{"add-balance":"Добавяне на баланс в {{asset}}","event-info-rights-distribution":"Разпределение на права","cat-title":"CAT (такса за консолидирана одитна следа)","cat-desc":"Таксата се начислява от CAT NMS Plan за всички поръчки въз основа на броя акции. Ставката подлежи на промяна.","event-cash-merger-future":"Притежаваните от инвеститорите акции ще бъдат конвертирани в {{dollarRate}} в парични средства на акция. Паричната сума ще бъде кредитирана на {{processDate}}.","cancel-all-confirm":"Сигурни ли сте, че искате да отмените?","est-total-receive":"Общо за получаване","event-info-symbol-name-change":"Промяна на името на символа","disclaimer-title":"Данните се предоставят от трета страна и са само с ориентировъчна цел. Действителните цени на изпълнение може да варират, а миналото представяне не е надежден показател за бъдещи резултати. Бъдете внимателни при вземането на инвестиционни решения.","delist-warning-title":"Делистване","avbl":"Наличност","event-reverse-split-future":"Акциите на инвеститорите в {{symbol}}, притежавани преди {{exDate}}, ще бъдат консолидирани на {{processDate}}: всеки {{oldRate}} акции → {{newRate}} акция, като цената се коригира съответно.","event-info-stock-dividends":"Дивиденти в акции","ai-disclaimer":"Преведено с AI само за информационни цели; английската версия има предимство.","market-order-desc":"Купете или продайте на най-добрата налична пазарна цена","event-rights-past":"Правата на инвеститорите са кредитирани на {{processDate}}. Инвеститорите трябва да упражнят или продадат правата преди {{expirationDate}}.","event-info-reverse-split":"Обратно разделяне","convert-to-buy-sym":"Конвертиране за покупка на {{symbol}}","event-tip-acquirer":"Придобиващ","cancel-all-failed":"Неуспешна отмяна на поръчките","best-ask-price":"Най-добра цена „продава“: {{price}}","convert-rate-failed":"Неуспешно извличане на курса за конвертиране. Опитайте отново по-късно.","added-fav":"Добавено към „Любими“","converted-placing":"Конвертирано – подаване на поръчка","cancel":"Отмени","event-tip-alpaca-credit-date":"Дата на кредитиране на Alpaca","event-info-security-redemption":"Осребряване на ценни книжа","cancel-all":"Отмени всички","est-usdc":"Прибл. {{amount}} {{asset}}","event-unit-split-header-future":"{{oldSymbol}} единици ще бъдат разделени на обикновени акции и варанти на {{effectiveDate}}.","chg-past-5y":"Последните 5 години","convert-timeout":"Времето за конвертиране изтече. Моля, опитайте отново.","col-24h-chg":"Промяна за 24 ч.","buy":"Купуване","event-name-change-future":"{{oldSymbol}} ще промени тикера си на {{newSymbol}} на {{processDate}}. Позициите на инвеститорите ще бъдат актуализирани съответно.","event-tip-cash-per-share":"парични средства на притежавана акция","event-info-cash-merger":"Сливане с парично плащане","event-stock-merger-past":"{{acquireeSymbol}} беше придобит от {{acquirerSymbol}} на {{effectiveDate}}. Новите акции трябва да бъдат начислени на инвеститорите на {{processDate}}.","event-tip-share-per-share":"{{rate}} акция(и) за всяка притежавана акция","all-orders-cancelled":"Всички поръчки са отменени","event-removal-future":"В сила от {{processDate}}. Тази акция няма стойност и ще бъде премахната от портфолиата на инвеститорите.","event-redemption-past":"Акциите на инвеститорите са осребрени при {{dollarRate}} за акция. Паричните средства са кредитирани на {{processDate}}.","delisting":"Тази акция/ETF ще бъде делистната, моля, имайте предвид рисковете при търговия.","event-stock-cash-merger-past":"{{acquireeSymbol}} беше придобита от {{acquirerSymbol}} на {{effectiveDate}}. Новите акции и паричните средства трябва да бъдат кредитирани по сметките на инвеститорите на {{processDate}}.","max-order-value":"Максимална стойност на поръчката {{amount}} {{asset}}","month-jul":"Юли","chg-pre-market":"Предварителен пазар","month-nov":"Ноември","event-tip-credit-date":"Дата на кредит","max-share":"Макс. дял(ове) {{amount}} {{symbol}}","event-tip-effective-date":"Дата на влизане в сила","month-sep":"Септември","event-cash-div-future":"Инвеститорите, които държат акции преди {{exDate}}, отговарят на условията. Плащане на {{processDate}}.","max":"Макс.","chg-past-year":"Последната година","converted-total":"Конвертирана обща сума","month-short-sep":"Сеп","day-wed":"Сря","chg-past-week":"Последната седмица","limit":"Лимит","market-tab-etf":"ETF-и","bid":"Купува","event-spinoff-future":"{{sourceSymbol}} отделя {{newSymbol}}. Инвеститорите, които притежават акции на {{sourceSymbol}} преди {{exDate}}, ще имат право да получат акции на {{newSymbol}} на {{processDate}}.","chg-past-6m":"Последните 6 месеца","market-tab-stock":"Американски акции","event-spinoff-past":"{{sourceSymbol}} отдели {{newSymbol}}, инвеститорите трябва да получат акции на {{newSymbol}} на {{processDate}}.","max-total":"Макс. общо {{amount}} {{asset}}","login":"Вход","event-info-forward-split":"Право разделяне","about-company":"Относно {{name}}","month-may":"Май","close":"Затваряне","event-tip-ex-date":"Екс-дата","event-unit-split-rate":"{{newRate}} {{newSymbol}} единица(и) → {{oldRate}} {{oldSymbol}} акция(и) + {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} варант(и)","hide-others":"Скриване на други акции","event-name-change-past":"{{oldSymbol}} промени тикера си на {{newSymbol}} на {{processDate}}. Позициите на инвеститорите бяха актуализирани съответно.","chg-after-hours":"След работно време","high":"Висок","convert-and-buy-sym":"Конвертиране и покупка на {{symbol}}","halt-news":"Търговията е спряна в очакване на публикуването на съществена новина.","col-vol":"Обем","month-short-aug":"Авг","event-spinoff-ratio":"{{sourceRate}} {{sourceSymbol}} → {{newRate}} {{newSymbol}}","holdings-tab":"Притежания ({{count}})","insufficient-balance":"Недостатъчен баланс","col-last-price":"Последна цена","event-tip-dividend-rate":"Процент на дивидента","news":"Новини","col-name":"Име","chg-past-month":"Последния месец","event-stock-merger-future":"{{acquireeSymbol}} се придобива от {{acquirerSymbol}} на {{effectiveDate}}. Новите акции ще бъдат кредитирани на инвеститорите на {{processDate}}.","halt-news-active":"Търговията