{"sub-acc-veri":"التحقق من الحساب","sub-new-code":"رمز التحقق من البريد الإلكتروني الجديد","sub-send":"إرسال البريد الإلكتروني","sub-acc-sub-accounts":"الحسابات الفرعية","sub-desc":"الرجاء إدخال رمز التحقق المكون من 6 أرقام الذي تم إرساله إلى{{mail}}. الرمز صالح لمدة {{time}} دقيقة.","sub-acc-create-account-incomplete":"إنشاء حساب غير مكتمل","sub-acc-create-account-successful-text":"تم إنشاء الحساب الفرعي المُدار بنجاح. يتم إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني إلى البريد الإلكتروني لمدير الحساب.","sub-acc-create-account-successful":"تم إنشاء الحساب بنجاح","sub-acc-manager-email-text":"ملاحظة: لا يُمكن الوصول إلى الحسابات الفرعية المُدارة باستخدام عنوان بريد إلكتروني افتراضي. يُرجى تذكير المُتداول المعين بإنشاء مفاتيح واجهة برمجة التطبيق (API) وأذونات الوصول ذات الصلة.","sub-acc-manager-email":"البريد الإلكتروني للمُتداول المعين","sub-acc-manager-uid":"مُعرّف مُستخدم المُتداول المعين","sub-acc-sub-account-name-text":"الرجاء إدخال السلسلة. الرجاء إدخال السلسلة. سنقوم بإنشاء بريدًا إلكترونيًا افتراضي باستخدام هذه السلسلة للتسجيل.","sub-acc-sub-account-name-error":"يجب أن تكون السلسلة أقل من 20 حرفًا وأن تحتوي على 0-9 ، وأحرف كبيرة وصغيرة من a-z.","sub-acc-sub-account-name":"اسم الحساب الفرعي","sub-acc-withdraw-tooltipe":"تأكد من وجود أصول كافية عند حدوث السحب أو فشل السحب.","sub-acc-transfer-date":"تاريخ التحويل","sub-acc-transfer-date-tooltip":"عمليات السحب تحدث تلقائياً في تاريخ التحويل المحدد. إذا لم يتم تحديد تاريخ ، فسيتم السحب اليوم.","sub-acc-only-have":"لديك {{n}} {{coin}} فقط","sub-acc-use-max-amount":"استخدم الحد الأقصى للمبلغ","sub-acc-available":"متوفر","sub-acc-transfer-to":"تحويل إلى","sub-acc-transfer-from":"تحويل من","sub-acc-blvt":"رموز Binance المرفوعة مالياً","sub-acc-note":"ملاحظة","sub-acc-date-of-creation":"تاريخ الإنشاء","sub-acc-account-manager":"المُتداول المعين","sub-acc-create-managed-sub-account":"إنشاء حساب فرعي تمت إدارته","sub-acc-all-statuses":"جميع الحالات","sub-acc-all-sub-accounts":"جميع الحسابات الفرعية","sub-acc-sub-account":"الحساب الفرعي","exchange-common-maintenancemargin":"تغطية التداول الاقتراضي","exchange-subAccount-allSubMargniBalance":"كل رصيد الحساب الفرعي للتداول الإقتراضي","exchange-subAccount-masterAccountMarginBalance":"رصيد الحساب الرئيسي للتداول الإقتراضي","exchange-subAccount-loginHistory":"سجل الدخول","exchange-subAccount-transferHistory":"محفوظات التحويل","exchange-subAccount-orderMana":"إدارة الأوامر","exchange-nav-APIManagement":"إدارة API","exchange-subAccount-accountMana":"إدارة الحساب","exchange-nav-subAccounts":"حسابات فرعية","exchange-high":"مرتفع","exchange-low":"منخفض","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"مخاطر عالية: يرجى إيداع أموال إضافية أو تصفية بعض الأصول.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"منخفض الخطورة","exchange-future-unrealizedPnlROEtip":"تُحسب الأرباح والخسائر غير المُحققة والعائد على حقوق المُلكية (%) بناءً على السعر العادل","exchange-future-unrealizedPnlROE":"الأرباح والخسائر الغير محققة (%ROE)","exchange-future-markPricetip":"أحدث سعر مؤشر لهذا العقد. ويُستخدم السعر العادل في حسابات الأرباح والخسائر غير المُحققة والتداول الاقتراضي، وقد يختلف عن السعر الأخير لأغراض تجنُّب التلاعب بالأسعار.","exchange-future-markPrice":"علامة السعر","exchange-future-entryPricetip":"متوسط سعر الشراء/البيع التنفيذي لصفقتك الحالية الطويلة (الشراء)/القصيرة (البيع).","exchange-future-entryPrice":"سعر الإدخال","exchange-future-positionSize":"الحجم","exchange-future-symbol":"الرمز","exchange-openOrdersTable-back":"الرجوع","exchange-RaskRating-marginRatioCalc":"نسبة التداول الاقتراضي = تداول اقتراضي للصيانة / رصيد التداول الاقتراضي. ستتم تصفية مواقعك عندما تصل نسبة التداول الاقتراضي إلى %100.","exchange-RaskRating-YourMarginRatio":"معدّل الاقتراض الخاص بك","exchange-common-unrealizedpnlCalc":"يتم احتساب الربح والخسارة غير المحققين في هذه الصفقة بناءً على سعر السوق.","exchange-common-unrealizedpnl":"الأرباح والخسائر غير المحققة","exchange-common-walletblanceCalc":"رصيد المحفظة = إجمالي صافي التحويل + إجمالي الربح المُحقَّق + إجمالي صافي رسوم التمويل - إجمالي العمولة.","exchange-common-walletblance":"الرصيد","exchange-common-marginbalanceCalc":"رصيد الاقتراض = رصيد المحفظة + الربح والخسارة غير المحققين. حيث سيتم تصفية صفقاتك بمجرد أصبح رصيد الاقتراض <= حد الاقتراض.","exchange-common-marginbalance":"رصيد الاقتراض","exchange-common-confirm":"التأكيد","exchange-common-cancel":"إلغاء","exchange-futures-use-max-amount":"استخدم الحد الأقصى للمبلغ","exchange-futures-only-have":"لديك {{n}} {{coin}} فقط","exchange-TransferModal-avaliable":"متاح","exchange-common-amount":"المبلغ","exchange-common-coin":"العملة","exchange-TransferModal-To":"إلى","exchange-TransferModal-From":"من","exchange-future-failTransferAsset":"فشل تحويل الأصل","exchange-TransferModal-TransferCompleted":"تم التحويل.","exchange-common-CoinFutures":"عقود COIN-M الآجلة","exchange-futures-spot":"فوري","exchange-subAccount-subAccounts":"الحسابات الفرعية","exchange-subAccount-search":"بحث","exchange-subAccount-reset":"إعادة تعيين","exchange-subAccount-status":"الحالة","exchange-account-allSubAccounts":"جميع الحسابات الفرعية","exchange-subAccount-subAccount":"الحساب الفرعي","exchange-common-operation":"العملية","exchange-common-riskRate":"نسبة المخاطرة","exchange-common-status":"الحالة","exchange-subAccount-email":"البريد الإلكتروني","exchange-subAccount-allSubAccounts":"جميع الحسابات الفرعية","exchange-subAccount-allStatuses":"جميع الحالات","exchange-common-details":"التفاصيل","exchange-subAccount-normal":"عادي","exchange-TransferModal-Transfer":"تحويل","exchange-subAccount-frozen":"مُجمّدة","exchange-EmptyTable-NoRecordsFound":"لا توجد سجلات.","exchange-subAccount-assetMana":"إدارة الأصول","exchange-common-futureaccount":"العقود الآجلة","exchange-common-marginaccount":"التداول الاقتراضي","exchange-common-exchangeaccount":"فوري","exchange-common-USDTFutures":"عقود USDⓈ-M الآجلة","sub-trans-type-SPOT":"فوري","sub-trans-type-FUTURE":"عقود USDⓈ-M الآجلة","sub-trans-type-DELIVERY_FUTURE":"عقود COIN-M الآجلة","sub-invalid":"كان الرمز غير صالح. يرجى المحاولة مرة أخرى.","sub-sec":"{{n}}s","sub-resend":"إعادة إرسال البريد الإلكتروني","sub-acc-create-account-incomplete-text":"تم إنشاء حساب فرعي مُدار غير مكتمل. يجب أن يكون معرف مدير الحساب والبريد الإلكتروني حسابًا رئيسيًا موجودًا ومن نفس المستخدم. يرجى التحقق وإعادة المحاولة مرة أخرى.","sub-acc-bind-account":"ربط الحساب","isolated-margin":"التداول المعزول","cross-margin":"التداول الاقتراضي المتبادل","estimated-balance":"الرصيد التقديري","spot-default":"فوري (افتراضي)","overview":"نظرة عامة","exchange-margin-account":"الحساب","trade-type":"نوع التداول","exchange-2fa-ok":"حسناً","exchange-common-frozen":"مُجمّدة","exchange-common-normal":"عادي","exchange-common-search":"بحث","exchange-common-action":"الإجراء","exchange-common-reset":"إعادة تعيين","sub-acc-bind-information":"يرجى إدخال معلومات مدير الحساب في الأسفل لربط الحساب الفرعي الذي تتم إدارته.","sub-acc-withdraw":"سحب","sub-acc-btc-value":"قيمة الـ BTC","sub-acc-available-balance":"الرصيد المتوفر","sub-acc-deposit":"إيداع","sub-acc-hide-balance-tip":"الأرصدة أقل من {{n}} {{coin}}.","sub-acc-total-balance":"الرصيد الإجمالي","sub-acc-edit-note":"تعديل الملاحظة","sub-acc-transfer":"تحويل","sub-acc-managed-sub-account":"حساب فرعي تمت إدارته","sub-acc-name":"اسم","sub-acc-in-order":"في الطلب","sub-acc-hide-low-balance":"إخفاء الأصول ذات الرصيد المنخفض","sub-acc-account-balance":"رصيد الحساب","sub-acc-bind-account-failed-text":"يجب أن يكون معرف مدير الحساب والبريد الإلكتروني حسابًا رئيسيًا موجودًا ومن نفس المستخدم. يرجى التحقق وإعادة المحاولة مرة أخرى.","sub-acc-bind-account-successful-text":"تم ربط البريد الإلكتروني لمدير الحساب بنجاح. يتم إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني إلى البريد الإلكتروني لمدير الحساب.","sub-acc-bind-account-failed":"فشل ربط الحساب","sub-acc-bind-account-successful":"تم ربط الحساب بنجاح","sub-acc-transfer-history":"محفوظات التحويل","sub-acc-in":"من","sub-acc-out":"إلي","sub-acc-scheduled":"مُجدول","sub-acc-all":"الكل","sub-acc-date":"تاريخ","sub-acc-success":"تمت الخطوة بنجاح","sub-acc-created-date":"تاريخ الإنشاء","sub-acc-today":"اليوم","sub-acc-moderate-risk":"خطورة متوسطة","sub-acc-all-sub-acc-equity":"كل أرصدة الحساب الفرعي","sub-acc-trading-pair":"زوج التداول","sub-acc-isolated":"معزول","sub-acc-cross":"المتبادلة","sub-acc-hide-small-accounts":"إخفاء الحسابات الصغيرة","sub-acc-hide-small-tip":"إخفاء حسابات التداول الاقتراضي المعزولة عندما تصبح قيمة صافي الأصول من العملة الأساسية وعملات العرض السعري أقل من 0.0003 BTC.","sub-acc-search-coin":"ابحث عن عملة","sub-acc-profit-loss":"الأرباح والخسائر","sub-acc-account-equity":"القيمة الحالية للحساب","sub-acc-total-debt":"إجمالي الدين","sub-acc-estimated-value":"القيمة المقدرة","sub-acc-equity-value":"رأس المال المُقدر","sub-acc-interest":"الفائدة","sub-acc-borrowed":"مُقترض","sub-acc-risk-ratio":"نسبة المخاطرة","sub-acc-high-risk":"خطورة عالية","sub-acc-7days":"آخر 7 أيام","sub-acc-balance-comparision":"مُقارنة الرصيد","sub-acc-available-assets":"عرض الأصول المُتاحة فقط","sub-acc-transfer-now":"التحويل الآن","exchange-create-sub-account-note":"ملاحظة: يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح لمّ يتم استخدامه مع حساب Binance (بينانس) آخر.","exchange-common-time":"الوقت","exchange-deviceHistory-location":"الموقع","exchange-deviceHistory-ipAddress":"عنوان