{"buy-token":"Токен за покупка","rfqTradeStatus-failed":"Неуспешна","rfqTradeStatus-active":"Отменено","rfqStatus-removedFromMarket":"Премахнато от пазара","rfqBlotter-tradeStatus":"Състояние на търговия","rfqStatus-rejected":"Отхвърлен","rfqBlotter-title":"Блотер за RFQ","rfqStatus-tradedRemoved":"Търгуван","rfqBlotter-rfqStatus":"Състояние на RFQ","rfqStatus-active":"Активен","sell-token-amount":"Сума на токен за продажба","common-rate":"Курс","rfqStatus-cancelled":"Отменено","rfqBlotter-openRFQs":"Отворени RFQ","sell-token":"Токен за продажба","common-trade":"Търгуване","common-action":"Действие","rfqBlotter-finishedRFQs":"Завършени RFQ","buy-token-amount":"Сума на токен за покупка","rfqTradeStatus-pending":"В изчакване","common-time":"Време","rfqBlotter-rfqId":"ИД на RFQ","common-confirm":"Потвърди","rfqTradeStatus-settled":"Уредени","rfqBlotter-ind-tips":"Текущата цена е ориентировъчна и не може да се търгува.","common-quote":"Котировка","rfqStatus-pending":"В изчакване","rfqBlotter-ind":"IND","rfqTradeStatus-cancelled":"Отменена","common-noRecords":"Няма записи","spot-trade-desc1":"Нулеви такси","spot-trade-subtitle":"Услуги за изпълнение на институционално ниво","spot-trade-desc2":"Дълбока ликвидност","spot-trade-title":"Извънборсова спот търговия","24hHigh":"Най-висока за 24 ч.","trading-interest":"IOI","register-interest":"Регистриране на интерес","common-search":"Търсене","common-favorite":"Любими","common-amount":"Сума","min-amount":"Мин. {{amount}}","common-available":"Наличност","common-sell":"Продаване","enter":"Въвеждане","common-buy":"Купуване","symbol-price":"Цена на {{symbol}}","rfq":"RFQ","common-price":"Цена","recent-search":"Скорошно търсене","common-cancel":"Отмени","spot-trade-desc3":"Експертно изпълнена","market-data":"Пазарни данни","top-search":"Най-търсени","24hChange":"Промяна за 24 ч.","24hVolume":"Обем за 24 ч. на ({{symbol}})","24hLow":"Най-ниска за 24 ч.","blotter":"Дневник","interestBlotter-quoteId":"Идентификатор на котировка","quote-price":"Цена на котировка","quote-status":"Статус на офертата","interestBlotter-openRegister":"Отворено регистриране на интерес","interestBlotter-finishedRegister":"Завършено регистриране на интерес","interestsStatus-active":"Активно","interestsStatus-removedFromMarket":"Премахнато от пазара","common-ongoing":"Текуща","common-Finished":"Завършено","common-finished":"Завършено","spot-trading-tab-tips":"RFQ: Заявка за оферта<br/>IOI: Индикация за интерес","trading-interest-success-message":"Успешно изпратихте своята индикация за интерес","interestsStatus-cancelled":"Отменена","no-market-data":"Няма пазарни данни","landing-hero-text":"Висококачествено бюро за търговия с високо ниво на обслужване за големи обеми извънборсови сделки, изпълнявани с институционална прецизност.","account-manager-coverage":"Денонощна поддръжка","high-touch-trading-experience":"Изживяване с високо ниво на обслужване","why-institutions-choose-us-text":"Създаден за високите изисквания на институционалната търговия с безкомпромисни стандарти","signaling":"Сигнализиране","adaptive":"Адаптивно","start-conversation":"Нека започнем разговор днес.","spot-rfq-text":"Получавайте достъп до дълбоки ликвидни пулове с конфиденциални, конкурентни цени на спот криптоактиви. Нашата RFQ платформа ви свързва директно с водещи доставчици на ликвидност, осигурявайки оптимално изпълнение за големи блокови сделки без да нарушавате пазара.","execution-period":"Период на изпълнение","dynamic":"Динамично","contact-us":"Свържете се с нас","high-touch-trading-experience-text":"Улеснете прилагането на индивидуални търговски стратегии с помощта на специализирани мениджъри за взаимоотношения, които осигуряват персонализирано обслужване и експертни пазарни анализи.","algo-execution":"Изпълнение на алгоритъм","schedule":"График","request-for-quote":"Заявка за оферта (RFQ)","spot-rfq":"RFQ за спот","start-conversation-text":"Разкажете ни за себе си и нашият екип ще се свърже с вас.","execution-description":"Сложни алгоритмични стратегии, предназначени за оптимално изпълнение на