е спряна в очакване на публикуването на съществена новина от {{time}}.","commissions":"Комисиони","event-reverse-split-past":"Акциите на инвеститорите в {{symbol}}, притежавани преди {{exDate}}, бяха консолидирани на {{processDate}}: всеки {{oldRate}} акции → {{newRate}} акция, като цената е коригирана съответно.","faq":"ЧЗВ","events":"Събития","month-mar":"Март","event-stock-div-future":"Инвеститорите, които притежават акции преди {{exDate}}, отговарят на условията. Акциите се кредитират на {{processDate}}.","month-dec":"Декември","exceeds-available":"Надвишава наличното","market-price":"Пазарна цена","day-fri":"Пет","fee-disclaimer-2":"Прогнозните общи такси са само за справка и подлежат на окончателните резултати от изпълнението. Отстъпките от таксите с BNB в момента не се поддържат.","halt-circuit-pending":"Цялата търговия ще бъде спряна поради пазарен прекъсвач за целия пазар от {{time}}.","min-share":"Мин. дял {{amount}} {{symbol}}","login-or-register":"<login>Влезте</login> или <register>Регистрирайте се сега</register>, за да търгувате","day-sat":"Съб","event-unit-split-header-past":"{{oldSymbol}} единици бяха разделени на обикновени акции и варанти на {{effectiveDate}}.","fav-add":"Добавяне към любими","event-tip-merger-rate":"Коефициент на сливане","chg-all-time":"За цялото време","month-apr":"Април","fav-remove":"Премахване от любими","day-sun":"Нед","chg-at-close":"При затваряне","day-thu":"Чет","month-aug":"Август","low":"Нисък","month-feb":"Февруари","market":"Пазар","day-tue":"Вто","fee-breakdown":"Разбивка на таксите","confirm":"Потвърди","best-bid-price":"Най-добра цена „купува“: {{price}}","delist-warning":"{{symbol}} ще бъде делистнат на {{date}}. Моля, обърнете внимание на рисковете при търговия.","month-jan":"Януари","event-unit-split-past":"Инвеститорите трябва да получат {{newRate}} акция(и) на {{newSymbol}} и {{alternateRate}} акция(и) на {{alternateSymbol}} на {{processDate}}.","delisting-title":"Делистване","ask":"Продава","month-jun":"Юни","convert-disclaimer":"<Highlight>{{payAsset}}</Highlight> от спот портфейла и/или портфейла за финансиране ще бъде конвертиран в <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight>, за да се направи поръчката. Ако поръчката е неуспешна, USDC ще бъде кредитирано обратно в портфейла за финансиране.","events-disclaimer":"Информацията за събитията се предоставя от трета страна и е само за справка. Датите се базират на работните дни на пазара в САЩ (САЩ/Източно време (ET)).","fee-disclaimer-1":"Binance не начислява никакви такси за търговия (комисиони) за търговия с акции; обаче към поръчките ще се прилагат такси на платформата или спредове.<ViewLink>Вижте подробности</ViewLink>","convert-failed":"Конвертирането не беше успешно","buy-sym":"Купи {{symbol}}","disclaimer-i-understand":"Разбирам","event-tip-stock-merger-rate-val":"{{acquireeRate}} {{acquireeSymbol}} акция(и) → {{acquirerRate}} {{acquirerSymbol}} акция(и)","converting-to-usdc":"Конвертиране в {{quoteAsset}}","market-price-type":"Пазар","cancel-failed":"Неуспешна отмяна на поръчката","min-order-value":"Минимална стойност на поръчката {{amount}} {{asset}}","extended-hours":"Удължено работно време","event-tip-split-rate":"Коефициент на разделяне","chart-insufficient-data":"Няма достатъчно данни за показване или са открити проблеми с мрежата.","events-empty":"Няма налични събития.","min-order-value-with-fee":"Минимална стойност на поръчката: {{amount}} {{asset}} (вкл. такса {{fee}})","day-mon":"Пон","market-closure-notice":"Поръчката ви не може да бъде изпълнена незабавно поради затваряне на пазара. Тя ще влезе в сила в следващата търговска сесия, която изберете.","event-unit-split-future":"За всеки {{oldRate}} {{oldSymbol}} единици инвеститорите ще получат {{newRate}} {{newSymbol}} акции и {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} акции на {{processDate}}.","month-oct":"Октомври","est-fees":"Прогнозни такси","extended-hours-desc":"04:00 – 20:00 ч. ET","event-redemption-future":"Акциите на инвеститорите ще бъдат осребрени по {{dollarRate}} за акция. Паричните средства ще бъдат кредитирани на {{processDate}}.","event-tip-merger-rate-stock":"Коефициент на сливане (акции)","fpsl":"FPSL","halt-corporate":"Търговията е спряна поради предстоящо корпоративно действие.","month-short-apr":"Апр","event-tip-official-credit-date":"Официална дата на кредитиране","month-short-oct":"Окт","event-tip-payment-date":"Дата на плащане","event-banner-message":"{{event}} на {{date}}","funding":"Финансиране","month-short-dec":"Дек","local-time":"Местно време ({{tz}}): {{time}}","event-tip-per-share":"за акция","halt-corporate-active":"Търговията е спряна поради предстоящо корпоративно действие от {{time}}.","funding-spot":"Финансиране + спот","event-cash-merger-past":"Притежаваните от инвеститорите акции бяха конвертирани в {{dollarRate}} в парични средства на акция. Паричната сума бяха кредитирани на {{processDate}}.","event-removal-past":"В сила от {{processDate}}. Тази акция беше премахната от портфолиата на инвеститорите.","event-forward-split-future":"За всеки {{oldRate}} дял(а) на {{symbol}}, държани преди {{exDate}}, инвеститорите ще получат {{newRate}} дял(а) на {{processDate}}, а цената ще се коригира съответно.","month-short-feb":"Фев","event-tip-spinoff-ratio":"Съотношение","event-rights-future":"Инвеститорите ще получат {{rate}} {{newSymbol}} право(а) за всяка акция {{sourceSymbol}}, притежавана преди {{exDate}}. Правата ще бъдат кредитирани на {{processDate}}. Инвеститорите трябва да упражнят или продадат правата си преди {{expirationDate}}.","month-short-jan":"Яну","event-forward-split-past":"За всеки {{oldRate}} дял(а) от {{symbol}}, държан(и) преди {{exDate}}, инвеститорите трябва да получат {{newRate}} дял(а) на {{processDate}}, като цената се коригира съответно.","news-continue":"Продължи","get-verified":"Преминете проверка","event-info-cash-dividends":"Парични дивиденти","event-stock-cash-merger-future":"{{acquireeSymbol}} се придобива от {{acquirerSymbol}} на {{effectiveDate}}. Новите акции и паричните средства ще бъдат кредитирани по сметките на