup k futures a opcím?","served-by-regulated-exchange-bahrain":"Obsluhováno regulovanou burzou v Bahrajnu","wrong-info-try-doc-verification":"<link1>Nesprávné informace? Zkuste ověření dokumentu</link1>","no-access-p2p":"Bez přístupu k P2P","gcc_edd_new_sow_description":"S ohledem na platné zákony a předpisy učiňte prosím prohlášení o zdroji majetku.","sa-have-no-passport-number":"Nemám pas","poa_category_bank_statement":"Banka","poa_category_tax_government_authority":"Daňový/státní orgán","poa_category_mostly_used":"Nejpoužívanější","poa_category_utility_bill":"Veřejné služby","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Výpis z bankovního účtu","nz-poadoc2":"Účet za energie, plyn, vodu, pevnou telefonní linku, službu SKY nebo internet od poskytovatele služeb","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Zadní strana průkazu totožnosti","kyc_kwd_less_than2001":"< 2 001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"> 20 001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2 001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5 001 KWD – 10 000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2 001 KWD – 5 000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10 001 - 20 000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10 001 KWD – 20 000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20 000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5 001 - 10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2 001 - 5 000 BHD","kyc_gov_id_BH":"Oficiální doklad totožnosti","place-of-birth":"Místo narození","download-address-portal-extract":"Stažení výpisu z národního portálu adres:","sa-address-portal-extract":"Nahrajte prosím výpis z národního portálu adres vystavený v <b>posledních 3 měsících</b> za účelem ověření adresy <eg>(příklad dokumentu).</eg>","download-address-portal-details":"Přihlaste se do SPL Online (můžete se přihlásit přes NAFATH) >> Správa adres >> Vytiskněte doklad >> Klikněte na svou adresu a poté na „Tisk dokladu o národní adrese“ >> Stáhněte jako PDF","bh_kyc_source_Crypto":"Zdroj kryptoměn","categories-mining":"Těžba","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Pouze vkládání fiat měn","bh_kyc_income":"Příjem z podnikání","bh_kyc_business_owner":"Vlastnictví podniku","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"Více než 50 000 USD","gcc_industry_list_financial":"Finanční sektor","gcc_industry_list_fishing":"Rybolov","bh_kyc_monthlyincome":"Měsíční příjem","gcc_industry_list_sports":"Sport","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Marže a futures","gcc_industry_list_mining":"Těžba a šperky","gcc_industry_list_education":"Vzdělávání","gcc_industry_list_cleaning":"Úklidové a sanační služby","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Odhadovaná celková hodnota aktiv","gcc_industry_list_manufacturing":"Výroba","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Vlastnictví podniku","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Investiční činnosti","bh_kyc_upload_support_doc":"Nahrajte prosím podpůrné dokumenty jako důkaz zdroje vašeho majetku.","bh_kyc_employr_addr":"Adresa zaměstnavatele","gcc_industry_list_health":"Zdravotnictví a léčiva","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Prodejní smlouva k nemovitosti/aktivu","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Vlastněné nemovitosti","gcc_business_country_op5_qa":"Katar","GCC_Entity_PoW_Compensation":"Kompenzační platba","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Penzijní fond","gcc_industry_list_public":"Veřejný sektor","gcc_business_address":"Adresa společnosti","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10 001 až 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0 až 10 000 USD","name-document-same-as-id":"Jméno v dokladu se musí shodovat se jménem ve vašem dokladu totožnosti.","gcc_business_country_op1_bh":"Bahrajn","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Kategorie zdrojů majetku","pow-document-allowed-instruction":"Nahrát lze libovolný dokument nebo více dokumentů z níže uvedeného seznamu:","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Dary (od rodiny, včetně manžela, manželky, partnera nebo partnerky)","bh_kyc_employr_name":"Název zaměstnavatele","sdk-native-error":"Zkuste to prosím znovu","kycui-documents-criteria":"Je nutné splnit následující kritéria:","gcc_industry_list_ecomm":"E-commerce","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Plat","gcc_industry_list_realestate":"Nemovitosti","gcc_industry_list_arts":"Umění","pt-boc":"Toto je moje země narození a jediná státní příslušnost","gcc_industry_list_transportation":"Doprava a logistika","bh_kyc_binance_use":"K čemu používáte platformu Binance?","gcc_edd_new_sow_category":"Kategorie zdroje majetku","gcc_industry_list_hospitality":"Pohostinství","kycui-edd-pow-title":"Doklad o majetku","gcc_industry_list_electricity":"Elektřina a voda","gcc_industry_list_tech":"Technologie","kyc-uae-payment-bank":"Bankovní převod","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Příjmy a výnosy z podnikatelské činnosti","gcc_industry_list_agriculture":"Zemědělství","bh_kyc_monthly_vol":"Očekávaný měsíční objem obchodování","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Provize / prodej produktů","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Soudní spory / vypořádání po rozvodu","gcc_employer_country":"Země zaměstnavatele","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Platíte daně v nějaké jiné zemi kromě země, ve které bydlíte? Pokud například bydlíte v Bahrajnu, platíte daně i v nějaké jiné zemi?","accumulate-saving":"Úspory ze zaměstnání","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Obchodování s kryptoměnami","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Umělecká díla","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Transakce kartou (vklad/nákup)","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Prodej / certifikát splatnosti stávající investice","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Prodej investic, jako např. cenných papírů, autorských poplatků, patentů apod.","kycui-document-older-three-months":"Dokument nesmí být starší než 3 měsíce","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Rodinný majetek / dědictví a osobní historie","gcc_business_country_op3_sa":"Saúdská Arábie","gcc_industry_list_telecommunication":"Telekomunikace a média","gcc_business_country_op4_om":"Omán","gcc_industry_list_oil":"Ropa a plyn","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Komerční registrace vlastněných společností","gcc_industry_list_food":"Stravovací služby","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Pouze kryptoměny","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Stakování a těžba","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Dědictví","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Daňové identifikační číslo","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Penzijní program","gcc_business_country_op2_kw":"Kuvajt","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Platební kanál(y)","gcc_industry_list_wholesale":"Velkoobchodní prodej","gcc_business_name":"Název firmy","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Nabývací listina k vlastněné nemovitosti","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Akvizice","gcc_industry_list_adminstrative":"Administrativní a právní služby","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Výhry v loterii","kycui-others":"Jiné","gcc_entity_employer_name_explain":"Název zaměstnavatele je název společnosti, pro kterou pracujete.","bh_kyc_sow_use_long_term":"Dlouhodobý investor","bh_kyc_business_ind":"Odvětví podnikání","gcc_industry_list_retail":"Maloobchod","gcc_provide_business_subtext":"Obchodní název je název společnosti, kterou vlastníte.","your-info-only-for-verification-purposes":"Vaše údaje budou použity pouze pro účely ověření.","ekyc-kz-iin-validation-error":"Zadejte 12místné číslo IIN.","kycui-common-email":"E-mailová adresa","regulated-by-bahrain":"Regulováno Bahrajnskou centrální bankou (CBB)","binance-global":"Binance Global","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"<link1>Nelze ověřit? Zkuste jiné metody</link1>","you-can-enable-withdrawal-later":"<link1>Výběr můžete povolit<link1/> později v Centru ověření.","gcc-entity-enable":"Prostřednictvím které platformy chcete začít?","kyc-uae-pow":"Doklad o majetku","proof-address-question-required":"Je nutné doložit bydliště a vyplnit uživatelský dotazník","kycui-status-Self-employed":"OSVČ","kyc-uae-sow":"Zdroj příjmů","what-is-your-email-address":"Jaká je vaše e-mailová adresa?","please-enter-a-valid-5-zipcode":"Zadejte platné PSČ složené z 5 číslic.","kycui-edd-sow-title":"Zdroj majetku","binance-bahrain":"Binance Bahrain","kyc-widget-additional-info":"Doplňující informace","bh_kyc_ph":"Zadejte své telefonní číslo","offer-deposit-withdrawls":"Nabízí vklady a výběry v BHD, KWD, OMR a AED","access-p2p-market":"Přístup na tržiště P2P pro převody z/do fiat měn","kycui-income-Salary":"Plat","investments-txt":"Investice","kycui-income-Inheritance":"Dědictví","bh_kyc_phno":"Zadejte telefonní číslo, které se má použít pro váš účet.","please-enter-residential-address":"Zadejte svou adresu bydliště pro ověření.","CM_ID_Card":"Národní doklad totožnosti (Carte Nationale d’Identité)","update-your-address":"Aktualizujte svou adresu","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"Zadejte své datum narození uvedené v databázi CPF","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"Zadejte své jméno uvedené v databázi CPF","date-of-birth-dd-mm-yy":"Datum narození (DD/MM/RRRR)","full-address":"Úplná adresa","foreign_passport_and_au_visa":"Zahraniční pas a vízum AU","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"Omezení daná právními předpisy vám neumožňují získat udělovanou odměnu až 3 USD za ověření totožnosti.","update-residency":"Aktualizovat bydliště","KE-ZA-IDcard":"Průkaz totožnosti","information-submitted":"Informace odeslány","take-photo":"Pořídit fotografii","kyc-au-visa-sample-link":"<link1>Zobrazit vzorový doklad australského víza</link1>","kyc-tnc-agreement-au":"Přečetl(a) jsem si <a>podmínky použití</a> Binance Australia, souhlasím s nimi a souhlasím s použitím svých osobních údajů pro ověření u držitelů úředních záznamů přímo nebo prostřednictvím systémů třetích stran.","kyc-tnc-instructions":"Přečtěte si naše podmínky služby dostupné prostřednictvím níže uvedeného odkazu a zaškrtnutím políčka níže a kliknutím na „Pokračovat“ potvrďte, že s nimi souhlasíte.","kyc-au-visa-title":"Nahrát australské vízum","later":"Později","kyc-foreign-passport":"Ověření zahraničního cestovního pasu","update-link1":"<link1>Aktualizovat</link1>","kycui-periodic-poa-description":"Chcete-li aktualizovat adresu bydliště, musíme ji ověřit. V dalších krocích vás požádáme o poskytnutí nové adresy bydliště a dokladu pro ověření.","suburb":"Předměstí/město","confirm-address-subtitle":"Potvrďte, že následující údaje se shodují s vaší aktuální adresou bydliště. Pokud není správná, aktualizujte ji.","update-home-address-link":"<link1>Aktualizujte údaje o adrese bydliště</link1>","personal-information-review":"Kontrola osobních údajů","review-your-information":"Kontrola vašich údajů","home-address-details":"Uveďte údaje o své aktuální adrese bydliště.","home-address-update":"Aktualizace domácí adresy","start-update":"Zahájit aktualizaci","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"Pokud chcete aktualizovat svou zemi bydliště, musíte aktualizovat své údaje v rámci ověření KYC z aktuální země bydliště.","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"Zkontrolujte prosím zemi svého trvalého pobytu. Pokud jste se přestěhovali do jiné země, aktualizujte údaje a proveďte ověření KYC pro novou zemi.","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"Držitelé pasů mimo Austrálii a Nový Zéland","update-personal-information-link":"<link1>Aktualizovat osobní údaje</link1>","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"Potvrďte, že vaše osobní údaje jsou správné. Pokud je aktualizujete, budete vyzvání k opětovnému odeslání dokladu totožnosti.","kyc-au-visa-sample":"Vzor vízového dokladu Austrálie","kyc-au-visa-subtitle":"Doklad musí být čitelný a nesmí být rozmazaný.","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"Přečetl(a) jsem si australské <a> podmínky používání</a>, souhlasím s nimi a souhlasím s použitím svých osobních údajů pro ověření u držitelů úředních záznamů přímo nebo prostřednictvím systémů třetích stran.","upload-au-visa":"Nahrát australské vízum","foreign-passport-verification":"Ověření zahraničního cestovního pasu","au-visa-doc-sample":"Vzor vízového dokladu Austrálie","view-sample-au-visa-doc-link":"<link1>Zobrazit vzorový doklad australského víza</link1>","as-shown-on-gov-id-card":"Jak je uvedeno ve vašem úředním průkazu totožnosti.","please-enter-detail-as-cpf-db":"Zadejte své údaje, tak jak jsou uvedené v databázi CPF","image-qc-screen-shot":"Nahrajte fotografii dokladu totožnosti, a ne snímek obrazovky, fotografii obrazovky ani naskenovanou kopii.","image-qc-face-bad-quality":"Fotografie obličeje je nezřetelná nebo chybí. Ujistěte se, že je na dokladu totožnosti zřetelně viditelná fotografie vašeho obličeje.","image-qc-no-passport":"Nahrajte zřetelný snímek svého cestovního pasu nebo v prvním okně ověření totožnosti zvolte jiný typ dokladu.","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100 001 - 250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500 001 - 1 000 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250 001 až 500 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Jihoafrická republika","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Nahrajte (1) hlavní stránku s osobními údaji a fotografií a (2) stránku zobrazující historii transakcí za poslední 3 měsíce. Fotografie přiložená ve vkladní knížce musí být řádně opatřena razítkem a podepsána bankou.","poa-file-type-indian-passbook":"Vkladní knížka z indické banky","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Vydané v <b>posledních 2 měsících</b>, není-li uvedeno jinak.","mati_invalid_cpf":"Zadejte prosím platné číslo CPF.","kycui-france-subtitle-annual-income":"Celková peněžní částka, kterou jste si vydělali během fiskálního roku. Zahrnuje váš plat a další zdroje příjmů, jako jsou příspěvky ze sociálního pojištění a sociální dávky. Svůj roční příjem uveďte přesně, protože jej později budete muset doložit.","kycui-france-title-annual-income":"Jaký je váš roční příjem?","kycui-france-title-wealth-value":"Jaká je celková hodnota vašeho majetku?","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Celková aktiva představují hodnotu všeho, co osoba vlastní, což lze spočítat sečtením jejího jmění a závazků. Celkovou hodnotu majetku uveďte přesně, protože ji později budete muset doložit.","identity-document-verification":"Ověření dokladů totožnosti","liveness-verification":"Ověření existence","pick-industry":"Zvolte odvětví, které nejlépe odpovídá vaší podnikatelské činnosti nebo práci.","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25–50 lakhs","total-money-earned":"Celková částka přijatá ve fiskálním roce ze všech zdrojů, včetně platů a jiných plateb.","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"50 lakh až 1 crore","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12–25 lakhs","add-details":"Další podrobnosti","emp-status":"Zaměstnanecký status","industry-of-work":"Odvětví / povaha práce","ann-income-in":"Roční příjem (v ₹)","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0 až 12 lakh","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"Více než 1 crore","image-qc-mb-title-blurry":"Byl zjištěn rozmazaný snímek.","image-qc-mb-title-incomplete":"Byl zjištěn neúplný doklad.","image-qc-mb-desc-incomplete":"Ujistěte se, že snímek obsahuje celý doklad totožnosti bez oříznutých okrajů.","image-qc-mb-desc-blurry":"Ujistěte se, že snímek je ostrý a v dokladu totožnosti jsou vidět všechny informace.","image-qc-mb-desc-too-dark":"Ujistěte se, že snímek je dobře osvětlený a v dokladu totožnosti jsou vidět všechny informace.","image-qc-mb-desc-over-exposure":"Zamezte oslnění a přístupu přímého světla způsobujícího odlesky na dokladu totožnosti.","image-qc-mb-title-over-exposure":"Byl zjištěn přeexponovaný snímek.","image-qc-mb-title-too-dark":"Obraz je příliš tmavý.","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"Tato kampaň není k dispozici ve vámi zvolené zemi/regionu.","kyc-eid-scan-to-app-link":"Kopírovat odkaz","kyc-eid-scan-to-app-description":"Tuto kontrolu musíte provést v aplikaci Binance. Chcete-li pokračovat, naskenujte tento QR kód pomocí svého mobilního zařízení.","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-video-ident-selection-title":"Video identifikace","kyc-eid-selection-description":"Pro rychlé ověření použijte německý doklad totožnosti nebo cestovní pas s čipem NFC a kódem PIN.","kyc-video-ident-selection-description":"Otevřete chat s agentem a předložte svůj doklad totožnosti. Agent je k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu v němčině a angličtině, a v pracovní době (v CET) i v dalších jazycích.","image-qc-mb-desc-over_exposure":"Zamezte oslnění a přístupu přímého světla způsobujícího odlesky na dokladu totožnosti.","image-qc-mb-desc-too_dark":"Ujistěte se, že snímek je dobře osvětlený a v dokladu totožnosti jsou vidět všechny informace.","image-qc-mb-title-over_exposure":"Byl zjištěn přeexponovaný snímek.","image-qc-mb-title-too_dark":"Obraz je příliš tmavý.","passport-no":"Číslo cestovního pasu","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"Máte problém? Ověřit pomocí dokladů totožnosti","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"Ověřit pomocí PINFL nebo čísla cestovního pasu","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"<link1>Máte problém? Ověřit pomocí dokladů totožnosti</link1>","passport-info-capture":"Zachyťte celou <b>stranu cestovního pasu s informacemi</b>","id-doc-back-capture":"Zachyťte celou <b>zadní stranu dokladu</b>","id-doc-front-capture":"Zachyťte celou <b>přední stranu dokladu</b>","id-doc-cn-portrait-capture":"Vyfoťte celou <b> stranu dokladu totožnosti s portrétovou fotografií</b>","id-doc-cn-emblem-capture":"Vyfoťte celou <b> stranu dokladu totožnosti se státním znakem</b>","resubmit-your-id-document":"Zašlete znovu svůj doklad totožnosti","upload-photo-instead":"Místo toho nahrát fotografii","continue-anyway":"Přesto pokračovat","cn-confirm-address-subtitle":"Předtím jste k ověření totožnosti poskytli čínský průkaz totožnosti. Níže jsou uvedeny údaje o adrese z vašeho průkazu totožnosti.","cn-confirm-address-options":"Potvrďte, zda se jedná o adresu vašeho aktuálního bydliště a zda jsou všechny uvedené údaje o adrese správné.","cn-confirm-address-name":"Jméno","cee-idaspoa-idcard":"Průkaz totožnosti","select-your-document-type":"Zvolte typ dokladu","pinfl-personal-identification-number":"PINFL (osobní identifikační číslo fyzické osoby)","data-gov-verification-disclaimer":"Vaše údaje shromažďujeme z úřední databáze za účelem ověření. Podrobnosti naleznete v <a>oznámení o ochraně osobních údajů</a>.","your-given-name-surname-cannot-verified":"Vaše jméno nebo příjmení nelze ověřit, zadejte je přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Číslo vašeho PINFL není ve správném formátu. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"Vaše osobní údaje nelze v úřední databázi ověřit.","the-gov-db-are-unavaiable":"Úřední databáze jsou v současné době nedostupné.","text-pinfl-number":"Své 14místné osobní číslo naleznete na zadní straně dokladu totožnosti.","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"Vaši fotografii nelze v úřední databázi ověřit.","verify-with-id-docs":"Ověřit pomocí dokladů totožnosti","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Číslo vašeho cestovního pasu není ve správném formátu. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","pinfl-timeout-please-try-again-later":"Ověření PINFL není momentálně možné. Zkuste to znovu později.","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"Ověřování není momentálně možné. Zkuste to znovu později.","passport-number-timeout-please-try-again-later":"Ověření čísla cestovního pasu není momentálně možné. Zkuste to znovu později.","verifying-with-goverment-database":"Ověřování pomocí úřední databáze","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"Vaše osobní identifikační číslo pro cizince PINFL / číslo cestovního pasu a datum narození nelze ověřit. Zadejte je přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"Nepodařilo se nám dokončit ověření vaší totožnosti. Zkuste to prosím znovu a použijte tentokrát doklad totožnosti.","please-enter-you-14-digit-pinfl":"Zadejte až 14 číslic PINFL (osobního identifikačního čísla fyzické osoby).","please-enter-you-9-digit-passport":"Zadejte až 9 číslic cestovního pasu","please-enter-your-name-include-apostrophes":"Zadejte prosím jméno přesně v té podobě, v jaké je uvedeno ve vašich úředních dokladech, včetně apostrofů ('). Ruský jazyk a azbuka nejsou akceptovány.","processing-liveness-check":"Zpracování kontroly existence…","fr-periodic-refresh-desc":"Upozorňujeme, že nesprávné informace mohou vést k problémům při poskytování našich služeb. Ujistěte se, že všechny údaje jsou přesné, abyste se vyhnuli budoucím nepříjemnostem.","city-town":"Město","field-suburb":"Čtvrť","dxb_kyc_abudhabi":"Abú Dhabí","dxb_kyc_dubai":"Dubaj","dxb_kyc_sharjah":"Šardžá","dxb_kyc_ajman":"Ajman","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Rás al-Chajma","dxb_kyc_ummalquwain":"Umm al-Kuvajn","dxb_kyc_fujairah":"Fudžajra","nz-poadoc6":"Doklad z registrovaného bankovního účtu","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Vládní granty/půjčky nebo stipendia (včetně aktuální adresy bydliště)","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Výpis z pojištění domácnosti","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Dopis z vysoké školy potvrzující docházku studenta a jeho aktuální adresu bydliště","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Potvrzení o domicilu","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Úředně vydaný výpis penze (vydaný vládou)","nz-poadoc9":"Smlouva o pronájmu obytných prostor","nz-utility-bill":"Účet za služby, např. elektřina, voda, plyn, kanalizace","nz-poadoc5":"Výpis z bankovního účtu","nz-poadoc7":"Doklad od novozélandské pojišťovny, který obsahuje jedinečné číslo pojistné smlouvy nebo jednací číslo","kycui_utility_bill":"Účet za služby (elektřina, voda, plyn, internet, pevná linka)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Průkaz totožnosti obsahující adresu bydliště","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Úřední dopis o nároku na dávky (vydaný vládou)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Účet / koncesionářský poplatek / televizní daň","gcc_kyc_poa_lease":"Smlouva o pronájmu","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Daňové přiznání k dani z nemovitých věcí","nz-correspond-1":"Korespondence vlády Nového Zélandu","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Dokument o změně adresy (vydaný obcí)","nz-poadoc10":"Doklad od novozélandského poskytovatele penzijního připojištění, který má jedinečné zákaznické nebo jednací číslo","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Výpis z čipové karty","gcc_kyc_poa_smartcard":"Výpis z čipové karty","kycui_phone_bill":"Účet za telefon","gcc_kyc_poa_ewa":"Účet EWA","nz-poadoc11":"Doklad od současného poskytovatele vzdělávání registrovaného NZQA. Doklad od novozélandského volebního úřadu","nz-poadoc3":"Nájemní smlouva","cee-idaspoa-residencecard":"Povolení k pobytu","nz-poadoc8":"Doklad vydaný novozélandskou vládní agenturou","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Nájemní smlouva","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Osvědčení o daňové adrese","dxb_kyc_leaseagreement":"Smlouva o vládním pronájmu","dxb_kyc_dewabill":"Účet za služby DEWA","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Smlouva o studentském pronájmu","kycui_bank_building_society_statement":"Bankovní výpis / referenční dopis od banky","nz-poadoc4":"Oznámení o sazbách nebo ocenění na Novém Zélandu","confirm-address":"Potvrdit adresu","no-document-needed":"Není nutný žádný doklad","domiciled-address":"Adresa trvalého bydliště","domiciled-city":"Město trvalého pobytu","address-is-being-verified-dot":"Adresu ověřujeme…","poa-sumsub-e-option-title":"Použijte oficiální informaci o adrese z úředních údajů / dokladu totožnosti","poa-default-option-title":"Nahrát doklad o adrese","italy-domiciled-address-question":"Je vaše adresa trvalého pobytu stejná jako adresa trvalého bydliště?","domiciled-province":"Provincie trvalého bydliště","poa-default-subtitle":"Zvolte jeden z následujících způsobů, abychom mohli ověřit vaši aktuální adresu bydliště.","kyc-italy-annual-net-income-question":"Jaký je váš roční příjem?","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"Celková peněžní částka, kterou jste získali během fiskálního roku. Zahrnuje váš plat a další zdroje příjmů, jako jsou příspěvky ze sociálního pojištění a sociální dávky. Svůj roční příjem uveďte přesně, protože jej později budete muset doložit.","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40 001 až 60 000 eur","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50 001 až 250 000 eur","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Jakou částku máte k dispozici k investování?