сделки","timing":"Определяне на момента","country":"Държава на пребиваване/функциониране","indication-of-interest":"Индикация за интерес (IOI)","twap-text":"Изпълнявайте големи поръчки, като ги разделите на по-малки, равномерно разпределени сделки за определен период, редуцирайки пазарното въздействие чрез стратегическо разпределение на поръчките.","execution":"Изпълнение","account-manager-coverage-text":"Получете денонощна поддръжка от нашия водещ екип за управление на акаунти на глобалните пазари.","algo-dma":"Algo DMA","monthly-expected-trading-volume":"Очакван месечен обем на търговия","institutional-security-privacy":"Сигурно и поверително","order-size":"Размер на поръчката","any-size":"Минимум 100 USD или еквивалентна сума.","option-rfq":"RFQ за опции","execution-speed":"Скорост на изпълнение","Select":"Избор","landing-hero-title":"Извънборсова търговия (OTC) с криптовалута от институционален клас","landing-page-desc":"Решения за криптовалутна извънборсова търговия (OTC) и изпълнение от Binance, предназначени за институционални клиенти. Изпълнявайте големи блокови сделки сигурно с дълбока ликвидност и оптимално пазарно ценообразуване.","consistent-transparent":"Последователно и прозрачно","institutional-security-privacy-text":"Стабилната инфраструктура за сигурност осигурява високо ниво на съответствие и защита на данните.","custom-execution-description":"Създадено за вашите уникални търговски нужди, включително дискретност, размер, времева рамка, ценообразуване и други","volume-participation":"Дял от обема","indication-of-interest-description":"Поверително сигнализирайте интерес за сделка, за да идентифицирате ранна ликвидност и ефективно да съчетаете сделки","indication-of-interest-short":"Индикация за интерес","complete-trading-suite":"Пълен пакет за търговия","algo-execution-text":"Минимизирайте пазарното въздействие със сложни алгоритми за изпълнение. Достъп до крипто-нативна инфраструктура, осигуряваща бърз сетълмент и прецизност на институционално ниво.","pov-text":"Изпълнявайте поръчки, участвайки с фиксиран процент от обема на пазара, поддържайки ликвидност, докато се адаптирате към пазарните условия за безпроблемна интеграция на търговията.","complete-trading-suite-desc":"Комплексни решения за институционална търговия, предназначени за опитни участници на пазара","market-impact":"Въздействие върху пазара","deep-liquidity":"Водеща ликвидност","why-institutions-choose-us":"Защо институциите ни избират","custom-execution":"Персонализирано изпълнение","customizable":"Възможност за персонализиране","deep-liquidity-text":"Възползвайте се от най-дълбоките ликвидни фондове в индустрията, за да изпълнявате извънборсови сделки с ограничени цени и минимално пазарно въздействие.","landing-page-title":"Криптовалутна извънборсова търговия и услуги за изпълнение от Binance","seamless-execution":"Безпроблемно изпълнение","controlled":"Контролирано","high-touch-execution-description":"Персонализирани стратегии за изпълнение на сделки, създадени от нашия посветен екип, за да отговорят на вашите нужди и цели за извънборсова търговия.","business-type":"Тип бизнес","faq":"ЧЗВ","liquidity-impact":"Въздействие върху пазара","seamless-execution-description":"Изпитайте напълно автоматизиран подход, докато нашият екип прилага изтънчени, персонализирани стратегии от ваше име","request-for-quote-description":"Интегрирана система, предоставяща конкурентни цени за спот и деривативна търговия","email":"Имейл","high-touch-execution":"Изпълнение с високо качество","business-description":"Описание на бизнеса","minimal":"Минимално","name":"Име","trading-now":"Търгувайте сега","algo-dma-description":"Минимизирайте въздействието върху пазара с усъвършенствани алгоритми за изпълнение, подкрепени от крипто-нативна инфраструктура, осигуряваща бърз сетълмент и прецизност на институционално ниво.","institutional-grade-execution-service":"Услуги за изпълнение на институционално ниво","submit":"Изпращане","option-rfq-text":"Получете достъп до предварително определени стратегии с един или няколко етапа за конфиденциално и ефективно изпълнение с институционална ликвидност","indication-of-interest-full-description":"Дискретно изразете вашия интерес към сделката, преди поръчките да достигнат до пазара, което позволява ранна ликвидност и откриване на ценови нива, както и възможности за блоково търгуване.