инвеститорите на {{processDate}}.","month-short-jul":"Юли","halt-corporate-pending":"Търговията ще бъде спряна поради предстоящо корпоративно действие от {{time}}.","event-info-position-removal":"Премахване на позиция","month-short-jun":"Юни","event-tip-acquiree":"Придобиван","event-tip-merger-rate-cash":"Коефициент на сливане (в парични средства)","event-info-stock-cash-merger":"Сливане с плащане в акции и пари","halt-circuit":"Цялата търговия е временно спряна поради пазарен прекъсвач за целия пазар.","event-tip-dollar-per-share":"{{dollarRate}} за притежавана акция","event-info-stock-merger":"Сливане с плащане в акции","month-short-mar":"Мар","halt-news-pending":"Търговията ще бъде спряна в очакване на публикуването на съществена новина от {{time}}.","event-info-stock-spinoff":"Отделяне на акции","month-short-may":"Май","event-tip-exercise-price":"Цена на изпълнение","halt-circuit-active":"Цялата търговия е временно спряна поради пазарен прекъсвач от {{time}} насам.","event-tip-expire-date":"Дата на валидност","event-info-unit-split":"Разделяне на единици","month-short-nov":"Ное","limit-price":"Лимитна цена","limit-order-desc":"Купете или продайте на конкретна цена или по-добра","total-cost":"Общо разходи","pause-volatility-pending":"Търговията ще бъде поставена на пауза от {{time}} поради прекомерна ценова волатилност.","offmarket":"Тази акция/ETF е делистната. Моля, опитайте да търгувате друга.","session-24h-title":"24-часова търговия","receive-to":"Получаване към","restrictions-buy":"Поръчките за продажба временно не могат да бъдат поставяни.","session-ext-desc":"Поръчките ще се изпълняват по време на RTH (период на отворен пазар), както и през периодите на предварителен пазар и след пазара.","total-receive":"Общо за получаване","no-open-orders":"Няма отворени поръчки","open-orders-tab":"Отворени поръчки ({{count}})","session":"Сесия","tc-disclaimer":"Отказ от отговорност: Nest Trading Limited действа като ваш въвеждащ брокер и насочва вашите поръчки за ценни книжа към своя партньор клиринг брокер, Alpaca Securities LLC, за изпълнение, клиринг, сетълмент и попечителство. Binance не обработва и не държи под попечителство вашите ценни книжа. Ценните книжа са обект на висок пазарен риск и риск от ликвидност, както и на волатилност на цените (особено извън традиционните пазарни часове). Стойността на вашата инвестиция може да се понижи или повиши и е възможно да не получите обратно инвестираната сума. Вие носите изцяло отговорност за инвестиционните си решения и Binance не носи отговорност за каквито и да е загуби, които може да претърпите. Миналите резултати не са надежден показател за бъдещи резултати. Преди да търгувате, трябва да направите независима оценка на целесъобразността на трансакцията с оглед на собствените си цели и обстоятелства, включително рисковете и потенциалните ползи. Консултирайте се със собствените си съветници, когато е уместно. Тази информация не следва да се тълкува като финансов или инвестиционен съвет. Binance може да получава плащане за възнаграждение за поток от поръчки за насочване на вашите поръчки. За да научите повече как да се защитите, посетете нашата <ResponsibleTradingLink>страница за отговорна търговия</ResponsibleTradingLink>. За повече информация вижте нашите <TermsLink>Условия за ползване</TermsLink>, <SecuritiesLink>Условията за продукта за търговия с ценни книжа</SecuritiesLink> и <RiskLink>Предупреждението за риск</RiskLink>.","restrictions-sell":"Поръчките за покупка временно не могат да бъдат подавани.","tif-title":"Срок на валидност","tif-gtc":"GTC","trading-restrictions-title":"Ограничения за търговия","search-placeholder":"Търсене","trading-resumed-active":"Търговията е възобновена. Вече можете да опресните страницата, преди да подадете поръчка.","restrictions-none":"Поръчките временно не могат да бъдат подавани.","sec-title":"SEC (SEC такса за трансакция)","period-5y":"5 Г","period-1d":"1 Д","tif":"Време на изтичане на поръчката","session-24h":"24-часова търговия","no-more":"Няма повече данни","news-go-back":"Назад","session-ext":"Удължено работно време","platform-fee":"Такса за платформа","no-record":"Няма намерени записи","period-1w":"1 С","quote-unavailable":"Котировките в реално време или борсовата услуга за тази акция/ETF вероятно са временно недостъпни.","pause-movement-pending":"Търговията ще бъде поставена на пауза поради значително движение на цената от {{time}}.","pause-volatility":"Търговията е поставена на пауза поради прекомерна волатилност на цената.","pay-from":"Плащане от","reg-fee-note":"Регулаторни такси (CAT / TAF / SEC такса)<InfoIcon/> може да бъдат начислявани в бъдеще. <ViewLink>Вижте подробности</ViewLink>","tif-gtc-desc":"Поръчката остава активна за период до 90 дни, докато не бъде изпълнена или отменена ръчно. Опцията GTC не се поддържа за пазарни поръчки.","sell-sym":"Продайте {{symbol}}","seo-title":"{{price}} | Купувайте и търгувайте с американски акции с криптовалута | Binance","tutorial-previous":"Предишен","tif-gtc-title":"GTC","period-1m":"1 М","open":"Отвори","order-failed":"Неуспешна поръчка","offmarket-title":"Делистнат","period-6m":"6 М","news-leaving-desc":"На път сте да посетите външен уебсайт, който не се управлява от Binance. Ние не носим отговорност за съдържанието, точността или сигурността на сайтове на трети страни. Моля, бъдете внимателни и защитете личната си информация.","no-fractional-market-hint":"Тази акция/ETF не поддържа търговия с дробни дялове, пазарна поръчка не може да се приложи.","period-post-mkt":"Следпазарна търговия","no-news":"Няма налични новини","search-history":"История на търсенията","resumed-mwcqn-pending":"Спирането на търговията в целия пазар беше отменено. Търговията ще бъде възобновена в {{time}}.","tc-title":"Отказ от отговорност за търговия с ценни книжа и споделяне на данни","session-24h-desc":"Поръчките ще бъдат изпълнявани по всяко време през търговския ден, включително през RTH (период на отворен пазар), предварителен пазар, след пазара и през нощта","order-cancelled":"Поръчката е отменена","sell":"Продажба","pending-resumption-title":"В очакване на възобновяване","ok":"ОК","no-data":"Няма данни","period-1y":"1 Г","previous":"Предишен","tc-accept":"Приемам <SecuritiesLink>Условията за продукта за търговия с ценни книжа.