IP","sub-acc-filter":"تصفية","sub-acc-export-transaction-history":"تصدير سجل المُعاملات","sub-acc-export-trade-history":"تصدير سجل التداول","exchange-ExportModal-Last24Hours":"آخر 24 ساعة","exchange-ExportModal-Yesterday":"الأمس","exchange-TradeOrdersTable-export":"تصدير","select-time-period":"حدد فترةً زمنية","exchange-download-history-info":"يُمكن عرض ما يصل إلى 10,000 من البيانات في كل مرّة.","exchange-ExportModal-Past6Months":"6 أشهر ماضية","exchange-ExportModal-PastMonth":"الشهر الماضي","exchange-ExportModal-Past3Months":"الأشهر الثلاثة الماضية","exchange-futures-Within6Months'":"خلال 6 أشهر - مخصص","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"آخر أسبوعين","exchange-ExportModal-MonthToDate":"شهر حتى تاريخه","sub-acc-export-order-history":"تصدير سجل الطلب","exchange-subAccount-relatedTo":"مرتبط بـ","exchange-subAccount-transferFrom":"تحويل من","exchange-subAccount-toAccountType":"نوع الحساب المحول","exchange-subAccount-transferTo":"تحويل إلى","exchange-subAccount-fromAccountType":"نوع الحساب المحول","exchange-disable-q":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الحساب الفرعي؟","exchange-disable-desc":"هذا الإجراء لا رجعة فيه. ستمتلك حصّة إضافية لإنشاء حساب جديد. لحذف حسابك الفرعي بنجاح، يُرجى التأكّد من خلو الحساب الفرعي من الأصول أو الطلبات أو الصفقات المفتوحة أو مفاتيح واجهة برمجة التطبيق. يُرجى العلم أنّك لن تكون قادرًا على إنشاء حساب فرعي جديد باستخدام البريد الإلكتروني الذي استخدمته للحساب الفرعي المحذوف.","sub-acc-error-selected-rage":"نطاق التاريخ المحدد لا يمكن أن يتجاوز {{n}} شهر/شهور","sub-acc-trading-total":"إجمالي التداول","exchange-CancelOrder-LimitOrder":"طلب حدي","exchange-CancelOrder-StopLimitOrder":"طلب إيقاف حدي","exchange-tradeOrdersTable-hideAllCanceled":"إخفاء ما تمّ إلغاؤه","exchange-subAccount-CancelSucceed":"نجح الإلغاء","exchange-subAccount-pleaseSelectAccount":"يرجى تحديد حساب","sub-acc-stop-limit-maker":"طلب صانع سوق حدي","sub-acc-cancel-all":"إلغاء الكل","exchange-common-type":"النوع","sub-acc-transaction-fee":"رسم المُعاملة","futures-trade-filled":"مُنفذّ","sub-acc-accountManagement":"إدارة الحساب","sub-acc-allStatuses":"جميع الحالات","sub-acc-normal":"عادي","sub-acc-password-explain":"يرجى إدخال كلمة المرور","sub-acc-assetAccount-yes":"نعم","sub-acc-remark":"ملاحظة","sub-acc-assetAccount-no":"لا","sub-acc-assetAccount":"إدارة الأصول","sub-acc-phoneNumber":"رقم الهاتف","sub-acc-enableBLVTTip":"يرجى تأكيد رغبتك في توقيع اتفاقية رموز Binance المرفوعة مالياً على حسابك الفرعي.","sub-acc-enableMarginTip":"الرجاء تأكيد رغبتك في فتح حساب تداول اقتراضي على حسابك الفرعي.","sub-acc-enableBLVT":"تمكين رموز Binance المرفوعة مالياً","sub-acc-enableFuture":"تمكين العقود الآجلة","sub-acc-emailVerification-notCompleted":"غير مكتمل","sub-acc-enableFuturesTip":"الرجاء تأكيد رغبتك في فتح حساب عقود آجلة على حسابك الفرعي.","sub-acc-emailVerification":"التحقق بالبريد الإلكتروني","sub-acc-dateOfCreation":"تاريخ الإنشاء","sub-acc-uid":"مُعرّف المُستخدم","sub-acc-createWithEmailNote":"ملاحظة: يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح لمّ يُستخدم من قبل في حساب Binance (بينانس) آخر.","sub-acc-resetPassword-confirmPassword-explain":"يُرجى تأكيد كلمة المرور مُجدداً","sub-acc-emailVerification-completed":"تمّ","sub-acc-subAccountCount":"حسابات فرعية","sub-acc-createWithoutMail-explain":"يُرجى إدخال نص. وسنقوم بإنشاء بريد إلكتروني افتراضي باستخدام هذا النص للتسجيل.","exchange-validate-requiredPassword":"يرجى إدخال كلمة مرورك.","exchange-validate-requiredEmail":"يرجى إدخال بريدك الإلكتروني.","sub-acc-createSubAccount":"إنشاء حساب فرعي","sub-acc-createWithOutEmailNote":"ملاحظة: لا يمكن استخدام بريد إلكتروني افتراضي لتسجيل الدخول إلى حساب فرعي. يُرجى إنشاء مفتاح واجهة برمجة تطبيق للحساب الفرعي باستخدام الحساب الرئيسي لإدارة الحساب الفرعي.","sub-acc-password":"كلمة المرور","sub-acc-createType":"نوع الحساب الفرعي","sub-acc-createWithoutMail":"إنشاء باستخدام بريد إلكتروني افتراضي","sub-acc-subAccountEmail":"إنشاء باستخدام البريد الالكتروني","sub-acc-frozen":"مُجمّدة","sub-acc-google2FA":"Google 2FA","sub-acc-resetPassword-confirmPassword":"تأكيد كلمة المرور","sub-acc-unfreeze-account-successfully":"تمّ إلغاء التجميد بنجاح","sub-acc-freeze-account-successfully":"تمّ التجميد بنجاح","sub-acc-unfreeze-account-failed":"فشل إلغاء التجميد","sub-acc-freeze":"تجميد","sub-acc-freeze-account-failed":"فشل التجميد","sub-acc-unfreeze":"إلغاء التجميد","sub-acc-BLVT":"رموز Binance المرفوعة مالياً","exchange-subAccount-unfreezeAccountTip":"هل أنت متأكّد من رغبتك في إلغاء تجميد هذا الحساب ({{email}})؟","sub-acc-resetPhoneNum":"إعادة ضبط رقم الهاتف","sub-acc-changePwd":"تغيير كلمة المرور","sub-acc-resetGoogle2FA":"إعادة تعيين رمز مُصادقة Google الثنائية","sub-acc-changeEmail":"تغيير البريد الالكتروني","sub-acc-enableMargin":"تمكين التداول الاقتراضي","sub-acc-newEmailAddress":"البريد الإلكتروني الجديد","exchange-subAccount-freezeAccountTip":"هل أنت متأكّد من رغبتك في تجميد هذا الحساب ({{email}})؟ سيتم إلغاء جميع الطلبات المفتوحة وسيتم حذف مفاتيح برمجة واجهة التطبيق ذات الصلة. لن تتمكن من تسجيل الدخول.","sub-acc-newEmailAddress-explain":"يرجى إدخال بريد إلكتروني جديد","sub-acc-confirmNewEmailAddress":"قم بتأكيد البريد الإلكتروني الجديد","sub-acc-confirmNewEmailAddress-explain":"يرجى إدخال البريد الإلكتروني مُجدداً","sub-acc-newEmailAddressNote":"ملاحظة: يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح لمّ يُستخدم من قبل في حساب Binance (بينانس) آخر.","sub-acc-currentEmail":"البريد الإلكتروني الحالي","sub-acc-veriNote":"للتأكّد من صلاحية البريد الإلكتروني لحسابك الفرعي وأمان حسابك، يُرجى إتمام التحقق التالي.","sub-acc-veriEmailCode-note":"أدخل الرمز المكون من 6 أرقام المُرسل إلى {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode":"رمز التحقق بالبريد الإلكتروني للحساب الفرعي","sub-acc-veriAuthCode-explain":"يُرجى إدخال رمز أداة المُصادقة","sub-acc-veriAuthCode-note":"أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من أداة مُصادقة Binance/Google عبر {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode-explain":"يرجى إدخال رمز التحقق بالبريد الإلكتروني","exchange-validate-invalidEmail":"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.","exchange-validate-passwordInvalid-v2":"ما لا يقل عن 8 أحرف بما في ذلك الأحرف الكبيرة والأحرف الصغيرة والأرقام.","exchange-validate-invalidConfirmPassword":"كلمات المرور غير متطابقة.","exchange-validate-subAccountInvalid":"أسماء الحسابات الفرعية لا تدعم أكثر من 20 حرفاً ورمزاً","sub-acc-veriAuthCode":"رمز أداة مُصادقة الحساب الرئيسي","exchange-validate-emailNotMatch":"البريد الالكتروني غير متطابق. يُرجى المحاولة مُجدداً.","exchange-validate-requiredConfirmPassword":"الرجاء تأكيد كلمة المرور مرة أخرى","exchange-validate-requiredSubAccount":"يرجى إدخال اسم حسابك الفرعي.","sub-acc-veriSMSCode":"رمز التحقق من رقم الهاتف","sub-acc-veriSMSCode-explain":"يرجى إدخال رمز التحقق","sub-acc-veriSMSCode-note":"أدخل الرمز المكون من 6 أرقام المرسل إلى {{phone}}.","exchange-subAccount-learnMoreVIP":"تعرّف على المزيد حول قواعد VIP","exchange-subAccount-subAccMaxAmounts":"أقصى عدد للحسابات الفرعية","exchange-subAccount-limitAccountReached":"لقد بلغت الحد الأقصى لعدد الحسابات الفرعية المسموح بها وفقاً لمستوى VIP الخاص بك. إذا كنت بحاجة للمزيد من الحسابات الفرعية، يُرجى ترقية مستوى VIP الخاص بك.","sub-acc-resetGoogle2FATip":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة ضبط رمز مصادقة Google الثنائية لهذا الحساب ({{email}})؟","sub-acc-resetSMSTip":"هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة ضبط رقم الهاتف لهذا الحساب ({{email}})؟","exchange-subAccount-subAccMaxAmountsDescription":"أقصى عدد للحسابات الفرعية التي يُمكنك إنشاؤها يعتمد على مستوى VIP الخاص بك. يُرجى الاطلاع على القواعد أدناه. أنت حالياً في المستوى {{level}}، ويُمكنك إنشاء ما يصل إلى {{maxCount}} حسابات فرعية.","sub-acc-getCodeFirst":"يرجى الحصول على رمز التحقق أولاً.","exchange-download-history-info-limit":"ملاحظة: ما يصل إلى {{n}} تنزيلات في الشهر للطلبات الفورية. يستغرق إعداد السجل بعض الوقت.","common-disable":"حذف","sub-acc-disable-success":"تمّ حذف الحساب الفرعي بنجاح","not-support-type":"ملاحظة: هذا النوع من تحويل الأصول غير مدعوم","max":"الحد الأقصى","exchange-ac-tech-license":"اتفاقية الترخيص التكنولوجي","exchange-ac-i-have-read":"لقد قرأت ووافقت على الشروط والأحكام","exchange-ac-plrease-read-and-sign":"يُرجى قراءة هذه الاتفاقية والتوقيع عليها.","exchange-ac-sign-now":"التوقيع الآن","times-left":"{{n}} محاولة متبقية","generate":"إنشاء","exchange-APIMana-apiWhitePairs":"الزوج","exchange-APIMana-enableApiWhiteList":"تمكين القائمة البيضاء للرموز","exchange-APIMana-favoritesEmpty":"لا توجد مُفضلات محفوظة","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyContinue":"مُتابعة التعديل","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyCancel":"إلغاء الإضافة إلى القائمة البيضاء","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyTip":"لا يُمكن أن تكون معلومات الرمز فارغة، يُرجى إضافة أزواج تداول للمُتابعة.","exchange-APIMana-apiWhiteLimit":"لقد بلغ عدد الرموز الحد المسموح به","exchange-APIMana-addedPairs":"الأزواج المُضافة","exchange-APIMana-add":"إضافة","exchange-APIMana-pairsEmpty":"لا توجد أزواج تداول","exchange-APIMana-apiWhiteFavorites":"استيراد من المفضلة","exchange-APIMana-apiWhiteCustom":"إضافة مُخصصة","exchange-APIMana-apiWhiteFavoritesList":"المفضّلات","exchange-APIMana-apiWhiteAddFrom":"إضافة من","exchange-APIMana-apiWhiteTitle":"القائمة