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Více než 60 000 eur","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20 001 až 40 000 eur","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0 až 50 000 eur","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Více než 1 000 000 eur","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250 001 až 1 000 000 eur","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0 až 20 000 eur","kycui-fmp-sq2":"Jaký je váš investiční horizont (za jak dlouho budete potřebovat investované prostředky)?","kycui-fmp-sq4":"Jakou ztrátu dokážete při obchodování s virtuálními aktivy tolerovat?","kycui-fmp-sq4-op1":"Žádnou – nedokážu tolerovat žádné ztráty.","kycui-fmp-sq1":"Která z následujících odpovědí nejlépe vystihuje vaše investiční cíle?","kycui-fmp-sq5-op1":"Méně než 1 rok","kycui-fmp-sq5-op3":"4 až 6 let","kycui-fmp-sq5-op5":"Více než 10 let","kycui-fmp-sq1-op4":"Spekulativní příležitosti s vysokou návratností","kycui-fmp-sq1-op5":"Krátkodobé výnosy","kycui-fmp-sq5-op4":"7 až 10 let","kycui-fmp-sq6-op4":"Nemám žádné finanční znalosti","kycui-fmp-sq3-op1":"Prodat celou investici.","kycui-fmp-sq4-op3":"Střední – dokážu tolerovat ztráty ve výši 10 až 20 %, pokud mám šanci na vyšší výnosy.","kycui-fmp-sq6-op2":"Akademický titul v oblasti investic","kycui-fmp-sq3-op4":"Koupil(a) bych další investici","kycui-fmp-sq4-op4":"Vysokou – akceptuji pokles vyšší než 20 % z celkové hodnoty výměnou za možné vyšší výnosy.","kycui-fmp-sq6-op3":"Absolvoval(a) jsem krátké kurzy a získal(a) určité finanční znalosti","kycui-fmp-sq3":"Pokud by kvůli kolísání trhu došlo k rychlému snížení hodnoty počáteční investice, jak byste pravděpodobně reagovali?","kycui-fmp-sq2-op6":"Více než 20 let","kycui-fmp-sq3-op2":"Prodal(a) bych část investice","kycui-fmp-sq2-op3":"6 až 10 let","kycui-fmp-sq1-op2":"Zisky z obchodování","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimální – dokážu tolerovat pokles do 5 % z celkové hodnoty.","kycui-fmp-sq6-op1":"Profesionální zkušenost nebo příslušné pracovní zkušenosti v produktovém odvětví","kycui-fmp-sq3-op3":"Držel(a) bych investici a čekal(a)","kycui-fmp-sq6":"Jakou máte úroveň vzdělání/zkušeností v oblasti investic do finančních produktů?","kycui-fmp-sq5-op2":"1 až 3 roky","kycui-fmp-sq2-op5":"16 až 20 let","kycui-fmp-sq2-op4":"11 až 15 let","kycui-fmp-sq5":"Kolik let zkušeností máte s investováním?","kycui-fmp-sq1-op1":"Zachování kapitálu","kycui-fmp-sq2-op2":"2 až 5 let","kycui-fmp-sq2-op1":"Méně než 2 roky","kycui-fmp-sq1-op3":"Vytváření příjmů","resubmit-your-valid-id":"Odešlete znovu platný doklad totožnosti","image-qc-mb-title-expiry_document":"Platnost dokladu vypršela","image-qc-mb-title-dob_too_low":"Požadavek na věk nebyl splněn","kycui-edd-employment-status":"Pracovní poměr","kycui-status-Employed":"Zaměstnanec","kycui-status-Student":"Student","kycui-status-Retired":"Důchodce","kycui-status-Unemployed":"Nezaměstnaný","kyc-uae-annual-income":"Roční příjem (hrubý)","kyc-uae-nw-salary":"Plat","bh_kyc_method":"Platební metoda používající kryptoměny","newkyc-use-binance-for":"K čemu budete platformu Binance používat?","n1q5-72":"Odvětví obchodníků se zbraněmi","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Investice","n1q5-75":"Erotické práce a služby","dxb_kyc_cashout":"Použití Binance k výplatě v místní měně pomocí jiné kryptoměnové platformy","dxb_kyc_debitcreditcard":"Debetní nebo kreditní karta","kycui-status-Other":"Ostatní","dxb_kyc_virtualassets":"Virtuální aktiva","dxb_kyc_tradelimit":"Jaký je váš očekávaný roční objem obchodů?","dxb_kyc_receivingrewards":"Získání odměny za těžební činnost","newkyc-self-employed-income-txt":"Příjem z podnikání OSVČ","kyc-uae-payment":"Jaký platební kanál budete používat?","dubai_entity_income_500k":"500.001 AED – 5.000.000 AED","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Zboží dvojího užití","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Půjčky","kycui-income-Trading":"Obchodování","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Investice nebo příjmy z investic","dubai_entity_income_5m":"> 5.000.000 AED","n1q5-73":"Velkoobchod s drahými kovy","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Důchod / sociální dávky","n1q5-74":"Obchodování se zlatem","dubai_entity_income_zero":"0,00 AED – 500.000 AED","n1q5-67":"Odvětví hazardních her a sázení","kyc-widget-SOF-RentingBa":"(Pro)nájem","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Výplaty dividend nebo zisky ze společnosti","newkyc-savings-txt":"Úspory","fiat-movii-employer-name":"Název/obchodní firma zaměstnavatele","dubai_entity_employer_name_explain":"‚Název zaměstnavatele‘ je název organizace, která vás zaměstnává.","kycui-edd-employ-address-label":"Adresa zaměstnavatele/podniku","kycui-net-worth":"Čisté jmění","lean-doc-desc":"Připojte svůj bankovní účet v SAE pomocí služby Lean a ihned ověřte svou adresu bez nutnosti nahrání jakéhokoli dokladu.","place-of-birth-city":"Místo narození (město)","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Přihlaste se pomocí svých přihlašovacích údajů k bankovnímu účtu a potvrďte svou adresu.","action-manually-upload-poa":"<a>Ručně nahrát doklad o adrese</a>","verify-address-via-lean":"Ověřte si adresy prostřednictvím služby LEAN","email-verification-code":"Ověřovací kód z e-mailu","lean-instruction":"Platforma Binance používá LEAN k propojení s vaší bankou a získání informací o vaší adrese. Zvolte banku v SAE, kterou chcete připojit k účtu Binance. Chcete-li ověřit svou adresu, musíte již mít u zvolené banky účet.","in-which-emirate-do-you-live":"Ve kterém emirátu žijete?","email-verification":"Ověření pomocí e-mailu","dubai-fmp-poa-desc":"Doklady splňující podmínky <li>Nájemní smlouva</li><li>Výpis z bankovního účtu</li><li>Účet za služby DEWA </li><li>Účet za internet/telefon (včetně mobilního telefonu)</li><li>Účet od společnosti Empower</li>","available-bank-list":"Zobrazit seznam dostupných bank","upload-proof-of-address-document":"Nahrát doklad o adrese","code-will-be-sent-to-email":"Kód bude zaslán na {{email}}.","image-qc-mb-desc-expiry_document":"Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti, který nemá vypršenou platnost.","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"Abyste mohli projít ověřením totožnosti, musí vám být alespoň 18 let.","driving-license-sample":"Vzor řidičského průkazu","id-card-sample":"Vzor průkazu totožnosti","passport-any-country":"Cestovní pas (jakákoli země)","dxb_kyc_internet_phone":"Účet za internet/telefon (včetně mobilního telefonu)","dxb_kyc_empowerbill":"Účet v coinu Empower","kyc-fmp-tnc-consent":"Zaškrtnutím tohoto políčka potvrzuji, že jsem si přečetl(a) obchodní podmínky pro používání služeb poskytovaných společností Binance FZE – <terms>podmínky použití</terms>, <privacy>zásady ochrany osobních údajů</privacy> a jakékoli další platné podmínky pro produkt dostupné <other>zde</other>, rozumím jim a souhlasím s nimi.","fatca_ae_no":"Ne","fatca_ae_yes":"Ano","fatca_ae_us_or_not":"Jste občanem Spojených států amerických („USA“), držitelem zelené karty nebo daňovým rezidentem USA?","didnt-receive-email-code":"Neobdrželi jste ověřovací kód v e-mailu?","email-code-tip-1":"1. Zkontrolujte, zda není v nevyžádané poště / spamu.","email-code-tip-4":"4. Nastavte seznam povolených e-mailových adres.","email-code-tip-3":"3. Zpráva se může o několik minut zpozdit. Po 20 minutách to zkuste znovu.","email-code-tip-2":"2. Ujistěte se, že je vaše e-mailová adresa správná.","email-code-tip-0":"Na váš e-mail byl odeslán ověřovací kód. Pokud jste kód neobdrželi ani po několika pokusech, zkuste následující kroky:","poa-instruction-pls-ensure-document":"Ujistěte se, že váš doklad:","incorrect-format-uz-passport-pattern":"Nesprávný formát. Zadávejte pouze 2 písmena následovaná 7 číslicemi.","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Akceptovány jsou rovněž výpisy z platebních karet, doporučující dopisy, oznámení o debetních/kreditních transakcích a potvrzení o převodech. Výpisy obsahující pouze informace o poplatcích <b>nejsou</b> akceptovány.  <br />Poznámka: Dokumenty od banky Revolut <b>nejsou</b> akceptovány","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Nahrajte (1) nabídkový dopis od současného zaměstnavatele a (2) výplatní pásku z posledních 180 dní.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Referenční dopis/potvrzení adresy/zůstatku na účtu od banky","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Výpis z bankovního účtu","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Záznam o návštěvě vládního úředníka","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Účet za domácí internet / televizi / pevnou linku","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Osvědčení musí být vystaveno na jméno majitele účtu.","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Lokální roční účetní závěrka","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Výkaz od RFB nebo INSS","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Přijatá bankovní platba","mx-poa-file-bank-account-statement":"Výpis z bankovního účtu","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Potvrzení o zaplacení daně z nemovitosti (IPTU)","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Předplacený účet za mobilní telefon","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Průkaz totožnosti","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Musí být zaregistrována u mexického daňového úřadu (SAT) a platná v okamžiku předložení platformě Binance.","mx-poa-file-renting-contract":"Nájemní smlouva","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Pracovní smlouva od současného zaměstnavatele.","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Nájemní smlouva s potvrzením o zaplacení nájemného","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Policejní ověření nebo potvrzení o pobytu od policie","poa-file-type-personbevis-display-text":"Nahrajte prosím osvědčení „Personbevis“ ve formátu PDF.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Seznam přijatelných fintech společností naleznete <link1>zde</link1>. (Výpisy z účtu Revolut neakceptujeme).<br />Poznámka: Dopis musí být opatřen razítkem a/nebo podpisem nebo musí mít osvědčení o pravosti. Bankovní marketingové materiály a dopisy potvrzující uzavřený dluh neakceptujeme.","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Pracovní smlouva","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Povolení k pobytu","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Dopis od dodavatele elektřiny/plynu","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Roční přiznání k dani z příjmu fyzických osob (IRPF)","poa_category_other":"Jiné","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Výpis z bankovního účtu","poa-file-type-current-year-display-text":"Za běžný rok.","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Vkladní knížka z indické banky (s fotografií)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Nájemní smlouva s účtem za veřejné služby","poa-file-type-visit-record-display-text":"Záznam o návštěvě vyššího vládního úředníka na adrese majitele účtu.","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Akceptovány jsou rovněž výpisy z platebních karet, doporučující dopisy, oznámení o debetních/kreditních transakcích a potvrzení o převodech. Výpisy obsahující pouze informace o poplatcích <b>nejsou</b> akceptovány.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Nabídka zaměstnání s výplatní páskou","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Úřední osvědčení o bezúhonnosti","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Nahrajte (1) platnou nájemní smlouvu s podpisem majitele ověřeným notářem a (2) účty za veřejné služby (voda, elektřina, telefon).","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Účet za předplacenou zdravotní péči","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Potvrzení bankovního převodu","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Výroční zpráva/výkaz o příjmu/investicích/penzijním fondu vystavený místní finanční institucí","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Výpis od Federálního finančního úřadu (RFB) nebo Správy sociálního zabezpečení (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Korespondence s úředními orgány","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Nahrajte (1) podepsanou nájemní smlouvu a (2) potvrzení o zaplacení nájemného za poslední rok.","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Bankovní platba za školné, zdravotní pojištění, vlastní byt nebo nájem vztahující se k aktuálnímu roku.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Korespondence od orgánu, oddělení nebo agentury státní správy nebo místní samosprávy.","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Vládní nájemní smlouva","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Nájemní smlouvy nebo osvědčení o registraci vydané státem nebo bytovým úřadem musí být v platnosti po dobu 1 roku. Neregistrované nájemní smlouvy nejsou akceptovány.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Potvrzení o pobytu – daň z nemovitosti","poa_category_student":"Student","poa-file-type-public-authority-display-text":"S úplnými informacemi a razítkem.","poa-file-type-taxes-display-text":"Akceptovanými dokumenty jsou potvrzení o pobytu, daňové přiznání, úřední korespondence, nájemní smlouva s vládní institucí, případně potvrzení o udělení stipendia či studentské půjčy","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Studentská nájemní smlouva musí být z univerzitní koleje nebo univerzitního bydlení/ubytovny.","kyc-ui-poa-file-type-student":"Studentské ubytování","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Potvrzení o zaplacení daně z registrovaných motorových vozidel (IPVA)","mx-poa-file-ine":"INE (hlasovací průkaz)","poa_category_property":"Majetek","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Potvrzení o zaplacení daně","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Certifikát o pojištění domácnosti / motorového vozidla či oznámení o jeho obnovení","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Osvědčení o obchodní registraci (eKYC)","poa_category_insurance_statement":"Pojištění","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Dopis z univerzity","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Rejstřík fyzických osob (rejstřík obyvatel)","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Vydává mexický daňový úřad (SAT).","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Veřejný orgán pro občanské informace","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Certifikát z katarského národního portálu adres","poa-file-type-university-letter-display-text":"Dopis z univerzity musí potvrzovat, že student aktivně studuje školu, a jeho aktuální adresu bydliště.","red-packet-claimed":"Omlouváme se, tento červený balíček již byl plně uplatněn. Po ověření účtu můžete uplatnit jiné červené balíčky z nabídky <b>Peněženky &gt; Financování &gt; Pay</b>.","the-personal-info-invalid-please-try-again":"Zadané osobní informace jsou zřejmě neplatné. Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti, který patří vám.","document-expired-please-try-again":"Platnost vašeho dokladu vypršela. Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti, který nemá vypršenou platnost.","nz_driving_license":"Novozélandský řidičský průkaz","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"Nesprávný formát. Zadávejte pouze 2 písmena následovaná 7 číslicemi.","please-enter-your-name-latin-only":"Zadejte své jméno (pouze znaky latinky)","kyc-br-driver-license":"Vzor digitálního <link1>řidičského průkazu</link1>","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"Max. {{maxSize}} MB ve formátu .pdf","br-digital-dl":"Digitální řidičský průkaz (pouze ve formátu pdf)","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Potvrzení od veřejných a/nebo schválených poskytovatelů elektřiny/plynu: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI.","poa-file-type-communications-display-text":"Účty výhradně za mobilní telefon <b>nejsou</b> akceptovány","address-validation-desc-0":"Zkontrolujte a ujistěte se, že informace o vaší adrese bydliště jsou přesné a úplné.","fields-not-in-cor":"{{fields}} se nenachází v zemi trvalého pobytu.","errorInvalidAddress":"Zadejte adresu bydliště s úplnými údaji (např. číslo domu/bytu).","addressInfoCheckUnknownError":"Adresa musí obsahovat všechny údaje (včetně čísla domu/bytu).","address-validation-loading-text":"Probíhá ověření adresy. Nemělo by to zabrat více než 10 sekund...","common-confirm-address-subtitle":"Následující adresu jsme získali z vašeho ověření totožnosti.","change-cor":"Aktualizovat zemi trvalého pobytu","new-residence":"Nové bydliště","current-residence":"Současné bydliště","change-cor-regulations":"<b>Předpisy:</b> Váš přístup k produktům a službám platformy Binance bude v souladu s předpisy vaší nové země.","change-cor-restricted-services":"<b>Omezené služby:</b> Nebudete mít přístup ke službám omezeným ve vaší nové zemi.","change-cor-restricted-products":"<b>Omezené produkty:</b> U produktů, které nejsou povoleny ve vaší nové zemi, můžete provádět pouze výběry nebo snížení držených pozic.","important-notice":"Důležité upozornění","submit":"Odeslat","update-address-for-new-country":"Uveďte adresu v nové zemi bydliště.","kyc_sgb_sync_data":"Synchronizace dat pro ověření KYC prostřednictvím SGB","gcc_business_country":"Země podnikání","kyc_sgb_sharing_in_process":"Právě probíhá sdílení ověření KYC od SGB. Zkontrolujte to za 15 minut. Pokud do té doby neobdržíte aktuální informace, znovu v aplikaci SGB autorizujte sdílení ověření KYC.","kyc_vc_verify_binance":"Ověřit na platformě Binance","id-number":"Číslo průkazu totožnosti","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Lékařské potvrzení z eGov","civil-id-number":"Číslo průkazu totožnosti","update-cor-logout-notice":"Budete se muset znovu přihlásit, abyste mohli nadále používat svůj účet s aktualizovanými informacemi.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Nahrajte (1) stránku, která obsahuje vaše údaje (jméno, datum narození, místo narození, fotografie apod.), a (2) stránku, která obsahuje úplnou adresu vašeho bydliště, jména vašich rodičů a manžela/manželky.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Doklad totožnosti – karta Aadhaar/voličský průkaz/řidičský průkaz","logout":"Odhlásit se","update-cor-success":"Chcete-li provést tuto změnu, klikněte na „Odhlásit se“.","cpr-number":"Číslo osobního dokladu totožnosti","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Cestovní pas","kyc_go_to_verification_center":"Přejít do centra ověření","kyc_vc_duplicate_account":"Zjistili jsme, že ověřený účet již máte. Pro přístup k našim službám používejte svůj ověřený účet.","kyc_vc_need_help":"Potřebujete poradit?","update-cor-action-required":"Požadovaná akce:","reset-your-verification-and-redo":"Proveďte reset a ověřte totožnost v nové zemi bydliště. Budete přesměrováni na stránku resetování ověření KYC, na které budete moci provést tuto změnu.","kyc_sgb_failed_retry_binance":"Potřebujeme ověřit váš účet prostřednictvím SGB. Zkuste znovu provést ověření na platformě Binance.","update-cor-logout-required":"Potvrdit změnu země","kyc_vc_login_existing":"Přihlásit se ke stávajícímu účtu.","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"Zaškrtnutím tohoto políčka potvrzuji, že jsem si přečetl(a) obchodní podmínky pro používání služeb poskytovaných společností Binance Bahrain – <a>podmínky použití</a>, <b>zásady ochrany osobních údajů</b> a <c>upozornění na rizika</c>, rozumím jim a souhlasím s nimi.","kyc_sgb_verification_expired":"Ověření prostřednictvím SGB vypršelo","kyc_sgb_retry_sgb":"Zkuste provést ověření znovu prostřednictvím SGB. Můžete také zkusit provést ověření v aplikaci Binance.","kyc_vc_reauthenticate":"Znovu ověřit","kyc_sgb_verification_failed":"Ověření prostřednictvím SGB se nezdařilo","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"V aplikaci SGB znovu ověřte sdílení ověření KYC","kyc-sv-vocation-business-administrator":"Firemní správce","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"Zemědělství a chov hospodářských zvířat","kyc-sv-vocation-doctor":"Doktor/doktorka","kyc-sv-vocation-lawyer":"Právník/právnička","kyc-sv-vocation-designer":"Designér/designérka","kyc-sv-vocation-marketing":"Marketing","kyc-sv-vocation-architect":"Architekt/architektka","kyc-sv-vocation-sports":"Sport","kyc-sv-vocation-other":"Jiné","kyc-sv-vocation-teacher":"Učitel","kyc-sv-vocation-professional-services":"Odborné služby","kyc-sv-vocation-car-dealership":"Prodej automobilů","kyc-sv-vocation-merchant":"Obchodník","kyc-sv-vocation-construction":"Stavebnictví","kyc-sv-vocation-public-employee":"Veřejný zaměstnanec","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"Telekomunikace a média","kyc-sv-vocation-financial-services":"Finanční služby","kyc-sv-vocation-energy":"Energie","kyc-sv-vocation-education":"Vzdělávání","kyc-sv-vocation-arts":"Umění","kyc-sv-vocation-housewife":"Žena v domácnosti","kyc-sv-vocation-engineer":"Inženýr/inženýrka","kyc-sv-vocation-technology":"Technologie","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"Potravinářství a pohostinství","kyc-sv-vocation-real-estate":"Nemovitosti","kyc-sv-vocation-logistics":"Logistika","kyc-sv-vocation-student":"Student","kyc-sv-vocation-trader":"Trader","kyc-sv-vocation-transportation":"Doprava","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"Cestovní ruch a pohostinství","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"Oblečení a textil","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"San Salvador Norte","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"La Union","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"Vaše PINFL nebo datum narození nelze ověřit, zadejte je přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","your-passport-has-invalid-format":"Číslo vašeho cestovního pasu není ve správném formátu. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","your-passport-dob-cannot-be-verified":"Číslo vašeho pasu nebo datum narození nelze ověřit, zadejte je přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","your-pinfl-has-invalid-format":"Číslo vašeho PINFL není ve správném formátu. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno v platném dokladu totožnosti.","liveness-failpage-description-3":"Použít ruční ověření","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"Souhlasím s použitím svých osobních údajů pro ověření u držitelů úředních záznamů přímo nebo prostřednictvím systémů třetích stran.","au-terms":"Přečetl(a) jsem si <link1>podmínky použití</link1> a <link2>zásady ochrany osobních údajů</link2> Binance Australia a souhlasím s nimi.","document-check":"Kontrola dokladu","checking-doument":"Probíhá kontrola dokladu","BAU-69-qn4-1":"Jak jste se o platformě Binance Australia dozvěděli?","document-issue-header":"Níže jsou uvedeny zaznamenané problémy:","BAU-yes":"Ano","uploading-document":"Nahrávání dokladu","au-visa-check-no-name":"V dokladu není uvedeno jméno.","au-visa-check-invalid":"Doklad nesplňuje podmínky platného australského víza.","BAU-69-qn4-2":"Doporučení od kamarádů nebo rodiny / na sociálních sítích","BAU-69-qn3":"Věděli jste, že kryptoměny můžete nakupovat přímo na platformě Binance Australia?","BAU-69-qn2-1":"Vytváříte si vlastní účet, nebo jej vytváříte za někoho jiného?","BAU-69-qn1":"Pokoušíte se účet Binance vytvořit poprvé?","submit-document":"Odeslat doklad","BAU-69-qn2-3":"Ne, jednám za někoho jiného na základě plné moci","BAU-69-qn5":"Máte v plánu sami obchodovat s kryptoměnami?","document-validation-instruction":"Upozorňujeme, že pokud neposkytnete platný doklad, bude vaše žádost zamítnuta. Pokud je váš doklad platný, pokračujte kliknutím na „Odeslat doklad“.","BAU-no":"Ne","re-upload":"Nahrát znovu","au-visa-check-no-issue-date":"V dokladu není uvedeno datum vydání.","BAU-69-qn2-2":"Ano, jednám za sebe","BAU-69-qn6":"Nakupujete kryptoměny a investujete do investičních schémat slibujících zaručené výnosy?","BAU-69-qn4-3":"Programy obchodování s kryptoměnami","middle-name":"Prostřední jméno","please-specity-if-you-selected-other":"Pokud zvolíte možnost „Jiné“, upřesněte to","update-id-reason-change-in-nationality":"Změnila se mi státní příslušnost.","update-id-reason-change-in-legal-name":"Změnilo se mi úřední jméno.","update-identity":"Aktualizovat totožnost","other-please-specify":"Jiné (upřesněte)","update-id-reason-update-id-document":"Potřebuji aktualizovat svůj doklad totožnosti.","update-id-action-desc":"Za účelem aktualizace totožnosti proveďte ověření dokladů a kontrolu existence.","reason-for-updating":"Důvod aktualizace","update-id-reason-other":"Jiné","sv-passport-option":"Cestovní pas (salvadorský/zahraniční)","sv-rp-option":"Salvadorské povolení k pobytu","sv-id-option":"Národní průkaz totožnosti Salvadoru","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Potvrzení o pobytu","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Kuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Írán","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Severní Korea (Korejská lidově demokratická republika)","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Sýrie","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Žádná z nich","kycui-ssc-sq-qst1":"Kterou z následujících zemí jste navštívili během posledních 12 měsíců?