</SecuritiesLink>","quote-unavailable-title":"Котировката или услугата не е налична","tutorial-next":"Напред","stats-52w-high":"52-седмичен връх","trading-resumed-pending":"Търговията ще бъде възобновена в {{time}}.","pause-volatility-active":"Търговията е спряна от {{time}} поради прекомерна волатилност на цената.","removed-fav":"Премахнато от любими","overnight":"През нощта","period-mkt-closed":"Пазарът е затворен","tc-accept-label":"Приемете условията за продукта за търговия с ценни книжа","ssr-title":"Ограничение за къса продажба","period-max":"Макс.","taf-title":"TAF (Такса за търговска активност)","quotation-resumed":"Котировката е възобновена.","pause-movement-active":"Търговията е временно спряна поради значително движение на цената от {{time}} насам.","news-do-not-show":"Не показвай отново.","tc-data-share":"Потвърждавам и се съгласявам, че личната ми информация може да бъде споделена с Alpaca Securities LLC.","session-rth-title":"Редовни часове за търговия (RTH)","trading-suspended-title":"Търгуването е спряно","order-failed-convert":"Неуспешна поръчка","price":"Цена","period-pre-mkt":"Предварителен пазар","taf-desc":"Начислява се от FINRA при поръчки за продажба въз основа на броя акции. Ставката подлежи на промяна.","resumed-mwcqn-active":"Спирането на търговията в целия пазар беше отменено, търговията беше възобновена.","regulatory-fee":"Регулаторна такса","news-leaving-title":"Напускате Binance","seo-description":"Търгувайте с над 7000 американски акции и ETF-и, използвайки криптовалута. Нулева комисиона, дробни акции. Започнете да търгувате с Apple, Tesla и още в Binance","pause-movement":"Търговията е временно поставена на пауза поради значително движение на цената от %1$s насам.","tif-intro":"Когато подавате поръчка, можете да посочите колко дълго тя остава активна на пазара. Това е известно като Дата на изтичане на поръчката (TIF). Често срещаните опции включват:","sec-desc":"Начислява се от Комисията по ценните книжа и борсите (SEC) при поръчки за продажба въз основа на сумата на поръчката. Ставката подлежи на промяна.","session-rth":"Редовни часове за търговия","tif-day-desc":"Поръчката е валидна само за един търговски ден. Ако не бъде изпълнена, тя ще бъде автоматично отменена. По-конкретно поведение в<FaqLink>ЧЗВ</FaqLink>.","tc-broker-intro":"Nest Trading Limited действа като ваш въвеждащ брокер и насочва вашите поръчки за ценни книжа към своя партньор клирингов брокер, Alpaca Securities LLC, за изпълнение, клиринг, сетълмент и попечителство. Binance не обработва и не съхранява вашите ценни книжа. Вашата лична информация (включително документи за самоличност и селфи изображения) може да бъде споделена с Alpaca, намираща се в Съединените щати, за регулаторни цели и за целите на съответствието. Alpaca ще обработва вашата лична информация в съответствие със собствените си условия за ползване и уведомление за поверителност.","period-overnight":"През нощта","order-success":"Поръчката е направена успешно","period-mkt-open":"Пазарът е отворен","tc-data-share-label":"Потвърдете споделянето на лична информация с Alpaca Securities LLC","overnight-desc":"T-1 20:00 – T 04:00 ч. ET","session-rth-desc":"Поръчките ще бъдат изпълнявани само по време на редовните часове за търговия (периода, в който пазарът е отворен).","preview":"Преглед","session-ext-title":"Удължено работно време","settlement-date":"Дата на сетълмент","token-conversion-desc1":"След активиране всички отговарящи на условията акции, които закупите, ще бъдат автоматично токенизирани като bStocks на база 1:1, след като поръчката ви за покупка бъде изпълнена, без допълнителна такса. След това можете да ги търгувате на спот пазара денонощно.","trading-halted":"В момента не могат да се подават поръчки.","token-conversion-title":"Конвертиране на токени","tutorial-step4-title":"Помощ","trading-day-periods":"Периоди на търговския ден","stats-today-low":"Днешно дъно","tab-all":"Всички","stats-today-high":"Днешен връх","trading-hours":"Часове за търговия с акции","suspended-regulatory-pending":"Търговията ще бъде спряна от регулаторен орган от {{time}}. Не е ясно кога търговията ще бъде възобновена.","show-original":"Покажи оригинала","ssr-pending":"Тази акция ще бъде обект на ограничения за къси продажби (SSR) от {{time}}.","shares-of":"Дялове на {{symbol}}","token-conversion-checkbox":"Токенизирайте акциите си. <ViewLink>Научете повече</ViewLink>","trading-sessions":"Търговски сесии","stats":"Статистика","stats-52w-low":"52-седмично дъно","trading-halted-since":"Не могат да се подават поръчки от {{time}}.","tutorial-done":"Готово","settlement-desc-2":"Датата на сетълмент за поръчки с лимит с време на изтичане на поръчката на GTC не е потвърдено. Предполага се, че сетълментът ще бъде на T+1 при изпълнение.","stats-volume":"Обем (акции)","time-zone-eastern-time":"Часова зона: източно време","stats-div-yield":"Дивидентна доходност","token-conversion-service-provider":"Услугата се предоставя от Nest Trading Limited","trading-paused-title":"Търговията е на пауза","tif-day":"Ден","token-conversion-desc2":"Акциите и bStocks са отделни активи. След токенизация закупените акции ще бъдат премахнати и заменени с bStocks с еквивалентна стойност. И двата актива се държат във вашия портфейл за финансиране, където можете също да конвертирате bStocks обратно в акции.","trading-resumed-title":"Търговията е възобновена","tutorial-step4-content":"Докоснете „Урок“ по всяко време.","tutorial-step3-title":"Притежания и поръчки","verification":"Верификация","tif-day-title":"Ден","stats-pe-ratio-def":"Съотношението между цената на акцията и печалбата на акция (Цена ÷ EPS).","tutorial":"Обучение","shares":"Дялове","settlement-desc-3":"Сетълментът може да настъпи по-рано.","spread":"Спред","suspended-regulatory":"Търговията е спряна от регулаторен орган. Не е ясно кога търговията ще бъде възобновена.","suspended-compliance":"Търговията е спряна поради изисквания за съответствие или разкриване на