البيضاء لرموز التداول الفوري والاقتراضي","exchange-APIMana-enableApiWhiteListTip":"ستتم إعادة ضبط القائمة البيضاء للرموز عند إلغاء تحديد هذا الخيار.","exchange-APIMana-apiWhiteTip":"يُمكن إضافة ما يصل إلى 30 زوج تداول إلى القائمة البيضاء.","from-margin-tip":"إذا كان خطر التداول الاقتراضي أكبر من 2، عندها يمكن تحويله من حساب التداول الاقتراضي.","contract-type":"نوع العقد","cls-pos-mng":"إدارة إغلاق جميع الصفقات","activate-desc":"يُمكن أن تساعدك وظيفة إغلاق جميع الصفقات في إلغاء جميع الطلبات المفتوحة وإدخال طلبات السوق لكل صفقة حالية مع الحجم المقابل لها في الوقت ذاته لتسوية الصفقات.","cls-pos-mng-desc":"إغلاق جميع الصفقات يُلغي جميع الطلبات المفتوحة ويقوم بإدخال طلبات السوق لكل صفقة حالية مع الحجم المقابل لها في الوقت ذاته لتسوية الصفقات.","future-per":"دائم","cls-pos-fail":"فشل إغلاق الصفقات","cfm-close-title":"هل أنت متأكد رغبتك في إغلاق جميع الصفقات بسعر السوق و إلغاء جميع الطلبات؟","future-qua":"ربع سنوي {{date}}","activate-title":"هل أنت متأكّد من تنشيط وظيفة إغلاق جميع الصفقات؟","customLogin-accountCreatedTime":"وقت الإنشاء","customLogin-accountCount":"Custom Login Accounts","customLogin-veriNote":"يُرجى إتمام التحقق التالي لتأكيد بريدك الإلكتروني لتسجيل الدخول المُخصص وتأمين حسابك.","customLogin-customAccVerifyTip":"رمز التحقق من البريد الإلكتروني","customLogin-accountUid":"مُعرّف المستخدم","customLogin-accountEmail":"حساب البريد الإلكتروني","customLogin-createTitle":"إنشاء أدوار أخرى للحساب","customLogin-title":"تسجيل دخول مُخصص","customLogin-rolesType":"نوع الأدوار","customLogin-readOnly":"القراءة فقط","customLogin-createLimitTip":"يتجاوز العدد الأقصى للحسابات.","customLogin-deleteTip":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الحساب <span>({{email}})</span>؟ لن تتمكن من استعادة الحسابات بعد حذفها.","customLogin-createCustomLoginAccount":"حساب بأدوار أخرى","customLogin-roles":"الأدوار","customLogin-filter-allAccounts":"جميع أدوار الحساب الأخرى","customLogin-createCustomAccount":"إنشاء حساب","sub-acc-trd-vol":"حجم التداول","sub-acc-30d-in-btc":"30 يوم بعملة BTC","sub-acc-last-30d":"آخر 30 يوماً","sub-acc-last-30d-vol":"حجم التداول خلال 30 يوم الأخيرة","sub-acc-yst-trd-vol":"حجم تداول الأمس","sub-acc-spot-trd-vol":"حجم التداول الفوري","sub-acc-trans-stat":"إحصائيات المُعاملات","sub-acc-future-trd-vol":"حجم تداول العقود الآجلة","sub-acc-asset":"الأصول","sub-data-update-tip":"يتم تحديث البيانات كل ساعة.","sub-acc-addr":"العنوان","sub-acc-dep-detail":"تفاصيل الإيداع","sub-acc-dep-faq-link":"لم تصل الوديعة بعد؟ انقر هنا","sub-acc-txid":"معرّف المعاملة (TxID)","sub-acc-trans-his":"سجل المعاملات","sub-acc-dest":"الوجهة","sub-acc-network":"الشبكة","sub-acc-dep-wallet":"محفظة الإيداع","sub-acc-status-pend":"قيد الانتظار","sub-acc-dep-amt":"مبلغ الإيداع","sub-acc-upd-delay-tip":"يتم تحديث حجم التداول \"ليوم أمس\" و \"آخر 30 يوم\" عند الساعة 10:00 (UTC+0) في اليوم التالي. والقيم المُكافئة بالدولار الأمريكي تعتمد على سعر الصرف في وضع الأصول المُتعددة.","sub-acc-addr-not-avlb":"عنوان الإيداع غير متاح مؤقتاً","sub-acc-chs-net-info":"تأكّد من أنّ شبكة الإيداع مُطابقة لشبكة السحب، وإلا ستخسر أصولك.","sub-acc-coin-dep-susp":"تمّ تعليق إيداع {{coin}}","sub-acc-try-again-later":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.","sub-acc-slct-coin-dep":"حدد عملةً لإيداعها","sub-acc-slct-coin":"حدّد عملة","sub-acc-slct-acc":"حدد حساباً","sub-acc-qr-tip-2":"تأكّد من أنّ الشبكة هي {{network}}","sub-acc-no-addr-info":"لم يتم التقدّم للحصول على أي عناوين إيداع {{coin}} من قبل. يُرجى الحصول على عنوان الإيداع.","sub-acc-qr-tip-1":"أرسل {{coin}} فقط إلى عنوان الإيداع هذا","sub-acc-net-dep-susp":"شبكة {{network}} مُعلّقة","sub-acc-qr-guide":"امسح الرمز على صفحة السحب في تطبيق منصّة التداول أو تطبيق المحفظة","sub-acc-memo-tip":"قد تُشير منصّات التداول والمحافظ الأخرى إلى المُذكّرة بالعلامة أو المعرّف الرقمي أو الملصق أو الملاحظات.","sub-acc-dep-learn-more":"لم تصل الوديعة؟ اعرف المزيد","sub-acc-memo-info":"يتعين تقديم مُذكّرة وإلا فقد تخسر أموالك.","sub-acc-copy-addr":"انقر لنسخ العنوان","sub-acc-get-addr":"الحصول على عنوان","sub-acc-copied":"تم النسخ","sub-acc-dep-to":"الإيداع إلى","sub-acc-chs-net":"اختر شبكة","sub-acc-back":"العودة","sub-acc-less-than":"الأرصدة التي تقل قيمتها عن {{n}} {{asset}}","sub-acc-hide-low":"إخفاء الأصول ذات الرصيد المنخفض","sub-acc-coin":"العملة","sub-acc-transfer-out":"التحويل من الحساب","sub-acc-master-balance":"رصيد الحساب الرئيسي","sub-acc-transfer-in":"تحويل إلى الحساب","sub-acc-all-balance":"جميع أرصدة الحسابات الفرعية","exchange-subAccount-threeMonthLimit":"يعرض ما يصل إلى 10000 سجل تداول خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة فقط.","exchange-subAccount-sixMonthLimit":"يعرض سجل الطلبات للأشهر الستة الماضية فقط.","sub-acc-total-borrowing":"إجمالي الاقتراض","sub-acc-convert-to":"تحويل إلى {{coin}}","sub-acc-hide-small-assets-and-debts":"إخفاء الأصول والديون مُنخفضة الأرصدة","sub-acc-margin-level-tip":"مستوى الاقتراض = إجمالي قيمة الأصول / (إجمالي القيمة المقترضة + مجموع قيمة الفائدة المتراكمة)","exchange-api-security-info-0":"يُمكن لكل حساب فرعي إنشاء ما يصل إلى 30 مفتاح واجهة برمجة تطبيق (API).","exchange-api-security-info-3":"يُرجى إكمال توثيق الهوية قبل إنشاء مفتاح واجهة برمجة تطبيق.","exchange-modifyApi":"تعديل واجهة برمجة التطبيق (API)","exchange-api-security-info-2":"يُوصّى بتقييد الوصول إلى عناوين IP الموثوقة فقط لزيادة أمان حسابك.","exchange-APIkey-walletTransferHint":"السماح باستخدام هذا المفتاح لواجهة برمجة تطبيق مُخصصة للتحويلات العالمية لتحويل عملات متعددة مدعومة. لن يؤثر هذا التصريح على حقوق واجهة برمجة تطبيق التحويل الخاصة بكل شركة.","exchange-APIMana-IPAccessRestrictions":"قيود وصول عناوين IP","exchange-validate-ipAddressInvalid":"فشل التحقُّق.","exchange-APIMana-scanAddress":"امسح للحصول على عنوان","exchange-APIMana-restrictedImportant":"تقييد الوصول على عناوين IP الموثوقة فقط (مُوصى به)","exchange-APIMana-unrestrictedImportant":"يُتيح مفتاح واجهة برمجة التطبيق هذا الوصول من أي عنوان IP. هذا غير موصى به.","exchange-APIMana-unrestrictedIP":"دون قيود (أقل أماناً)","exchange-confirmIPTip":"عند إدخال أكثر من عنوان IP، يرجى فصلهم بمسافات.","exchange-APIkey-enableWalletTransfer":"تصريح بالتحويلات العالمية","exchange-APIMana-enableTrading":"تمكين التداول الاقتراضي و الفوري","exchange-common-edit":"تعديل","exchange-APIMana-newEnableMargin":"تمكين قروض التداول الاقتراضي والسداد والتحويل","exchange-APIMana-enableVOption":"تمكين الخيارات الأوروبية","exchange-APIMana-apiFutureTip":"لا يُمكن استخدام واجهة برمجة تطبيق العقود الآجلة إذا كان مفتاح واجهة برمجة التطبيق قد تمّ إنشاؤه قبل فتح حساب العقود الآجلة، أو إذا قُمتَ بتمكين التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية.","exchange-allowMarginTip-subAccount":"يمكن تعديل هذا الخيار بعد تمكين حساب التداول الاقتراضي المتبادل على هذا الحساب الفرعي.","exchange-APIMana-validTimeTip":"ستنتهي صلاحية تصريح التداول الفوري والاقتراضي في {{validtime}} بالتوقيت العالمي الموحد. يُمكنك إعادة التنشيط بعد انتهاء الصلاحية.","exchange-APIMana-enableVOptionTip":"اسمح لهذا المفتاح بتداول الخيارات الأوروبية. يُرجى فتح حساب خيارات أولًا. لن تكون مفاتيح واجهة برمجة التطبيق التي تمّ تمكينها قبل فتح حساب الخيارات الخاص بك قادرة على العمل.","exchange-apiCount":"واجهة برمجة التطبيق","exchange-create-api":"إنشاء API","exchange-APIMana-enableFuture":"تمكين العقود الآجلة","exchange-subAccount-APIKeyLabel":"تسمية مفتاح API","exchange-APIMana-secretKey":"مفتاح سري","exchange-enter-api-key-label":"يُرجى إدخال اسم مفتاح Api","exchange-common-modify":"تعديل","exchange-common-save":"حفظ","exchange-APIMana-enableReading":"إتاحة القراءة","exchange-common-delete":"حذف","exchange-ip-restriction":"قيود IP","exchange-common-createApi":"إنشاء API","exchange-api-security-info-1":"لا تُفصِح عن مفتاح واجهة برمجة التطبيق، أو المفتاح السري (HMAC)، أو المفتاح الخاص (Ed25519 ،RSA) الخاص بك لأي شخص لتجنّب خسارة أصولك. يجب عليك مُعاملة مفتاح واجهة برمجة التطبيق، أو المفتاح السري (HMAC)، أو المفتاح الخاص (Ed25519،RSA) الخاص بك مثلما تُعامل كلمات المرور الخاصّة بك.","exchange-APIMana-APIKey":"مفتاح API","exchange-APIMana-APIRestrictions":"قيود API","exchange-subAccount-action":"الإجراء","exchange-label":"التسمية","exchange-common-next":"التالي","exchange-common-email":"البريد الإلكتروني","exchange-APIMana-newTradingTip":"يتم تنشيط تصريحات التداول لمُدّة 90 يوماً فقط دون تعيين عناوين IP موثوقة لمفتاح برمجة واجهة التطبيق (API) هذا. يُمكنك إعادة التنشيط بعد انتهاء الصلاحية.","exchange-APIMana-permissionTip":"انتهت صلاحية التصريح","exchange-APIMana-deleteConfirmTip":"هل أنتَ متأكد من رغبتك في حذف مفتاح واجهة برمجة التطبيق ##؟","exchange-yubikey-again":"حاول مرة أخرى","exchange-yubikey-timeout":"انتهت المهلة المحددة للضغط على الجهاز.","exchange-common-copySuccess":"تم النسخ إلى الحافظة","exchange-yubikey-waitingForDevice":"في انتظار الجهاز. اضغط على الزر الموجود على مفتاح الأمان للمتابعة.","msa-ques-1-err":"وفقاً لشروط الاستخدام لدينا وامتثالاً للأنظمة المحلية، يتعذّر علينا توفير خدماتنا للمُستخدمين في منطقتك.","msa-tip-info":"يُرجى العلم أنّه يتعذّر عليك استخدام هذه الميّزة دون إتمام شروط المُستخدم.","msa-apply":"قدّم طلب الآن","msa-submit":"إرسال","msa-ans-both":"كلاهما","msa-ques-2-info":"يرجى تأكيد العقد مع المتداول المُحدد، ويمكن الرجوع إلى نموذج العقد هذا","msa-ques-2":"هل وقّعت عقدًا مع المتداول المُحدد؟","msa-ques-1":"ما أنواع المعاملات التي ستتداولها عبر المتداول المُحدد","msa-download":"تنزيل","msa-check-tip":"لقد