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Ano","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Pokud ano, jaká byla povaha/účel návštěvy, délka a datum pobytu a četnost cestování?","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Frekvence","kycui-ssc-sq-qst2":"Máte trvalé finanční vazby nebo obchodní vztahy s některou ze zemí uvedených v otázce 1, například vlastníte majetek, máte bankovní účty nebo jiná aktiva nebo přímo či nepřímo posíláte či přijímáte finanční prostředky?","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Každý měsíc","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Více než 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0 – 500 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Účel finančních vazeb","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Méně než jednou za rok","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Jednou za rok","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5 001–10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Ne","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Každé čtvrtletí","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Každý týden","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Pokud ano, uveďte prosím popis finanční vazby včetně částek, četnosti a účelu.","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 – 5 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Částky","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"Potvrzuji, že jsem klasifikován(a) jako „retailový“ klient v souladu s požadavky pravidel AIFC pro chování při obchodování","verify-identity-in-new-country-of-residence":"Ověřte totožnost v zemi nového bydliště","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"Online nákupy","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"Obchodování na jiných burzách","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"Pouze kryptoměny","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"Technologie a IT","kz_kyc_crr_v2_q6":"Jaká je vaše očekávaná roční částka pro obchodování na platformě?","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"Kasina a hazardní hry","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"Těžba kryptoměn","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"Prodej automobilů","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"Energie (ropa a plyn)","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Používám technickou nebo fundamentální analýzu, abych podpořil své obchodování.","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"Nemovitosti","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0-999 USD","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"Máme povinnost vyžadovat tyto informace, abychom se ujistili, že účty nebudou financovány z výnosů z trestné činnosti.","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"Vzdělávání","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"Obchod – distribuce","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Realizovat zisky při zvýšení ceny","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"(Pro)nájem / příspěvky","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"Životní prostředí","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Nakoupit další aktiva při poklesu ceny","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1 000 USD - 4 999 USD","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":">100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"Obchodní účely","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Rozhoduji se na základě trendů a propagace v médiích a na sociálních sítích.","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Informace získávám ze zpráv, sociálních médií a diskusí, ale nemám strukturovaný plán vzdělávání.","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Spoléhám se hlavně na zprávy, sociální sítě a medializovanou propagaci.","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"Zemědělství","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"Nezaměstnaný","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"Telekomunikace a média","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"Jakákoli jiná odvětví nebo služby","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Celková nabídka kryptoměny","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Množství peněz, které má trader na svém účtu","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Na obchodních platformách s kryptoměnami, nebo v investicích v bitcoinových ETF obchodovaných na burzách cenných papírů","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"Zábava pro dospělé","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"Zdravotnictví","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"Samostatně výdělečně činná osoba / podnikatel","kz_kyc_crr_v2_q2":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"Veřejné služby a orgány místní správy","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Minimalizovat ztráty","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","kz_kyc_crr_v2_q3":"Ve kterém odvětví pracujete?","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"Logistika","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"Stavebnictví a infrastruktura","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"Móda/textil","kz_kyc_verified_plus_q1":"Co znamená tržní likvidita?","kz_kyc_crr_v2_q1":"K čemu budete platformu Binance používat?","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"Sport, asociace","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"Poskytovatel služeb týkajících se digitálních aktiv","kz_kyc_crr_v2_q5":"Jaký je váš hlavní zdroj majetku/příjmů?","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"Umění a média","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10 000-100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Kombinuji různé zdroje, jako jsou zprávy, články a vzdělávací obsah, abych prohloubil své znalosti.","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"Doprava","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Řídím se signály ostatních, aniž bych si dělal vlastní průzkum.","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"Student","kz_kyc_crr_v2_q4":"Jaké máte přibližně pravidelné měsíční příjmy?","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Spoléhám se hlavně na své předchozí zkušenosti a aktivně nevyhledávám nové zdroje vzdělávání.","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Přímo z bankovního bankomatu (bez použití bankomatu určeného pro bitcoiny)","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"Neziskové a charitativní organizace","kz_kyc_verified_plus_q6":"Co je hlavním účelem příkazu stop loss?","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"Zaměstnanec","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"Drahé kovy a kameny","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5 000 USD-10 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"Bankovní převod","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"Maloobchod/distribuce","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"Příjem ze samostatné výdělečné činnosti nebo vlastnictví podniku","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"Důchodce","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Moc neanalyzuji. Jednoduše se řídím tím, co mi v danou chvíli přijde správné.","kz_kyc_crr_v2_q7":"Jaký platební kanál budete používat?","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"Potravinářství a pohostinství","kz_kyc_verified_plus_q3":"Jak hodnotíte trh před uskutečněním obchodu nebo investice?","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Jak snadno můžete aktivum směnit za jiné aktivum, aniž byste tím ovlivnili jeho cenu","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"Transakce kartou (vklad/nákup)","kz_kyc_verified_plus_q2":"Kde mohou investoři nakupovat bitcoiny?","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":">10 000 USD","kz_kyc_verified_plus_q5":"Jak se obvykle rozhodujete při obchodování?","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0-9 999 USD","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"Důchodový příjem (penze, renta)","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"V jakékoliv finanční instituci","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"Příjem z investic (dividendy, úroky, kapitálové výnosy)","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"Investování, dlouhodobé držení a obchodování na platformě Binance","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"Spoření a osobní prostředky","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Analyzuji podmínky trhu pomocí různých faktorů, jako jsou cenové trendy, objem, zprávy a historické údaje.","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"Plat nebo mzda ze zaměstnání","kz_kyc_verified_plus_q4":"Jak se obvykle dozvídáte více o obchodování s kryptoměnami?","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"Dědictví nebo dary","kyc-belgium-single-doc":"Nahrání jednoho dokladu","kyc-belgium-two-docs":"Nahrání dvou dokladů","kyc-belgium-single-doc-detail":"Belgický cestovní pas nebo průkaz totožnosti z jiné země než Belgie","kyc-belgium-two-docs-detail":"Belgický průkaz totožnosti nebo povolení k pobytu A belgický řidičský průkaz","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digitální karta Aadhaar","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Pošlete nám svou celou digitální kartu Aadhaar.","kyc-tnc-agreement-nz":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Nový Zéland</a> a souhlasím s nimi.","pls-read-declaration":"Přečtěte si prosím toto prohlášení a zaškrtněte políčko.","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornografie nebo zábava pro dospělé","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Velkoobchod s drahými kovy","kyc-gambling-or-betting":"Hazardní hry nebo sázení","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Doprava, logistika nebo přeprava zboží","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Náboženská nebo církevní organizace","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Maloobchod, velkoobchod nebo e-commerce","kyc-web3-or-blockchain":"Web 3.0 nebo blockchain","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Hotelnictví a pohostinství, cestování nebo cestovní ruch","kyc-telecommunications":"Telekomunikace","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"Nestátní neziskové organizace, neziskový sektor nebo charitativní organizace","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energetika, veřejné služby nebo ropný a plynárenský průmysl","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Zemědělství, zemědělská výroba nebo lesnictví","kyc-defense-or-military":"Obrana nebo armáda","kyc-manufacturing-or-industrial":"Výroba nebo průmysl","kyc-education-or-academia":"Vzdělávání nebo akademická sféra","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Farmaceutický průmysl nebo biotechnologie","kyc-technology-or-it":"Technologie nebo IT","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Média, zábavní průmysl nebo nakladatelství","kyc-automotive-or-aviation":"Automobilový průmysl nebo letectví","kyc-healthcare-or-medical":"Zdravotní péče nebo lékařský sektor","kyc-real-estate":"Nemovitosti","kyc-legal-or-consulting":"Právní služby nebo poradenství","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Sport, volnočasové aktivity nebo rekreace","kyc-financial-services":"Finanční služby","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Potraviny a nápoje nebo rychloobrátkové zboží (FMCG)","kyc-government-or-public-sector":"Státní nebo veřejný sektor","kyc-arms-and-ammunition":"Zbraně a střelivo","kyc-construction-or-engineering":"Stavebnictví nebo technika","kycui-ssc-ack-desc":"Děkujeme za odpověď. Chápeme, že někteří uživatelé mohou mít obchodní či osobní vazby na určitá území. Tyto aktivity mohou být v jurisdikcích, kde tito uživatelé sídlí, legální. Upozorňujeme však, že Binance nemůže podporovat transakce, které se týkají území podléhajících komplexním sankcím. Uživatelé, kteří takové transakce prostřednictvím platformy Binance uskutečňují, riskují ztrátu přístupu ke službě. Podrobnosti naleznete v našich <link1>podmínkách použití</link1> a <link2>seznamu zakázaných zemí</link2>. Kliknutím níže potvrzujete, že jste se s těmito podmínkami seznámili a souhlasíte s nimi.","kycui-ssc-ack":"Potvrzení","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Uveďte prosím podrobnější informace o těchto probíhajících aktivitách, včetně jejich četnosti a výše převodů do dané země či z ní (pokud je to relevantní).","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Navštívili jste v posledních 12 měsících některou z níže uvedených zemí?\nPokud ano, kterou?","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Máte v současnosti jakékoli vazby (obchodní či osobní) na Kubu, Írán nebo Severní Koreu?","kycui-ssc-accept":"Rozumím a přijímám","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Může se jednat například o vedení bankovního účtu\n nebo vlastnictví jiného majetku či investic na daném území, odesílání nebo přijímání finančních prostředků do/z daného území, podnikání na tomto území nebo jiné tamní aktivity, které se k němu vztahují.","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Z jakého důvodu navštěvujete dané území, jak dlouho tam pobýváte a jak často?","kyc-es-tnc-consent":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Španělsko</a> a souhlasím s nimi.","kyc-es-nationality-checkbox":"Mám doklad totožnosti vydaný ve Španělsku s číslem DNI","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Ani jedno z uvedených","kyc-uae-emirates-nfc":"Doklad totožnosti SAE přes NFC","can-not-verify-face":"Nepodařilo se nám ověřit vaši identitu. Místo toho prosím nahrajte svůj doklad totožnosti.","upload-id-document":"Nahrát doklad totožnosti","kyc-passport-nfc":"Cestovní pas přes NFC","faster-two-times":"2× rychleji","kyc-id-card-nfc":"Doklad totožnosti přes NFC","can-not-scan-id-back-side":"Nepodařilo se nám naskenovat váš doklad totožnosti. Prosíme, abyste svůj doklad totožnosti namísto toho nahráli.","can-not-scan-passport-mrz":"Nepodařilo se nám naskenovat váš pas. Prosíme, abyste svůj pas namísto toho nahráli.","can-not-detect-passport":"Nepodařilo se nám ověřit váš pas přes NFC. Prosíme, abyste svůj pas namísto toho nahráli.","can-not-detect-id-nfc":"Nepodařilo se nám ověřit váš doklad totožnosti přes NFC. Místo toho prosím nahrajte svůj doklad totožnosti.","uqudo-unexpected-error":"Při ověřování vaší totožnosti jsme narazili na problém. Zkuste to znovu pomocí NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"Chcete-li dokončit ověření, přejděte do aplikace MNC.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Severní Korea","character-limit-min":"Min. počet znaků: {{number}}","enter-full-name-from-nid-document":"Zadejte celé své jméno přesně v té podobě, v jaké je uvedeno ve vašem národním dokladu totožnosti. Jakékoli nesrovnalosti budou mít za následek, že se ověření nezdaří.","jp-pep-4":"Premiéři, ministři, náměstci ministrů nebo ekvivalentní role; předseda nebo místopředseda Poslanecké sněmovny nebo Senátu, nebo ekvivalentní role; soudci Nejvyššího soudu nebo ekvivalentní role; velvyslanci, vyslanci, vládní zástupci nebo ekvivalentní role; náčelníci a zástupci náčelníků generálního štábu nebo ozbrojených sil nebo ekvivalentní role; vedoucí představitelé centrální banky; vedoucí představitelé subjektů, které vyžadují schválení rozpočtu parlamentem","jp-pep-2":"(1) jednotlivci, kteří zastávají významné veřejné funkce v zahraniční vládě nebo podobných institucích; (2) rodinní příslušníci jednotlivců uvedených v bodě (1); (3) společnosti, jejichž konečným skutečným vlastníkem je osoba zastávající významnou veřejnou funkci v zahraniční vládě nebo podobných institucích, nebo rodinný příslušník takové osoby","jp-pep-1":"Zahraniční PEP (politicky exponované osoby) znamená jednotlivce, kteří spadají do některé z následujících kategorií:","jp-pep-3":"„Jednotlivci, kteří zastávají významné veřejné funkce v zahraničních vládách nebo podobných institucích,“ znamená jednotlivce, kteří působí ve významných veřejných rolích v zahraničních vládách, centrálních bankách nebo podobných institucích (včetně bývalých držitelů těchto funkcí). Zahrnuje to následující role/pozice:","jp-pep-5":"Mezi rodinné příslušníky jednotlivců zastávajících významné veřejné funkce v zahraničních vládách patří také rodiče dané osoby, děti, sourozenci, manžel nebo manželka, rodiče manžela nebo manželky a děti manžela nebo manželky. Zahrnuje to také jednotlivce žijící de facto v manželství (partnerském soužití).","kyc_crrv4_q_net_income":"Jaký je váš čistý roční příjem?","kyc_crrv4_q_company_label":"Název společnosti","kyc_crrv4_q_net_income_label":"Roční příjem","acceptance-of-terms":"Přijetí podmínek","kyc-ocr-cor-information":"Uveďte základní informace","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"<link1>Pokyny ke stažení lékařského potvrzení z eGov</link1> <link2>Vzor lékařského potvrzení</link2>","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Kliknutím na pokračovat potvrzuji, že jsem si přečetl(a) obchodní podmínky pro používání služeb poskytovaných společností Binance FZE – <terms>podmínky použití</terms>, <privacy>zásady ochrany osobních údajů</privacy> a další platné podmínky pro produkt dostupné <other>zde</other>, rozumím jim a souhlasím s nimi","full-name-cannot-be-verified":"Vaše celé jméno nelze ověřit. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno ve vašem národním dokladu totožnosti.","nid-cannot-be-verified":"Vaše číslo národního dokladu totožnosti nelze ověřit. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno v platném národním dokladu totožnosti.","dob-cannot-be-verified":"Vaše datum narození nelze ověřit. Zadejte jej přesně tak, jak je uvedeno ve vašem národním dokladu totožnosti.","gov-db-is-unavailable":"Úřední databáze je v současné době nedostupná.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Pokyny ke stažení lékařského potvrzení z eGov</div></link1><vs></vs><link2><div>Vzor lékařského potvrzení</div></link2>","instruction-to-download-medical-certificate":"Pokyny ke stažení lékařského potvrzení","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>Pro účely rychlého doložení adresy přiložte elektronické lékařské potvrzení vygenerované prostřednictvím některé z níže uvedených aplikací:</div><div><li><b>Kaspi.kz: Gov Services -&gt; Digital Documents -&gt; Certificates -&gt; Medical Certificates</b></li><li><b>Halyk: Gov. Services -&gt; My Health -&gt; Dispensary registration</b></li><li><b>Freedom Bank: Services -&gt; Gov Services -&gt; Certificates</b></li><li><b>eGov mobile: Services -&gt; Healthcare Service</b></li></div><div>Akceptovaná potvrzení:</div><div><li><b>Potvrzení z ambulance pro léčbu závislostí</b></li><li><b>Potvrzení z ambulance tuberkulózy</b></li><li><b>Potvrzení z ambulance pro duševní a neurologická onemocnění</b></li></div><div>Dostupné pouze pro obyvatele Kazachstánu. Potvrzení nesmí být starší 3 měsíců.</div><div>*Obyvateli Kazachstánu se rozumí občané Kazachstánu a cizinci s platným povolením k pobytu v Kazachstánu</div></div>","jp-public-official-new":"Já ani moje rodina nejsme zahraniční (mimo Japonsko) veřejní činitelé.","definition-of-foreign-pep":"Definice zahraniční politicky exponované osoby (PEP)","definition-of-public-official-link":"<link1>Definice veřejných činitelů</link1>","kyc-germany-eid-overlay-text":"Než budete pokračovat, potvrďte, že máte doklad s <emp>čipem NFC</emp> a svůj <emp>PIN</emp>.","kycui-go-back":"Vrátit se zpět","kyc-poland-aml-products-nft":"Nákup a obchodování s NFT","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Nákup a obchodování s fanouškovskými tokeny","kyc-poland-aml-products-otc":"Nákupy na mimoburzovním trhu (OTC)","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Nákup a prodej digitálních aktiv","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Dárkové karty Binance","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Peněženka Binance Webu 3.0","kyc-poland-deposit-high":"Více než 25 000 USD","kyc-poland-deposit-low":"0 - 4 999 USD","kyc-poland-aml-products-spot":"Spotové obchodování","kyc-poland-aml-products-question":"Které produkty Binance máte v úmyslu využívat?","kyc-poland-user-account-consent":"Prohlašuji, že svůj účet Binance budu používat pouze pro sebe.","kyc-poland-aml-products-staking":"Stakování a získávání tokenů","kyc-poland-deposit-med":"5 000 USD až 24 999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Obchodování typu peer-to-peer (P2P)","kyc-poland-aml-products-margin":"Přijímání kryptoměnových půjček a obchodování na marži","kyc-poland-tnc-consent":"Přečetl/a jsem si <a>Podmínky použití</a> Binance Poland a souhlasím s nimi","kyc-poland-aml-products-futures":"Kryptoměnové futures","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (nákupy za kryptoměny)","add-another":"Přidat další","provide-information":"Uveďte prosím následující informace. Vaše údaje budou použity pouze pro účely ověření.","kyc-poland-additional-citizenship":"Sdělte nám další státní příslušnosti.","kyc-poland-have-other-citizenship":"Máte nějaké další státní příslušnosti?","kyc-poland-pesel-doc":"Použijte doklad s číslem PESEL, je-li k dispozici","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"Poskytněte nám následující informace tak, jak jsou uvedeny ve vašem cestovním pasu nebo dokladu totožnosti.","third-party-verification":"Přejdete k důvěryhodné třetí straně ověřené společností Binance, aby dokončila následující kroky.","za-id-number":"Číslo jihoafrického dokladu totožnosti","ekyc-za-id-validation-error":"Zadejte 13místné číslo jihoafrického dokladu totožnosti.","guided-to-finish-steps":"Budete vedeni k dokončení následujících kroků:","kyc-id-card-new-version-nfc":"Průkaz totožnosti (nová verze) prostřednictvím NFC","please-enter-tin-correct-format":"Zadejte své turecké identifikační číslo ve správném formátu.","camera-auth-desc":"Povolte přístup k fotoaparátu pro NFC nebo nahrajte doklad totožnosti ručně.","enable-camera-access":"Povolit přístup k fotoaparátu","camera-auth-title":"Pro NFC je vyžadován přístup k fotoaparátu","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"Zaměstnání","jp_kyc_crr_v5_q1":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"Dědictví","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"Student","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"Umění a média","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"Platby třetích stran","japan-liquid-55_op2":"Ano, jsem zasvěcená osoba","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"Nemovitosti","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"Nezaměstnaný","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"Těžba kryptoměn","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"Spoření","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","relationship-insider":"Vztah se zasvěcenou osobou","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"Regulovaná účetní a právnická povolání","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"Telekomunikace a média","jp_kyc_crr_v5_q6":"Jaký platební kanál budete používat?","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"Jakákoli jiná odvětví nebo služby","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"Potravinářství a pohostinství","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"Investování","jp_kyc_crr_v5_q5":"K čemu budete platformu Binance používat?","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"Neziskové a charitativní organizace","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"Bankovní převod","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"Částečný úvazek","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"Drahé kovy a kameny","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"Prodej automobilů","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"Rodič v domácnosti","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"Pouze kryptoměny","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"Méně než 1 milion JPY","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"Transakce kartou (vklad/nákup)","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"Zaměstnanec společnosti/sdružení","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"Online nákupy","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"Obchodování na Binance","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"Investice","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"Životní prostředí","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"Pracovník ve zdravotnictví / odvětví práva","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"Více než 100 milionů","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"Veřejné služby a orgány místní správy","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"Zemědělství","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6 000 000 až 9 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"Logistika","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","jp_kyc_crr_v5_q2":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"Maloobchod/distribuce","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"Výhra v loterii","position-insider":"Pozice zasvěcené osoby","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"Státní zaměstnanec","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"Doprava","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3 000 000 až 5 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"Stavebnictví a infrastruktura","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"Dlouhodobé držení","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"Podnikání","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"Vedoucí pracovník společnosti/sdružení","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"Dary","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"Obchod / distribuce","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"Důchodce","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"Zdravotnictví","jp_kyc_crr_v5_q4":"Uveďte prosím odvětví své práce","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"Zábava pro dospělé","position-insider-held-period":"Období, po které byl insider na této pozici","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"Sport a asociace","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"Příjmy z pronájmu","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"Obchodování na jiných burzách","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"Technologie a IT","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"Obchodování s kryptoměnami","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"Zbraně a střeliva","jp_kyc_crr_v5_q3":"Jaký je váš roční příjem?","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"Energie (ropa a plyn)","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"Vzdělávání","japan-liquid-55_op1":"Ne, nejsem zasvěcená osoba","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"Pachinko a hry","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"Jediný majitel / samostatně výdělečně činná osoba","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"Móda/textil","employment-status":"Zaměstnanecký status","defaultValue":"Vaše {{firstQuestionTitle}} je {{firstQuestionAnswer}}, ale vaše {{secondQuestionTitle}} je {{secondQuestionAnswer}}.","back-to-edit":"Zpět k úpravám","annual-income":"Roční příjem","what-is-an-insider-desc-1":"Zasvěcenou osobou (insiderem) se rozumí osoba, která přímo nebo nepřímo vlastní nebo má přístup k jakýmkoli podstatným neveřejným informacím týkajícím se kryptoaktiv (podle definice Japonské asociace pro směnu virtuálních aktiv a kryptoaktiv), které nejsou obecně přístupné a které poté, co se stanou obecně přístupnými, mohou podstatně ovlivnit cenu kryptoaktiv. Pod pojmem „zasvěcená osoba“ se rozumí mimo jiné:","what-is-an-insider-link":"<link1>Kdo je zasvěcená osoba?</link1>","what-is-an-insider":"Kdo je zasvěcená osoba?","what-is-an-insider-desc-2":"<div><div>(1) Emitent nebo správce kryptoaktiv, s nimiž Binance obchoduje, nebo jakýkoli jiný provozovatel burzy kryptoaktiv, a všechny ostatní subjekty, které jsou významnou měrou ovládány takovým provozovatelem burzy kryptoaktiv nebo jsou s ním spojeny.*</div><div>(2) Akcionáři, vedoucí pracovníci a zaměstnanci subjektu z bodu (1) a jejich nejbližší příbuzní nebo osoby žijící ve společné domácnosti**</div> <div>(3) Každá osoba, která byla vedoucím pracovníkem podle bodu 2 po dobu jednoho roku před dotčeným datem.*</div> </div>","what-is-an-insider-desc-3":"<div><div>* Seznam provozovatelů kryptoměnových burz s licencí pro provoz v Japonsku naleznete zde (k dispozici pouze v japonštině).</div><div>** U nejbližších příbuzných nebo osob žijících ve společné domácnosti uvedených v bodě 2 nebo u jakékoli osoby uvedené v bodě 3 se předpokládá, že je zasvěcenou osobou, ale tato domněnka je právní fikcí a je vyvratitelná.