информация.","ssr-active":"Тази акция в момента е обект на ограничения за къси продажби (SSR).","trade-value":"Стойност на сделката","trading-halted-title":"Търговията е спряна","under-review":"В процес на преглед","trade":"Търгуване","translate":"Преведи","stats-pe-ratio":"Коефициент P/E","tutorial-skip":"Пропусни","stats-avg-vol":"Среден обем (акции)","stats-eps":"EPS","t1-upon-fill":"T+1 при изпълнение","settlement-desc-1":"Постъпленията от изпълнени поръчки са налични само за търговия със спот/фондови токени и могат да бъдат прехвърлени към спот портфейла. Те не могат да бъдат прехвърляни към портфейли с ливъридж, като портфейли за деривати или маржин портфейли, нито да се използват за теглене или търговия с фиатни средства до сетълмент.","suspended-compliance-active":"Търговията е спряна поради изисквания за съответствие или разкриване на информация от {{time}}.","suspended-compliance-pending":"Търговията ще бъде спряна поради изисквания за съответствие или разкриване на информация от {{time}}.","sign-failed":"Неуспешно подписване","trading-parameters":"Параметри за търговия","total-excl-reg":"Общо (без регулаторна такса)","stats-div-yield-def":"Съотношението на годишния дивидент на акция към текущата цена на акцията (Годишен дивидент ÷ Цена на акцията × 100%), което отразява възвръщаемостта, която инвеститорът получава от дивиденти спрямо цената на акцията.","tutorial-step2-content":"Изберете пазарна поръчка за незабавно изпълнение или поръчка с лимит, за да зададете цената си. Потвърдете търговската сесия преди подаване; поръчките ще останат в изчакване, докато сесията се отвори.","stats-market-cap":"Пазарна капитализация","suspended-regulatory-active":"Търговията е спряна от регулаторен орган от {{time}}. Не е ясно кога търговията ще бъде възобновена.","stats-ev-def":"Теоретичната обща цена за придобиване на компания. Изчислява се като Пазарна капитализация + Общ дълг + Привилегировани акции + Миноритарно участие − Парични средства и Парични еквиваленти.","whole-shares-only":"Само цели акции","stats-fcf-def":"Парични средства, генерирани от оперативна дейност, минус капиталови разходи (оперативен паричен поток − капиталови разходи).","stats-open":"Отворено","view-more":"Вижте повече","stats-fcf":"FCF","stats-eps-def":"Нетният доход на компанията, разпределен за всяка обикновена акция в обращение (Нетен доход ÷ Акции в обращение).","tutorial-step2-title":"Търгуване","stats-market-cap-def":"Общата пазарна стойност на акциите на компанията в обращение, изчислена като цена на акция × общ брой акции в обращение.","tutorial-step1-content":"Разгледайте акциите и докоснете ★, за да ги добавите в списъка за наблюдение.","view-less":"Вижте по-малко","tutorial-step3-content":"Проследявайте притежанията си и статуса на поръчките. Докоснете поръчка, за да видите подробности за сделката.","tc-creating-account":"Създаване на акаунта ви...","stats-ev":"EV","tutorial-step1-title":"Пазар","no-valid-quote":"Няма валидна котировка","last-price":"Последна цена: {{price}}","adr-fee-disclosure-title":"Оповестяване на таксите за ADR","liquidity-high":"Висока","timezone-et":"ET","liquidity-low":"Ниска","liquidity-medium":"Средна","liquidity-label":"Ликвидност","adr-fee-disclosure-content":"<p>С търгуването на американски депозитарни разписки (ADR) потвърждавате, че за ADR се начисляват такси от съответния депозитар. Таксите за ADR се прилагат периодично към притежателите на ADR.</p><p>Когато таксите за ADR станат дължими за вашите ADR, приложимата сума ще бъде автоматично удържана от вашия акаунт в Binance, като приоритет ще има портфейлът за финансиране, следван от спот акаунта.</p><p>Ако няма достатъчно средства, еквивалентна сума активи ще бъде временно замразена, докато плащането бъде успешно събрано. Възможно е да бъдат изпратени напомняния по имейл и в приложението относно неплатени ADR такси. След като стане наличен достатъчен баланс, неплатените ADR такси ще бъдат автоматично удържани от вашия акаунт в Binance.</p>","stats-volume-def":"Общият брой акции, търгувани за акцията/ETF през текущия търговски ден.","stats-ev-full":"EV (стойност на предприятието)","stats-52w-high-def":"Най-високата цена на акцията/ETF през последните 52 седмици.","stats-eps-full":"EPS (печалба на акция)","stats-fcf-full":"FCF (свободен паричен поток)","stats-pe-ratio-full":"Коефициент P/E (коефициент цена/печалба)","stats-today-low-def":"Най-ниската търгувана цена на акцията/ETF през текущия търговски ден.","stats-52w-low-def":"Най-ниската цена на акцията/ETF през последните 52 седмици.","stats-open-def":"Първата търгувана цена на акцията/ETF през текущия търговски ден.","stats-avg-vol-def":"Средният дневен обем на търговия през последните 30 дни, изчислен като общия обем, разделен на броя търговски дни през този период.","stats-today-high-def":"Най-високата търгувана цена на акцията/ETF през текущия търговски ден.","stats-disclaimer":"Данните за търговията по-горе обхващат само периодите на предварителен пазар/отворен пазар/следборсова търговия. Ако пазарът е затворен или търговията е спряна, се показват данните от най-скорошния търговски ден.","col-24h-chg-new":"Промяна (%)","event-rights-past-no-expiration":"Правата на инвеститорите са кредитирани на {{processDate}}.","event-rights-future-no-expiration":"Инвеститорите ще получат {{rate}} {{newSymbol}} право(а) за всяка акция {{sourceSymbol}}, притежавана преди {{exDate}}. Правата ще бъдат кредитирани на {{processDate}}.","chart-error":"Нещо се обърка с графиката. Моля, дръпнете, за да опресните.","notify-market-buy-filled-title":"Изпълнена пазарна поръчка за покупка на акции","spot":"Спот","notify-limit-sell-expired-content":"Вашата поръчка с лимит за продажба на акции на {{shares}} {{base}} на {{price}} изтече.","notify-market-sell-filled-content":"Вашата пазарна поръчка за продажба на акции на {{shares}} {{base}} е изпълнена.","notify-market-sell-expired-title":"Пазарната поръчка за продажба на акции изтече","notify-limit-buy-expired-content":"Вашата поръчка с лимит за покупка на акции на {{shares}} {{base}} на {{price}} е изтекла.","notify-market-sell-rejected-title":"Отхвърлена пазарна