<br/>Нашата платформа IOI свързва институционални купувачи и продавачи, като улеснява преговорите преди сделката и съпоставянето им в сигурна среда. Тази услуга минимизира влиянието върху пазара и подобрява достъпа до ликвидност за големи трансакции.","telegram":"Telegram","discreet":"Дискретно","place-order-or-connect-otc":"Направете поръчка / Свържете се с OTC бюрото","tab-title-execution":"Изпълнение","orders":"Поръчки","rfq-trade-desc1":"Нулеви такси","available-collateral-tooltip":"Налично обезпечение: {{coins}}","contact-otc-desk-tips":"Моля, свържете се с OTC бюрото за повече подробности.","convert-to-flexible-rate-tooltip":"Binance автоматично ще кандидатства за конвертиране в заем с гъвкав лихвен процент, когато вашият заем с фиксиран лихвен процент изтече. Ако заем с гъвкав лихвен процент не е наличен, все пак трябва да погасите ръчно своя заем с фиксиран лихвен процент при изтичането му.","ioi-trade-desc3":"Дискретно","loanType":"Тип IOI","subTab-title-loan-ioi":"IOI за заем","supply":"Предоставяне","repayment-method":"Начин на погасяване","ioi-trade-desc1":"Нулеви такси","ioi-trade-subtitle":"Изразете интереса си рано, намерете съвпадение","other":"Други","subTab-title-option-rfq":"RFQ за опции","finished":"Завършено","supply-amount":"Предоставяна сума","rfq-trade-desc3":"Експертно изпълнена","borrow":"Заемане","rfq-trade-desc2":"Дълбока ликвидност","x-days":"{{days}}Д","current-borrow-rate":"Текущият пазарен процент за заемане: {{rate}}%","side":"Страна","rfq-trade-subtitle":"Услуги за изпълнение на институционално ниво","ioi-trade-title":"Индикация за интерес (IOI)","loan-rate-title":"Какъв е очакваният ви лихвен процент?","open":"Отваряне","loan-blotter":"Регистър на извънборсови заеми","duration":"Продължителност","convert-to-flexible-rate":"Конвертиране към гъвкав процент","common-token":"Токен","max":"макс","auto-repay-tooltip":"Като активирате автоматичното погасяване, Binance автоматично ще погаси вашия заем с фиксирана лихва на датата на изтичане на срока, като използва активи от вашия спот акаунт и след това гъвкави активи на Earn, ако има достатъчно средства. Ако не е така, автоматичното погасяване няма да бъде успешно.","annualised-interest-rate":"Лихвен процент (Годишен)","enter-interest-rate":"Въведете лихвен процент","subTab-title-spot-ioi":"IOI за спот","subTab-title-spot-rfq":"RFQ за спот","register-borrow-interest":"Регистриране на заемния лихвен процент","rfq-trade-title":"Заявка за оферта (RFQ)","reference-supply-rate":"Референтен пазарен курс на доставка: {{rate}}%","register-loan-success-message":"Успешно изпратихте своя заем","available-collateral":"Налично обезпечение","auto-repay":"Автоматично погасяване","tab-title-ioi":"IOI","loanId":"ID на заем","chat":"Чат","borrow-amount":"Сума на заемане","view-faq":"Вижте ЧЗВ","ioi-trade-desc2":"Високотехнологичен подход","register-supply-interest":"Регистрирайте интерес за доставка","contact-otc-desk":"Свържете се с OTC бюрото","tab-title-rfq":"RFQ","min-rate":"Минимална ставка {{rate}}","max-amount":"Макс. {{amount}}","balance-not-enough":"Недостатъчен баланс.","max-rate":"Максимална ставка {{rate}}","otc-faq-q1":"Какво представляват услугите OTC и изпълнение на Binance?","otc-faq-q2":"Кой има право да използва услугите за OTC и изпълнение на Binance?","otc-faq-a4":"Минималният размер на сделката за ръчни спот RFQ и IOI трансакции е USD 200 000 или еквивалентна сума. За алгоритмични поръчки минималният размер на сделката е определен на USD 100 или еквивалентна сума. Минималният размер на сделката за RFQ за опции варира в зависимост от конкретния търговски символ.","field-required":"Задължително поле","otc-faq-a5":"Binance предлага цялостен набор от услуги за извънборсова търговия (OTC) и изпълнение, създадени да отговорят на нуждите на разнообразна гама потребители, включително институции, HNWI и други. Ето ключовите предимства, за да определите най-доброто решение за вашите цели за търговия.