</div></div>","question-answer-check-conflict-description":"Vaše {{firstQuestionTitle}} je {{firstQuestionAnswer}}, ale vaše {{secondQuestionTitle}} je {{secondQuestionAnswer}}.","liquidate-unsupported-assets":"Pokud budete i po migraci držet některá nepodporovaná aktiva, přistoupíme k jejich likvidaci vaším jménem.","liquidate-vitrual-assets":"Při převodu vašeho účtu na Binance Bahrain BSC mějte na paměti, že možná budete muset zlikvidovat veškerá nepodporovaná virtuální aktiva. V současné době podporujeme následující <link1>kryptoaktiva</link1>.","consent-to-usdt":"Souhlasím s tím, aby platforma Binance převedla mé nepodporované tokeny na USDT.","for-more-information-faq":"Další informace naleznete v našich <link1>častých dotazech</link1>.","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"Platnost vašeho ověřovacího QR kódu vypršela.<br/>Pro pokračování:<br/>Obnovte QR kód na počítači a znovu jej naskenujte. Nebo otevřete aplikaci a znovu spusťte proces ověření.","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"Vyžaduje ověření prostřednictvím mobilní aplikace eKey 2.0.","GH_ID_Card":"Průkaz totožnosti – karta z Ghany","force-app-update-desc":"Aplikaci Binance musíte aktualizovat na nejnovější verzi. Přejděte do obchodu Google Play nebo Apple App Store a aktualizujte si aplikaci Binance nyní.","force-app-update-title":"Aktualizujte si aplikaci Binance","au-basic-input-title-cardnumber":"Číslo karty","au-basic-input-title-issuingstate":"Stát, který vydal vaši licenci","au-basic-input-title-licensenumber":"Číslo licence","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"Připravte si své IIN a připojené telefonní číslo","ae-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze doklad totožnosti SAE. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","gh-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporována pouze karta z Ghany. Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","th-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze cestovní pas Thajska. Doklad totožnosti ani cestovní pasy jiných zemí nejsou podporovány.","ma-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze národní doklad totožnosti Maroka (nová verze). Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","vn-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze doklad totožnosti Vietnamu (nová verze). Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","sa-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze doklad totožnosti Saúdské Arábie vydaný vládou. Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","dz-nfc-disclaimer":"Pro NFC je podporován pouze biometrický doklad totožnosti Alžírska. Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","upload-file-allowed-format":"Nahrajte soubor ve formátu jpg, .jpeg nebo .png .","try-again-different-method":"Nepodařilo se nám ověřit vaši identitu. Zkuste to znovu pomocí jiné metody ověření.","additional-nationality":"Další státní příslušnost","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"Ověření karty My Number","choose-photo-verification":"Ověření totožnosti pomocí obličeje","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"Vaše údaje se nám nepodařilo ověřit z důvodu technické chyby. Zkuste to znovu, nebo zvolte metodu ověření pomocí obličeje a průkazu totožnosti.","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"Vaše údaje se nám nepodařilo ověřit z důvodu technické chyby. Zkuste to znovu, nebo zvolte metodu ověření pomocí obličeje a průkazu totožnosti.","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"Prosím, přejděte na jinou kartu prohlížeče a ověřte svou kartu My Number.","restart-from-beginning":"Restartovat od začátku","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Lékařské potvrzení z eBank","facta-us-check-desc":"Potvrďte, že jste občanem USA, držitelem zelené karty nebo daňovým rezidentem USA.","poa-upload-instruction-default":"<box><lid>Obsahuje vaše úřední jméno, celou adresu, datum vydání a vydávající orgán</lid><lid>Byl vydán v <subtitle2>posledních 3 měsících</subtitle2> (pokud není uvedeno jinak)</lid><lid><subtitle2>Není to oříznutý obrázek</subtitle2></lid><lid>Nahrání nesprávného dokladu o adrese bude mít za následek zpoždění kontroly</lid></box>","ubble-tip":"Pro další kroky ověření účtu přejděte na novou kartu.","not-able-to-provide-tin":"Aktuálně nemohu poskytnout toto DIČ","postal-zip-code-optional":"Poštovní směrovací číslo (nepovinné)","tin-number-of-countryName":"DIČ země {{countryName}}","building-name-or-villa-community":"Název budovy / vilová komunita","available-document-type":"Typ dostupného dokladu","apartment-villa-number-Villa name":"Byt / číslo vily / název vily","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"Pokračováním souhlasíte s <terms>podmínkami Binance FZE</terms>, <privacy>zásadami ochrany osobních údajů</privacy> a <other>podmínkami produktů</other>.","confirm-uae-address-desc":"Potvrďte následující adresu získanou z vašeho bankovního účtu.","action-this-is-not-my-address":"<link1>Toto není má adresa</link1>","confirm-uae-address":"Potvrďte svou adresu v SAE","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Britské elektronické vízum","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Ubytování zajištěné zaměstnavatelem","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Registrace v jednotném daňovém rejstříku (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Britské fyzické vízum","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Faktura za AirBNB/hotel/služební byt","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Pokuta za dopravní přestupek","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Potvrzení smlouvy o veřejných službách","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Dokument musí obsahovat ověřený podpis společnosti poskytující veřejné služby.","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Seznam přijatelných fintech společností naleznete <link1>zde</link1>.<br />Poznámka: Dopis musí být opatřen razítkem a/nebo podpisem nebo musí mít osvědčení o pravosti. Bankovní marketingové materiály a dopisy potvrzující uzavřený dluh neakceptujeme.","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Potvrzení o zaplacení daně z nemovitosti","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Bankovní debetní/kreditní poradenství","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Potvrzení o zaplacení školného","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Dokument nesmí být starší než 6 měsíců.","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Seznam přijatelných fintech společností naleznete <link1>zde</link1>.","poa-file-type-airbnb-display-text":"Tento doklad musí potvrzovat délku pobytu alespoň 6 měsíců, obsahovat číslo pokoje, datum přihlášení a odhlášení z pobytu, a nesmí být na budoucí datum.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Seznam přijatelných fintech společností naleznete <link1>zde</link1>. (Výpisy z účtu Revolut neakceptujeme).","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Dokument musí být vydán v poslední roce.","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Bankovní debetní/kreditní poradenství","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Dokument nesmí být starší než 1 rok.","poa-file-type-irpf-display-text":"Ujistěte se, že nahraný soubor obsahuje všechny stránky IRPF.","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Komerční adresa zajištěná zaměstnavatelem (např. hotel, škola) může být akceptována. V takovém případě prosím nahrajte: <br />(1) výpis z bankovního účtu a <br />(2) nájemní smlouvu nebo potvrzení od zaměstnavatele, na kterém je uvedena stejná adresa a doba pobytu alespoň 6 měsíců","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Referenční dopis/potvrzení adresy/zůstatku na účtu od banky","poa-file-type-utility-bills-display-text":"např. účty za elektřinu, vodu, plyn nebo kanalizaci","unsupported-screen-notice-desc":"Chcete-li se připojit, naskenujte tento QR kód pomocí fotoaparátu v telefonu.","unsupported-screen-notice-title":"Použijte mobilní zařízení","country-of-residence":"Země trvalého pobytu","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"100 000 NZD ročně","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"100 000 AUD ročně","enter-address-manually":"Zadejte adresu ručně","kyc_eu_crr_v6_extra":"Vaše přesné odpovědi nám pomáhají chránit váš účet a dodržet regulační požadavky.","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"K čemu budete platformu Binance používat?","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"Rentiér","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"Zaměstnán(a) – na vyšší manažerské pozici","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"Sport a spolky","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"OSVČ / na volné noze","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"Plat","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"Název společnosti","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"Zaměstnanec","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"Intradenní obchodování (včetně obchodování s kryptoměnami)","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"Zdravotnictví","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"Regulovaná účetní a právnická povolání","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"Jaká je celková hodnota vašeho majetku?","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"Obchodování na jiných burzách","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"Dlouhodobé držení","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"Příjem","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"Životní prostředí","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"Důchodce","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"Platby třetích stran","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40 001 až 70 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_q_income":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70 001 až 170 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"Pasivní příjem (nájem, pronájem, kryptoměny)","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"Bankovní převod","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"Uveďte prosím odvětví své práce","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"Více než 400 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100 001 až 250 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"Nezaměstnaný","kyc_eu_crr_v6_q_company":"Jak se jmenuje společnost, ve které pracujete?","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"Jaký platební kanál budete používat?","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"Důchod","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"Vzdělávání","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"Pouze kryptoměny","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"Stavebnictví a infrastruktura","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"Móda/textil","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"Nemovitosti","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"Drahé kovy a kameny","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"Zvolte své pracovní odvětví","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"Příspěvky a dávky","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300 001 až 400 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"Logistika","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"Obchod / distribuce","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"Telekomunikace a média","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"Do 25 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"Potravinářství a pohostinství","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"Umění a média","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3 000 001 až 5 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25 001 až 40 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"Zbraně a střeliva","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"Příjem z podnikání OSVČ","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"Podnikání","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"Technologie a IT","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"Hazard","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1 500 001 až 3 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"Investování","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"Jiné","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"Více než 5 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"Maloobchod/distribuce","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"Další odvětví nebo služby","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"Energie (ropa a plyn)","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"Online nákupy","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250 001 až 500 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"Do 100 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"Kasina a hry","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170 001 až 300 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"Výplaty dividend nebo zisků ze společnosti","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"Prodej automobilů","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"Těžba kryptoměn","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"Student","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"Obchodování na Binance","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"Zemědělství","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"Jaký je váš roční příjem?","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"Zábava pro dospělé","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500 001 až 875 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"Transakce kartou (vklad/nákup)","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"Doprava","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875 001 až 1 500 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"Veřejné služby a orgány místní správy","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"Neziskové a charitativní organizace","total-wealth-value":"Celková hodnota majetku","confirm-address-poa-users":"Potvrďte, že vaše adresa bydliště je správná. Pokud ji aktualizujete, budete vyzvání k opětovnému odeslání dokladu o adrese.","kycui-name-dob-appeal":"Máte dotazy ohledně svého úředního jména nebo data narození? Podívejte se na <a1>žádost o opravu jména</a1> nebo <a2>žádost o opravu data narození</a2>.","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Průkaz totožnosti","lean-doc-desc-2":"Snadno propojte svůj bankovní účet ze Spojených arabských emirátů prostřednictvím služby Lean k ověření bez jakýchkoli dokumentů.<br><b2>Požadované bankovní údaje:</b2><li>Uživatelské jméno</li><li>Heslo</li>","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"U této otázky je podporováno několik možností volby.","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2 až 5 let","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6 až 10 let","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"Žádné","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"Akademický titul v oblasti investic","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"Minimální finanční znalosti","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"Profesionální nebo příslušné pracovní zkušenosti v odvětví financí","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"Minimální – méně než 5 %","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"Vysoké – více než 20 %","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"Střední – 10 až 20 %","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"Více než 20 let","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11 až 20 let","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"Méně než 2 roky","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"Žádné","kycui-name-appeal-verify-desc":"Před podáním žádosti o opravu jména prosím dokončete ověření svého účtu.","kycui-notice":"Upozornění","kycui-verify-again":"Ověřit znovu","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Před podáním žádosti o opravu data narození prosím dokončete ověření svého účtu.","search-building-villa-community":"Prohledejte svou komunitu budov/vil","confirm-home-address":"Potvrdit adresu bydliště","kyc-spain-biometric-title":"Souhlas se zpracováním biometrických údajů","kyc-spain-biometric-consent":"Tímto poskytuji společnosti Binance souhlas s tím, že může použít můj doklad totožnosti a videozáznam mého obličeje pro účely identifikace, a souhlasím s tím, že tyto informace mohou být uchovány za účelem splnění zákonných povinností.","kyc-spain-biometric-button":"Přijmout a pokračovat","kz_kyc_platform_option_yes":"Ano (požadován doklad o adrese)","enter-your-phone-number":"Zadejte své telefonní číslo","tax-id-details":"Daňové identifikační údaje","safe-and-secure":"Bezpečnost a spolehlivost","enter-verification-code":"Zadejte ověřovací kód","bank-list":"Seznam bank","didnt-receive-try-whatsapp":"Neobdrželi jste ověřovací SMS kód? Zkuste použít <textLink><b>WhatsApp</b></textLink>","poa-instruction-wrong-file":"Nahrání nesprávného souboru dokladu o adrese způsobí zpoždění kontroly","cant-receive-code":"<link1>Nemůžete obdržet kód?</link1>","lean-instruction-2":"Platforma Binance používá důvěryhodnou třetí stranu LEAN k propojení s vaší místní bankou a získání informací o vaší adrese.","code-will-be-sent-to-target":"Kód bude zaslán na <em>{{prefix}}{{target}}</em>.","tax-id-desc":"Uveďte své daňové identifikační číslo/čísla (DIČ). Veškeré údaje budou použity pouze pro účely ověření.","uae-residential-address":"Adresa bydliště ve SAE","confirm-your-address":"Potvrďte svou adresu","lean-tips-1":"Chcete-li ověřit svou adresu, musíte již mít u zvolené banky účet.","verify-your-uae-address":"Ověřte svou adresu ve SAE","financial-profile":"Finanční profil","manual-document-upload":"Manuální nahrání dokladu","lean-tips-2":"Ujistěte, že váš online bankovní účet je aktivován a nejste k němu přihlášeni z jiného zařízení.","lean-doc-title":"Automatické ověření banky","signin-using-bank-username-password":"Přihlaste se pomocí uživatelského jména a hesla k bankovnictví.","email":"E-mailová adresa","select-your-uae-bank":"Zvolte svou banku ve SAE","ae-poa-desc":"<b2>Podporované doklady naleznete níže</b2>:<li>Účet za služby DEWA</li><li>Výpis z bankovního účtu</li><li>Nájemní smlouva</li><li>Účet za internet/telefon (včetně mobilního telefonu)</li><li>Účet od Empower</li>","most-used":"Nejpoužívanější","enter-your-email":"Zadejte svůj e-mail","poa-desc-uae":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Spojených arabských emirátech.","lean-regulation-disclaimer":"Společnost LEAN je regulována Regulačním úřadem pro finanční služby (Abú Zabí) a je držitelem certifikace ISO 27001.","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Máte státní příslušnost jiné země než {{nationalityName}}?","zip-code-optional":"PSČ (volitelné)","see-available-bank-list":"Zobrazit seznam dostupných bank","regulated-entity-link":"<link1>Regulovaný subjekt/jednotlivec</link1>","are-you-regulated-by-law-25246":"Vztahuje se na vás zákon 25246 a musíte podávat hlášení Finančnímu zpravodajskému útvaru (FIU)?","YES":"ANO","NO":"NE","my-number-card":"Číslo mé karty (čip IC)","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"Připravte si heslo pro elektronický podpis certifikátu (6 až 16 číslic).","id-photo-and-selfie-required":"Pořiďte selfie a fotografii svého průkazu totožnosti","photo-verification":"Ověření totožnosti pomocí obličeje","available-bank-list-2":"Seznam dostupných bank","gcc_edd_new_sow_description_2":"S ohledem na platné zákony a předpisy nám sdělte další údaje.","mx-passport-display":"Cestovní pas (všechny země)","mx-resident-permit":"Povolení k pobytu v Mexiku","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"Těžba kryptoměn","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"Obchodování s kryptoměnami / stablecoiny","jp_kyc_crr_v5_q7":"Vaše celková finanční aktiva jsou:","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3 000 000 až 5 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"Finanční služby (mimo kryptoměny/stablecoiny)","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"Méně než 1 milion JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"Kryptoměnová aktiva","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"Obchodování s futures/opcemi","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"Specifikované elektronické platební nástroje","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"Více než 100 milionů JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"Firemní dluhopisy","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"Maržové obchodování","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6 000 000 až 9 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"Nemám zkušenosti s investováním.","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"Akcie","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"Devizové / CFD obchodování","jp_kyc_crr_v5_q8":"V jakém oboru máte zkušenosti s investováním?","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"Investiční fondy","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"Např. stablecoin vázaný na cizí měnu","armaments_confirmation_title":"Informace o odvětví – Zbraně a střeliva","armaments_confirmation_additional_q2":"Máte v současné době příjem z odvětví „zbraně a střeliva“?","armaments_confirmation_subtitle":"Odvětví zbraně a střeliva zahrnuje výrobu, distribuci či prodej zbraní a vojenské techniky.","kyc-france-tnc-consent":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Francii</a> a souhlasím s nimi.","kyc-italy-tnc-consent":"Přečetl(a) jsem si <a>Podmínky použití platformy Binance pro Itálii</a> a souhlasím s nimi.","more-information-ar":"<link1>Více informací</link1>","kz_residence_permit":"Povolení k pobytu v Kazachstánu","kz_identity_card":"Kazachstánský průkaz totožnosti","ar-ques-note":"Upozorňujeme, že pokud na tuto otázku odpovíte „Ano“, budete muset doložit osvědčení o registraci od UIF.","change-cor-travelrule-nz":"Společnost Binance New Zealand dodržuje zákon proti praní špinavých peněz a financování terorismu z roku 2009 a související legislativu, které vyžadují informace o odesílatelích a příjemcích převodů v kryptoměnách. Uživatelé API si musí aktualizovat API, aby vyhověli těmto podmínkám. <a>Další podrobnosti zjistíte zde</a>. Případně se obraťte na zákaznickou podporu.","change-cor-travelrule-za":"Společnost Binance South Africe dodržuje směrnici Finančního zpravodajského centra č. 9 z roku 2024, která vyžaduje údaje o odesílatelích a příjemcích převodů v kryptoměnách. Uživatelé API si musí aktualizovat API, aby vyhověli těmto podmínkám. <a>Další podrobnosti zjistíte zde</a>. Případně se obraťte na zákaznickou podporu.","change-cor-travelrule-fr":"Společnost Binance France dodržujte předpisy EU, které vyžadují údaje o odesílatelích a příjemcích převodů v kryptoměnách. Uživatelé API si musí aktualizovat API, aby vyhověli těmto podmínkám. <a>Další podrobnosti zjistíte zde</a>. Případně se obraťte na zákaznickou podporu.","change-cor-travelrule-pl":"Společnost Binance Poland dodržuje předpisy EU, které vyžadují údaje o odesílatelích a příjemcích převodů v kryptoměnách. Uživatelé API si musí aktualizovat API, aby vyhověli těmto podmínkám. <a>Další podrobnosti zjistíte zde</a>. Případně se obraťte na zákaznickou podporu.","change-cor-travelrule-in":"Společnost Binance India dodržuje pokyny PMLA, které vyžadují údaje o odesílatelích a příjemcích převodů v kryptoměnách. Uživatelé API si musí aktualizovat API, aby vyhověli těmto podmínkám. <a>Další podrobnosti zjistíte zde</a>. Případně se obraťte na zákaznickou podporu.","pls-provide-current-address-for-verification":"Zadejte aktuální adresu bydliště pro naše ověření.","kyc-employment-verification-vc-header":"Vyžadováno ověření zaměstnání","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Probíhá kontrola ověření vašeho zaměstnání.","kyc-employment-verification-vc-wom":"Váš účet bude v režimu „pouze výběr“, až dokud neprovedete ověření zaměstnání.","additional-verification-under-review":"Probíhá kontrola dodatečného ověření","you-will-receive-email-sms-review":"Po dokončení kontroly obdržíte e-mail/SMS. Mezitím můžete prozkoumat naše webové stránky/aplikaci.","dormant-account-popup-description":"Všimli jsme si, že je aktivní žádost, která vyžaduje z vaší strany kontrolu a aktualizaci informací. Před další aktualizací tuto žádost dokončete.","action-required":"Je nutná akce","verify-now":"Ověřit nyní","employment-verification":"Ověření zaměstnání","kyc-sdk-error":"Při ověřování vaší totožnosti jsme narazili na problém. Chcete-li provést ověření, zkuste to znovu tak, že nahrajete svůj doklad totožnosti.","kyc-retryable-unexpected-error":"Při ověřování vaší totožnosti jsme narazili na problém. Zkuste to znovu pomocí NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"Naskenovaný doklad neodpovídá vybranému typu dokladu. Zkuste to znovu se správným dokladem přes NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"Naskenovaný doklad neodpovídá vybrané zemi pobytu. Zkuste to znovu se správným dokladem přes NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"Naskenovaný doklad neodpovídá vybrané zemi pobytu. Zkuste to znovu se správným dokladem přes NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","kyc-non-retryable-unexpected-error":"Při ověřování vaší totožnosti jsme narazili na problém. Prosíme, abyste svůj doklad totožnosti nahráli ručně.","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"Nenaskenovali jste platný doklad totožnosti. Zkuste to znovu s platným dokladem přes NFC nebo nahrajte svůj doklad totožnosti ručně.","verify-with-your-registered-phone-number":"Ověřte své zaměstnanecké záznamy pomocí čísla DNI a registrovaného telefonního čísla.","i-want-do-manual-upload":"Nahrajte daňový nebo zaměstnanecký doklad k ověření.","es-use-original-document":"Pokud nahráváte dokument, použijte vždy výhradně originál dokumentu.","es-ensure-info-visible":"Pokud nahráváte vlastní dokument, doporučují se španělské daňové, sociálně-pojistné nebo mzdové doklady.","employment-instruction-pls-upload-document":"Nahrajte dokument pro ověření zaměstnání:","employment-instruction-contains-your-info":"Odpovídá <b>jednomu z uvedených dokumentů</b>","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Aktuální (doporučuje se, aby dokument nebyl starší 3 měsíců)","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Předložený doklad nesplňuje kritéria pro ověření zaměstnání. Zkuste to znovu s dokladem uvedeným v seznamu přípustných dokladů.","your-face-and-background-will-be-recorded":"Váš obličej a pozadí budou zaznamenány","we-couldnt-recognize-your-face":"Váš obličej se nám nepodařilo ověřit.","please-show-your-face-clearly":"Ukažte jasně svůj obličej","jp-stable-qn-title":"Máte předchozí zkušenosti s obchodováním se specifikovanými elektronickými platebními nástroji?","jp-stable-qn-subtitle":"(např. stablecoin vázaný na cizí měnu)","jp-stable-yes":"Ano","jp-stable-no":"Ne","jp-stable-complete-title":"Ověření dokončeno","jp-stable-complete-desc":"Děkujeme za ověření vašich zkušeností s obchodováním. Nyní jste oprávněni obchodovat se specifikovanými elektronickými platebními nástroji (např. se stablecoiny).","jp-stable-go-spot":"Přejít na spotový trh","jp-stable-go-convert":"Přejít na Směnárnu","jp-stable-vc-title":"Ověřte své zkušenosti s obchodováním","jp-stable-vc-desc":"Zodpovězte tuto otázku, než budete moci obchodovat se specifikovanými elektronickými platebními nástroji (např. se stablecoiny).","jp-stable-vc-cta":"Přejít na otázku","jp-stable-submit":"Odeslat","select-all-that-apply":"Zvolte všechny platné odpovědi","kyc-spain-id-required":"Pro ověření použijte platný španělský průkaz totožnosti s číslem DNI","kyc-spain-passport-not-allowed":"<red>Španělské cestovní pasy nejsou akceptovány.