поръчка за продажба на акции","notify-limit-buy-filled-title":"Изпълнена поръчка с лимит за покупка на акции","notify-market-buy-rejected-title":"Пазарната поръчка за покупка на акции е отхвърлена","notify-limit-buy-rejected-title":"Отхвърлена поръчка с лимит за покупка на акции","earn":"Earn","chart-no-data":"Няма налични данни. Търговията е спряна или няма трансакции.","notify-market-buy-filled-content":"Пазарната ви поръчка за покупка на акции на {{base}} със сума от {{quote}} е изпълнена.","notify-market-sell-filled-title":"Изпълнена пазарна поръчка за продажба на акции","zero-trading-fee":"0 такса за търговия","notify-limit-sell-filled-title":"Изпълнена поръчка с лимит за продажба на акции","notify-market-sell-rejected-content":"Пазарната ви поръчка за продажба на акции на {{shares}} {{base}} беше отхвърлена.","notify-market-sell-expired-content":"Пазарната ви поръчка за продажба на акции на {{shares}} {{base}} е изтекла.","notify-market-buy-expired-content":"Пазарната ви поръчка за покупка на акции на {{base}} със сума от {{quote}} е изтекла.","notify-market-buy-rejected-content":"Вашата пазарна поръчка за покупка на акции на {{base}} със сума от {{quote}} беше отхвърлена.","notify-limit-sell-filled-content":"Вашата поръчка с лимит за продажба на акции на {{shares}} {{base}} на {{price}} беше изпълнена.","notify-limit-buy-rejected-content":"Вашата поръчка с лимит за покупка на акции на {{shares}} {{base}} на цена {{price}} беше отхвърлена.","notify-limit-sell-expired-title":"Изтече срокът на поръчката с лимит за продажба на акции","notify-limit-buy-filled-content":"Вашата поръчка с лимит за покупка на акции на {{shares}} {{base}} на цена {{price}} е изпълнена.","notify-limit-buy-expired-title":"Поръчката с лимит за покупка на акции изтече","notify-limit-sell-rejected-title":"Отхвърлена поръчка с лимит за продажба на акции","notify-limit-sell-rejected-content":"Вашата поръчка с лимит за продажба на акции на {{shares}} {{base}} на цена {{price}} беше отхвърлена.","notify-market-buy-expired-title":"Пазарната поръчка за покупка на акции изтече","event-tip-cash-per-share-new":"{{rate}} парични средства на притежавана акция","limit-closure-notice":"Поръчката ви не може да бъде изпълнена незабавно поради затваряне на пазара. Тя ще влезе в сила в следващата търговска сесия, която изберете.","market-closure-notice-new":"Поръчката ви ще бъде изпълнена на най-добрата налична цена, когато пазарът отвори. Моля, имайте предвид, че пазарните поръчки може да бъдат изпълнени на различни цени поради движенията на цената при отварянето.","fpsl-distribution":"Разпределение на FPSL","fpsl-title":"FPSL (Заемане на ценни книжа, напълно платени)","fpsl-desc":"FPSL отдава назаем вашите американски акции на институционални инвеститори, за да печелите дневна лихва. Лихвата се начислява само в дните, в които вашите акции са успешно дадени назаем; не се начислява лихва в дните, в които се държат, но не са дадени назаем.","fpsl-banner-title":"Бонус за вашите акции","fpsl-questionnaire-notice":"Програмата за заемане на напълно платени ценни книжа (FPSL) ви позволява да печелите пасивен лихвен доход, като заемате акции. Преминете този тест, за да се включите във FPSL.","fpsl-err-too-frequent":"Твърде много опити. Моля, опитайте отново след 5 минути.","fpsl-banner-desc":"Начислявайте лихва върху акциите, които притежавате, и получавайте плащане всеки месец.","fpsl-learn-more":"Научете повече за FPSL","fpsl-last-executed-note":"Последна дата на разпределение на лихвеното плащане: {{date}}. Моля, проверете записите за разпределение на FPSL за подробности.","yes":"Да","fpsl-income-gt-100k":"Над $100 000","fpsl-income-20k-50k":"$20 000 - $50 000","fpsl-income-50k-100k":"$50 000 - $100 000","fpsl-total-interest":"Общо лихва","fpsl-disclosure-7":"Разбирам, че мога да продам ценните си книжа, което ще задейства автоматично искане за отзоваване на заема към Binance и че моментът на прекратяване зависи от прозорците за сетълмент.","fpsl-banner-opt-in":"Включване","fpsl-stocks-on-loan":"Акции в заем","fpsl-err-no-trading-account":"FPSL не е налично. Активирайте спот акаунта си и опитайте отново.","fpsl-turn-off-title":"Изключване на FPSL","fpsl-disclosure-5":"Разбирам, че нито Binance, нито Alpaca гарантират, че моите ценни книжа ще бъдат отдадени на заем.","reset":"Нулиране","fpsl-disclosure-3":"Разбирам, че ще загубя защитите за попечителство върху моите ценни книжа, докато те са предоставени на заем, включително съгласно Правилника за осъществяване на дейност на ADGM.","fpsl-compliance-note":"Това е задължително за съответствие","fpsl-assets-gt-200k":"Над $200 000","fpsl-t1-note":"Тези данни са от актуализацията T-1.","date":"Дата","fpsl-on-loan":"В заем","fpsl-disclosure-6":"Разбирам, че дивидентите по заети ценни книжа ще бъдат заменени със заместващи парични плащания, които може да имат различно данъчно третиране в сравнение с директните дивиденти.","fpsl-err-daily-limit":"Операциите FPSL са ограничени до 3 пъти на ден.","fpsl-disclosure-4":"Разбирам, че SIPC и всяко допълнително застрахователно покритие няма да се прилагат за ценни книжа, докато са предоставени на заем.","fpsl-exp-none":"Нито едно","fpsl-verified":"Проверката е успешна","fpsl-history-loan":"История на заемите","fpsl-assets-20k-50k":"$20 000 - $50 000","fpsl-go-to-wallet":"Към портфейла","fpsl-failed":"Верификацията е неуспешна","no":"Не","fpsl-turn-off-desc":"След като изключите FPSL, акциите ви вече няма да носят лихва по FPSL. Всички неплатени лихви ще бъдат изплатени на месечната дата на сетълмент и могат да бъдат прегледани в История на разпределението на FPSL.","fpsl-disclosure-msla":"<text>Прочетох и се съгласявам с </text><terms>Условията за продукта за търговия с ценни книжа</terms><text> и </text><risk>Предупреждението за риск</risk>.","fpsl-assets-lt-20k":"Под $20 000","fpsl-verified-desc":"Вашите допустими ценни книжа вече могат да носят допълнителна лихва чрез програмата за заемане, без да се засяга възможността ви да продавате. Моля, имайте предвид, че при продажба автоматично ще бъдете изключени от програмата и лихвата ще спре да се