<br/><primary>Заявка за оферта (RFQ):</primary> Идеално за потребители, които искат дискретно да изпълняват големи сделки, без да влияят на пазара. RFQ предоставя висококонкурентно ценообразуване с почти мигновен сетълмент.<br/><primary>Алгоритмичен DMA:</primary> Разработен за потребители, които търсят изход на пазара с изпълняване базирано на стратегии, алгоритмичният DMA предлага надежден начин за търгуване на големи или сложни поръчки, използвайки алгоритми като TWAP или POV.<br/><primary>Индикация за интерес (IOI):</primary> Подходящо за потребители, които желаят поверително да сигнализират техните интереси за покупка, продажба, заемане или отдаване директно на бюрото за извънборсова търговия (OTC) на Binance, улеснявайки подобреното съчетаване на сделките.","otc-faq-q4":"Какъв е минималният размер на сделките при услугите за OTC и изпълнение на Binance?","otc-faq-a3":"<primary>Заявка за оферта (RFQ)</primary>: Сделките за спот RFQ не начисляват такси. Сделките за RFQ с опции подлежат на фиксирана такса за търговия от 0,02%, в допълнение към стандартните такси за упражняване. За повече подробности, моля, запознайте се с <fees>документацията за такси за търговия с опции на Binance</fees>.<br/><primary>Алгоритмичен DMA</primary>: Таксите варират в зависимост от избрания символ и алгоритмичната стратегия. Всички приложими такси са ясно показани, преди да подадете поръчката си. За повече информация, моля, вижте <algoorders>Често задавани въпроси относно алгоритмичните поръчки</algoorders>.<br/><primary>Изпълнение с висока стойност</primary>: Няма приложими такси.<br/><primary>Индиказия за интерес (IOI)</primary>: Няма приложими такси.","POV":"POV","view-more":"Вижте повече","otc-faq-q3":"Има ли такси за използването на услугите за извънборсова търговия (OTC) и изпълнение на Binance?","TWAP":"TWAP","invalid-email":"Невалиден имейл","otc-faq-a6":"Можете да получите достъп и да изпълнявате сделки в целия спектър от OTC и услуги за изпълнение директно на <product>страницата на продукта</product>.<br/>За допълнителна помощ, свържете се с нашия OTC екип чрез имейл на <email>trading@binance.com</email> или се свържете с официалното OTC търговско бюро в Telegram на <telegram>@Binance_OTC_Desk</telegram>.","otc-faq-q5":"Коя услуга за OTC и изпълнение на Binance трябва да използвам?","ioi":"IOI","otc-faq-q6":"Как да започна с услугите за извънборсова търговия (OTC) и изпълнение на Binance?","business-description-min-length":"Описанието на бизнеса трябва да бъде с минимум 20 символа","otc-faq-a2":"Потвърдените потребители на Binance имат достъп до платформата за услугите за OTC и изпълнение. За да извършите сделки, акаунтите трябва да бъдат напълно финансирани с активите, предназначени за търговия.","otc-faq-a1":"Услугите за извънборсова търговия (OTC) и изпълнение на Binance са първокласно цялостно решение за изпълнение на големи или сложни сделки с прецизност, увереност и дискретност.<br/>Те осигуряват безпроблемен достъп до дълбока ликвидност и усъвършенствани инструменти за изпълнение, включително Заявка за оферта (RFQ), Индикация за интерес (IOI) и алгоритмичен Директен пазарен достъп (DMA), всички подкрепени от висококачествена поддръжка, когато е необходимо.","vip-trading-title":"Платформа за извънборсова търговия","vip-otc-guide2":"Стартирахме платформата за търговия Algo Orders, която ви позволява да изпращате TWAP и POV алгоритмични поръчки за големи размери на поръчки или поръчки в неликвидни активи. Намалете влиянието върху пазара и разходите за изпълнение с алгоритмични поръчки. Преглеждайте и управлявайте изпълнението на поръчките в реално време. Научете повече за алгоритмичните поръчки тук.","vip-otc-check2":"Интелигентни алгоритми за изпълнение на собствени поръчки","quiz-hint-before-answer":"Трябва да минете всички {{questionsLength}} въпроса, за да можете да търгувате с фючърси.","vip-otc-check1":"Бързи и