قرأتُ وفهمتُ شروط وأحكام المُنتج بالكامل وأوافق عليها بموجب هذه الوثيقة.","msa-faq-info":"مُقدمة إلى ميّزة الحساب الفرعي المُدار والأسئلة الأكثر شيوعاً حولها","msa-faq-info-tip":"يُرجى التأكّد من قراءة وفهم الوظائف بشكلٍ كامل.","msa-ques-2-err":"تحتاج إلى تأكيد إكمال توقيع العقد مع المتداول المُحدد.","msa-apply-info":"يُرجى التواصل مع مُدير حسابك أو التواصل معنا مباشرةً عبر البريد الإلكتروني على <mail>vip@binance.com</mail>","msa-term-3":"يجب أن تكون 1) لديك حساب رئيسي به رصيداً من الأصول لا يقل عمّا يُعادل 1,000,000 دولار أمريكي أو 2) لديك حساب رئيسي ذو مُستوى VIP 3 فما فوق.","msa-term-1":"تُقدّم منصّة Binance (بينانس) وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة للأفراد المؤهلين و/أو العملاء من المؤسسات. تُتيح لك هذه الوظيفة التداول من خلال حسابات مُتعددة ضمن حسابك الرئيسي، بالإضافة إلى التمتّع برسوم VIP. يُمكنك استخدام الحسابات الفرعية المُدارة لتقسيم المسؤوليات بوضوح وإدارة المُعاملات بشكلٍ أكثر كفاءة وأمان.","msa-term-4":"كما تمنحك وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة مرونة في تخصيص الأصول واستخدام الحساب وفي نفس الوقت إسناد مُهمة التداولات إلى فريق تداول احترافي. ونوصي بوجود اتفاق بين مالك الحساب الرئيسي ومالكي الحسابات الفرعية المُدارة.","msa-term-9":"تحتفظ منصّة Binance.com بالحق قي تعليق أو إنهاء وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة. وعند الضرورة، يُمكن لـ Binance.com تعليق أو إنهاء وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة في أي وقت.","msa-term-10":"نظراً لتأخيرات الشبكة وفشل أنظمة الحاسوب وغيرها من العوامل القاهرة التي قد تؤدّي إلى تأخير أو تعليق أو انحراف وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة، ستبذل منصّة Binance.com جهداً تجارياً معقولاً لضمان تشغيل وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة بشكلٍ مستقرٍ وفعّال لكنّها لا تعد بذلك. ولن تتحمل Binance.com المسؤولية في حالة اختلاف نتائج التنفيذ النهائي عما هو متوقع بسبب العوامل المذكورة أعلاه.","msa-term-8":"أنت توافق على أنّ جميع عمليات الاستثمار التي يتم إجراؤها على Binance.com تُمثّل نواياك الاستثمارية الحقيقة وتقبل بشكل غير مشروط المخاطر والمزايا المصاحبة لقراراتك الاستثمارية.","msa-term-7":"عند استخدام وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة، يجب أن تكون على دراية تامة بمخاطر الاستثمار في العملات الرقمية والعمل بحذر.","msa-term-6":"يجب عليك الالتزام بالقوانين ذات الصلة للولاية لضمان امتثال وشرعية مصادر أموالك عند استخدام وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة.","msa-term-5":"يُمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات حول ميّزات الحسابات الفرعية المُدارة والحساب الرئيسي واستخداماتهم هنا في هذه <link>الأسئلة الأكثر شيوعاً</link>. وتحتفظ Binance (بينانس) بالحق في تعديل ميّزات الحسابات الفرعية المُدارة والحساب الرئيسي من وقتٍ لآخر.","msa-term-2":"للتأهل لهذه الخدمة، ستحتاج إلى إتمام التوثيق الشخصي أو توثيق الشركة، وتمكين المُصادقة الثنائية واستيفاء بعض المُتطلبات التي قد تفرضها Binance (بينانس) من وقتٍ لآخر.","exp-range":"نطاق التصدير","exp-time-left":"{{num}} محاولة متبقية","exp-range-2-desc":"نظرًا لقيود سعة الخادم، يُمكن لكل مُستخدم إنشاء كشف الحساب لما يصل إلى 30 مرّة في الشهر لكل حساب فرعي.","only-view-one-year":"يدعم عرض بيانات العام الماضي فقط","dis-msa-desc":"يُرجى العلم أنّه لا يُمكن التراجع عن حذف الحساب الفرعي المُدار. وسيكون لديك أيضًا حصّة إضافية لإنشاء حساب فرعي جديد.","chs-exp-type":"اختر نوع التصدير","exp-type":"نوع التصدير","est-val":"القيمة المقدرة","exp-type-desc":"سيتم تصدير كشف حسابك بتنسيق JPEG الحالي. قد يستغرق إعداد السجل بعض الوقت.","exp-range-1":"أعلى خمس صفقات فقط","Export Range":"نطاق التصدير","exp-range-2":"بيانات جميع الصفقات (قد ينتج عنه ملف كبير الحجم)","exp-type-email-desc":"قد يستغرق إعداد السجل بعض الوقت.","dis-msa-q":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الحساب الفرعي المُدار؟","acc-type":"نوع الحساب","msa-un-desc":"يُرجى التأكّد مع مُدير الحساب من إتمام عملية الإنهاء والتأكّد أيضًا من عدم وجود أي أصول/طلبات مفتوحة/صفقات/مفتاح واجهة برمجة تطبيق في الحساب الفرعي. هذا الإجراء لا رجعة فيه ويُمكنك أيضًا ربط مُدير حساب جديد أو حذف الحساب.","msa-un-title":"هل أنت مُتأكّد من رغبتك في إلغاء ربط حساب {{subAccount}} هذا من مُدير الحساب {{accountManager}}؟","export-limit-tips":"ملاحظة: ما يصل إلى {{n}} تنزيلات في الشهر. يُرجى الانتظار لحين إعداد التقرير.","india-license-title":"مُلحق 1 لاتفاقية الترخيص التكنولوجي","license-agree":"أوافق","sub-reset-time":"قُم بإعادة ضبط فترة الصلاحية لمفاتيح واجهة برمجة تطبيق التداول الفوري والاقتراضي ({{count}})","sub-reset-desc":"في هذه الصفحة، تمّ العثور على <highlight>{{count}}</highlight> مفتاح/مفاتيح واجهة برمجة تطبيق صالحة لمُدّة أقل من 10 أيام. بعد النقر على &quot;تأكيد&quot;، سنقوم بإعادة ضبط فترة الصلاحية لمفتاح/ مفاتيح واجهة برمجة التطبيق أعلاه. وستتم إعادة حساب فترة صلاحية مفتاح/مفاتيح واجهة برمجة التطبيق لمُدّة 90 يوماً من الآن.","sub-reset-title":"إعادة ضبط فترة الصلاحية لمفاتيح واجهة برمجة تطبيق التداول الفوري والاقتراضي","sub-success-reset-desc":"تمّت إعادة ضبط {{count}} مفتاح/مفاتيح إجمالاً لواجهة برمجة تطبيق التداول الفوري والاقتراضي.","sub-success-reset-title":"تمّت إعادة الضبط بنجاح","sub-acc-margin-tooltip":"قُم بتمكين التداول الاقتراضي من خلال تحويل الأصول إلى الحساب الفرعي.","customLogin-FinanceManager":"المُدير المالي","sub-acc-master-account-tooltip":"يتم تحديث البيانات كل 3 ساعات","exchange-common-earnaccount":"Earn","sub-acc-master-account":"الحساب الرئيسي","sub-acc-all-sub-account":"جميع الحسابات الفرعية","sub-acc-earn-30day-profits":"أرباح 30 يوم","sub-acc-earn-equity-value":"رأس المال المُقدر","sub-acc-all-sub-account-tooltip":"يتم تحديث البيانات كل 3 ساعات","sub-acc-msa-mail":"البريد الإلكتروني للحساب الفرعي المُدار","sub-acc-investor-uid":"مُعرّف الحساب الفرعي المُدار","sub-acc-fee-tips-desc3":"2. حدد \"إعدادات الرسوم\"","sub-acc-fee-tips-desc1":"لتنشيط ميّزة رسوم التداول المعينة، اتبع الخطوات التالية:","sub-acc-fee-tips-desc4":"3. قم بإدخال نسبة رسوم التداول المعينة التي تُريد تطبيقها ثم اضغط تأكيد","sub-acc-fee-tips":"نصائح","sub-acc-fee-tips-desc2":"1. قم بالتبديل بين أي حسابات فرعية مُدارة تُريد تخصيص نسبة رسوم تداول معينة لها","sub-acc-fee-total-balance":"الرصيد الإجمالي (BUSD)","sub-acc-fee-setting-error":"الأرقام بين 0 و 100، وما يصل إلى فاصلتين عشريتين","sub-acc-management-fee":"رسوم التداول المعينة","sub-acc-fee-setting-desc":"يُرجى العلم أنّ الرسوم تُحسب بناءً على النسبة التي أدخلتها. المبلغ المحسوب باستخدام وظيفة رسوم التداول المعينة هو قيمة مرجعية فقط ولا يُمثّل فاتورة أو إثبات على الرسوم المفروضة. لتجنّب الشك، لن نقوم بفرض أي رسوم تداول معينة نيابةً عنك.","sub-acc-fee-total":"المبلغ الإجمالي (BUSD)","sub-acc-fee-placeholder":"أدخِل رقم الرسوم","sub-acc-apply":"طلب","sub-acc-cancel":"إلغاء","sub-acc-options":"الخيارات","sub-acc-funding":"التمويل","sub-acc-cmFut":"عقود CM الآجلة","sub-acc-fee-tips-desc":"إذا أردتَ تنشيط ميّزة رسوم التداول المعينة، يُرجى اتباع الخطوات التالية: 1. بدّل بين أي حسابات فرعية مُدارة ترغب في تخصيص نسبة رسوم تداول معينة لها 2. حدد إعدادات الرسوم 3. أدخِل نسبة رسوم التداول المعينة المُطبّقة وقم بالتأكيد","sub-acc-spot":"فوري","sub-acc-umFut":"عقود UM الآجلة","sub-acc-margin":"التداول الاقتراضي","sub-acc-tips":"نصائح","sub-acc-earn":"Earn","sub-acc-fee-busd":"المبلغ (BUSD)","sub-acc-uid-upper-case":"مُعرّف المُستخدم","sub-acc-select-all":"تحديد الكل","sub-acc-hide-no-fee":"إخفاء إعدادات الحساب ما عدا إعدادات رسوم","sub-acc-managed-subs":"الحسابات الفرعية المُدارة","sub-acc-fee-setting":"إعدادات الرسوم","sub-acc-fee-percentage":"% رسوم التداول المعينة (سنويًا)","sub-acc-transfer-msa":"تحويل (الحسابات الفرعية المُدارة)","sub-acc-fee-tips-total-balance":"الرصيد الإجمالي الأحدث في نهاية اليوم بعملة BUSD","sub-acc-fee-tips-manage-fee":"قد تظل أحدث نسبة رسوم تداول قمت بتعينها غير مطبقة لعدم اكتمال عمليات التحديث اليومية المُجدولة.","sub-acc-fee-setting-desc2":"مبلغ رسوم التداول المُعين (T) = الرصيد الإجمالي (بحلول T الساعة 23:59:59 UTC+0) * % رسوم التداول المعينة (بحلول T+1 الساعة 08:00 UTC+0) / 365 يوم","sub-acc-fee-setting-desc3":"في حال إيقاف أي حسابات فرعية مُدارة وإعادتها مُجددًا، ستتم إعادة حساب رسوم التداول المعينة.","sub-acc-fee-tips-total-amount-detail":"رسوم التداول الإجمالية المعينة بالدولار الأمريكي","sub-acc-fee-setting-desc1":"يتم تسجيل الرصيد الإجمالي تلقائيًا كل يوم عند الساعة 23:59:59 UTC+0. كما يجري تحديث آخر في اليوم التالي الساعة 08:00:00 UTC+0 لحساب مبلغ رسوم التداول المعينة، بناءً على عملية تسجيل الرصيد، وفي هذا التحديث تُطبق أحدث نسبة رسوم تداول قمت بتعينها. وفيما يلي الصيغة:","sub-acc-fee-tips-manage-fee-detail":"% رسوم التداول المعينة المُستحقّة","sub-acc-fee-tips-amount-detail":"مبلغ رسوم التداول المعينة بالدولار الأمريكي","sub-acc-fee-tips-total-amount":"رسوم التداول الإجمالية المعينة بالدولار الأمريكي","sub-acc-fee-tips-total-balance-detail":"الرصيد الإجمالي في نهاية اليوم بعملة BUSD","sub-acc-fee-tips-amount":"المبلغ التراكمي لرسوم التداول المعينة بالدولار الأمريكي","wallet-position-Auto-Invest":"الاستثمار التلقائي","new-broker-license-title":"شروط رابط منصة Binance للتداول","sub-acc-freeze-desc":"هل أنت متأكّد من رغبتك في تجميد هذا الحساب ({{email}})؟ سيتم إلغاء جميع الطلبات المفتوحة، وسيتم حذف مفاتيح واجهة برمجة التطبيق.","sub-acc-unfreeze-desc":"هل أنت متأكّد من رغبتك في إلغاء تجميد هذا الحساب ({{email}})؟","sub-acc-bind-desc":"الحساب المُدار مُجمّد حاليًا، وسيبقى مُجمّدًا بعد ربط الحسابات. يُرجى التأكيد للمُتابعة بهذه العملية، أو يُمكنك إلغاء الربط، ومن ثم تنفيذ إلغاء التجميد قبل إعادة الربط.","tran-stat-note-spot":"لا يتم تضمين الرموز المُعفاة من الرسوم في حجم التداول.","tran-stat-note-margin":"يتم تضمين كل من التداول الاقتراضي المُتبادل والتداول الاقتراضي المعزول في حجم التداول.","exchange-APIMana-remove":"إزالة","exchange-APIMana-top-search":"الأكثر بحثًا","exchange-APIMana-search":"البحث عن أزواج تداول","exchange-APIMana-favorites":"استيراد من المفضلة","exchange-APIMana-favoriteEmpty":"لا توجد خيارات مفضلة","exchange-APIMana-all":"الكل","sub-acc-apply-btn":"تنشيط","sub-acc-apply-title":"تسمح لك الحسابات الفرعية بالتداول عبر حساباتٍ مُتعددة. يُرجى النقر على تنشيط أدناه لتمكين الوظيفة. <t>معرفة المزيد</t>.","APIMana-STP-radio-desc2":"هذا يعني أنّ منع التداول الذاتي سيجمع حسابك الرئيسي وجميع حساباتك الفرعية للتحقّق مما إذا كانت جميع الطلبات التي يتم التعامل معها على حساباتك تقوم بتفعيل التحقُّق من منع التداول الذاتي.","APIMana-STP-radio-desc3":"هذا يعني أنّ منع التداول الذاتي سيجمع كل الحسابات الفرعية ضمن الحساب الرئيسي ذاته لكنّه سيستثني الحساب الرئيسي للتحقُّق مما إذا كانت الطلبات التي يتم التعامل معها على حساباتك الفرعية تقوم بتفعيل التحقُّق من منع التداول الذاتي.","APIMana-STP-radio-title3":"منع التداول الذاتي لجميع الحسابات الفرعية باستثناء الحساب الرئيسي","APIMana-STP-radio-title2":"منع التداول الذاتي لكل من الحساب الرئيسي وجميع الحسابات الفرعية","APIMana-STP":"منع التداول الذاتي","APIMana-STP-title":"منع التداول الذاتي (STP)","APIMana-STP-subtitle":"ما هو منع التداول الذاتي (STP)","APIMana-STP-desc1":"يحدث التداول الذاتي عندما يتداول مستخدم أو مجموعة مستخدمين مرتبطين مع أنفسهم. ويكون طرفي صفقة التداول هو الشخص ذاته، وبالتالي لا يوجد تغيير فعلي فيما يتعلق بالمالك المستفيد للأصل المتداول.","APIMana-STP-desc2":"تُعد ميزة منع التداول الذاتي (STP) من Binance (بينانس) وظيفة تداول فورية جديدة تسمح لمستخدمي واجهة برمجة التطبيق بإعداد شبكة أمان تمنع مطابقة أي من طلباتهم مع بعضها البعض.","APIMana-STP-desc3":"للمزيد من التفاصيل، يُرجى العودة إلى مقالة <t>المُدوّنة</t> هذه.","APIMana-STP-radio-title":"تجميع الحسابات للتداول الفوري والاقتراضي","APIMana-STP-radio-desc1":"هذا يعني أنّ منع التداول الذاتي سيتم التحقُّق منه على الحساب ذاته فقط","APIMana-STP-radio-title1":"منع التداول الذاتي على مُستوى الحساب الفردي فقط","sub-acc-plz-enter-label":"أدخِل التسمية","sub-acc-plz-enter-api-key":"أدخِل مفتاح واجهة برمجة التطبيق","sub-acc-api-key":"مفتاح API","sub-acc-apply-detail-desc":"الحساب الفرعي المُدار هو نوع من الحسابات يُمكّن أصحاب الحسابات من الحفاظ على ملكيتهم وتحكّمهم في أصولهم، وتقسيم الحافظات الاستثمارية ومنح حق الوصول للتداول عبر واجهة برمجة التطبيق للمُتداولين المُعينين.","sub-acc-learn-more":"معرفة المزيد","sub-acc-apply-detail-title":"ما هو الحساب الفرعي المُدار؟","msa-apply-title":"لا تمتلك حاليًا الإذن لإنشاء حساب فرعي مُدار. يُرجى التقدّم بطلب عبر نموذج الطلب التالي وسنقوم بمُراجعة أهليتك.","sub-acc-investor":"مُستثمر","sub-acc-delink-msg":"هل أنتَ مُتأكّد من رغبتك في إيقاف التداول على الحسابات الفرعية المُدارة لمالك الحساب هذا: {{email}}؟","sub-acc-delink-warning":"قبل إيقاف وصول التداول إلى الحسابات الفرعية لمالك الحساب هذا، يُرجى الحرص على عدم وجود أي أصول/طلبات مفتوحة/صفقات/مفاتيح واجهة برمجة تطبيق. هذا الإجراء نهائي ولا يمكن الرجوع عنه.","sub-acc-normal-sub":"فرعي عادي","sub-acc-flexline-trading":"تداول FlexLine","sub-acc-flexline-credit":"ائتمان FlexLine","sub-acc-managed-sub":"فرعي مُدار","sub-acc-asset-mgmt":"إدارة الأصول","sub-acc-PM-tips-note":"ملاحظة: سيستغرق هذا الإجراء بضع دقائق، يُرجى التحقُّق مُجددًا لاحقًا.","sub-acc-PM-tips-desc":"يُرجى تأكيد رغبتك في تمكين التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية على حسابك الفرعي.","sub-acc-disablePMTip":"تعطيل التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sub-acc-enablePMTip":"تمكين التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sub-acc-PM":"التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sub-acc-details":"التفاصيل","sub-acc-enableOptionsTip":"يُرجى تأكيد رغبتك في فتح حساب خيارات على حسابك الفرعي.","sub-acc-enableOptions":"تمكين الخيارات","sub-acc-PM-pending-tips":"تحديث التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية قيد التنفيذ. يُرجى إعادة التحقُّق لاحقًا.","sub-acc-PM-tips-disable-desc":"يُرجى تأكيد رغبتك في تعطيل التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية على حسابك الفرعي.","exchange-future-notionalValue":"القيمة الاسمية","exchange-common-createAPI":"إنشاء API","acct-mgmt-custodian":"وصي خارجي","acct-mgmt-ceffu":"Ceffu MirrorX","acct-mgmt-3rd-party":"طرف خارجي","acct-mgmt-3rd-party-tips":"الوصي الخارجي هو نوع الحساب الفرعي المُخصص للتكامل مع برنامج تسوية خارج المنصّة (OES) تابع لطرف خارجي. يسمح برنامج OES للعملاء بالحفاظ على أصولهم ضمن حساب وصي خارجي، بينما يقومون بالتداول على المنصّة والتسوية بشكلٍ دوري عبر شبكة OES المُتكاملة. يُرجى العلم أنّه في سبيل تنفيذ تكامل OES، سيحتاج العملاء إلى فتح حساباتهم الخاصّة لدى الوصي الخارجي وربطها بحساب وصي فرعي خارجي.","sub-acc-broker-sub":"حساب وسيط فرعي","sub-acc-3rd-party-custodian":"وصي خارجي","custom-login-approval-role":"اعتماد الدور","plink-title":"Link Plus","plink-subtitle":"إدارة العملاء","plink-create-btn":"إنشاء مجموعة","plink-management":"إدارة","plink-confirm":"تأكيد","plink-collapse-all-groups":"تصغير المجموعات","plink-no-acct":"لا توجد حسابات","plink-added-acct":"الحسابات المُضافة","plink-batch-add-acct-error":"يُرجى فصل مُعرّفات الحساب بفواصل","plink-add-acct":"إضافة حسابات","plink-select-acct":"حدد حساب","plink-batch-add-acct":"إضافة دفعة","plink-manage":"إدارة","plink-footer-tips":"يُرجى العلم أنّ معلومات رصيد الحساب وحجم التداول تعتمد على اليوم السابق.","plink-daily-spot-volume":"الحجم الفوري اليومي","plink-30d-spot-volume":"الحجم الفوري خلال 30 يوم","plink-daily-futures-volume":"حجم العقود الآجلة اليومي","plink-view":"عرض","plink-expand-all-groups":"توسيع المجموعات","plink-trade-level":"مُستوى التداول","plink-total-assets":"إجمالي الأصول","plink-30d-futures-volume":"حجم العقود الآجلة خلال 30 يوم","plink-manage-group":"إدارة المجموعة","plink-acct-id":"مُعرّف الحساب","plink-group-id":"مُعرّف المجموعة","plink-default-group-limit":"حد حساب المجموعات الافتراضي","plink-spot-trade-vol":"حجم التداول الفوري","plink-group-overview":"نظرة عامة على المجموعة","plink-unassigned-acct":"حسابات غير مُخصصة","plink-total-group":"إجمالي المجموعات","plink-fut-trade-vol":"حجم تداول العقود الآجلة","plink-total-acct":"إجمالي رصيد المحفظة","plink-group-name":"اسم المجموعة","plink-trade-level-tooltip":"مُستوى التداول يُعادل نفس مُستوى VIP دون مُتطلب حيازة BNB","plink-acct-add":"باستخدام البريد الإلكتروني للحساب","plink-batch-add-acct-placeholder":"يُرجى فصل مُعرّفات الحساب بفواصل","plink-create-group":"مجموعة جديدة","plink-placeholder":"يرجى الاختيار","acct-mgmt-tips-has":"هذا الحساب مربوط حاليًا بحساب Ceffu يحمل الاسم: {{subUserLabel}}","acct-mgmt-tips-no":"هذا الحساب غير مربوط حاليًا بحساب Ceffu.","sub-acc-delegation":"التفويض","trans-his-client-trans-Id":"مُعرّف مُعاملة العميل","sub-acc-undelegate":"إلغاء التفويض","sub-acc-delegate":"تفويض","sub-ma-unbind-desc":"قبل قطع وصول التداول الخاص بك إلى الحسابات الفرعية المُدارة لمالك الحساب هذا، يُرجى الحرص على أنّ الحساب الفرعي المُدار لا يحتوي على أي أصول مُتبقية و/أو طلبات/صفقات مفتوحة، و/أو مفاتيح واجهة برمجة تطبيق. يُرجى التأكد من توفر 1,000 USDT من الأصول في المحفظة الفورية. يُرجى العلم أنّ هذا الإجراء لا رجعة فيه.","sub-ma-unbind-title":"هل أنتَ مُتأكّد من رغبتك في إيقاف التداول على الحسابات الفرعية المُدارة لمالك الحساب هذا: {{managerSubUserEmail}}؟","sub-acc-manager-input-tips":"عند استخدام حساب فرعي مُدار، يجب أن يكون لديك فريق تداول. حيث يتصرّف مُدير الحساب كعضوٍ في فريقك ويُساعد في إدارة مُعاملات حسابك. يُرجى إدخال مُعرّف المُستخدم/البريد الإلكتروني لمُدير الحساب هنا.","exchange-validate-ipAddressDuplicated":"موجود بالفعل في قائمة تقييد الوصول.","APIMana-future-radio-title":"تجميع الحسابات للعقود الآجلة","not-support-both-margin":"ملاحظة: نحن لا ندعم المُعاملات بين حسابات التداول الاقتراضي.","sub-acc-balance":"الرصيد","plink-fee-tier-tooltip":"فئة الرسوم تُشير إلى مُستوى الرسوم لكل مجموعة. وتُحسب بناءً على مُستوى تداول المجموعة ورصيد حيازة عملة BNB في الحساب الرئيسي. على سبيل المثال، إذا كان مُستوى تداول المجموعة هو 8، عندما يستوفِ رصيد حيازة BNB في الحساب الرئيسي مُتطلبات المُستوى VIP9، فستكون فئة الرسوم 8؛ وعندما يستوفِ رصيد حيازة BNB في الحساب الرئيسي مُتطلبات المُستوى VIP7، فستكون فئة الرسوم 7.","plink-fee-tier":"فئة الرسوم","sub-acc-span":"PM Pro (SPAN)","sub-acc-classic":"PM Pro","sub-acc-switchable-tooltip":"يُسمح بـ 20 حساب فرعي قابل للتبديل كحدٍ أقصى.","sub-acc-switchable":"قابل للتبديل","sub-acc-enableSwitch":"تمكين التبديل","sub-acc-disableSwitch":"تعطيل التبديل","kyb-UNDER_REVIEW":"قيد المراجعة","kyb-PENDING":"في انتظار التحديث","kyb-REJECTED":"مرفوض","common-identification":"التحقق من الهوية","sub-acc-dma-popup2-q2":"ما الغرض من إنشاء الحسابات الفرعية الإضافية المطلوبة؟","kyb-PASS":"تمّ الاجتياز","sub-acc-dma-popup2-q1-note":"بالنسبة لمنصة Binance (بينانس) فإن \"الوصول المُباشر إلى السوق\" هو وضع الطلبات مُباشرةً في قائمة الطلبات وأي شخص لديه القدرة على وضع الطلبات مُباشرةً في قائمة الطلبات على Binance.com.","common-verify":"وثّق حسابك","sub-acc-dma-pending":"نقوم بمُراجعة الطلب حاليًا، ولا يُمكننا إنشاء حساب فرعي لحين الانتهاء. إذا كانت لديك أي أسئلة، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.","sub-acc-pending-review":"قيد المراجعة","sub-acc-creation-failure":"فشل الإنشاء","sub-acc-dma-popup1-q2-note":"بالنسبة لمنصة Binance (بينانس) فإن \"الوصول المُباشر إلى