</red>","kz-entity-enable":"Zvolte platformu, kterou chcete ověřit","binance-kazakhstan":"Binance Kazachstán","compliant-kz-regulations":"V souladu s předpisy KZ","deposit-and-withdraw-in-kzt":"Vklad a výběr v KZT","proof-address-required":"Požadován doklad o adrese","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"Souhlasím s <a>podmínkami použití</a>, <b>zásadami ochrany osobních údajů</b>, <d>zásadami sdělování informací</d> a <c>upozorněním na rizika</c> společnosti Binance Kazakhstan a potvrzuji svou klasifikaci jako „maloobchodní“ klient podle pravidel AIFC.","ekyc-kz-flow-global-tnc":"Souhlasím s <a>Podmínkami služby Binance</a> a <b>Oznámením o ochraně osobních údajů</b>.","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"Vyžaduje IIN a propojené telefonní číslo.","iin-registered-phone-number":"Registrované telefonní číslo IIN","iin-phone-number-desc":"Pokračováním souhlasím s tím, že Binance získá přístup k mé totožnosti a adrese ze státní databáze „Osoby“ prostřednictvím autorizované třetí strany, a to pouze za účelem ověření.","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"<link1>Jak se zaregistrovat do mobilní databáze občanů?</link1>","kz_id_card":"Kazachstánský průkaz totožnosti","reply-sms-sent":"Pokračujte a odpovězte podle pokynů v SMS zprávě zaslané na váš registrovaný mobilní telefon.","support-document":"Podpora jakéhokoli z níže uvedených dokumentů:<br/>Lékařské potvrzení z eBanky<br/>Účet za energie, např. elektřina, voda, plyn, kanalizace<br/>Úředně vydaný dokument","reply-on-your-phone":"Odpovědět na telefonu","i-have-replied":"Odpověděl/a jsem","please-check-your-phone-messages":"Zkontrolujte si zprávy na telefonu","reply-sms-on-your-mobile":"Odpovězte podle pokynů, které jste obdrželi prostřednictvím SMS na vámi registrované číslo mobilního telefonu.","apply-for-appeal":"Požádat o odvolání","apartment-floor-building-info":"Údaje o bytu, podlaží, budově","upload-files":"Nahrát soubory","multiple-selection-is-supported":"U této otázky je podporováno několik možností volby.","image-qc-expiry-document":"Platnost dokladu vypršela. Zkuste to znovu s platným průkazem totožnosti, který nemá vypršenou platnost.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Doklady s čipem NFC:","kyc-germany-eid-overlay-title":"Požadavky na NFC a PIN","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Uvedli jste roční příjem, který přesahuje obvyklé rozmezí pro fyzickou osobu.","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"eID karta pro občany EU/EHP (Unionsbürgerkarte): UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Německé povolení k pobytu (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Váš pracovní status je „{{translatedEmploymentStatus}}“, ale váš roční příjem činí {{formattedAnnualIncome}}.","image-qc-dob-too-low":"Požadavek na věk nebyl splněn. Abyste mohli projít ověřením totožnosti, musí vám být alespoň 18 let.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Německý průkaz totožnosti (Personalausweis): ID","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Uvedli jste, že hodláte obchodovat s částkou, která neodpovídá vašemu uváděnému ročnímu příjmu a celkové hodnotě majetku.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Uvedli jste svůj status jako „{{translatedEmploymentStatus}}“, ale váš uvedený roční příjem je {{formattedAnnualIncome}}.","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Lichtenštejnsku.","enter-valid-tax-id":"Zadejte platné daňové identifikační číslo","anticipated-activity":"Očekávaná aktivita","document-pesel-number":"Použijte doklad s číslem PESEL, je-li k dispozici","ask-proof-verify-address-czech-republic":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v České republice.","kyc-veridas-mobile-link":"Pokračujte na mobilním zařízení","pt-tax-id-label":"Daňové identifikační číslo (codice fiscale)","ask-proof-verify-address-slovenia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Slovinsku.","ask-proof-verify-address-hungary":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Maďarsku.","qualified-electronic-signature":"Kvalifikovaný elektronický podpis","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Uvedli jste celkovou hodnotu majetku, která přesahuje obvyklé rozmezí pro fyzickou osobu.","accept":"Přijmout","ask-proof-verify-address-bulgaria":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Bulharsku.","ask-proof-verify-address-malta":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Maltě.","ask-proof-verify-address-slovakia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Slovensku.","kyc-veridas-mobile-link-detail":"K dokončení ověření totožnosti a existence bezpečně naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu mobilního zařízení. Po dokončení se vraťte k tomuto počítači pro provedení závěrečných kroků.","incorrect-tax-id-error":"Vaše daňové identifikační číslo neodpovídá vašim osobním údajům. Aktualizujte je a zkuste to znovu.","germany-residential-address":"Adresa bydliště v Německu","saint-martin-residential-address":"Adresa bydliště na Svatém Martinu","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Guadeloupu.","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Svatém Bartoloměji.","ask-proof-verify-address-germany":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Německu.","ask-proof-verify-address-switzerland":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Švýcarsku.","denmark-residential-address":"Adresa bydliště v Dánsku","gibraltar-residential-address":"Adresa bydliště na Gibraltaru","finland-residential-address":"Adresa bydliště ve Finsku","ask-proof-verify-address-martinique":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Martiniku.","ask-proof-verify-address-saint-martin":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Svatém Martinu.","andorra-residential-address":"Adresa bydliště v Andoře","wallis-and-futuna-residential-address":"Adresa bydliště na Wallis a Futuna","ask-proof-verify-address-jersey":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Jersey.","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Wallis a Futuna.","portugal-residential-address":"Adresa bydliště v Portugalsku","france-residential-address":"Adresa bydliště ve Francii","latvia-residential-address":"Adresa bydliště v Lotyšsku","ask-proof-verify-address-gibraltar":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Gibraltaru.","malta-residential-address":"Adresa bydliště na Maltě","liechtenstein-residential-address":"Adresa bydliště v Lichtenštejnsku","ask-proof-verify-address-france":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Francii.","ask-proof-verify-address-portugal":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Portugalsku.","ask-proof-verify-address-romania":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Rumunsku.","reunion-residential-address":"Adresa bydliště na Réunionu","ask-proof-verify-address-finland":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Finsku.","ask-proof-verify-address-iceland":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Islandu.","lithuania-residential-address":"Adresa bydliště v Litvě","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Francouzské Polynésii.","ask-proof-verify-address-reunion":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Réunionu.","ask-proof-verify-address-greece":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Řecku.","ask-proof-verify-address-estonia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Estonsku.","ask-proof-verify-address-luxembourg":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Lucembursku.","greece-residential-address":"Adresa bydliště v Řecku","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"<box>Nahrajte doklad pro ověření adresy:<lid>Obsahuje <subtitle2>vaše jméno, celou adresu, datum vydání a úřad, který doklad vydal.</subtitle2></lid><lid>Byl vydán v <subtitle2>posledních 2 měsících</subtitle2>, není-li uvedeno jinak.</lid><lid><subtitle2>Snímek není oříznutý.</subtitle2></lid></box>","martinique-residential-address":"Adresa bydliště na Martiniku","ask-proof-verify-address-latvia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Lotyšsku.","switzerland-residential-address":"Adresa bydliště ve Švýcarsku","poa-upload-instruction-legacy":"<box>Nahrajte doklad pro ověření adresy:<lid>Obsahuje <subtitle2>vaše jméno, celou adresu, datum vydání a úřad, který doklad vydal.</subtitle2></lid><lid>Byl vydán v <subtitle2>posledních 3 měsících</subtitle2>, není-li uvedeno jinak.</lid><lid><subtitle2>Snímek není oříznutý.</subtitle2></lid></box>","norway-residential-address":"Adresa bydliště v Norsku","ireland-residential-address":"Adresa bydliště v Irsku","kyc-mobile-link-end-message":"Vraťte se k počítači a dokončete proces. Mobilní krok je nyní dokončený.","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Saint Pierre a Miquelonu.","ask-proof-verify-address-mayotte":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Mayotte.","ask-proof-verify-address-austria":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Rakousku.","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"Adresa bydliště na Saint Pierre a Miquelon","french-polynesia-residential-address":"Adresa bydliště ve Francouzské Polynésii","ask-proof-verify-address-denmark":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Dánsku.","saint-barthelemy-residential-address":"Adresa bydliště na Svatém Bartoloměji","ask-proof-verify-address-san-marino":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v San Marinu.","ask-proof-verify-address-french-guiana":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Francouzské Guyaně.","iceland-residential-address":"Adresa bydliště na Islandu","austria-residential-address":"Adresa bydliště v Rakousku","ask-proof-verify-address-monaco":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Monaku.","ask-proof-verify-address-guernsey":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy na Guernsey.","croatia-residential-address":"Adresa bydliště v Chorvatsku","ask-proof-verify-address-andorra":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Andoře.","san-marino-residential-address":"Adresa bydliště v San Marinu","ask-proof-verify-address-vatican-city":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy ve Vatikánu.","ask-proof-verify-address-croatia":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Chorvatsku.","ask-proof-verify-address-lithuania":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Litvě.","apt-floor-building-info":"Údaje o bytu, podlaží, budově (nepovinné)","french-guiana-residential-address":"Adresa bydliště ve Francouzské Guyaně","estonia-residential-address":"Adresa bydliště v Estonsku","ocr-error-desc":"Při ověřování vaší totožnosti jsme narazili na problém. Chcete-li provést ověření, zkuste to znovu tak, že nahrajete svůj doklad totožnosti.","mayotte-residential-address":"Adresa bydliště na Mayotte","bulgaria-residential-address":"Adresa bydliště v Bulharsku","slovakia-residential-address":"Adresa bydliště na Slovensku","hungary-residential-address":"Adresa bydliště v Maďarsku","slovenia-residential-address":"Adresa bydliště ve Slovinsku","vatican-city-residential-address":"Adresa bydliště ve Vatikánu","ask-proof-verify-address-ireland":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Irsku.","guadeloupe-residential-address":"Adresa bydliště na Guadeloupu","guernsey-residential-address":"Adresa bydliště na Guernsey","romania-residential-address":"Adresa bydliště v Rumunsku","czech-republic-residential-address":"Adresa bydliště v České republice","luxembourg-residential-address":"Adresa bydliště v Lucembursku","monaco-residential-address":"Adresa bydliště v Monaku","jersey-residential-address":"Adresa bydliště na Jersey","ask-proof-verify-address-norway":"Můžeme vás požádat o doklad k ověření vaší aktuální adresy v Norsku.","street-name-area":"Ulice/oblast","change-current-emirate-warning-description":"Pokud chcete změnit emirát, ve kterém jste evidováni k pobytu, aktualizujte prosím své osobní údaje.","address-not-within-emirate":"Uvedená adresa se nenachází v emirátu, který jste zvolili dříve. Uveďte prosím správný emirát.<link1>Chci změnit svůj emirát</link1>","kyc-spain-do-following-steps":"Budete muset provést následující kroky:","kyc-spain-complete-liveness":"Ověření existence proveďte sami. Není povolena žádná pomoc od jiné osoby.","global-crr-v2-public-services-government":"Veřejné služby a orgány místní správy","global-crr-v2-real-estate":"Nemovitosti","global-crr-v2-retail-distribution":"Maloobchod/distribuce","global-crr-v2-subtitle":"Vaše přesné odpovědi nám pomáhají chránit váš účet a dodržet regulační požadavky.","global-crr-v2-employment-status-question":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","global-crr-v2-retired":"V důchodu","global-crr-v2-environment":"Životní prostředí","global-crr-v2-logistics":"Logistika","global-crr-v2-employed":"Zaměstnanec","global-crr-v2-financial-non-crypto":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","global-crr-v2-food-hospitality":"Potravinářství a pohostinství","global-crr-v2-arts-media":"Umění a média","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"Zaměstnán(a) – na vyšší manažerské pozici","global-crr-v2-fashion-textile":"Móda/textil","global-crr-v2-self-employed-freelance":"OSVČ / na volné noze","global-crr-v2-agricultural":"Zemědělství","global-crr-v2-student":"Student","global-crr-v2-precious-metals-stones":"Drahé kovy a kameny","global-crr-v2-unemployed":"Nezaměstnaný","global-crr-v2-non-profit-charity":"Neziskové a charitativní organizace","global-crr-v2-handicraft-cultural":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","global-crr-v2-weapons-munitions":"Zbraně a střeliva","global-crr-v2-energy-oil-gas":"Energie (ropa a plyn)","global-crr-v2-education":"Vzdělávání","global-crr-v2-adult-entertainment":"Zábava pro dospělé","global-crr-v2-rentier":"Rentiér","global-crr-v2-telecom-media":"Telekomunikace a média","global-crr-v2-transportation":"Doprava","global-crr-v2-other-industries":"Další odvětví nebo služby","global-crr-v2-accounting-legal":"Regulovaná účetní a právnická povolání","global-crr-v2-sport-associations":"Sport a spolky","global-crr-v2-technology-it":"Technologie a IT","global-crr-v2-car-dealership":"Prodej automobilů","global-crr-v2-healthcare":"Zdravotnictví","global-crr-v2-construction-infra":"Stavebnictví a infrastruktura","global-crr-v2-casino-gaming":"Kasina a hry","global-crr-v2-work-industry-question":"Uveďte prosím odvětví své práce","global-crr-v2-trade-distribution":"Obchod / distribuce","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"K čemu budete platformu Binance používat?","kyc_au_crr_v6_q_income":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"Zbraně a střeliva","kyc_au_crr_v6_q_empst":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"Obchodování na jiných burzách","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"Drahé kovy a kameny","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"Veřejné služby a orgány místní správy","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"Nezaměstnaný","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"Student","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"Zaměstnanec","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"Doprava","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"Logistika","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"Neziskové a charitativní organizace","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"Umění a média","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"Logistika","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"Životní prostředí","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"Rentiér","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"Příspěvky a dávky","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"Sport a spolky","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"Móda/textil","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"OSVČ / na volné noze","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"V důchodu","kyc_global_crr_v2_empst":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"Důchod","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"Životní prostředí","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"Zdravotnictví","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"Potravinářství a pohostinství","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"Stavebnictví a infrastruktura","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"Prodej automobilů","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"Těžba kryptoměn","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"Energie (ropa a plyn)","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"Zábava pro dospělé","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"Kasina a hry","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"Stavebnictví a infrastruktura","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"Regulovaná účetní a právnická povolání","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"Zbraně a střeliva","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"Zdravotnictví","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","kyc_au_crr_v6_q_industry":"Uveďte prosím odvětví své práce","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"Doprava","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"Móda/textil","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"Zemědělství","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"Intradenní obchodování (včetně obchodování s kryptoměnami)","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"Drahé kovy a kameny","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"Nemovitosti","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"Rentiér","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"Podnikání","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"Regulovaná účetní a právnická povolání","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"Telekomunikace a média","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"Potravinářství a pohostinství","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"Zemědělství","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"Prodej automobilů","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"Hazard","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"Veřejné služby a orgány místní správy","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"Jiné","kyc_global_crr_v2_work_industry":"Uveďte prosím odvětví své práce","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"Vzdělávání","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"Příjem z podnikání OSVČ","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"OSVČ / na volné noze","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"Technologie a IT","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"Dlouhodobé držení","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"Technologie a IT","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"Nemovitosti","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"Zábava pro dospělé","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"Zaměstnán(a) – na vyšší manažerské pozici","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"V důchodu","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"Umění a média","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"Investování","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"Zaměstnán(a) – na vyšší manažerské pozici","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"Obchodování na platformě Binance","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"Platby pomocí třetích stran","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"Online nákupy","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"Obchod / distribuce","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"Pasivní příjem (nájem, pronájem, kryptoměny)","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"Telekomunikace a média","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"Maloobchod/distribuce","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"Maloobchod/distribuce","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"Energie (ropa a plyn)","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"Obchod / distribuce","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"Plat","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"Sport a spolky","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"Další odvětví nebo služby","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"Další odvětví nebo služby","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"Vzdělávání","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"Nezaměstnaný","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"Výplaty dividend nebo zisků společnosti","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"Kasina a hry","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"Zaměstnanec","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"Neziskové a charitativní organizace","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"Student","kyc_au_crr_v6_desc":"Vaše přesné odpovědi nám pomáhají chránit váš účet a dodržovat regulační požadavky.","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"Zvolte své pracovní odvětví","global-crr-v2-weapons-q1":"Podíleli jste se někdy na výrobě, distribuci nebo prodeji zbraní a vojenské techniky?","global-crr-v2-no":"Ne","global-crr-v2-weapons-title":"Informace o odvětví – Zbraně a střeliva","global-crr-v2-weapons-q2":"Máte v současné době příjem z odvětví „zbraně a střeliva“?","global-crr-v2-yes":"Ano","global-crr-v2-adult-q1":"Pracovali jste někdy v odvětví „služby / zábava pro dospělé“, tedy pornografie, prostituce, striptýzové kluby, sexuálně laděné časopisy, erotické hračky apod.?","global-crr-v2-adult-title":"Informace o odvětví – Pro dospělé","global-crr-v2-weapons-desc":"Odvětví zbraně a střeliva zahrnuje výrobu, distribuci či prodej zbraní a vojenské techniky.","global-crr-v2-adult-q5":"Průměrný měsíční příjem","global-crr-v2-weapons-q6":"Jaký je charakter vaší práce či podnikatelské činnosti?","global-crr-v2-adult-q3":"Jaká je povaha vašeho podnikání a vaše role v odvětví „služby / zábava pro dospělé“?","global-crr-v2-adult-q2":"Máte v současné době příjem z odvětví „služby / zábava pro dospělé“?","global-crr-v2-weapons-q3":"Jaký je název vašeho podniku či zaměstnavatele?","global-crr-v2-weapons-q4":"Pozice ve vašem podniku či v zaměstnání","global-crr-v2-adult-q6":"Ve které zemí nebo zemích byly služby poskytovány? Pokud byly služby poskytovány online, uveďte podrobnosti.","global-crr-v2-adult-desc":"Odvětví služby / zábava pro dospělé zahrnuje pornografii, prostituci, striptýzové kluby, sexuálně laděné časopisy, erotické hračky apod.","global-crr-v2-weapons-q5":"Období zastávané pozice","global-crr-v2-adult-q4":"Období zastávané pozice","bh_kyc_family_or_other_support":"Podpora rodiny nebo někoho jiného","poa-file-type-insurance-display-text":"Korespondenční adresa a adresa pojištěné nemovitosti se musí shodovat.","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"Zvolená státní příslušnost je zřejmě nesprávná. Zkuste to znovu nebo se obraťte na zákaznickou podporu Binance.","update-your-region":"Aktualizujte svůj region","provide-supporting-doc":"Poskytněte nám podpůrné doklady.","region-oblast":"Region/oblast","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"Zadejte aktuální oblast bydliště pro naše ověření.","town-city-village":"Město/obec/municipalita","kyc-acceptable-additional-information":"Příklady akceptovaných doplňujících informací:","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"Informace o službách / veřejných službách","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"Dokumenty vydané bankou nebo finanční institucí","thank-you-we-appreciate-your-response":"Děkujeme! Ceníme si vaší odpovědi. Díky vaší zpětné vazbě můžeme služby dále vylepšovat.","notice":"Upozornění","max-x-mb-in-y-format":"Max. {{maxSize}} MB ve formátu {{allowedFormat}}","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"Potvrďte, že bydlíte v této oblasti:","please-specify":"Upřesněte prosím","pls-provide-your-current-residential-address":"Uveďte aktuální adresu svého bydliště.","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"Poskytněte nám podpůrné doklady uvádějící vaši polohu.","wrong-information-choose-another-region":"<link1>Nesprávné informace? Zvolte jiný region</link1>","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"Ověření pomocí služby What3Words","dont-provide-supporting-doc":"Nechci poskytnout","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"Snímek obrazovky s polohou v mapové aplikaci","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"Úřední doklad","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>Doklad musí být vystaven v posledních 3 měsících, není-li uvedeno jinak. Roční daňové přiznání je platné, pokud je vydané v posledním roce.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Účty za telekomunikační služby, které zahrnují mobilní telefony, jsou přijatelné, ovšem vyúčtování pouze za mobilní telefon nikoli.