конкурентни цени","vip-otc-guide3":"Освен това, вие също ще имате възможност да получите директен достъп до нашата платформа за спот блокова търговия, която ви позволява да чатите на живо с извънборсов трейдър за размери на сделките над 200 000 USD, които не са налични в Binance Convert.","next":"Напред","vip-otc-guide1":"Добре дошли в платформата за извънборсова търговия за VIP и институционални клиенти на Binance! Получете достъп до ексклузивни услуги за търговия за VIP клиенти и ранен достъп до нови функции за търговия.","quiz-questions-order":"Въпроси {{current}}/<total>{{total}}</total>","vip-otc-guide4":"Очаквайте тук нови функции на извънборсовата търговия на Binance и други ексклузивни опции, които ще бъдат приоритет за VIP клиентите на Binance.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Изпратете вашия отговор.","vip-portal-guide-title":"OTC платформа за търговия за VIP и институции на Binance","close":"Затваряне","submit-answer":"Изпращане","quiz-hint-before-correct":"Завършихте {{answeredLen}}/{{questionsLength}} въпроса.","futures-video-lesson-question-hint":"Докоснете, за да изберете своя отговор.","quiz-hint-reselect-short":"Моля, изберете правилния отговор.","vip-otc-check3":"Най-доброто в класа висококачествено обслужване","contact-channel":"Канал за контакт (по избор)","submitted-loan-ioi-welcome":"Моля, предоставете вашите данни за контакт, за да можем да се свържем с вас.","submitted-loan-ioi-title":"Благодарим ви, че подадохте заявка за интерес!","channel-detail":"Детайли за канала (по избор)","submit-without-contact":"Изпращане без данни за контакт","select":"Избор","wechat":"WeChat","submit-with-contact":"Изпращане с данни за контакт","vip-trading-description":"Минимален размер на поръчката: {{orderSize}}.","end":"Край","otc":"Извънборсова търговия (OTC)","custom-mode":"Персонализиран режим","quote-indicative-info":"* Моля, обърнете внимание, че тази котировка е индикативна. Окончателната котировка може да се промени според текущите пазарни условия.","go-to-custom-mode-guide":"Не намирате това, което търсите? <primary>Отидете в режим по избор.</primary>","symbol-mode":"Режим на символ","search-coin":"Търсене на монета","request-quote-btn":"Заявка за оферта","from":"От","create-rfq":"Създаване на заявка за оферта","to":"Към","pin-otc-modal-title":"Закачване на OTC за бърз достъп","pin-otc-modal-dont-remind-me-again":"Не ми напомняй отново","skip":"Пропусни","pin-otc":"Закачване на OTC","tnc-modal-check-rules":"Прочетох и се съгласявам с <exchangeRulesLink>Правилата на борсата</exchangeRulesLink> и <clearingRulesLink>Правилата за клиринг</clearingRulesLink> на Binance.","tnc-modal-title":"Важно известие за потребители от Южна Африка","investor-notice-modal-greeting":"Уважаеми потребители от Южна Африка,","tnc-modal-footnote":"Nest Exchange Limited (Номер на заповед за признаване 0072), заедно със своите филиали, лицензирани в ADGM, предлага деривативни продукти на потребителите на Binance в Южна Африка като юридически представители на FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (FSP номер 51619), упълномощен доставчик на финансови услуги в Южна Африка.","investor-notice-modal-desc":"За да се гарантира спазването на местните регулаторни изисквания, моля, завършете проверката за <poaLink>Доказателство за адрес (POA)</poaLink>, за да използвате тази услуга.","tnc-modal-desc":"За да ви обслужваме по-добре и да отговаряме на регулаторните стандарти, с радост ви съобщаваме, че преместваме юрисдикцията си за деривати от Бахрейн към режима на Глобалния пазар на Абу Даби (ADGM). Можете директно да започнете да търгувате продукти с деривати чрез текущия си акаунт.","investor-notice-modal-verify-poa":"Потвърждаване на PoA","tnc-modal-check-risks":"Разбирам правилата и рисковете при търговията с деривати, включително потенциалните печалби, загуби и екстремни движения на цените, които могат да доведат до ликвидация на целия ми маржин баланс. Поемам пълна отговорност за всяка понесена загуба. <learnMoreLink>Научете повече</learnMoreLink>.","investor-notice-modal-title":"Уведомление