السوق\" هو وضع الطلبات مُباشرةً في قائمة الطلبات وأي شخص لديه القدرة على وضع الطلبات مُباشرةً في قائمة الطلبات على Binance.com.","sub-acc-enter":"أدخل","sub-acc-dma-reject":"تمّ رفض طلبك لإنشاء حساب فرعي، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء إذا كانت لديك أي أسئلة.","sub-acc-dma-popup1-q1-note":"يُرجى العلم أنّ طلبات إنشاء أكثر من 160 حساب فرعي ستخضع لإجراء العناية الواجبة الإضافية.","sub-acc-dma-popup1-q3":"ما الغرض من الحسابات الفرعية؟","sub-acc-dma-popup1-q1":"هل تنوي إنشاء أكثر من 160 حساب فرعي؟","sub-acc-dma-popup2-q2-tooltip":"يُرجى تقديم أكبر قدر مُمكن من التفاصيل حول الغرض من الحسابات الفرعية سواءً كان ذلك للاستخدام الداخلي أو لوصول أطراف خارجية.","sub-acc-enter-characters-error":"يُرجى إدخال ما لا يقل عن {{minLength}} حرف","sub-acc-dma-popup1-q3-tooltip":"يُرجى تقديم أكبر قدر مُمكن من التفاصيل حول الغرض من الحسابات الفرعية سواءً كان ذلك للاستخدام الداخلي أو لوصول أطراف خارجية.","sub-acc-dma-popup1-q2-tooltip":"الوصول المُباشر إلى السوق (DMA) تعني إتاحة وصول طرف خارجي إلى حساباتك الفرعية بغرض إجراء التداولات على Binance (بينانس). إذا كانت حساباتك الفرعية ستُسخدم بشكلٍ حصري بواسطة الشركة وموظّفيها، فهو ليس \"وصول مُباشر إلى السوق\".","sub-acc-dma-popup2-q1-tooltip":"الوصول المُباشر إلى السوق (DMA) تعني إتاحة وصول طرف خارجي إلى حساباتك الفرعية بغرض إجراء التداولات على Binance (بينانس). إذا كانت حساباتك الفرعية ستُسخدم بشكلٍ حصري بواسطة الشركة وموظّفيها، فهو ليس \"وصول مُباشر إلى السوق\".","futures-title-positions":"الصفقات","future_wallet_balance":"رصيد المحفظة","futures.funds.um.unrealizedPNL":"الأرباح والخسائر غير المحققة","sub-acc-w-balance":"رصيد المحفظة","sub-acc-positions":"الصفقات","sub-acc-m-balance":"رصيد التداول الاقتراضي","sub-acc-unrealized-profit":"الأرباح والخسائر غير المحققة","sub-acc-failed":"فشل","sub-range-picker-date-range-month-excceed":"نطاق التاريخ المحدد لا يمكن أن يتجاوز {{month}} أشهر","wp-client-email-ph":"يُرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني للعميل","wp-client-name-ph":"يرجى إدخال اسم العميل","wp-corporate-verify":"التحقًّق من الشركات","wp-kyc-individual":"فرد","wp-client-email":"بريد العميل الإلكتروني","wp-binding-date":"تاريخ الربط","wp-tnc-q2":"في حال تم إنشاء حسابك بواسطة مستشارك، هل قمت بتحديث كلمة المرور الافتراضية لضمان الأمان؟","wp-kyc-unverified":"غير موثق","kyb-MANUAL_REVIEW":"قيد المراجعة","wp-align-des15":"8.3. <u>تأثير الإنهاء.</u> عند إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب: سيتم إنهاء جميع الحقوق والتراخيص الممنوحة في النهاية لمُدير الثروة بموجب هذه الاتفاقية وتعود إلى الفور إلى Binance (بينانس)؛ يجب على مُدير الثروة أن يُعيد على الفور إلى Binance (بينانس)، أو، بناءً على خيار Binance (بينانس)، تدمير، على نفقة مُدير الثروة الخاصّة، جميع السجلات والنسخ من معلومات Binance (بينانس) السرية التي بحوزته. لا يتحمّل أي من الطرفين أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو نفقات من أي نوع يتكبّدها أو يتعرّض لها الطرف الآخر تنشأ عن أو تترتب على إنهاء هذه الاتفاقية (أو أي جزء منها) من قبل هذا الطرف الذي يمتثل مع شروط الاتفاقية سواءً كان هذا الطرف على علمٍ بأي ضرر أو خسارة أو نفقات من هذا القبيل أو لا.<br><br>8.3.1. عند انتهاء صلاحية أو إنهاء هذه الاتفاقية، يجب على مُدير الثروة الالتزام بما يلي:<br><br>أ) عدم تقديم أي شكل من أشكال التعهّدات (سواءً كان ذلك صريحًا أو ضمنيًا) بأنّ مُدير الثروة لا يزال مُرتبطًا بشكلٍ علني مع Binance (بينانس)؛<br>ب) عدم الاستخفاف (بشكلٍ صريح أو ضمني) بالاسم التجاري لعلامة Binance (بينانس) أو أي من مُنتجات Binance (بينانس)؛<br>ج) عدم استغلال علاقته السابقة مع Binance (بينانس).<br><br>8.3.2. تسري البنود التالية على انتهاء صلاحية أو إنهاء هذه الاتفاقية: التعاريف والتفسير؛ التدقيق؛ المعلومات السرية؛ المُدّة والإنهاء؛ التعويض؛ تحديد المسؤولية؛ قوانين مُتنوعة والقوانين الحاكمة والسلطة القضائية.<br><br><bold>9. التعويض؛ تحديد المسؤولية</bold><br><br>9.1 <u>التعويض.</u> دون المساس بأي حقوق أو تعويضات أخرى قد تكون من حق Binance (بينانس) بموجب القانون، يجب على مُدير الثروة تقديم تعويض كامل، وأن يُحافظ على تعويض كامل على أساس مُستمر لمنصّة Binance (بينانس) وأي من شركاتها الفرعية التي تُشارك في الخدمات المُقدّمة بموجب هذه الاتفاقية، ومديريها ومسؤوليها وموظّفيها ووكلائها، إلى أقصى حد تسمح به القوانين السارية من وضد جميع الدعاوى والمُطالبات والخسائر والأضرار والعقوبات والنفقات والالتزامات بأي شكل من الأشكال قد تتعرض له منصّة Binance (بينانس) أو الشركات التابعة بها المُشاركة في تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية، ومديريها ومسؤوليها وموظّفيها ووكلائها/ الذين قد يُعانون أو يتكبّدون أي أضرار فيما يتعلق (i) بأي انتهاك من مُدير الثروة، و/أو المُستخدمين المفوّضين و/أو أي من عملائه لأي التزامات بموجب هذه الاتفاقية، أو (ii) أي انتهاك من قبل مُدير الثروة، و/أو المُستخدمين المفوّضين و/أو أي من عملائه لأي قوانين أو أنظمة أو حقوق سارية لأي طرف خارجي أثناء استخدامهم للخدمات المُقدّمة بموجب هذه الاتفاقية، أو (iii) أي فعل مُتعمّد أو غير مشروع، إغفال أو إهمال من مُدير الثروة أو أي من مسؤوليه أو موظّفيه أو وكلائه.<br><br>","wp-tnc-q":"الأسئلة","wp-kyc-corporate":"شركة","wp-align-des1":"<bold>&quot;المُستخدمون المخوّلون&quot;</bold> تعني مديري الثروة والموظّفين التابعين لهم أو وكلائهم أو المُديرين أو المُقاولين الفرعيين أو المُمثلين الآخرين المُخوّلين بالوصول إلى واستخدام وإدارة استخدام مُدير الثروة و/أو الموظّفين التابعين له للخدمات المُقدّمة عبر برنامج Binance Wealth.<br><br><bold>&quot;حساب Binance Wealth الرئيسي&quot; أو &quot;الحساب الرئيسي&quot;</bold>: يعني الحساب الوحيد والمركزي الذي يملكه مُدير الثروة لدى Binance (بينانس) أو الشركات التابعة لها والذي يُمكن لمُدير الثروة من خلاله تنفيذ بعض الأنشطة التشغيلية المُتعلّقة ببرنامج Binance Wealth، مثل طلب إنشاء الحسابات الفرعية نيابةً عن عملائه وإجراء عمليات الإيداع نيابةً عن العميل وتوصية أو إنشاء الطلبات فيما يتعلق بالتداولات وعمليات اشتراك العملاء، بناءً على إعداد الحساب. يُمكن إعداد الحساب بإحدى الطريقتين: (i) <bold><u>إعداد غير تفويضي</u></bold>، حيث يُمكن لمُدير الثروة توصية التداولات وعمليات الاشتراك إلى العملاء عبر الحساب الرئيسي، لكن مثل هذه المُعاملات يجب أن يوافق عليها العملاء عبر حساباتهم الفرعية ذات الصلة قبل التنفيذ؛ أو (ii) <bold><u>إعداد تفويضي</u></bold>، حيث يُمكن لمُدير الثروة إنشاء الطلبات فيما يتعلق بالتداولات وعمليات الاشتراك نيابةً عن العملاء عبر الحساب الرئيسي. ستتم عندها مُعالجة كل طلب وتنفيذه على المنصّة على مُستوى الحساب الفرعي. لا يشترط موافقة إضافية من العميل قبل معالجة وتنفيذ الطلبات الصادرة من مُدير الثروة بخصوص الحساب الفرعي للعميل على المنصة، وتكون هذه الطلبات ملزمة في حق العميل. يخضع توافر الإعداد التفويضي في كل سلطة قضائية، من بين أمور أخرى، إلى مُتطلبات القوانين السارية.<br><br><bold>&quot;تكنولوجيا Binance&quot;</bold> تعني المنصّة والوثائق وأي من التقنيات المملوكة لمنصّة Binance (بينانس)، بما في ذلك أي برمجيات أو عمليات أو نصوص برمجية أو خوارزميات أو واجهات مُستخدم أو الخبرات الفنية أو التكنولوجيات أو التصاميم و/أو غيرها من المواد الفنية الملموسة أو غير الملموسة أو المعلومات التي تُتيحها منصّة Binance (بينانس) إلى مُديري الثروات وعملائهم خلال فترة الاتفاقية، بالإضافة إلى جميع التحديثات التي تطرأ عليها وجميع حقوق الملكية الفكرية التي تنطوي عليها.<br><br><bold>&quot;حساب Binance Wealth الفرعي&quot; أو &quot;الحساب الفرعي&quot;</bold>: يعني أي حساب مُنفصل يتم إنشاؤه ويمثل جزءًا من حساب Binance Wealth الرئيسي الذي يملكه ويديره العميل أو مدير الثروة (في حال إعداد حساب تفويضي). من خلال هذا الحساب، يُمكن للعملاء الإيداع والسحب ومُراجعة أو واعتماد وإتمام التداولات وعمليات الاشتراك التي يوصي بها أو يطلبها مُدير الثروة (حسب نوع إعداد حساب Binance Wealth الرئيسي)، وبدأ التداولات وعمليات الاشتراك لحسابهم الخاص بشكلٍ مُستقل عبر الحساب الفرعي.<br><br><bold>&quot;يوم العمل&quot;</bold> يعني أي يوم بخلاف الأيام التي تندرج ضمن عطلة نهاية الأسبوع أو العطل العامّة أو العطل المصرفية في سنغافورة.<br><br><bold>&quot;المعلومات السرية&quot;</bold> تعني جميع المعلومات الخاصّة والسرية للأطراف وعملائهم أو موظّفيهم أو مُورّديهم سواءً كانت تجارية، مالية، تقنية أو غير ذلك (شفهية أو كتابية أو مسجلة إلكترونيًا أو بأي شكلٍ آخر) والتي بحكم طبيعتها يجب التعامل معها كمعلومات سرية وخاصّة أو التي يمكن لأي شخص عاقل أن يستنتج أنها سرية، بسبب الظروف التي كُشفت فيها، والتي ترغب الأطراف في حمايتها من الإفصاح غير المصرح به أو الاستخدام التنافسي أو التي تم تصنيفها على هذا النحو، بما في ذلك:<br><br>","wp-align-des2":"(أ) أي معلومات تنتج بشكلٍ مُباشر أو غير مُباشر من النقاشات أو المُفاوضات المتعلقة بهذه الاتفاقية وجميع النسخ والملاحظات والسجلات وأي معلومات ذات صلة (بأي شكل من الأشكال) يصدرها مُدير الثروة أو Binance (بينانس) بناءً على أي إفصاحات لهذه الاتفاقية؛<br><br>(ب) شروط أي اتفاق توصل إليها الطرفان أو اقترحه أي طرف (سواءً تمّت الموافقة عليها أو لا) فيما يتعلق بهذه الاتفاقية؛</bold><br><br>(ج) المعلومات المُتعلقة بشكلٍ مُباشر أو غير مُباشر بأعمال مُدير الثروة أو Binance (بينانس)، بما في ذلك قواعد بيانات الزبائن أو العملاء، أو تفاصيل الأسرار التجارية أو الفنية أو الاستراتيجيات أو الأفكار أو العمليات أو معلومات الامتثال أو العمليات أو المنهجيات والممارسات أو الأعمال التجارية أو الخطط التسويقية؛<br><br>(د) المعلومات المُتعلقة بشكلٍ مُباشر أو غير مُباشر بخطط مُدير الثروة أو Binance (بينانس)، أو النوايا أو الدراية الفنية أو فرص السوق والعلاقات التجارية أو المعلومات الخاصّة بالمزوّدين أو الزبائن (بما في ذلك الزبائن المُحتملين) والعملاء؛<br><br>(هـ) الأعمال المؤلفة والمنتجات والمواد التي كتبها وأعدّها مدير الثروة أو Binance (بينانس) فيما يتعلق بهذه الاتفاقية بما في ذلك، البرامج الحاسوبية والحلول المنطقية للأعمال والبيانات والمخططات والرسوم البيانية والتقارير والمواصفات والرسومات الأولية والاختراعات وأوراق العمل أو المواد المماثلة أيًا كانت طبيعتها أو على أي وسائط تتعلق بها.