</lid1>","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Pokyny ke stažení lékařského potvrzení z eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Vzor lékařského potvrzení</div></link2></lid1>","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"Osobní investice a obchodování","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"Dlouhodobé držení","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"Platby a převody","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"Spoření a výdělky","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"Příjem ze samostatné výdělečné činnosti nebo vlastnictví podniku","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"Plat nebo mzda ze zaměstnání","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"Zaměstnanec (seniorská úroveň)","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"Zaměstnanec (juniorská úroveň)","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"Spoření a osobní prostředky","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"Výhra v loterii","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"(Pro)nájem / příspěvky","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"Obchodování s kryptoměnami","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"Důchodový příjem (penze, renta)","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"Dědictví nebo dary","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"Příjem z investic (dividendy, úroky, kapitálové výnosy)","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"Těžba kryptoměn","ar-crr-v2-addition-title":"Doplňující informace","ar_crr_v2_q1_salary":"Plat","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"Těžba kryptoměn","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"Příjem z podnikání OSVČ","ar_crr_v2_q1":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","ar_crr_v2_q2_student":"Student","ar_crr_v2_q3_logistics":"Logistika","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"Ano, jsem povinný subjekt","ar_crr_v2_q3_telecom":"Telekomunikace a média","ar_crr_v2_q3_public_services":"Veřejné služby a orgány místní správy","ar_crr_v2_q3_retail":"Maloobchod/distribuce","ar_crr_v2_q2_employed":"Zaměstnanec","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"Ne, nejsem povinný subjekt","ar_crr_v2_q3_agricultural":"Zemědělství","ar_crr_v2_q2_self_employed":"OSVČ","ar_crr_v2_q3_construction":"Stavebnictví a infrastruktura","ar_crr_v2_q1_day_trading":"Intradenní obchodování (včetně obchodování s kryptoměnami)","ar_crr_v2_q3_all_other":"Další odvětví a služby","ar_crr_v2_q3_regulated":"Regulovaná účetní a právnická povolání","ar_crr_v2_q3_financial":"Finanční služby (nezabývající se kryptoměnami)","ar_crr_v2_q1_dividend":"Výplaty dividend / zisky společnosti","ar_crr_v2_q2_unemployed":"Nezaměstnaný","ar_crr_v2_q3_education":"Vzdělávání","ar_crr_v2_q3_non_profit":"Neziskové a charitativní organizace","ar_crr_v2_q1_passive":"Pasivní příjem (nájem, pronájem, kryptoměny)","ar_crr_v2_q3_food":"Potravinářství a pohostinství","ar_crr_v2_q4":"Vztahuje se na vás zákon 25246 a musíte podávat hlášení Finančnímu zpravodajskému útvaru (FIU)?","ar_crr_v2_q3_sport":"Sport a spolky","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"Prodej automobilů","ar_crr_v2_q1_allowance":"Příspěvky a dávky","ar_crr_v2_q3_real_estate":"Nemovitosti","ar_crr_v2_q3_adult":"Zábava pro dospělé","ar_crr_v2_q3_precious":"Drahé kovy a kameny","ar_crr_v2_q3_technology":"Technologie a IT","ar_crr_v2_q1_pension":"Důchod","ar_crr_v2_q2":"Jaký je váš zaměstnanecký status?","ar_crr_v2_q3_weapons":"Zbraně a střeliva","ar_crr_v2_q3":"Uveďte prosím odvětví své práce","ar_crr_v2_q3_arts_media":"Umění a média","ar_crr_v2_q2_retired":"V důchodu","ar_crr_v2_q3_transportation":"Doprava","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"Kasina a hry","ar_crr_v2_q3_handicraft":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","ar_crr_v2_q3_trade":"Obchod / distribuce","ar_crr_v2_q1_others":"Jiné","ar_crr_v2_q1_gambling":"Hazard","ar_crr_v2_q3_fashion":"Móda/textil","ar_crr_v2_q3_energy":"Energie (ropa a plyn)","ar_crr_v2_q3_healthcare":"Zdravotnictví","ar_crr_v2_q3_environment":"Životní prostředí","govt-database-unavailable":"Úřední databáze není dostupná. Použijte jinou metodu ověření.","please-try-later":"Zjištěno více pokusů. Zkuste to později nebo použijte jinou metodu ověření.","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"Ujistěte se, že máte připraven fyzický doklad totožnosti SAE. <emp>Pro NFC je podporován pouze doklad totožnosti SAE.</emp>","instruction-dz-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> národního dokladu totožnosti Alžírska <b>(strana s čipem)</b>.","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"Ujistěte se, že máte připraven fyzický cestovní pas Thajska. <emp>Pro NFC je podporován pouze cestovní pas Thajska.</emp>","instruction-gh-dont-have-supported-document":"Nemám doklad totožnosti z Ghany.","instruction-dz-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-gh-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> dokladu totožnosti Ghany.","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"Ujistěte se, že máte připraven fyzický doklad totožnosti Alžírska. <emp>Pro NFC je podporován pouze státní biometrický doklad totožnosti Alžírska.</emp>","instruction-ae-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> dokladu totožnosti SAE.","instruction-dz-dont-have-supported-document":"Nemám národní doklad totožnosti Alžírska.","instruction-ae-dont-have-supported-document":"Nemám fyzický doklad totožnosti SAE.","instruction-th-dont-have-supported-document":"Nemám cestovní pas Thajska.","instruction-th-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>stránku s údaji</b> svého cestovního pasu Thajska.","instruction-ae-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-gh-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-th-not-supported-documents":"<b>Doklad totožnosti ani cestovní pasy jiných zemí NEJSOU podporovány.</b>","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"Ujistěte se, že máte připraven fyzický doklad totožnosti z Ghany. <emp>Pro NFC je podporován pouze doklad z Ghany.</emp>","nfc-verification-requirements":"Požadavky na ověření pro NFC","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"<link1>Nelze ověřit? Zkuste jiné metody</link1>","no-longer-residing-here":"Už tam nebydlíte?","ph-different-id-types-no-digital":"Doporučené: UMID, filipínský doklad totožnosti. Akceptovány jsou také: voličský průkaz, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, poštovní ID Digitální verze dokladů totožnosti nejsou akceptovány.","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"Zbraně a střeliva","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"Regulovaná účetní a právnická povolání","update-personal-information":"Aktualizovat osobní údaje","update-personal-information-desc":"Budete muset znovu provést ověření, abychom mohli aktualizovat záznamy v systému.","retry-identity-verification":"Znovu zkusit ověření totožnosti","incorrec-cpf-try-again":"<link1>Nesprávné číslo CPF? Zkuste to znovu</link1>","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"Nepodařilo se nám ověřit vaše údaje o CPF, abyste ověřili svůj doklad totožnosti. Proveďte znovu ověření totožnosti. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte zákaznickou podporu.","incorrect-cpf-try-again":"<link1>Nesprávné číslo CPF? Zkuste to znovu</link1>","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"Nepodařilo se nám ověřit vaše údaje o CPF oproti vašemu dokladu totožnosti. Proveďte znovu ověření totožnosti. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte zákaznickou podporu.","date-of-birth-day-month-year":"Datum narození (den/měsíc/rok)","mobile-number-not-linked":"Číslo Aadhaar není propojeno s mobilním číslem. Použijte jinou metodu ověření.","mx-tnc-disclaimer":"Kliknutím na pokračování prohlašuji, že jednám sám za sebe a nikoliv jménem konečného vlastníka nebo třetí strany.","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"Proveďte ověření pomocí 6místného číselného ověřovacího kódu z banky","select-your-bank":"Zvolte svou banku:","verify-with-6-digit-code":"Ověřit pomocí 6číselného kódu","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"Nepodařilo se nám najít žádné záznamy s výše uvedeným číslem IIN a telefonním číslem. Zkontrolujte zadané telefonní číslo nebo se vraťte na předchozí stránku a místo toho odešlete doklad totožnosti.","wrong-address":"<link1>Nesprávná adresa</link1>","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"<box><oli>Otevřete aplikaci HalykBank.</oli><oli>Přejděte do nabídky Government Services (Vládní služby) &gt; All Services (Všechny služby) &gt; Digital Documents (Digitální dokumenty).</oli><oli>Zvolte položku Identity Card (Občanský průkaz).</oli><oli>Pokud k tomu budete vyzváni, potvrďte, že souhlasíte se shromažďováním údajů.</oli><oli>Na dokumentu klepněte na tlačítko QR.</oli><oli>Najděte šestimístný kód pro ověření a zadejte jej sem.</oli></box>","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"Proveďte ověření pomocí 6místného číselného kódu z eGov/banky","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"Neplatný kód. Zadejte správný kód","kaspibank-instructions":"<box><oli>Otevřete aplikaci KaspiBank.</oli><oli>Přejděte do nabídky Government Services (Vládní služby) &gt; All Services (Všechny služby) &gt; Digital Documents (Digitální dokumenty).</oli><oli>V sekci My Documents (Moje dokumenty) zvolte položku Identity Card (Občanský průkaz).</oli><oli>Na kartě Document (Dokument) klepněte na položku Present Document (Předložit dokument).</oli><oli>Najděte šestimístný kód pro ověření a zadejte jej sem.</oli></box>","wrong-identity-and-address-information":"<link1>Nesprávné údaje o totožnosti a adrese</link1>","kazakhstan-residential-address":"Adresa bydliště v Kazachstánu","date-of-birth-kz":"Datum narození (den/měsíc/rok)","freedom-instructions":"<box><oli>Otevřete aplikaci Freedom.</oli><oli>Dole klepněte dole na položku Services (Služby).</oli><oli>Přejděte do nabídky Government Services (Vládní služby) &gt; Digital Documents (Digitální dokumenty).</oli><oli>Zvolte položku Identity Card (Občanský průkaz).</oli><oli>Klepněte na položku Show with QR (Zobrazit s QR).</oli><oli>Najděte šestimístný kód a zadejte jej sem pro dokončení.</oli></box>","enter-the-6-digit-code":"Zadejte 6místný číselný kód","egov-instructions":"<box><oli>Otevřete aplikaci eGov Mobile a přihlaste se.</oli><oli>Přejděte do nabídky Digital Documents (Digitální dokumenty).</oli><oli>Zvolte a otevřete položku Identity Card (Občanský průkaz).</oli><oli>Klepněte na položku Open Access (Otevřít přístup).</oli><oli>Najděte šestimístný kód a zadejte jej sem pro dokončení.</oli></box>","egov":"E-gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"Neplatný kód. Zadejte správný kód","kz_biometric_6digitcode_notfound":"Neplatný kód. Zadejte správný kód.","pl-terms":"Pokračováním prohlašuji, že svůj účet na Binance budu používat výhradně pro sebe. Souhlasím s <a>Podmínkami použití Binance Poland</a>.","reviewing-data":"Kontrola dat","reviewing-id-doc":"Prověřujeme údaje z vašeho identifikačního dokumentu","pesel-number":"PESEL (Osobní číslo)","pesel-number-tip":"Prosím, zadejte platné číslo PESEL","new-id-info-page-passport-back":"Zadní informační stránka pasu","new-id-info-page-passport-front":"Přední informační strana pasu","ar-crr-v2-q1":"Jaký je zdroj bašich příjmů?","ar-crr-v2-q4":"Jste regulováni zákonem 25246 a musíte podávat hlášení Jednotce finančních informací (FIU)?","ar-crr-v2-q3":"Uveďte odvětví vaší práce","ar-crr-v2-q2":"Jaký je váš pracovní poměr?","New Territories":"Nová teritoria","Hong Kong Island":"Ostrov Hongkong","Kowloon":"Kau-lung","Central & Western District":"Centrální a západní okres","Sham Shui Po District":"Okres Sham Shui Po","Kowloon City District":"Okres Kowloon City","Sai Kung District":"Okres Sai Kung","Tai Po District":"Okres Tai Po","Kwun Tong District":"Okres Kwun Tong","Yuen Long District":"Okres Yuen Long","Wong Tai Sin District":"Okres Wong Tai Sin","Eastern District":"Východní okres","Tuen Mun District":"Okres Tuen Mun","Islands District":"Okres Islands","Tsuen Wan District":"Okres Tsuen Wan","Sha Tin District":"Okres Sha Tin","Kwai Tsing District":"Okres Kwai Tsing","Wan Chai District":"Okres Wan Chai","North District":"Severní okres","Southern District":"Jižní okres","Yau Tsim Mong District":"Okres Yau Tsim Mong","i-have-another-nationality":"Mám jinou národnost","do-you-hold-another-nationality":"Máte jinou státní příslušnost?","address-example-text-eg-hk":"Například: Flat B, 10/F, Harbour View Building, 88 King’s Road, North Point","District":"Okres","personal-id-number":"Osobní identifikační číslo","gh-card-doc-no":"Číslo dokumentu karty Ghana","wrong-info-try-other-link":"<link1>Nesprávné informace? Vyzkoušejte jiné metody ověření</link1>","very-other-methods-link":"<link1>Ověřte pomocí jiných metod ověření</link1>","verifying-with-public-db":"Ověřování s veřejnou databází","gh-id-tip":"Prosím, zadejte své 10místné osobní identifikační číslo. Nezahrnujte pomlčky.","gh-id-find-tip":"Svůj osobní identifikační číslo najdete na přední straně vaší ghanské karty.","try-other-methods":"Vyzkoušejte jiné metody ověření","please-enter-6-digit-code":"Zadejte šestimístný číselný kód","kyc-spain-cercu-not-allowed":"Dokument CERCU není platným povolením k pobytu.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Nutná akce: Aktualizujte údaje o zaměstnání","thank-you-updating-employment-info":"Děkujeme za aktualizaci informací o vašem zaměstnání. Váš účet je nyní plně v souladu s regulatorními požadavky.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Za účelem splnění regulatorních požadavků prosím nejpozději do <bold>{{date}}</bold> aktualizujte údaje o svém zaměstnání.<br><br>V opačném případě bude účet omezen do režimu pouze pro výběry.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Účet je omezen: Aktualizujte prosím údaje o zaměstnání","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Váš účet je v současné době omezen do režimu pouze pro výběry, jelikož aktualizace údajů o zaměstnání nebyla dokončena ve stanoveném termínu.<br><br>Pro obnovení plného přístupu k účtu prosím neprodleně aktualizujte údaje o zaměstnání.","update-now":"Aktualizovat nyní","state-owned-entity-example-BDV":"Banco de Venezuela (BDV)","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofauna, a další.","verification-accuracy-reminder":"Uveďte přesné a pravdivé odpovědi, protože to může mít výsledek na vliv vašeho ověření.","state-owned-entity":"Státní podnik","state-owned-entity-definition":"Státní podnik je společnost či subjekt, který většinově vlastní či ovládá vláda. Existuje mnoho příkladů státních podniků. Mezi nejznámější patří:","check-box-venezuelan-government":"Jste v současnosti zaměstnáni nebo smluvně najati vládou Venezuely nebo venezuelskými subjekty vlastněnými státem? (Zvolte možnost „Ano“ nebo „Ne“.)","state-owned-entity-example-PDVSA":"Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Zvažte místo toho založení účtu Binance Junior. Začněte kliknutím <link1>sem</link1>.","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"Zadní strana povolení k pobytu","camera-permission-denied-description":"Povolte Binance přístup k vašemu fotoaparátu","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"Přední strana povolení k pobytu","pt-tax-id-info-desc-2":"Daňové identifikační číslo nebo, pokud není k dispozici, rovnocenné číslo vydané příslušným zahraničním orgánem","pt-tax-id-info-desc-1":"NIF (Número de Identificação Fiscal), též daňové identifikační číslo („Número de contribuinte“), je osobní daňové identifikační číslo používané v Portugalsku. Toto číslo se skládá z devíti číslic a je jedinečné pro každého jednotlivce. NIF vydávají portugalské daňové orgány.","incorrect_address_link":"<link1>Nesprávná adresa?</link1>","authorized_estate_representative_question":"Je účelem tohoto účtu spravovat aktiva zesnulé osoby prostřednictvím dědické správy autorizované soudem?","confirm_sole_tax_residency_brazil":"Potvrzuji, že Brazílie je má jediná země daňového rezidentství.","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"Pokračováním potvrzuji, že mé informace jsou přesné, a budu informovat Binance do 30 dnů v případě jejich změny.","confirm-residential-address":"Potvrdit adresu bydliště","declarations":"Prohlášení","tax_id_number_optional":"Daňové identifikační číslo (pokud lze použít)","tax-residence-outside-jp":"Daňové rezidentství mimo Japonsko","second_tax_id_number_optional":"Druhé daňové identifikační číslo (pokud lze použít)","second_tax_residence":"Druhé daňové rezidentství","authorized_estate_representative_help":"Možnost „Ano“ zvolte, pokud jste exekutor nebo právní zástupce pozůstalosti určený soudem a můžete předložit oficiální dokumenty vydané soudem. Pokud jednáte za sebe a nejste autorizovaný exekutor ani právní zástupce, zvolte možnost „Ne“.","tin_other_residence_instructions":"Pokud to lze použít, zadejte své daňové identifikační číslo ze své další země daňové rezidence. Uveďte jakékoli oficiální daňové číslo používané pro podávání daňových přiznání v dané zemi. Pokud žádné nemáte, zadejte „NIL“.","confirm_below_notify_binance_90_days":"Potvrďte prosím níže uvedené informace a informujte Binance do 90 dnů, pokud se změní.","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"Poškozené doklady totožnosti ani doklady totožnosti s vypršeným datem platnosti nejsou přijímány.","current-declared-sources-of-funds":"Aktuální deklarované zdroje prostředků","futures-link":"Další informace naleznete v Častých dotazech k Binance Futures","kyc-bankid":"Bankovní identita","delete-this-sof":"Odstranit tento zdroj prostředků","information-not-provided":"Informace nebyly poskytnuty, aktualizujte je","add-more-file":"Přidat další soubory","done":"Hotovo","kz-residence-permit":"Povolení k pobytu v Kazachstánu","kr_driving_license_option_guidance":"Pouze pro občany Koreje","screenshot-are-not-allowed":"Snímky obrazovek nejsou povoleny.","main-non-spanish":"Mzdové nebo daňové doklady mimo Španělsko","delete":"Odstranit","kyc-ui-common-national-id:":"Anglický národní doklad totožnosti (Smartcard)","Having problems? Let us guide you through.":"Máte problémy? Pomůžeme vám.","use-another-document":"Použít jiný doklad","manually-upload":"Nahrát ručně","manually-upload-proof-of-address":"Ručně nahrát doklad o adrese","prepare-your-imformation":"Připravte si informace","update-cor-review-block-msg":"Váš požadavek na aktualizaci země bydliště momentálně kontrolujeme. Děkujeme za trpělivost.","exit":"Ukončit","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"Žiji v Japonsku a jsem daňovým rezidentem pouze Japonska.","kyc-adgm-tnc-consent":"Pokračováním souhlasím s <terms>Podmínkami použití</terms> a <privacy>Zásadami ochrany osobních údajů</privacy>.","state-owned-entity-link":"<link1>Co je subjekt vlastněný státem?</link1>","kz-information-disclosure-policy":"V souladu s požadavky na automatickou výměnu informací, které jsou zavedeny v Kazachstánu, můžeme být ze zákona povinni předat informace shromážděné v této části a další finanční informace týkající se vašich finančních účtů orgánu KGD. Tyto informace mohou být následně sdíleny s daňovými orgány jiné jurisdikce či více jurisdikcí na základě mezistátních dohod o výměně informací o finančních účtech.","second-tax-residency":"Druhá daňová rezidence","information-disclosure-policy":"Zásady sdělování informací","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"Pole Daňové identifikační číslo obsahuje nesprávný počet číslic","what-is-your-tax-residency":"Kde jste daňovým rezidentem?","second-tax-id-number":"Další daňové identifikační číslo","add-more":"Přidat další","tax-id-number":"Daňové identifikační číslo","global-crr-v2-ae-q1-employed":"Zaměstnaný/zaměstnaná","global-crr-v2-ae-q1":"Pracovní poměr","global-crr-v2-ae-q1-retired":"V důchodu","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"Máte v současné době nějaký příjem z odvětví zbraní a střeliva?","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"Nemovitosti","global-crr-v2-ae-q2-government":"Vláda nebo veřejný sektor","global-crr-v2-ae-adult-q5":"Průměrný měsíční příjem","global-crr-v2-ae-q2-technology":"Technologie nebo IT","global-crr-v2-ae-weapons-title":"Podrobnosti o odvětví – zbraně a střelivo","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"OSVČ","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"Hazardní hry nebo sázení","global-crr-v2-ae-adult-desc":"Pornografický nebo zábavní průmysl pro dospělé znamená pornografii, prostituci, striptýzové kluby, časopisy zaměřené na sex, sexuální hračky apod.","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"Drahé kovy a kameny","global-crr-v2-ae-q2-adult":"Pornografie nebo zábava pro dospělé","global-crr-v2-ae-q2-religious":"Náboženská organizace nebo náboženská organizace","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"Zemědělství, zemědělská výroba nebo lesnictví","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"Jaký je název vaší společnosti nebo zaměstnavatele?","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"Podíleli jste se někdy ma výrobě, distribuci nebo prodeji zbraní a vojenské techniky?","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"Pojišťovnictví","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"Nestátní neziskové organizace, neziskový sektor nebo charitativní organizace","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"Výroba nebo průmysl","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"Odvětví zbraní a střeliva znamená výrobu, distribuci nebo prodej zbraní a vojenské techniky.","global-crr-v2-ae-adult-q2":"Máte v současné době nějaký příjem z odvětví pornografie nebo zábavy pro dospělé?","global-crr-v2-ae-q2":"Odvětví","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"Období zastávané pozice","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"Nezaměstnaný","global-crr-v2-ae-adult-q4":"Období zastávání v pozici","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"Hotelnictví a pohostinství, cestování nebo cestovní ruch","global-crr-v2-ae-adult-title":"Podrobnosti o odvětví – dospělí","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"Elektronické hry","global-crr-v2-ae-q2-financial":"Finanční služby","global-crr-v2-ae-q1-student":"Student(ka)","global-crr-v2-ae-adult-q6":"V jaké zemi nebo zemích byly služby poskytovány? Pokud byly služby online, upřesněte.","global-crr-v2-ae-q2-construction":"Stavebnictví nebo technika","global-crr-v2-ae-q2-education":"Vzdělávání nebo akademická sféra","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"Funkce zastávaná v odvětví nebo zaměstnání","global-crr-v2-ae-adult-q1":"Byli jste někdy zapojeni do odvětví pornografie nebo zábavy pro dospělé (pornografie, prostituce, striptýzové kluby, časopisy se sexuální tematikou, sexuální hračky apod.)?","global-crr-v2-ae-q3":"Název zaměstnavatele/společnosti","global-crr-v2-ae-q2-defense":"Obrana nebo armáda","global-crr-v2-ae-adult-q3":"Jaká je povaha podnikání a vaše role v odvětví pornografie nebo zábavy pro dospělé?","global-crr-v2-ae-q2-other":"Všechna ostatní odvětví","global-crr-v2-ae-q2-media":"Média, zábavní průmysl nebo nakladatelství","global-crr-v2-ae-q2-food":"Stravování a nápoje nebo rychloobrátkové zboží","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"Automobilový nebo letecký průmysl","global-crr-v2-ae-q2-retail":"Maloobchod, velkoobchod nebo e‑commerce","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"Telekomunikace","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web 3.0 nebo blockchain","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"Doprava, logistika nebo přeprava","global-crr-v2-ae-q4":"Adresa zaměstnavatele/společnosti","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"Farmaceutický průmysl nebo biotechnologie","global-crr-v2-ae-q2-legal":"Právní služby nebo poradenství","global-crr-v2-ae-q2-arms":"Zbraně a střelivo","global-crr-v2-ae-q2-energy":"Energetika, veřejné služby nebo ropa a plyn","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"Zdravotní péče nebo lékařský sektor","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"Jaká je povaha vaší práce nebo obchodních činností?","global-crr-v2-ae-q2-sports":"Sport, volnočasové aktivity nebo rekreace","eu-tax-add":"Přidat daňové informace","eu-tax-submit-info-later":"Daňové informace odeslat později","eu-tax-desc":"Daňové informace jsou vyžadovány podle nařízení EU DAC8. Uveďte své daňové informace.","eu-tax-residence-address":"Adresa rezidence","eu-tax-sec-residency":"Druhá daňová rezidence","eu-tax-name":"Jméno a příjmení","eu-tax-submit-success-desc":"Úspěšně  jste odeslali daňové informace.","eu-tax-consent":"Potvrzuji, že výše uvedené informace jsou pravdivé a přesné, a o všech změnách budu informovat Binance do 30 dnů.","eu-tax-submit-success":"Úspěšně odesláno","eu-tax-guidance":"Pro každou daňovou rezidenci zvolte jinou zemi","eu-tax-tin":"Daňové identifikační číslo","eu-tax-select-country":"Můžete zvolit:","eu-tax-residency":"Daňová rezidence","please-grant-camera-permission":"Dejte v prohlížeči nebo nastavení zařízení oprávnění k fotoaparátu. Poté stránku obnovte a zkuste to znovu.","camera-access-denied":"Přístup k fotoaparátu byl zamítnut","confirm-extracted-address":"Potvrďte následující adresu získanou z odeslaného dokladu.","confirm-your-address-title":"Potvrďte svou adresu","camera-not-found":"Kamera nebyla zjištěna. Zkuste to znovu nebo použijte jiné zařízení.","camera-operation-aborted":"Kamera byla odpojena. Zkuste to znovu nebo použijte jiné zařízení.","camera-not-readable":"Kamera se používá nebo je blokovaná. Zavřete ostatní aplikace nebo upravte povolení.","ph-id-different-types-updated":"Doporučeno: Filipínský národní průkaz totožnosti. Rovněž akceptované doklady: voličský průkaz, průkaz SSS, průkaz PhilHealth, ACR, AEP, poštovní průkaz. Digitální verze dokladů nejsou akceptovány.","poa-file-type-utility-bills-text":"<lid>např. účty za elektřinu, vodu, plyn nebo kanalizaci</lid>","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"Čtvrť (nepovinné)","field-suburb-optional-NZ":"Čtvrť (nepovinné)","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"Čísla, smajlíci a speciální znaky nejsou povoleny","emojis-not-allowed":"Smajlíci nejsou povoleny","pls-fill-in-complete-address":"Zadejte úplné informace","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"Smajlíci a čínské znaky nejsou povoleny","chinese-chars-not-allowed":"Čínské znaky nejsou povoleny. Použijte latinku.","FACE_INIT_FAIL:{0}":"Nepodařilo se zahájit rozpoznání obličeje. Zkuste to znovu nebo použijte jiné zařízení.","CAMERA_NOT_DATA":"Kamera nebyla detekována. Zkuste to znovu nebo použijte jiné zařízení.","DEVICE_NOT_SUPPORT":"Kamera nebyla detekována. Zkuste to znovu nebo použijte jiné zařízení.","LOAD_LIB_FAILED":"Vyskytla se systémová chyba. Restartujte aplikaci nebo to zkuste znovu na jiném zařízení.","GO_TO_BACKGROUND":"Ověření bylo přerušeno, protože jste aplikaci přesunuli na pozadí.","NETWORK_TIME_OUT":"Platnost síťové žádosti vypršela. Zkontrolujte své připojení a zkuste to znovu.","DATA_UPLOAD_FAIL":"Zkontrolujte své internetové připojení a zkuste to znovu.","LIVENESS_TIME_OUT":"Platnost ověření vypršela. Zkuste to znovu a postupujte podle pokynů na obrazovce.","LIVENESS_FAILURE":"Zkuste to znovu.","NETWORK_ERROR":"Chyba sítě. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.","qa-id-card":"Katarský doklad totožnosti","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"Snímky obrazovky, digitální doklady apod. nejsou povoleny.","om-residence-permit":"Ománské povolení k pobytu","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"Potvrzuji, že jsem si přečetl(a) <a>Podmínky použití </a>, <b>Zásady ochrany osobních údajů</b> a všechna <c>Upozornění na rizika</c> společnosti Binance Bahrain, a souhlasím s nimi.","om-id-card":"Ománský doklad totožnosti","qa-residence-permit":"Katarské povolení k pobytu","bh_kyc_enter_email":"Zadejte e-mailovou adresu, kterou chcete použít pro svůj účet.","sa-residence-permit":"Saúdskoarabské povolení k pobytu","bh-id-card":"Bahrajnský doklad totožnosti","kw-id-card":"Kuvajtský doklad totožnosti","sa-id-card":"Saúdskoarabský doklad totožnosti","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"Zadejte šestimístný ověřovací kód odeslaný na <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Platnost kódu je 30 minut.","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"Krátce uveďte, co se pokazilo nebo co můžeme udělat lépe. Je ještě něco dalšího, co byste nám chtěli sdělit (volitelné)?","feedback_submitted":"Zpětná vazba byla odeslána","please_select_at_least_one_option":"Zvolte prosím alespoň jednu možnost","very_dissatisfied":"Velmi nespokojený/á","neutral":"Neutrální","dissatisfied":"Nespokojen/a","very_satisfied":"Velmi spokojen/a","satisfied":"Spokojen/a","feedback_form_placeholder_negative":"Krátce napište, co bylo špatně nebo co můžeme udělat lépe. Je ještě něco dalšího, co byste nám chtěli říci? (volitelné)","feedback_form_placeholder_positive":"Napište nám, co se vám líbilo a co bychom mohli zlepšit. Je ještě něco dalšího, co byste nám chtěli říci? (volitelné)","kyc-feedback-form-option-2":"Nahrání dokladu","kyc-feedback-form-option-4":"Kontrola existence","kyc-feedback-form-option-3":"Naskenování dokladu","kyc-feedback-form-option-5":"Potvrdit informace","kyc-feedback-form-option-1":"Volba země a typu dokladu","tz_voter_card":"Karta voliče","kyc-feedback-form-title":"Jaký máte dojem ze své žádosti?","kyc-feedback-form-qn":"Které části by bylo možné zlepšit?","kyc-feedback-form-toast-title":"Zpětná vazba odeslána","kyc-feedback-form-toast-msg":"Úspěšně jste odeslali zpětnou vazbu.","tax-residency-definition-link":"<a>https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html</a>","tax-confirm-sole-residency":"Potvrzuji, že se jedná o jedinou zemi, v níž mám daňovou rezidenci.","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"Potvrzuji, že výše uvedené informace jsou pravdivé a přesné. O případných změnách budu platformu Binance informovat do 90 dnů.","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"Na Novém Zélandu by se mělo jednat o 8 nebo 9místné číslo NZ IRD.","meda-open-account-desc":"Aktivujte svůj účet u Medá, regulovaného subjektu Binance v Mexiku","meda-benefit-fast":"<subtitle2Primary>Okamžité převody:</subtitle2Primary> Z vaší banky na Binance během několika sekund","skip":"Přeskočit","meda-benefit-exclusive":"<subtitle2Primary>Vaše vlastní CLABE:</subtitle2Primary> Převod z jakékoli banky","meda-open-account-btn":"Aktivujte svůj účet Medá","meda-open-account-title":"Vložit z vaší banky na Binance","meda-benefits-title":"Výhody vašeho účtu:","ph-id-different-types-remove-AEP":"Doporučeno: Filipínský národní průkaz totožnosti. Rovněž akceptované doklady: voličský průkaz, průkaz SSS, průkaz PhilHealth, ACR, poštovní průkaz. Digitální verze dokladů nejsou akceptovány.","meda-account-creation-under-review":"Probíhá kontrola vytvoření účtu Medá","you-will-receive-meda-notification":"Po dokončení kontroly obdržíte e-mail/upozornění. Mezitím můžete prozkoumat naši webovou stránku/aplikaci.","mx-state-AS":"Aguascalientes","mx-state-CC":"Campeche","mx-state-BC":"Baja California","mx-state-MN":"Michoacán","mx-state-NL":"Nuevo León","mx-state-TC":"Tabasco","mx-state-MC":"México (Estado de)","mx-state-NE":"Narozen(a) v zahraničí","mx-state-SP":"San Luis Potosí","mx-state-NT":"Nayarit","mx-state-OC":"Oaxaca","mx-state-HG":"Hidalgo","mx-state-CM":"Colima","mx-state-BS":"Baja California Sur","mx-state-ZS":"Zacatecas","mx-state-GT":"Guanajuato","mx-state-MS":"Morelos","mx-state-JC":"Jalisco","mx-state-QR":"Quintana Roo","mx-state-PL":"Puebla","mx-state-QT":"Querétaro","mx-state-DF":"Distrito Federal","mx-state-YN":"Yucatán","mx-state-CL":"Coahuila","mx-state-SR":"Sonora","mx-state-VZ":"Veracruz","mx-state-GR":"Guerrero","mx-state-SL":"Sinaloa","mx-state-CH":"Chihuahua","mx-state-TS":"Tamaulipas","mx-state-TL":"Tlaxcala","mx-state-DG":"Durango","mx-state-CS":"Chiapas","second-tax-identification-number":"Druhé daňové identifikační číslo","area-selector-other-countries":"Ostatní země","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"Přístup k fotoaparátu byl zamítnut. V nastavení aktivujte povolení fotoaparátu a poté stránku obnovte pro nový pokus.","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"Chyba sítě. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"Ověření přerušeno, protože aplikace byla přesunuta do pozadí.","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"Ujistěte se, že jsou vaše oči zcela viditelné.","LIVENESS_ERROR_ACTION":"Akce nebyla rozpoznána. Zkuste to znovu, pomalu a zřetelně.","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"Režim rozdělené obrazovky či více obrazovek není podporován. Přepněte na režim celé obrazovky a zkuste to znovu.","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"Fotoaparát nebyl detekován. Zkuste to znovu na jiném zařízení.","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Udržujte obličej zcela uvnitř oválu a nehýbejte se.","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"Zařízení není podporováno. Zkuste to znovu na zařízení s přední kamerou.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"Přibližte obličej k obrazovce.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"Fotoaparát není podporovaný kvůli nízké kvalitě. Zkuste to znovu na jiném zařízení.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"Došlo k systémové chybě. Zkuste to znovu na jiném zařízení či v jiném prohlížeči.","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"Sledování pohybu zařízení není podporováno. Použijte jiné zařízení a ujistěte se, že váš prohlížeč podporuje sledování pohybu.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"Vzdalte obličej od obrazovky.","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"Přesuňte se na jiné místo s neutrálním pozadím.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"Došlo k systémové chybě. Restartujte aplikaci nebo to zkuste znovu na jiném zařízení.","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"Příliš tlumené světlo. Přesuňte se na více osvětlené místo.","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"Restartujte zařízení a zkuste to znovu.","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"Příliš jasné světlo. Přesuňte se na méně osvětlené místo.","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"Ujistěte se, že je vidět pouze jedna osoba.","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Nepohybujte se.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"Fotoaparát se používá nebo je blokovaný. Zavřete ostatní aplikace nebo upravte povolení.","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"Mějte oči otevřené.","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"Udržujte obličej zcela uvnitř rámečku.","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"Ujistěte se, že je váš obličej dobře osvětlený a nejsou na něm odlesky.","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"Platnost ověření vypršela. Zkuste to znovu podle pokynů na obrazovce.","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"Ujistěte se, že váš obličej je zcela viditelný a sundejte si doplňky, které jej mohou zakrývat.","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"Sledování pohybu a orientace zařízení zamítnuto. Povolte v zařízení či v nastavení prohlížeče sledování pohybu a orientaci zařízení. Poté obnovte stránku pro nový pokus.","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"Ujistěte se, že vaše oči jsou zcela viditelné, a sundejte si doplňky, které je mohou zakrývat.","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"Platnost síťového požadavku vypršela. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"Zůstaňte v režimu celé obrazovky, dokud nebude ověření dokončeno.","commercial-address-detected":"Byla detekována komerční adresa. Uveďte prosím svou adresu bydliště.","incomplete-address":"Neúplná adresa","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Obsahuje <subtitle2>vaše jméno</subtitle2>, <subtitle2>úplnou adresu</subtitle2>, <subtitle2>datum vydání</subtitle2></lid1><lid1>Je vydán v <subtitle2>posledních {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Je <subtitle2>plně</subtitle2> viditelný</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Stáhněte si výkaz o peněžních tocích z mobilní aplikace ЕНПФ</lid1>","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Pokračováním souhlasím se zpracováním svých osobních a biometrických údajů za účelem ověření totožnosti v souladu s naším <privacy>Oznámením o ochraně osobních údajů</privacy> a souhlasím také <terms>Podmínkami použití</terms>.","meda-regulatory-note":"Medá je regulovaný subjekt Binance autorizovaný, dozorovaný a regulovaný mexickými finančními úřady, který provozuje vklady a výběry mexického pesa jako instituci pro elektronické platby.","invalid-date":"Zadejte prosím platné datum","Central & Western":"Střední a západní","Wan Chai":"Wan Chai","Sham Shui Po":"Sham Shui Po","instruction-ma-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> svého národního dokladu totožnosti Maroka <b>(nová verze)</b>.","instruction-sa-dont-have-supported-document":"Nemám národní doklad totožnosti Saúdské Arábie","Yuen Long":"Yuen Long","Sai Kung":"Sai Kung","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický národní doklad totožnosti Vietnamu. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze národní doklad totožnosti Vietnamu (nová verze s čipem).</emp>","North":"Sever","Kowloon City":"Město Kau-lung","Tuen Mun":"Tuen Mun","instruction-sa-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický národní doklad totožnosti Maroka. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze národní doklad totožnosti Maroka (nová verze).</emp>","update-residential-address-link":"<link1>Aktualizovat adresu bydliště</link1>","kyc-eu-incorrect-document":"Odeslaný doklad není platný pro zemi vašeho bydliště. Znovu odešlete doklad z povolených možností.","Eastern":"Východní","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"Poskytněte nám daňové identifikační číslo (TIN) pro zvolenou zemi daňového rezidentství.","instruction-ma-dont-have-supported-document":"Nemám národní doklad totožnosti Maroka","instruction-vn-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","Islands":"Ostrovy","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický národní doklad totožnosti Saúdské Arábie. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze národní doklad totožnosti (nová verze).</emp>","Southern":"Jižní","instruction-ma-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","Kwai Tsing":"Kwai Tsing","Tsuen Wan":"Tsuen Wan","Sha Tin":"Sha Tin","Wong Tai Sin":"Wong Tai Sin","kz-national-id-tips":"Číslo svého národního průkazu totožnosti najdete ve svém pasu nebo na občanském průkazu. Liší se od čísla IIN na vašem dokumentu.","instruction-sa-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní část</b> národního dokladu totožnosti Saúdské Arábie <b>(nová verze)</b>.","Tai Po":"Tai Po","Yau Tsim Mong":"Yau Tsim Mong","instruction-vn-dont-have-supported-document":"Nemám národní doklad totožnosti Vietnamu","instruction-vn-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> svého národního dokladu totožnosti Vietnamu <b>(strana s čipem)</b>.","Kwun Tong":"Kwun Tong","meda-mx-q3-title":"Jakou maximální částku očekáváte, že každý měsíc uložíte?","meda-mx-q2-title":"Kolik vkladových transakcí předpokládáte, že každý měsíc uděláte?","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"50 001 až 99 999 999 MXN","meda-mx-q1-title":"Jaký je zdroj prostředků potřebných pro založení účtu?","meda-mx-q2-opt-101-200":"101 až 200","first-name-s":"Křestní jméno (jména)","add-beneficiary-optional":"<action>Přidat příjemce (nepovinné)</action>","add-a-nominee-to-your-account":"V případě vašeho úmrtí může oprávněná osoba uplatnit práva k vašemu účtu Medá.","maternal-last-name":"Příjmení po matce","paternal-last-name":"Příjmení po otci","meda-mx-q1-opt-rental-income":"Příjmy z pronájmu","add-beneficiary":"Přidat příjemce","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"20 001 až 50 000 MXN","meda-mx-q1-opt-commissions":"Provize","percentage":"Procento (%)","meda-mx-q3-opt-0-20k":"0 až 20 000 MXN","meda-mx-q2-opt-0-100":"0 až 100","meda-mx-q1-opt-own-business":"Vlastní podnikání","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"Platy a mzdy","skip-action":"<action1>Přeskočit</action1>","meda-mx-q2-opt-201-more":"201 a více","meda-mx-q1-opt-investments":"Investice","building-number-unit-number":"Číslo budovy/jednotky","address-prefilled-from-verified-info-hint":"Vaše adresa byla předem vyplněna podle ověřených informací. Pokud se změnila, nejprve údaje odešlete a poté adresu aktualizujte v Centru ověření.","mx-confirm-info-desc":"Pokračováním potvrzuji, že jednám vlastním jménem a ne v zastoupení někoho jiného, že tyto informace jsou přesné a že toto ověření budou mít k dispozici rovněž přidružené subjekty Binance pro účely budoucího přístupu ke službám fiat měn.","state-of-birth":"Rodný stát","second-nationality":"Druhá státní příslušnost","mx-meda-confirm-details-desc":"Pokračováním souhlasím s tím, aby byly informace použity k založení účtu Medá.","invalid-curp-format":"Zadejte platný kód CURP","email-address":"E-mailová adresa","didnt-receive-the-code":"<link1>Kód jste nedostali?</link1>","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"Zadejte 6místný ověřovací kód odeslaný na <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Platnost kódu je 30 minut.","mx-enter-email-desc":"Pečlivě zadejte svůj e-mail. Bude vám na něj poslán ověřovací kód (OTP).","mx-enter-phone-desc":"Pečlivě zadejte své telefonní číslo. Bude vám na něj poslán ověřovací kód (OTP).","meda-completion-time":"Doba pro dokončení: 2 minuty","action-required-base-address-collection-tip-v2":"V rámci našeho závazku k dodržování předpisů musíme zjistit informace o místě vašeho bydliště. Zabere to pouze několik minut. Jestliže již nepobýváte v zemi {{residenceCountryName}}, <a1>aktualizujte zemi bydliště</a1>.","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"Penze nebo odměny","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"Poplatky či profesionální služby","enter-8-digit-cep":"Zadejte své 8místné číslo CEP","cep":"CEP","street-number-unit-number":"Číslo orientační/číslo jednotky","br-PI":"Piauí (PI)","br-MA":"Maranhão (MA)","br-MG":"Minas Gerais (MG)","br-MS":"Mato Grosso do Sul (MS)","br-PE":"Pernambuco (PE)","br-SE":"Sergipe (SE)","br-BA":"Bahia (BA)","br-RJ":"Rio de Janeiro (RJ)","br-MT":"Mato Grosso (MT)","br-PB":"Pará (PA)","br-RO":"Rondônia (RO)","br-RN":"Rio Grande do Norte (RN)","br-DF":"Distrito Federal (DF)","mother-name":"Jméno matky","br-TO":"Tocantins (TO)","what-is-your-monthly-income":"Jaký je váš měsíční příjem?","additional-info-optional":"Další informace (nepovinné)","br-ES":"Espírito Santo (ES)","br-RS":"Rio Grande do Sul (RS)","5k-10k-brl":"5–10 tis. BRL","br-PA":"Pará (PA)","br-AP":"Amapá (AP)","neighborhood":"Čtvrť","br-PR":"Paraná (PR)","0-1k-brl":"0–1 tis. BRL","20k-50k-brl":"20–50 tis. BRL","br-RR":"Roraima (RR)","br-CE":"Ceará (CE)","10k-20k-brl":"10–20 tis. BRL","br-confirm-terms-desc":"Pokračováním potvrzuji, že jsem si přečetl(a) <a>podmínky</a> založení a registrace mého platebního účtu a přijímám je.","br-SP":"São Paulo (SP)","br-SC":"Santa Catarina (SC)","1-5k-brl":"1–5 tis. BRL","br-GO":"Goiás (GO)","#ERROR!":"#ERROR!","br-AM":"Amazonas (AM)","br-AL":"Alagoas (AL)","br-AC":"Acre (AC)","greater-than-50k-brl":"+50 000 BRL","multiple-upload-image-hint":"Zjistili jsme, že jste nahráli obrázky. Ujistěte se, že jste nahráli <highlight>obrázky všech stránek</highlight> a že jsou ve <highlight>správném pořadí</highlight>. Je podporováno až<highlight>{{count}} obrázků</highlight>.","kyc-au-visa-field-dob":"<b>Datum narození</b>","upload-one-pdf-at-a-time":"Nahrajte jeden PDF dokument najednou","kyc-au-visa-field-passport-number":"<b>Číslo cestovního pasu</b>","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"<b>Nesmí dorazit po</b>","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"<b>Passport Issuing Country</b>","kyc-au-visa-field-name":"<b>Jméno</b>","kyc-au-visa-image-guide":"Pokud nahrajete obrázky, ujistěte se, že zachytíte níže uvedené údaje (pokud jsou na vízu k dispozici). V opačném případě může dojít k neúspěšnému ověření totožnosti.","kyc-au-visa-field-visa-type":"<b>Typ víza</b>","kyc-au-visa-recommend-pdf":"Doporučujeme nahrát <b>soubor ve formátu PDF</b>","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"<b>Date of Grant</b>","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený <emp>fyzický národní průkaz totožnosti Iráku</emp>.","kyc-national-id-card-nfc":"Národní průkaz totožnosti přes NFC","instruction-om-dont-have-supported-document":"Nemám národní průkaz totožnosti Ománu","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","kyc-bh-nfc-only-national-id":"U NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Bahrajnu.","instruction-iq-dont-have-supported-document":"Nemám národní průkaz totožnosti Iráku","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený <emp>fyzický národní průkaz totožnosti Senegalu</emp>.","instruction-iq-scan-of-supported-document":"Nyní naskenujte <b>zadní</b> stranu svého národního průkazu totožnosti Iráku.","instruction-bh-dont-have-supported-document":"Nemám národní průkaz totožnosti Bahrajnu","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený <emp>fyzický národní průkaz totožnosti Ománu</emp>.","instruction-sn-dont-have-supported-document":"Nemám národní průkaz totožnosti Senegalu","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-sn-scan-of-supported-document":"Nyní naskenujte <b>zadní</b> stranu svého národního průkazu totožnosti Senegalu.","instruction-bh-scan-of-supported-document":"Nyní naskenujte <b>zadní</b> stranu svého národního průkazu totožnosti Bahrajnu.","instruction-om-scan-of-supported-document":"Nyní naskenujte <b>zadní</b> stranu svého národního průkazu totožnosti Ománu <b>(strana s čipem)</b>.","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený <emp>fyzický národní průkaz totožnosti Bahrajnu</emp>.","kyc-iq-nfc-only-national-id":"U NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Iráku.","instruction-sn-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-om-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","kyc-om-nfc-only-national-id":"U NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Ománu.","instruction-bh-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-iq-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","kyc-sn-nfc-only-national-id":"U NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Senegalu.","kyc-iq-nfc-subtext":"<emphasize>Pro NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Iráku.</emphasize><secondary>Cestovní pas, řidičský průkaz a ostatní doklady podporovány nejsou</secondary>.","kyc-om-nfc-subtext":"<emphasize>Pro NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Ománu.</emphasize><secondary>Cestovní pas a ostatní doklady podporovány nejsou</secondary>.","kyc-sn-nfc-subtext":"<emphasize>Pro NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Senegalu.</emphasize><secondary>Cestovní pas a ostatní doklady podporovány nejsou</secondary>.","kyc-bh-nfc-subtext":"<emphasize>Pro NFC je podporován pouze národní průkaz totožnosti Bahrajnu.</emphasize><secondary>Cestovní pas a ostatní doklady podporovány nejsou</secondary>.","verification-failed-page-error-message":"Z důvodu dočasného technického problému jsme nemohli dokončit ověření. Zkuste to znovu.","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"S vaším zařízením máme problémy. Vyzkoušejte jiné zařízení nebo prohlížeč.","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"Během ověřování držte zařízení ve svislé poloze.","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"Umístěte obličej do oválu a nehýbejte se.","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"Držte zařízení klidně a neprovádějte náhlé pohyby.","turn-off-beauty-filters":"Vypněte všechny filtry pro zkrášlení a úpravy fotografií, abyste předešli zamítnutí.","confirm-address-ar-dni-passed-users":"Potvrďte prosím, že adresa vašeho bydliště je správná.","kyc-ui-poa-check-your-document":"<b>Zkontrolujte svůj dokument</b>","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"Nahrajte znovu opravený dokument.","secure-link-network-mismatch-title":"Zjištěn problém","secure-link-network-mismatch-desc":"Všimli jsme si, že vaše zařízení jsou během ověření na různých sítích. Dokončete tento proces na svém desktopu nebo si stáhněte aplikaci Binance.","download-app":"Stáhnout aplikaci","taiwan_DL_instruction":"Pouze pro občany Tchaj-wanu","select_different_industry":"<link1>Vybrat jiné odvětví</link1>","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"Ujistěte se, že jsou vaše údaje přesné a ověřitelné. Nesprávné odpovědi mohou mít za následek kontrolu či omezení.","kyc_confirm_info_accurate":"Potvrzuji, že jsou moje údaje přesné a beru na vědomí, že nepravdivé informace mohou mít za následek kontrolu či omezení účtu.","poa-upload-instruction-common":"<lid1>Obsahuje <subtitle2>vaše jméno</subtitle2>, <subtitle2>celou adresu</subtitle2> a <subtitle2>datum vydání</subtitle2>.</lid1><lid1>Byl vydán v období <subtitle2>posledních {{issueDate}}</subtitle2>.</lid1><lid1>Je <subtitle2>úplně</subtitle2> vidět.</lid1>","name-and-address":"Jméno a adresa","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"Ověření se nám nezdařilo. Zkuste to znovu a dokončete proces ověření.","update-id-reason-update-residential-address":"Potřebuji aktualizovat adresu svého bydliště.","update-id-action-desc-update-poa":"Nahrajte doklad o adrese, na kterém je uvedena nová adresa vašeho bydliště.","third-party-keyboard-warning-line1":"Klávesnice třetích stran mohou odesílat vaše vstupy na své servery.","third-party-keyboard-warning-line2":"Při zadávání osobních údajů použijte klávesnici integrovanou do vašeho zařízení.","edd-review-confirm-accuracy":"Potvrzuji, že jsou mé údaje přesné a aktuální.","final-confirmation":"Konečné potvrzení","revamp-source-of-funds-shortfall":"Nedostatečný zdroj prostředků","revamp-source-of-funds-wealth":"Zdroj prostředků a majetku","review-info-before-submit":"Před odesláním si pečlivě zkontrolujte své údaje.","reason-for-shortfall":"Důvod nedostatku","period-of-position-held":"Období zastávané pozice","full-name-of-pep":"Celé jméno PEP","pep-declaration":"Prohlášení PEP","specify-relationship":"Uveďte svůj vztah k příbuznému","position-held-as-a-pep":"Pozice, kterou PEP zastává","verify-sources":"Ověřit zdroje","addition-information-for-reviewer":"Další informace pro kontrolující","edd-total-upload-limit-reached":"Dosažen celkový limit pro nahrávání ({{maxTotalFiles}} souborů).","verify-with-digital-id":"Ověřit digitálním ID","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"Ověřit digitálním ID od eGov/banky","kz-iin-phone-registration-notice":"Ujistěte se, že vaše číslo mobilního telefonu je registrováno v databázi občanů. Po kliknutí na Pokračovat bude odeslán kód OTP od eGov (414). Podívejte se do přijatých SMS včetně složek pro spam či zablokované kontakty.","kz-otp-check-binding-phone":"Ujistěte se, že propojené telefonní číslo je skutečně {{phoneNumber}}.","kz-otp-modal-desc":"Ověřovací kód v SMS byl odeslán na váš telefon. Pokud jste kód neobdrželi ani po několika pokusech, zkuste následující kroky:","kz-otp-check-phone-bill":"Zkontrolujte, zda účet za telefon není po termínu splatnosti.","phone-number-linked-in-egov":"Telefonní číslo propojeno s eGov","verify-with-digital-id-desc":"Ověřit předložením 6místného kódu ověření od vaší banky","kz-otp-try-different-phone":"Zkuste jiné telefonní číslo.","not-registered-how-to-register-citizens-db":"Ještě nejste registrování? <link1>Jak se registrovat v databázi občanů?</link1>","kz-otp-modal-title":"Neobdrželi jste ověřovací kód v SMS?","kz-otp-try-again-later":"Po 10 minutách to zkuste znovu.","kz-otp-check-spam":"Zkontrolujte, zda zpráva není ve složce nevyžádaných/odstraněných zpráv.","kz-otp-check-citizens-db":"<link1>Zkontrolujte</link1>, zda je vaše číslo mobilního telefonu registrováno v databázi mobilních telefonů občanů.","freedom-bank":"Freedom Bank","meda-enable-clabe-subtitle":"Nastavte svůj účet CLABE u <primaryText>Medá</primaryText>, což je regulovaný subjekt Binance","meda-benefit-convert-title":"Okamžitě směnit MXN","meda-benefit-deposit-desc":"Odešlete MXN přes SPEI z jakékoli mexické banky","meda-benefit-deposit-title":"Proveďte vklad z jakékoli banky","meda-enable-clabe-title":"Aktivujte svůj účet CLABE","meda-learn-more":"Další informace o subjektu Medá","meda-learn-more-content":"Medá je regulovaný subjekt Binance autorizovaný, dozorovaný a regulovaný mexickými finančními úřady, který provozuje vklady a výběry mexického pesa jako instituci pro elektronické platby.","meda-benefit-convert-desc":"Nechte svá pesa pracovat na Binance","fatca-ae-us-citizen-warning":"Tyto funkce nejsou na základě našich Podmínek použití a Interních zásad k dispozici pro občany Spojených států amerických („USA“),","go-back":"Přejít zpět","fatca-us-check-desc":"Potvrďte, že jste občan USA, držitel zelené karty nebo daňový rezident USA.","card-go-to-card":"Přejít na kartu","card-pomelo-retry-prefill-reason":"Pro splnění požadavků žádosti o kartu","keep-your-aadhar-number-ready":"Mějte připravené číslo Aadhaar","as-indicated-on-id-card-if-present":"Jak je uvedeno v dokladu totožnosti (je-li k dispozici)","almost-there-final-step":"Téměř hotovo, toto je závěrečný krok.","kyc_vc_name_extracted":"Extrahovaný název:","instruction-gr-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený řecký fyzický průkaz totožnosti. <emp>U NFC je podporován pouze řecký průkaz totožnosti (nová verze s čipem)</emp>.","gr-nfc-disclaimer":"U NFC je podporován pouze řecký průkaz totožnosti. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-gr-dont-have-supported-document":"Nemám řecký průkaz totožnosti","instruction-gr-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> řeckého průkazu totožnosti <b>(strana s čipem)</b>.","residential-address-in-gr":"Adresa bydliště v Řecku","kycui-fmp-liquidation-info":"Podrobnosti o procesu likvidace a o uzávěrce vám brzy oznámíme. Sledujte doručené zprávy a oznámení, kde se dozvíte aktuální informace. Pro další informace si přečtěte naše <faq>Časté dotazy</faq>.","kyc-fmp-token-conversion-consent":"Souhlasím s tím, aby platforma Binance převedla mé nepodporované tokeny na <usdtIcon>USDT</usdtIcon>.","kycui-fmp-asset-fiat":"Fiat měny mimo AED","kycui-fmp-liquidation-intro":"V rámci přechodu na Binance FZE (Dubai) upozorňujeme, že Binance FZE nebude podporovat následující aktiva:","kyc-fmp-tnc-agree":"Pokračováním vyjadřuji souhlas s <terms>Podmínkami</terms>, <privacy>Zásadami ochrany osobních údajů</privacy> a <product>Podmínkami produktů Binance FZE</product>.","kyc-fmp-emirates-label":"Emiráty","kyc-fmp-address-subtitle":"Za účelem ověření vaší stávající adresy ve Spojených arabských emirátech můžeme požadovat příslušný doklad.","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"Pokud již nebydlíte v SAE, <resetKyc>resetujte ověření KYC</resetKyc> a aktualizujte zemi svého bydliště.","back-to-entry":"Zpět k zadání","ar-review-consent-label":"Souhlasím se zásadami ochrany osobních údajů a obchodními podmínkami QuTrust","ar-review-enable-deposits-title":"Aktivujte své CVU, abyste mohli vkládat pesa","ar-review-activate-cvu":"Aktivovat CVU nyní","ar-review-enable-deposits-subtitle":"Nastavte si to nyní, abyste mohli vkládat pesa, jakmile bude schváleno vaše ověření","mb-exit-popup-retry-btn":"Zkusit znovu naskenovat","mb-exit-popup-body":"Pokud máte problémy s automatickým skenováním, můžete místo toho jednoduše nahrát fotografii svého dokladu.","mb-exit-popup-title":"Máte potíže s naskenováním dokladu?","mb-exit-popup-upload-btn":"Nahrát doklad","ar-review-feature-fees-subtitle":"Žádné poplatky za vklad ani směnu pes na kryptoměnu","ar-review-feature-deposit-title":"Vkládejte z jakékoli banky nebo peněženky","ar-review-feature-fees-title":"Bez poplatků","ar-review-feature-deposit-subtitle":"Snadno posílejte pesa pomocí CBU/CVU","ar-review-consent-text":"Pokračováním souhlasíte s <link1>Obchodními podmínkami </link1> a <link2>Zásadami ochrany osobních údajů</link2> pro klienty představenými pro OuTrust.","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický rumunský průkaz totožnosti. <emp>Pouze rumunský průkaz totožnosti (nová verze s čipem) podporuje NFC.</emp>","instruction-hu-dont-have-supported-document":"Žádný maďarský občanský průkaz","instruction-ro-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","sk-nfc-disclaimer":"Pouze slovenský občanský průkaz podporuje NFC. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","hu-nfc-disclaimer":"Pouze maďarský občanský průkaz podporuje NFC. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","residential-address-in-ro":"Adresa bydliště v Rumunsku","cz-nfc-disclaimer":"Pouze český občanský průkaz podporuje NFC. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-ro-dont-have-supported-document":"Žádný rumunský průkaz totožnosti","instruction-hr-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> chorvatského občanského průkazu <b>(stranu s čipem)</b>.","instruction-hr-dont-have-supported-document":"Žádný chorvatský občanský průkaz","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický maďarský občanský průkaz. <emp>Pouze maďarský občanský průkaz (nová verze s čipem) podporuje NFC.</emp>","residential-address-in-hu":"Adresa bydliště v Maďarsku","instruction-cz-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> českého občanského průkazu <b>(stranu s čipem)</b>.","residential-address-in-cz":"Adresa bydliště v České republice","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický slovenský občanský průkaz. <emp>Pouze slovenský občanský průkaz (nová verze s čipem) podporuje NFC.</emp>","instruction-hu-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-hu-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> maďarského občanského průkazu <b>(stranu s čipem)</b>.","instruction-sk-dont-have-supported-document":"Žádný slovenský občanský průkaz","instruction-cz-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-sk-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> slovenského občanského průkazu <b>(stranu s čipem)</b>.","residential-address-in-hr":"Adresa bydliště v Chorvatsku","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický chorvatský občanský průkaz. <emp>Pouze chorvatský občanský průkaz (nová verze s čipem) podporuje NFC.</emp>","ro-nfc-disclaimer":"Pouze rumunský průkaz totožnosti podporuje NFC. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","residential-address-in-sk":"Adresa bydliště na Slovensku","instruction-cz-dont-have-supported-document":"Žádný český občanský průkaz","instruction-sk-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","hr-nfc-disclaimer":"Pouze chorvatský občanský průkaz podporuje NFC. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány","instruction-ro-scan-of-supported-document":"Musíte naskenovat <b>zadní stranu</b> rumunského občanského průkazu <b>(stranu s čipem)</b>.","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický český občanský průkaz. <emp>Pouze český občanský průkaz (nová verze s čipem) podporuje NFC.</emp>","instruction-hr-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","kycui-ssc-sq-purpose":"Účel účtu","version-block-body":"Vymažte v nastavení zařízení mezipaměť aplikace Binance, poté aplikaci restartujte. Jestliže problém přetrvává, aktualizujte aplikaci na nejnovější verzi.","version-block-title":"Požadovaná akce","kyc-restart-verification-desc":"Veškerý uložený postup bude vymazán, včetně země bydliště.","added":"Přidáno","changes":"Změny","removed":"Odebráno","start-from-beginning":"Začít od začátku","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"Došlo k systémové chybě. Zkuste to znovu s jiným zařízením.","address-is-incorrect":"<link1>Adresa není správná</link1>","invalid-id-number":"Neplatné číslo národního průkazu totožnosti. Zadejte správné číslo.","ke-id-find-tip":"Číslo svého osobního dokladu totožnosti naleznete na přední straně národního průkazu Keni.","verifying-data-with-gov-db":"Ověřujeme vaše údaje. Zůstaňte na této obrazovce. Další krok se zobrazí automaticky.","estimated-time-title":"Odhadovaný čas","ke-national-id-number":"Číslo národního průkazu totožnosti Keni","residential-address-in-ke":"Adresa bydliště v Keni","bpay-precreation-sheet-title":"Mezitím si nastavte peněženku s USD.","bpay-precreation-benefit-1":"Jednoduše vkládejte a vybírejte USD přes bankovní účet nebo kartu.","bpay-precreation-setup-cta":"Nastavit nyní","bpay-precreation-benefit-3":"Bezpečná platební platforma s licencí od Bahrajnské centrální banky.","bpay-precreation-benefit-2":"Bezplatné založení, bezplatné držení.","bpay-precreation-tnc-footer":"Pokračováním potvrzujete, že jste si přečetli <link1>Podmínky použití BPay</link1> a <link2>Oznámení o ochraně osobních údajů BPay</link2> a vyjadřujete s nimi souhlas.","bpay-precreation-skip-cta":"Možná později","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"Před použitím této platební metody si musíte zaregistrovat jméno v písmu katakana.","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"Abyste mohli používat tuto platební metodu, zadejte své jméno v katakaně přesně tak, jak je zaregistrováno u banky. V případě nesrovnalosti může dojít k selhání platby.","instruction-at-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-at-dont-have-supported-document":"Nejedná se o průkaz totožnosti Rakouska","residential-address-in-no":"Adresa bydliště v Norsku","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický průkaz totožnosti Rakouska. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Rakouska (nová verze s čipem).</emp>","residential-address-in-lt":"Adresa bydliště v Litvě","instruction-lt-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-lt-scan-of-supported-document":"Naskenujte <b>zadní stranu</b> svého průkazu totožnosti Litvy  <b>(stranu s čipem)</b>.","instruction-lt-dont-have-supported-document":"Nejedná se o průkaz totožnosti Litvy","at-nfc-disclaimer":"Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Rakouska. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický průkaz totožnosti Litvy. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Litvy (nová verze s čipem).</emp>","residential-address-in-at":"Adresa bydliště v Rakousku","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"Potvrďte, že máte připravený fyzický průkaz totožnosti Norska. <emp>Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Norska (nová verze s čipem).</emp>","lt-nfc-disclaimer":"Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Litvy. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-no-not-supported-documents":"<b>Cestovní pas, řidičský průkaz ani jiné doklady NEJSOU podporovány.</b>","instruction-no-scan-of-supported-document":"Naskenujte <b>zadní stranu</b> svého průkazu totožnosti Norska  <b>(stranu s čipem)</b>.","instruction-at-scan-of-supported-document":"Naskenujte <b>zadní stranu</b> svého průkazu totožnosti Rakouska <b>(stranu s čipem)</b>.","no-nfc-disclaimer":"Pro účely NFC je podporován pouze průkaz totožnosti Norska. Cestovní pas ani jiné doklady nejsou podporovány.","instruction-no-dont-have-supported-document":"Nejedná se o průkaz totožnosti Norska","go-to-settings":"Přejít do nastavení","upload-uif-certificate":"Nahrát certifikát UIF","go-back-link":"<link1>Přejít zpět</link1>","uif-upload-instruction":"Protože podléháte regulaci podle zákona č. 25246, nahrajte prosím ke kontrole <link1>certifikát UIF</link1> uvádějící váš stav registrace jako „Habilitado“.","bpay-precreation-review-status":"Probíhá kontrola ověření KYC","bpay-precreation-review-time-about":"O projektu","bpay-precreation-review-time-left":"zbývá","update-tax-info-cta-update-address":"<linkUpdateAddress>Aktualizovat adresu</linkUpdateAddress>","update-tax-info-confirm-title":"Potvrdit údaje","update-tax-info-form-subtitle":"Daňové údaje jsou vyžadované podle nařízení CARF a EU DAC8. Uveďte své daňové údaje.","update-tax-info-form-title":"Aktualizovat daňové údaje","update-tax-info-confirm-continue":"Pokračovat","update-tax-info-form-confirm":"Potvrdit","update-tax-info-success-title":"Aktualizace byla úspěšná","update-tax-info-success-desc":"Úspěšně jste aktualizovali daňové údaje.","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"Před aktualizací daňových údajů proveďte ověření účtu.","update-tax-info-confirm-subtitle":"Než budete pokračovat na aktualizaci daňových údajů, potvrďte, že níže uvedené údaje jsou správné.","update-tax-info-tnc-checkbox":"Potvrzuji, že výše uvedené informace jsou pravdivé a přesné. O případných změnách budu Binance informovat do 90 dnů.","update-tax-info-cta-update-other-details":"<linkUpdateOtherDetails>Aktualizovat další údaje</linkUpdateOtherDetails>","kyc-uae-digital-emirates-id":"Digitální ID pro Emiráty","kyc-digital-id":"Digitální ID","kyc-ae-digital-id-upload-title":"Nahrajte svůj doklad","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"Obsahuje <emp>jméno</emp>, <emp>datum nar.</emp> a <emp>datum vydání</emp>.","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"<emp>Přední</emp> i <emp>zadní strana</emp> dokladu jsou plně viditelné.","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"Můžete nahrát až dva soubory/obrázky.","kyc-ae-digital-id-upload-note":"Nahrajte poznámku","gcc_v4_industry_cleaning":"Úklid, údržba a podpůrné služby","gcc_v4_industry_healthcare":"Zdravotnictví a farmacie","gcc_v4_industry_education":"Vzdělávání","gcc_v4_industry_banking":"Bankovnictví, finanční služby a pojištění","gcc_v4_industry_professional":"Odborné a právní služby","gcc_v4_industry_government":"Státní správa a veřejný sektor","gcc_v4_industry_transportation":"Doprava, logistika a skladování","gcc_v4_industry_vasp":"Neregulovaní poskytovatelé služeb souvisejících s virtuálními aktivy","gcc_v4_industry_technology":"Technologie, telekomunikace a média","gcc_v4_industry_jewellery":"Šperky a drahé kovy","gcc_v4_soi_loan":"Půjčky","gcc_v4_industry_sports":"Sport, asociace","gcc_v4_soi_saving":"Úspory","gcc_v4_industry_ecomm":"Online a elektronický obchod","gcc_v4_industry_agriculture":"Zemědělství, rybolov a související činnosti","gcc_v4_industry_realestate":"Realitní služby a správa nemovitostí","gcc_v4_industry_oil":"Ropa, plyn a petrochemie","gcc_v4_industry_food":"Stravovací služby a catering","gcc_v4_industry_hotels":"Hotelnictví, catering a restaurace","gcc_v4_industry_trading":"Obchodní aktivity (velkoobchod a maloobchod)","gcc_v4_soi_social_benefits":"Penze / sociální příspěvky","gcc_v4_industry_manufacturing":"Zpracovatelský průmysl, energetika a průmyslové služby","gcc_v4_industry_charity":"Charity / neziskové organizace","gcc_v4_industry_arts":"Umění a sběratelské předměty","gcc_v4_industry_tourism":"Turistický ruch","please-enter-pan-id-num":"Zadejte identifikační číslo s pomlčkami (např. 01-123-456)","pa-id-format-hint":"Formát: Provincie - Tomo - Asiento (např. 1-234-5678)","bpay-kyc-comp-question-employ":"Jaký je váš zaměstnanecký stav?","bpay-kyc-comp-question-deposit":"Jaká je očekávaná roční částka vašich vkladů na platformu?","bpay-kyc-comp-industry_precious":"Drahé kovy a kameny","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"Telekomunikace","bpay-kyc-comp-question-address":"Uveďte adresu zaměstnavatele.","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"Nemovitosti","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30 001 až 50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_professional":"Odborné služby","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"Společnosti, které vydávají akcie na majitele","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"Důchod / sociální dávky","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"Těžba a šperky","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"Zaměstnanec","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"Vzdělávání","bpay-kyc-comp-industry_technology":"Technologické služby","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"Zdravotnictví","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"Více než 50 000 USD","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"Investice","bpay-kyc-comp-industry_security":"Bezpečnost","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0 až 10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"Energie (ropa a plyn)","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"Nezaměstnaný","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"Student(ka)","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"10 001 až 30 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"Nelicencované charitativní a neziskové organizace","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50 001 až 75 000 USD","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"Osobní výdaje","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"Doprava a logistika","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"Elektřina a voda","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"OSVČ","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"Řemeslné výrobky / obchod s kulturním zbožím","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"Stavebnictví a infrastruktura","bpay-kyc-comp-question-income":"Jaký je zdroj vašich příjmů?","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"Plat","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"Uveďte název svého zaměstnavatele.","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"Drahé kovy a kameny","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10 001 až 50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_sports":"Sportovní a rekreační činnost","bpay-kyc-comp-question-industry":"Uveďte odvětví, ve kterém pracujete.","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5 001 až 10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_retail":"Maloobchod a obchod","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100 001 USD a více","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"Marihuana","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"Úklidové a sanační služby","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0 až 5 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"Recyklace a nakládání s odpady","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"Úspory","bpay-kyc-comp-industry_real":"Reality a správa nemovitostí","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"Dědictví","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"Prodejna aut","bpay-kyc-comp-question-used-for":"K čemu budete BPay používat?","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"Majitel firmy","bpay-kyc-comp-industry_energy":"Energetika a ochrana životního prostředí","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"E-commerce","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"Výletní loď s kasinem","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"Automobilový průmysl","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"Zemědělství","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"Velkoobchod a distribuce","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75 001 až 100 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"Jakákoli jiná odvětví nebo služby","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"Životní prostředí","bpay-kyc-comp-industry_travel":"Cestovní ruch","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"Vlastnictví podniku","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"Veřejné služby a orgány místní samosprávy","bpay-kyc-comp-industry_arms":"Obchodování se zbraněmi","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"Letectví","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"Nelicencované online hazardní hry","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"Provozovatelé darknetového tržiště","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"Finanční služby (kromě kryptoměn)","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"Umění a média","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"Zábava pro dospělé","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"Důchodce","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"Hry","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"Zábava a volný čas","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"Reklama a marketing","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"Logistika","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"Neziskové a charitativní organizace","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"Technologie a IT","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"Příspěvek","bpay-kyc-comp-industry_food":"Stravování a pohostinství","bpay-kyc-comp-industry_health":"Zdravotnictví, farmacie a zdravotnické technologie","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"Prodej narkotik / nelegálních drog","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"Neziskové organizace a charita","bpay-kyc-comp-industry_others":"Ostatní","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"Administrativní a právní služby","bpay-kyc-comp-industry_government":"Státní správa a samospráva","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"Obchodování s lidmi","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"Kasina a online hazardní hry","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"Ostatní","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"Výroba","bpay-kyc-comp-industry_oil":"Ropný a plynárenský průmysl","bpay-kyc-comp-industry_banking":"Bankovní a finanční služby","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"Elektronický obchod a online maloobchod","bpay-kyc-comp-industry_media":"Média a komunikace","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"Zemědělství, lesnictví a rybolov","bpay-kyc-comp-industry_education":"Vzdělávání a výzkum","bpay-kyc-comp-industry_construction":"Stavebnictví a infrastruktura","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"Chemický průmysl a těžba","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"Potraviny a pohostinství","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"Móda/textil","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"Maloobchod / distribuce","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"Nezaměstnaný","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"Nelicencované sázkové platformy","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"Střelné a jiné zbraně","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"Kasina a hazardní hry","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"Nelicencovaní půjčovatelé peněz nebo podniky poskytující peněžní služby","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"Prodej omezeného zboží bez povolení nebo provozování určité činnosti bez povolení (zbraně, léčiva, tabákové výrobky apod.)","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"Neregulované finanční instituce","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"Kryptoměnové bankomaty","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"Výroba","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"Doprava","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"Prostituce nebo přijímání zisku z prostituce jiné osoby","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"Nezákonné kasino (virtuální nebo skutečné)","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"Telekomunikace a média","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"Obchod - distribuce","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"Jaderná energie","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"Jakékoli jiné podnikání, u kterého se prokáže, že je podvodné","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"Rybolov","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"Nelegální kasinové zájezdy (Mezinárodní agentura kasinového trhu)","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"Subjekty poskytující bankovní služby nelicencovaným bankám","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"Sport, spolky","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"Kde můžete provádět obchody typu P2P?","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"Neodpovídá vaší historii P2P: důkladně si zkontrolujte čísla nebo případně zvolte možnost „Na jiných burzách“.","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"Jestliže obchodujete měsíčně, získáte roční odhad vynásobením 12.","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"Viditelné transakce se vklady P2P protistrany","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"Viditelné záznamy obchodů protistrany","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"Nahrajte doklady pokrývající období od {{startDate}} do {{endDate}} (posledních 12 měsíců).","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"Ještě něco bychom měli vědět? (nepovinné)","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"Kolik kapitálu používáte k obchodování typu P2P?","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"Záznamy o obchodech typu P2P","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"Viditelné jméno účtu","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"Který typ dokladu chcete ověřit?","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"Odkud tento kapitál pochází?","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"Výpis z digitální peněženky","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"Odhadovaný roční zisk z P2P (v USD)","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"Výpis z bankovního účtu","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"Nahrajte výpis od regulované banky či finanční instituce. Snímky obrazovky z neověřených aplikací mohou být zamítnuty.","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"Uznávané banky a instituce","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"např. plat, příjmy ze samostatné činnosti, úspory","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"Pouze na Binance","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"např. další používané burzy, nepravidelný příjem","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"Zobrazit schválené burzy","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"Za poslední tři měsíce","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"Ověřený obchodník: {{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"Na jiných burzách","revamp-p2p-v3-venue-both":"Obojí","errorAddressTooVague":"Uveďte konkrétnější adresu včetně názvu ulice a čísla domu.","errorAddressNotinCOR":"Adresa se nenachází v zemi bydliště.","errorAddressNonResidentialPOBox":"Zdá se, že tato adresa je P.O. Box nebo adresa poštovní služby. Uveďte aktuální adresu svého bydliště.","errorAddressNotinCORCity":"Město se nenachází v zemi bydliště.","errorAddressNonResidential":"Zdá se, že tato adresa je komerční objekt. Zkontrolujte si, zda se skutečně jedná o vaši adresu bydliště.","errorAddressNotFound":"Tuto adresu se nám nepodařilo zkontrolovat. Důkladně si zkontrolujte adresu, město i PSČ.","errorAddressNotinCORPostalCode":"PSČ se nenachází v zemi bydliště.","sample-uif-certificate":"Vzorový certifikát UIF","update-cor-paypay-blocked-msg":"Chcete-li změnit zemi bydliště, musíte nejprve odstranit svůj aktuální účet a poté si vytvořit nový s aktualizovanou zemí bydliště. Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte zákaznickou podporu.","update-cor-not-eligible-title":"Nelze aktualizovat","update-cor-blocked-msg":"V tuto chvíli nemůžete změnit zemi bydliště. Kontaktujte zákaznickou podporu.","address-input-hint-with-cor":"Zadejte adresu bydliště v zemi {{countryName}} s úplnými údaji (např. číslo domu/bytu).","learn-more":"Více informací","continue-to-verify":"Pokračovat v ověřování","kyc-exit-subtitle":"Již jen několik kroků k dokončení ověření totožnosti","almost-there":"Už to skoro bude!","kyc-benefit-unlock-title":"Odemkněte úplný přístup","why-verification-matters":"Proč je ověření důležité?","kyc-benefit-data-safe-desc":"Vaše informace jsou chráněny zabezpečením na bankovní úrovni.","kyc-benefit-data-safe-title":"Vaše údaje jsou v bezpečí","kyc-benefit-unlock-desc":"Ověření zabere dvě minuty a ověření uživatelé mohou obchodovat, vkládat a vybírat.","kyc-benefit-account-safe-title":"Udržte svůj účet v bezpečí","kyc-benefit-account-safe-desc":"Zabraňuje neoprávněnému přístupu a podvodům ohledně potvrzení vaší identity.","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders","pt-tax-id-info-title":"Portuguese tax identification number (NIF)"}