за потребители на деривативи","options-poa-under-review":"Проверката на адреса ви е в процес на преглед. Благодарим ви за търпението.","investor-notice-modal-intro":"Nest Exchange Ltd (Номер на заповед за признаване 0072), заедно със своите <affiliatesLink>свързани лица</affiliatesLink>, лицензирани в ADGM, предлага продукти с деривати на потребители на Binance в Южна Африка като юридически представители на FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (FSP номер 51619), оторизиран доставчик на финансови услуги в Южна Африка.","currentQueue-title":"Текущ билет","execution-blotter-avgPrice":"Средна цена","currentQueue-you-spend":"Ще похарчите","rfqBlotter-ticketId":"ИД на билета","common-history":"История","blotter-settlement-status":"Състояние на сетълмента","currentQueue-buy-quote":"Вие <buy>купувате</buy> {{base}} с {{qty}} {{quote}}","currentQueue-buy-base":"Вие <buy>купувате</buy> {{qty}} {{base}} с {{quote}}","currentQueue-sell-base":"Вие <sell>продавате</sell> {{qty}} {{base}} за {{quote}}","chat-message-execution-adjust":"Клиентът иска да коригира билета за изпълнение с ИД №{{ticketId}}","currentQueue-you-receive":"Ще получите","currentQueue-accept-quote":"Приемане на котировката","currentQueue-sell-quote":"Вие <sell>продавате</sell> {{base}} за {{qty}} {{quote}}","execution-blotter-progress":"Напредък","settlementStatus-pending":"В изчакване","currentQueue-expiration-time":"Време на изтичане","blotter-traded-amount":"Търгувана сума","limitPrice-optional":"(По желание)","executionQueue-buy-desc":"Купувате {{qty}} {{base}} с {{quote}}","executionStatus-cancelled":"Отменен","execution-trading-price-limit":"Лимит на цена","executionStatus-rejected":"Отхвърлен","execution-trades-initiated-time":"Час на иницииране","executionStatus-partialFill":"Частично изпълнен и завършен","executionQueue-sell-desc":"Продавате {{qty}} {{base}} с {{quote}}","settlementStatus-transferInFailed":"Неуспешен входящ превод","limitPrice-label":"Лимитна цена","settlementStatus-transferOutProcessing":"Обработване на изходящ превод","executionStatus-completed":"Завършен","common-date":"Дата","currentQueue-cancel-desc":"Сигурни ли сте, че искате да отмените тази поръчка?","settlementStatus-settled":"Уреден","execution-trades-last-update-time":"Време на последна актуализация","execution-filled-total":"Изпълнена / Обща сума","blotter-quick-3m":"3 месеца","execution-trading-adjust":"Настройване","executionStatus-accepted":"Прието","currentQueue-cancel-title":"Отмяна на поръчката","common-accept":"Приемам","tab-title-spot-rfq":"Спот RFQ","blotter-quick-1m":"1 месец","request-for-execution":"Заявка за изпълнение","limitPrice-placeholder":"Въведете цена","settlementStatus-transferOutFailed":"Неуспешен изходящ превод","tab-title-algo":"Алгоритъм","common-symbol":"Символ","blotter-quick-1w":"1 седмица","common-type":"Тип","executionStatus-processing":"В процес","settlementStatus-transferInSuccess":"Успешен входящ превод","settlementStatus-transferInProcessing":"Преводът се обработва","common-status":"Статус","chat-message-execution-inquiry":"Запитване от клиент относно билет с ИД № {{ticketId}}","currentQueue-accept-desc":"Сигурни ли сте, че искате да приемете тази котировка?","currentQueue-accept-title":"Приемане на котировката","chat-message-execution-cancel":"Клиентът иска да отмени билета за изпълнение с ИД №{{ticketId}}","blotter-quick-1d":"1 ден","common-active":"Активни","executionStatus-pending":"В изчакване","rfqBlotter-noLogin":"Влизане","operating-hours":"Работно време","operating-hours-detail":"Пон. - Пет., 00:00 - 21:00 ч. (UTC)","create-new-order":"Създаване на нова поръчка","otc-announcement-channel":"Канал за OTC съобщения","official-otc-trading-desk":"Официално OTC бюро за извънборсова търговия","out-of-operating-title":"Извън работното време","out-of-operating-detail":"В момента сме извън работното ни време. Ще отнеме повече време, за да получите отговор от нас.<br />Ако приемате, моля, кликнете върху „Потвърди“. Или можете да се върнете в рамките на работното ни време."}