начислява.","fpsl-assets-50k-200k":"$50 000 - $200 000","fpsl-income-lt-20k":"Под $20 000","submit":"Изпрати","fpsl-failed-desc":"За да активирате FPSL, е необходим минимален баланс от 2500 $. Моля, захранете своя Спот акаунт или Портфейл за финансиране, за да отговаряте на критериите, и опитайте отново.","fpsl-go-to-fpsl":"Отидете във FPSL","fpsl-disclosure-2":"Разбирам, че няма да имам право на собственост върху и че ще загубя правото на глас по всички ценни книжа, докато са предоставени на заем.","fpsl-exp-1-3y":"1 – 3 години","fpsl-q3-title":"Какви са вашите ликвидни активи/нетна стойност?","fpsl-answer-again":"Отговори отново","fpsl-exp-gt-3y":"Повече от 3 години","fpsl-q1-title":"Баланс по акаунта (Спот+Финансиране) ≥ $2500?","fpsl-q4-title":"От колко време инвестирате в акции?","fpsl-exp-lt-1y":"По-малко от 1 година","fpsl-q2-title":"Какъв е вашият годишен доход?","fpsl-disclosure-1":"Разбирам, че упълномощавам Binance да действа като основен кредитор, който отпуска моите ценни книжа на Alpaca, и че нямам пряко договорно правоотношение с Alpaca.","fpsl-questionnaire-title":"Въпросник FPSL","deposit":"Депозит","fpsl-reopen-desc":"Балансът по акаунта ви е под $2500. Заредете до $2500 или повече, за да се включите директно, в противен случай ще трябва да попълните отново въпросника.","continue":"Продължи","fpsl-reopen-title":"Включване на FPSL","Token Conversion":"Токенизирайте моите акции.<ViewLink>Научете повече</ViewLink>","financials-balance-sheet":"Баланс","financials-disclaimer":"Финансовите данни са предоставени от доставчици трети страни, само за справка и не представляват инвестиционен съвет. Данните може да са със закъснение или неточни; моля, вижте официалните разкрития на емитента.","tab-overview":"Общ преглед","tab-financials":"Финанси","financials-cash-flow":"Отчет за паричните потоци","financials-no-data":"Няма налични финансови данни","financials-net-cash":"Нетни парични средства","financials-annual":"Годишно","financials-quarterly":"Тримесечно","financials-net-income-growth-yoy":"Ръст на нетния доход на годишна база","stats-pb-full":"P/B (Съотношение цена към балансова стойност)","financials-gross-margin":"Брутен маржин","financials-working-capital-tooltip":"Текущи активи минус текущи пасиви. Положителният оборотен капитал показва, че компанията може спокойно да покрие краткосрочните си задължения.","stats-pb":"P/B","financials-ebitda":"EBITDA","stats-ps-full":"P/S (Съотношение цена към продажби)","financials-revenue-tooltip":"Общият доход от продажба на продукти и услуги през отчетния период. Първият ред в отчета за приходите и разходите, отразяващ мащаба на бизнеса и пазарното търсене.","stats-ev-ebitda-full":"EV/EBITDA (Стойност на предприятието към EBITDA)","stats-de-def":"Общ дълг, разделен на собствения капитал на акционерите. Индикатор за ливъридж. < 1 консервативно; > 2 изисква внимание към платежоспособността.","financials-net-cash-tooltip":"Парични средства минус общия дълг. Положителна стойност означава, че компанията може да погаси всички заеми и все пак да разполага с парични средства, което е отличителен белег за финансова стабилност.","financials-revenue":"Приходи","financials-dividends-paid-tooltip":"Общо парични дивиденти, изплатени на акционерите през периода. Основен метод за връщане на капитал на инвеститорите.","stats-de-full":"D/E (Съотношение дълг към собствен капитал)","financials-current-assets-tooltip":"Активи, които се очаква да бъдат конвертирани в пари в брой или използвани в рамките на една година, включително пари в брой, вземания и наличности. Показва краткосрочните резерви от ликвидност.","financials-net-change-cash":"Нетна промяна в паричните средства","financials-operating-income":"Оперативен доход","financials-net-income":"Нетен доход","financials-cash-equivalents":"Парични средства и еквиваленти","financials-financing-cf":"Паричен поток от финансиране","financials-financing-cf-tooltip":"Парични потоци със акционери и кредитори, включително емитиране/погасяване на дълг, емитиране/обратно изкупуване на акции и дивиденти. Отрицателната стойност често сигнализира за връщане на капитал към акционерите.","financials-operating-cf":"Оперативен паричен поток","financials-cash-equivalents-tooltip":"Най-ликвидните активи, включително пари в брой, депозити на виждане и инвестиции, които могат да бъдат конвертирани в пари в брой в рамките на 3 месеца. Първата линия на защита срещу сътресения.","stats-roa":"ROA","financials-gross-profit-tooltip":"Приходи минус преките разходи за производство на стоки или услуги. Показва ценовата сила и ефективността на разходите.","financials-gross-profit":"Брутна печалба","financials-profit-margin-tooltip":"Нетен доход като процент от приходите. Колко от всеки $100 от продажбите стигат до акционерите. Най-изчерпателната мярка за рентабилност.","financials-fcf":"Свободен паричен поток","financials-da":"Обезценяване и амортизация","financials-investing-cf":"Паричен поток от инвестиционна дейност","financials-total-debt":"Общо дълг","stats-roe-def":"Нетен доход, разделен на собствения капитал на акционерите. Печалба на долар акционерен капитал. Бъфет счита > 15% за отлично.","financials-operating-cf-tooltip":"Нетни парични средства, действително генерирани от основната дейност. По-трудни за манипулиране от нетния доход и ключов показател дали бизнесът наистина генерира парични средства.","stats-ev-ebitda":"EV/EBITDA","financials-net-income-growth-yoy-tooltip":"Ръст на нетния доход спрямо същия период преди една година. При възстановяване от загуба знаменателят използва абсолютна стойност, за да се избегне изкривяване.","financials-basic-eps-tooltip":"Нетен доход, разделен на броя акции в обращение. Печалба, отнасяща се за една акция. Най-често цитирания показател за печалба.","stats-ps-def":"Пазарна капитализация, разделена на приходите. Полезно за нерентабилни или растящи компании с нисък марж. SaaS компаниите често са > 10, а традиционните сектори обикновено са < 3.","financials-current-assets":"Текущи активи","financials-income-statement":"Отчет за доходите","financials-da-tooltip":"Амортизация на материалните активи плюс амортизация