<br><br><bold>&quot;التحكم&quot;</bold> تعني، فيما يتعلق بأي شخص، الحيازة أو التحكّم، في كل حالة، بشكلٍ مُباشر أو غير مُباشر، على الأسهم أو أي حقوق ملكية مُشابهة لذلك الشخص تحمل أغلبية حقوق التصويت المرتبطة بجميع الأسهم أو حقوق الملكية الأخرى، أو تتمتع بالقدرة على توجيه أو التسبب في توجيه وإدارة سياسات ذلك الشخص سواءً كان ذلك نتيجةً لملكية الأسهم أو السيطرة على مجلس الإدارة أو العقد أو أي صلاحية ممنوحة بموجب النظام الأساسي أو وثائق التأسيس الأخرى لذلك الشخص، وسيتم تفسير كل من كلمة &quot;<bold>مُتحكّم</bold>&quot; و &quot;<bold>مُتحكّم بها</bold>&quot; وفقًا لذلك.<br><br><bold>&quot;العناية الواجبة للعميل&quot;</bold> تحمل المعنى الوارد في البند 6.5.<br><br><bold>&quot;العميل&quot;</bold> يعني أي أشخاص أو شركات قانونية تربطها علاقة قانونية مع مُدير الثروة بغرض تلقي أو، حيث ينطبق ذلك، تفويض التداول وعمليات الاشتراك والقرارات الاستثمارية إلى مُدير الثروة، ومن لديهم أيضًا حسابًا فرعيًا، بعد إكمال توثيق الهوية (&quot;KYC&quot;) أو توثيق الشركة (&quot;KYB&quot;) بنجاح على Binance (بينانس)، حسب الاقتضاء.<br><br><bold>&quot;العمولة&quot;</bold> تعني الرسوم التي تدفعها Binance (بينانس) إلى مُدير الثروة فيما يتعلق بالتداولات أو عمليات الاشتراك التي يقوم بها عملاؤه من خلال برنامج Binance Wealth، كما هو موضّح في البند 4 أدناه؛<br><br>","wp-align-des22":"14.11. <u>الاختلاف.</u> لن يسري أي تغيير في هذه الاتفاقية ما لم يتم تحريره خطيًا والتوقيع عليه من كلا الطرفين (أو مُمثليهما المخولين).<br><br>14.12. <u>النُسخ المُطابقة.</u> يُمكن تنفيذ هذه الاتفاقية في نسخ مُطابقة، تُعتبر كل منها نسخةً أصلية وتُعتبر جميعها وثيقة واحدة.<br><br>14.13. <u>البيانات الشخصية.</u> تلتزم الأطراف بالامتثال مع أحكام قانون حماية البيانات (DPA) الذي يتضمن التزامات مُعالجة البيانات.<br><br>14.14. <u>الأمان.</u> يجب على مُدير الثروة اتخاذ التدابير الفنية والتنظيمية المُناسبة لضمان مُستوى أمان يتناسب مع المخاطر. عند تقييم مُستوى الأمان المُناسب، يجب على مُدير الثروة أخذ المخاطر التي تُمثّلها الخدمات بعين الاعتبار. يجب على مُدير الثروة إخطار Binance (بينانس) على الفور في حال حدوث أي انتهاك أمني أو تحقيق أو دعوى قضائية أو قضية تحكيمية أو أي نزاع آخر يتعلق بمُمارسات أمان المعلومات التي يطبقها. يُعتبر مُدير الثروة المسؤول الوحيد والنهائي عن اتخاذ المعايير المُناسبة للتخفيف من المخاطر الأمنية. سيقوم مُدير الثروة بتعويض Binance (بينانس) والشركات التابعة لها وحمايتها من أي مُطالبات وأسباب للتقاضي والتزامات وخسائر وتكاليف وتعويضات أو أي تكاليف مُستحقة تنتج عن أو تتعلق بأي مُطالبة لطرف خارجي نتيجة عدم وفاء مُدير الثروة بالتزاماته المنصوص عليها في هذا البند لتخفيف المخاطر الأمنية.<br><br>14.15. <u>المُتعاقد المُستقل.</u> يعتبر الأطراف مُتعاقدين مُستقلّين، ولا تتضمن هذه الاتفاقية أو سلوك الأطراف بها ما يؤسس أي علاقة أخرى بينهم. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية، لن يكون أي من الأطراف مسؤولًا عن أي تصرف أو تقصير من جانب الطرف الآخر أو موظفيه.<br><br>14.16. <u>الترجمة.</u> قد تتم ترجمة هذه الاتفاقية إلى لغةٍ أخرى. وفي حال وجود اختلاف بين النسخة الإنجليزية والنسخة المُترجمة، ستُعتمد النسخة الإنجليزية في كل الأوقات وستكون لها الأسبقية. يجب أن تحتوي جميع النسخ المُترجمة على حكم يحمل نفس تأثير هذا البند.<br><br><bold>15. القانون الحاكم والسلطة القضائية</bold><br><br>15.1. تخضع هذه الاتفاقية وتُفسّر وفقًا للقانون الحاكم والسلطة القضائية المُحددة في <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>شروط استخدام Binance (بينانس)</u></a>. يجب حل أي نزاعات تنشأ عن هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية بالشكل الموضّح في <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>شروط استخدام Binance (بينانس)</u></a>.<br><br><bold>16. القانون الحاكم والسلطة القضائية </bold><br><br>16.1. من خلال المُشاركة في برنامج Binance Wealth، أو المُتابعة أو الإقرار بقبولك لشروط وأحكام هذه الاتفاقية (بالشكل الذي تُحدده Binance (بينانس)، بما في ذلك الإجراءات مثل نقر &quot;موافق&quot; أو &quot;قبول&quot; أو ما يُشابهها)، فإنّ مُدير الثروة:<br>(أ) يؤكّد قبوله لجميع الشروط والأحكام الخاصّة باتفاقية مُدير الثروة على Binance (بينانس) بالشكل الموضّح في هذه الوثيقة؛<br>(ب) يوافق على الالتزام وتحمّل المسؤولية الكاملة عن جميع الإجراءات التي تتخذها أنت (أو نيابةً عنك) والتي يتخذها عملائه أثناء المُشاركة في برنامج Binance Wealth؛<br>(ج) يؤكّد على تمتعه بجميع الصلاحيات اللازمة لتنفيذ هذا الإجراء؛<br>(د) يُقرُّ ويُصرّح بأنّه على درايةٍ تامّة ويوافق على جميع العمولات والشروط التجارية الواردة في هذه الاتفاقية؛<br>(ه) يُقرُّ ويُصرّح بأنّه على درايةٍ تامّة ويوافق على الأحكام في الجدول &quot;أ&quot; الذي يحتوي على التزامات حماية البيانات. <br><br>","wp-status-update-time":"الطابع الزمني لتحديث الحالة","wp-commission-amount":"مبلغ العمولة","wp-tnc-des0":"<h1><bold>شروط وأحكام Binance Wealth</bold></h1><br><br>آخر تحديث: 22 أكتوبر، 2024<br><br><bold>1. المُقدّمة</bold><br><br>1.1 تُشكّل شروط وأحكام Binance Wealth هذه (&quot;شروط Binance Wealth&quot;) اتفاق قانوني مُلزم بينك (&quot;أنت&quot; أو &quot;أي ضمير مُخاطب&quot;) ومنصّة Binance (بينانس) (&quot;Binance (بينانس)&quot; أو &quot;نحن&quot; أو ضمائر المتكلم). وأنتَ تُقرُّ وتوافق بموجّب هذه الوثيقة على الالتزام والامتثال بشروط Binance Wealth، وشروط استخدام Binance (بينانس) (&quot;شروط الاستخدام&quot;) واتفاقية خدمات منصّة Binance للعقود الآجلة (&quot;اتفاقية العقود الآجلة&quot;) (حيثما تكون هذه الخدمات مُتاحةً في منطقتك) (جمعًا، &quot;الشروط&quot;). إذا كنتَ لا تفهم الشروط بأكملها وتقبلها، يجب أن تتوقّف عن استخدام Binance Wealth.<br><br>1.2. أي مصطلحات وإشارات مرجعية مُستخدمة في شروط Binance Wealth هذه ولم يرد لها تعريفًا هنا، تحمل نفس المعنى والتفسير الوارد في <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>شروط الاستخدام</u></a> أو <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>اتفاقية خدمات العقود الآجلة</u></a>.<br><br>1.3 تُعتبر المزايا والخدمات التي نوفّرها لك بموجب شروط Binance Wealth هذه جزءَا من خدمات Binance (بينانس).<br><br>1.4 تحتفظ منصّة Binance (بينانس) بحق تعديل شروط Binance Wealth هذه أو إلغائها وفقًا لتقديرها الخاص في أي وقت ولأي سبب دون إشعارٍ مسبق بذلك.<br><br>","wp-align-des0":"<h1><bold>مُدير الثروة على Binance (بينانس)</bold></h1><br><br>من خلال المُتابعة، أنتَ توافق على شروط وأحكام اتفاقية مُدير الثروة هذه (&quot;<bold>الاتفاقية</bold>&quot;)، اعتبارًا من تاريخ الانضمام إلى المنصّة (&quot;<bold>تاريخ السريان</bold>&quot;)، المبرمة بين <bold>مُدير الثروة</bold>، الذي ترد تفاصيله وفقًا للمعلومات المُدرجة على المُنصّة (المُشار إليه في هذه الوثيقة &quot;<bold>مُدير الثروة</bold>&quot; أو &quot;<bold>أنت</bold>&quot;)، وشركة <bold>NEST SERVICES LIMITED</bold>، وهي شركة تأسست بموجب قوانين سيشيل، رقم التسجيل: 238045 ولها مكتب مُسجّل في بيت فرانسيس، الغرفة 303، ال دو بورت، ماها، سيشيل (&quot;Binance&quot;). يُشار إلى كل من مُدير الثروة ومنصّة Binance (بينانس) في هذه الوثيقة منفردين بـ &quot;<bold>طرف</bold>&quot; ومجتمعين بـ&quot;<bold>الأطراف</bold>&quot;.<br><br>حيث إن منصّة Binance (بينانس) تُمتلك وتُدير البرنامج حاليًا (&quot;<bold>برنامج Binance Wealth</bold>&quot;) الذي تُقدم من خلاله إلى الشركات/الأفراد المُهتمين حلًا تكنولوجيًا لتسهيل إدارة استثمارات العملات الرقمية من قبل عملائهم على المنصّة دون تدخل، عبر إنشاء حساب رئيسي للأفراد/الشركات المُهتمّة وحسابات فرعية مُتاحة لعملائهم؛<br><br>وحيث أنّ مُدير الثروة يرغب في المُشاركة في برنامج Binance Wealth لتمكين عملائه من إجراء عمليات إيداع الأصول الرقمية وأنشطة التداول على المنصّة وتوافق Binance (بينانس) على منح مُدير الثروة حق الوصول إلى المنصّة.<br><br>والآن، بناءً على الاعتبارات المذكورة أعلاه وعلى الاتفاقيات المتبادلة الواردة هنا، وكذلك مقابل الاعتبارات القيمة الأخرى، التي يُعترف باستلامها وكفايتها بموجب هذا، والتي يُقصد بها أن تكون مُلزمةً قانونيًا، اتفق الطرفان على ما يلي:<br><br><bold>1. التعريفات والتفسير</bold><br><br>1.1 <bold>التعريفات:</bold> في هذه الاتفاقية، ما لم يقتضِ الموضوع أو السياق خلافًا لذلك، فإنّ الكلمات والعبارات التالية ستحمل المعاني التالية على التوالي:<br><br><bold>&quot;الشركات التابعة&quot;</bold> تعني، فيما يتعلق بأي طرف، أي شركة تتحكّم بشكلٍ مُباشر أو غير مباشر، أو يتم التحكّم بها، أو تخضع لتحكّم، الطرف من وقتٍ لآخر.<br><br><bold>&quot;القوانين السارية&quot;</bold> تعني أي وجميع جميع القوانين الاتحادية أو المحلية أو الأجنبية أو التابعة للولايات أو الأنظمة أو المُعاهدات أو المراسيم أو القواعد أو الإرشادات التنظيمية أو الأحكام أو التوجيهات أو الأوامر أو القرارات الصادرة عن (أو بالاتفاق مع) والتوجيهات الكتابية الإلزامية الصادرة عن (أو بالاتفاق مع) أي هيئة أو سلطة حاكمة أو أي رابطة و/أو مُنافسة سارية على هذه الاتفاقية بصيغتها المُعدّلة والسارية من وقتٍ لآخر، الصادرة عن أي سلطة، قد يكون لها تأثير على الأطراف و/أو على هذه الاتفاقية.<br><br>","wp-align-des13":"ح) فيما يتعلق بكل إعداد تفويضي، أن مُدير الثروة مفوض بالكامل لتمثيل كل عميل والتصرّف نيابةً عنه في جميع الشؤون المُتعلقة بالمُعاملات، وأن جميع المُعاملات تتوافق بالكامل مع كافة القيود والاستراتيجيات الاستثمارية المطبقة والمُتفق عليها مع كل من عملائه من وقتٍ لآخر.