на нематериалните активи. Непаричен разход, който се добавя обратно при изчисляване на EBITDA.","financials-revenue-growth-yoy-tooltip":"Ръст на приходите спрямо същия период преди една година. Проследява темпа на разширяване. Акциите на растежа обикновено поддържат двуцифрен годишен ръст на годишна база.","financials-total-assets":"Общо активи","financials-total-assets-tooltip":"Всички икономически ресурси, притежавани от компанията, включително парични средства, наличности, оборудване, репутация и др. Показател за мащаб; по-голямото не винаги е по-добро.","financials-revenue-growth-yoy":"Ръст на приходите на годишна база","financials-working-capital":"Оборотен капитал","stats-pb-def":"Пазарна капитализация, разделена на собствения капитал на акционерите. Цена на акцията като кратно на балансовата стойност. Обикновено < 2 за капиталоемки отрасли; > 5 е приемливо за отрасли с малко активи.","financials-current-liabilities":"Текущи задължения","stats-roe-full":"ROE (възвръщаемост на собствения капитал)","financials-operating-income-tooltip":"Печалба от основните бизнес операции след приспадане на оперативни разходи като продажби, общи и административни, както и развойна дейност. Измерва оперативната рентабилност.","stats-ps":"P/S","financials-dividends-paid":"Изплатени дивиденти","financials-capex":"CapEx","financials-fcf-tooltip":"Оперативен паричен поток минус капиталови разходи. Свободните парични средства, налични за дивиденти, обратно изкупуване на акции, погасяване на дълг или реинвестиране. Широко се счита за единствения най-важен показател за качество на печалбата.","financials-fcf-yield":"Доходност от свободен паричен поток","financials-basic-eps":"Базова печалба на акция","financials-net-income-tooltip":"Окончателната печалба, отнасяща се до акционерите, след всички разходи, лихви и данъци. „Крайният резултат“ и основата за EPS.","financials-diluted-eps":"Разредена печалба на акция","financials-ebitda-tooltip":"Печалба преди лихви, данъци, амортизация и обезценка. Премахва ефектите от финансирането и счетоводството за справедливо сравнение между компании на оперативната парична мощ.","financials-total-debt-tooltip":"Само лихвоносни заеми (краткосрочни + дългосрочни), без безлихвени позиции като задължения към доставчици и данъци.","financials-fcf-yield-tooltip":"Свободен паричен поток, разделен на пазарната капитализация. Показател тип доходност, базиран на свободния паричен поток. По-високите стойности показват по-ниска оценка спрямо генерирането на парични средства.","financials-total-equity-tooltip":"Нетна стойност, отнасяща се към акционерите след приспадане на всички пасиви, известна още като „балансова стойност“. Знаменателят при P/B и ROE.","financials-gross-margin-tooltip":"Брутна печалба като процент от приходите. По-висока стойност в рамките на дадена индустрия предполага по-силна ценова сила. Обикновено е висока в софтуерния сектор и сектора на луксозните стоки.","financials-current-liabilities-tooltip":"Задължения с падеж до една година, включително краткосрочен дълг, задължения за плащане и начислени данъци. Сравняват се с текущите активи, за да се оцени краткосрочната платежоспособност.","financials-total-liabilities":"Общо пасиви","stats-ev-ebitda-def":"Стойност на предприятието, разделена на EBITDA. Множител за оценка, неутрален спрямо капиталовата структура, предпочитан при сливания и придобивания. Зрели компании: 10–15, компании с висок растеж: 20–30.","financials-total-liabilities-tooltip":"Общата сума, дължима на външни страни, включително лихвоносен дълг плюс задължения към доставчици и данъчни задължения. Забележка: ≠ Общ дълг.","stats-roa-def":"Нетен доход, разделен на общите активи. Печалба, генерирана на долар активи. Като цяло е здравословно над 5%.","financials-investing-cf-tooltip":"Нетни парични средства от покупка или продажба на дългосрочни активи, като оборудване, придобивания и ценни книжа. Обикновено са отрицателни по време на разширяване.","financials-operating-margin-tooltip":"Оперативен доход като процент от приходите. Измерва основната оперативна ефективност. Постоянното разширяване е сигнал за подобряване на рентабилността.","financials-capex-tooltip":"Парични средства, изразходвани за придобиване и модернизиране на дълготрайни материални активи, като недвижими имоти, машини и оборудване. Необходими за поддържане или увеличаване на капацитета.","financials-diluted-eps-tooltip":"EPS, изчислена при допускането, че всички разреждащи ценни книжа (опции, конвертируеми инструменти) са упражнени. По-консервативен поглед върху печалбата на акция.","stats-roe":"ROE","financials-operating-margin":"Оперативен маржин","stats-roa-full":"ROA (Възвръщаемост на активите)","financials-net-change-cash-tooltip":"Сума от паричните потоци от оперативна, инвестиционна и финансова дейност. Нетната промяна в паричната позиция на компанията за периода.","financials-total-equity":"Общ капитал","financials-profit-margin":"Маржин на печалбата","stats-de":"D/E","fpsl-disclosure-8":"Разбирам, че лихва се начислява само когато вашите акции са успешно отдадени на заем на дневна база. Дните, в които вашите акции се държат, но не са активно отдадени назаем, не носят лихва.","col-mcap":"Паз. капит.","event-subtitle-eligibility-cutoff":"Краен срок за допустимост: {{date}}","event-banner-message-new":"Предстоящи {{event}}","learn-more":"Научете повече","event-subtitle-purchased-before":"Краен срок за допустимост: {{date}}","fpsl-status-lended":"Отпуснато назаем","fpsl-status-updating":"Актуализиране","fpsl-7-days":"7 дни","fpsl-first-day-empty":"Записите за заемане се актуализират въз основа на работните дни в САЩ. Данните обикновено се появяват в рамките на 1–2 работни дни.","fpsl-row-expected-on":"Очаква се да бъде налично на {{date}}","fpsl-row-loaned":"Акциите бяха успешно заети в този ден.","fpsl-loan-history":"Хронология на заемането","fpsl-range-separator":"към","fpsl-30-days":"30 дни","fpsl-row-updating":"Записите за заемане се актуализират...","fpsl-row-not-loaned":"В този ден не бяха успешно заети акции.","fpsl-ET":"ЕТ","equity_stats_no_data_available":"Няма налични данни."}