<br><br> يتعهّد مُدير الثروة بموجب هذه الاتفاقية بما يلي:<br><br>أ) أنّه سيمتثل من جميع النواحي المادية مع القوانين والأوامر السارية التي قد يخضع لها إذا كان عدم الامتثال بذلك قد يُضعف قدرته على الوفاء بالتزاماته تجاه العميل أو Binance (بينانس) بمُوجب هذه الاتفاقية أو شروط وأحكام Binance Wealth؛<br>ب) أنّه سيبذل جميع الجهود المعقولة لاستصدار والحفاظ على سريان جميع الموافقات من أي سلطة حكومية أو جهة أخرى قد تكون مطلوبة فيما يتعلق بتقديم خدماته إلى العملاء أو استخدامهم لحل Binance Wealth التكنولوجي، وأنّه سيبذل جميع الجهود المعقولة للحصول على أي منها في حال أصبحت ضرورية في المُستقبل؛<br>ج) فيما يتعلق بالإعداد التفويضي، لن يقوم بتنفيذ المُعاملات إلا في حالة توفر أرصدة كافية في الحسابات الفرعية (بما في ذلك استيفاء أي مُتطلبات سارية للتداول الاقتراضي الأولي)؛<br>د) لن يتخذ أي إجراء يجعل أو قد يجعل أي من التعهّدات أو الضمانات بموجب هذه الاتفاقية غير صحيحة أو باطلة أو غير مُكتملة، وفي حال نمى إلى علمه أي حدث أو ظرف قد يجعل أي تعهّد باطلًا أو غير صحيح أو غير مُكتمل، يجب عليه تقديم إشعار خطّي بذلك على الفور إلى Binance (بينانس)؛<br>ه) فيما يتعلق بالإعداد التفويضي، فإنّه سيُقدّم على الفور عند الطلب المعقول من Binance (بينانس) (i) دليل على التفويض الصحيح من كل عميل و/أو (ii) وصف كتابيًا بتفاصيل معقولة للإجراءات التي تمّ اتخاذها للامتثال مع القوانين السارية عليه أو على علاقته بعملائه. يُقرُّ مُدير الثروة بموجب هذا على أنّه يتعهّد ويضمن بأنّ جميع المعلومات التي تم تقديما خطيًا من جانبه أو بالنيابة عنه إلى Binance (بينانس)، صحيحة ودقيقة وكاملة من جميع النواحي في وقت تقديمها.<br><br>7.2 <u>إخلاءات المسؤولية.</u> المنصّة أو شيء تُقدمه Binance (بينانس) فيما يتعلق بهذه الاتفاقية يتم تقديمه &quot;كما هو&quot; دون أي ضمانات من أي نوع. تُخلي منصّة Binance (بينانس) (ووكلائها وشركاتها الفرعية ومُزوّديها) بموجب هذه الوثيقة مسؤوليتها عن جميع الضمانات ذات الصلة بالمنصّة سواءً كانت صريحةً أو ضمنية، بما في ذلك دون حصر، (I) أي ضمان يتعلق بإتاحة المنصّة أو وقت تشغيلها؛ و (II) جميع الضمانات الضمنية المُتعلقة بقابلية التسويق والملائمة لغرضٍ مُحدد والمُلكية وعدم انتهاك حقوق الملكية لأي طرف خارجي أو خلوها من الأخطاء أو أي فيروسات حاسوبية أو برمجيات خبيثة أو النصوص البرمجية أو الوكلاء أو البرامج أو وحدات الماكرو الأخرى المضرة أو المُدمّرة أو المُفسدة، ما لم يكن إخلاء المسؤولية عن هذه الضمانات محظورًا بموجب القانون. لا يوجد أي شيء في هذه الاتفاقية يُمثّل تعهّدًا أو ضمانًا من جانب Binance (بينانس)، أو أن مُمارسة مُدير الثروة للحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، لن تنتهك حقوق أي شخص آخر.<br><br>7.2.1 لا تُقدّم منصّة Binance (بينانس) أي شكل من أشكال المشورة الاستثمارية أو توصيات بمنتجات محددة. تُقدم منصّة Binance (بينانس) برنامج Binance Wealth كحل تكنولوجي بحت لتلبية احتياجات مُديري الثروة وعملائهم. لا تُشكّل منصّة Binance (بينانس) طرفًا في أي عقد مُبرم بين مُدير الثروة والعميل ولا تُقدّم أي تعهدات أو ضمانات أو كفالات فيما يتعلق بكفاءة أو ملاءمة أي من الطرفين. لا تعمل منصّة Binance (بينانس) كمؤسسة ائتمانية لصالح أو نيابةً عن مُدير الثروة أو أي من العملاء.<br><br>7.2.2 لا تُقدم منصّة Binance (بينانس) أي تعهدات أو ضمانات أو إقرارات بشأن الأداء أو النتائج. لا تُشارك منصّة Binance (بينانس) وليست مسؤولة عن أي توصيات أو طلبات فيما يتعلق بالتداولات وعمليات الاشتراك التي يقوم بها مُدير الثروة. مُدير الثروة هو المسؤول الوحيد عن جميع القرارات الاستثمارية المتخذة ولا تتحمّل Binance (بينانس) أي مسؤولية عن أي خسائر محتملة يتم تكبّدها. يجب على مُدير الثروة الاستثمار أو شراء المُنتجات التي يكون على دراية تامّة بمخاطرها المحتملة. قبل القيام بأي استثمار، يجب على مُدير الثروة إجراء العناية الواجبة المُعززة على نطاق واسع وإجراء تقييم شامل للوضع المالي له ولكل عميل وأهدافه الاستثمارية ومدى تحمله للمخاطر.<br><br>7.3 على الرغم من أنّ Binance (بينانس) ستبذل المساعي المعقولة لضمان عدم السماح لأطراف خارجية غير مُصرّح لها بالوصول إلى المنصّة، لا تضمن منصّة Binance (بينانس) أمان أو سرية أي معلومات يتم إرسالها عبر أي وسائل إلكترونية بما في ذلك مزوّدي خدمات الإنترنت أو نظام الشبكة أو غيرها من الأنظمة المُماثلة في أي سلطة قضائية عبر المنصّة.<br><br>","wp-tnc-des2":"2.4 بصفتك عميل، أنتَ تُقرُّ وتتعهد لنا، في جميع الأوقات بأنّك المسؤول الوحيد عن جميع القرارات الاستثمارية وأنّ منصّة Binance (بينانس) لا تتحمّل المسؤولية عن أي خسائر مُحتملة تتكبدها.<br><br>2.5 تحتفظ منصّة Binance (بينانس) بالحق في تعديل أو تغيير أو إضافة أو إزالة ميّزات حالية أو جديدة من Binance Wealth، بما في ذلك، وظائف الحساب الرئيسي والحسابات الفرعية في أي وقت، وفقًا لتقديرنا الخاص والمُطلق.<bold>3. الرسوم</bold><br><br>3.1 يُرجى العودة إلى الفقرة 6 من <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>شروط الاستخدام</u></a>.<br><br><bold>4. التعويض</bold><br><br>4.1 يجب عليك أيضًا تعويض Binance (بينانس) ودرأ الأذى عنها وحمايتها من جميع النفقات والتكاليف والرسوم القانونية (على أساس التعويض الكامل) المتكبدة، بما في ذلك، النفقات والتكاليف والرسوم القانونية المتكبدة لإعداد السجلات والمعلومات، أو مُعاملات الدفع (سواء كان هذا الدفع تم سداده أو سيتم سداده لتسوية أي إجراءات أو فيما يتعلق بأي قرار أو حكم أو أمر أو قرار تحكيم) من قِبل أي منها فيما يتعلق بأي تحقيقات أو إجراءات (سواء كانت قانونية أو تنظيمية أو تحكيمية أو غيرها من الإجراءات) المرفوعة ضدها فيما يتعلق بـ (i) الوفاء أو عدم الوفاء بمسؤولياتك أو التزاماتك بموجب شروط Binance Wealth هذه، أو (ii) انتهاكك أو مُخالفتك لشروط Binance Wealth هذه، أو (iii) انتهاكك لأي حقوق (بما في ذلك، حقوق الملكية الفكرية) لأي شخص أو شركة أو (iv) أي تصرف أو إغفال من جانبك يُعد إهمالًا أو غير قانوني أو يُشكل سوء سلوك متعمد. يجب عليك تقديم أي وكل وسائل المساعدة إلى Binance (بينانس) فيما يتعلق بهذه التحقيقات أو الإجراءات. تحتفظ Binance (بينانس) بالحق في ممارسة السيطرة الوحيدة على الدفاع، على نفقتك الخاصّة، عن أي مطالبة تخضع للتعويض بموجب هذا البند. يُعد هذا التعويض إضافةً إلى أي تعويضات أخرى منصوص عليها في الاتفاقيات المبرمة بينك وبين Binance (بينانس)، وليس بديلًا عنها.<br><br><bold>5. الاستثناءات</bold><br><br>5.1 أنت توافق بموجب هذا على أنّه، إلى الحد الذي تسمح به القوانين السارية، لن تكون Binance (بينانس) مسؤولة تجاهك عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو عرضي أو تبعي أو خاص أو عقابي أو نموذجي، بما في ذلك خسارة الأرباح أو خسارة الأعمال أو فقدان الشهرة أو السمعة، وفقدان البيانات، الناشئة عن أو فيما يتعلق بشروط Binance Wealth هذه، بغض النظر عن سبب الدعوى أو نظرية المسؤولية، حتى لو تم إخطارك باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار.<br><br>","wp-tnc-des1":"<bold>2. Binance Wealth والأهلية</bold><br><br>2.1 تُزوّد Binance Wealth مُديري الثروة (&quot;مُديري الثروة&quot;) وعملائهم (&quot;العملاء&quot;) بحل تكنولوجي لتسهيل إدارة الاستثمارات في العملات الرقمية بدون تدخل شخصي. مع مُراعاة الفقرتين 2.2 و 2.3، سيحتاج مُديرو الثروة أولًا إلى فتح حساب رئيسي (&quot;حساب رئيسي&quot;) قبل أن يتمكّنوا من فتح الحسابات الفرعية (&quot;الحسابات الفرعية&quot;) لعملائهم. فيما يلي وظائف الحساب الرئيسية لـ Binance Wealth:<br><br>(i) الحساب الرئيسي:<br><ul><li>(أ) يُمكن لمُدير الثروة إجراء عمليات الإيداع نيابةً عن العميل عبر الحساب الرئيسي.</li><li>(ب) يُمكن لمُدير الثروة توصية التداولات وعمليات الاشتراك للعميل عبر الحساب الرئيسي. ومع ذلك، فإنّ مثل عمليات الاشتراك هذه ستحتاج إلى الموافقة بواسطة العميل عبر الحسابات الفرعية ذات الصلة قبل مُعالجتها.</li><li>(ج) يُمنَع مُدير الثروة من استخدام الحساب الرئيسي لإجراء التداولات وعمليات الاشتراك على حسابه الخاص.</li></ul><br><br>(ii) الحساب الفرعي:<br><ul><li>(أ) يُمكن للعميل إجراء عمليات الإيداع والسحب عبر الحساب الفرعي.</li><li>(ب) يُمكن للعميل الموافقة على التداولات وعمليات الاشتراك الموصّى بها بواسطة مُدير الثروة وإكمالها عبر الحساب الفرعي.</li><li>(ج) يُمكن للعميل أيضًا إجراء تداولاته وعمليات الاشتراك الخاصّة به مُباشرةً عبر الحساب الفرعي.</li></ul><br><br>2.2 لتكون مؤهلًا لاستخدام Binance Wealth، يجب على كل من مدير ثروة والعميل إكمال عملية توثيق الهوية (KYC) / توثيق الشركة (KYB)، بما في ذلك على سبيل المثال جميع مُتطلبات إنشاء الحساب وعمليات التحقُّق من الشركة (على النحو المطلوب من قبلنا) بما يُرضينا بشكلٍ مُطلق، مثل التحقُّق الشخصي أو التحقُّق من الشركة (حسب الاقتضاء)، وتمكين المُصادقة الثنائية واستيفاء المُتطلبات الأخرى التي قد نفرضها من وقتٍ لآخر.<br><br>2.3 بصفتك مُدير ثروة، أنتَ تُقرُّ وتتعهد لنا دائمًا بما يلي:<br><br>(i) أنك حصلت على جميع الموافقات والتصاريح والتفويضات والاتفاقيات اللازمة من الأطراف المعنية وجميع التسجيلات والإقرارات والاستمارات لدى أي سلطة تنظيمية أو دائرة حكومية أو هيئة أو لجنة أو مُنظّمة أخرى ذات اختصاص والتي تعتبر ضروريةً أو لأداء جميع الخدمات المُقدمة إلى العميل من خلال Binance Wealth.<br><br>(ii) تتحمّل وحدك المسؤولية الكاملة عن أي توصيات تُقدّمها إلى العملاء وأنّك ستقوم بتعويضنا وفقًا للفقرة 4.1 أدناه عن أي مُطالبات تتم ضدّنا من قبل عملائك.<br><br>(iii) لن تقوم بإجراء أي مُعاملات على حسابك الخاص تتعارض مع مصلحة عميلك أو تُلحق به الضرر بشكلٍ مُباشر، بما في ذلك، مُخططات تضخيم السعر من أجل البيع السريع أو التداول الوهمي أو التداول الذاتي أو التداول بناءً على معلومات داخلية أو إقحام العروض بهدف تضخيم الأسعار أو الانتحال أو التمويه بغض النظر عما إذا كانت القوانين السارية تحظر ذلك.<br><br>","kyb-INITIAL":"الأولية","wp-tnc-kyc-tip":"يُرجى إكمال التحقُّق من الهوية قبل توقيع شروط وأحكام Binance Wealth.","wp-align-des19":"13.2. إنّ مُدير الثروة يقرُّ ويوافق على أنّه لا يجوز له ذكر نشر اسم Binance (بينانس) أو شعارها أو علامتها التجارية أو علامة الخدمة أو الكلمات الدلالية أو الأسماء التجارية (&quot;علامات Binance&quot;) أو الأعمال الفنية أو النصوص، سواءً كان ذلك على موقع مُدير الثروة الإلكتروني أو على المواد الترويجية، دون موافقة Binance (بينانس) الخطية المُسبقة في كل حالة من الحالات. على وجه التحديد، لا يجوز لمُدير الثروة أن ينشر أو يُشير إلى مُستخدميه أو يذكر حقيقة وجود هذه الاتفاقية دون الحصول على موافقة Binance (بينانس) الخطّية أولًا. لا يُسمح لمُدير الثروة بأي شكل من الأشكال الترويج لعلامة Binance (بينانس) التجارية قبل الحصول على موافقة خطّية.<br><br>13.3. إنّ مُدير الثروة يُقرُّ ويوافق على ما يلي:<br><br>أ) تعود مُلكية علامات Binance إلى منصّة Binance (بينانس) وعلى أنّها صالحة ولن تفعل أي شيء يتعارض مع ملكية Binance (بينانس)، أو حقها، في علامات Binance؛<br>ب) إنّ استخدام علامات Binance جميعها بواسطة مُدير الثروة وفقًا لهذه الاتفاقية يجب أن يصب في مصلحة Binance (بينانس) أو نيابةً عنها؛<br>ج) لن يكون له الحق بالمُطالبة بأي من علامات Binance، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية؛<br>د) لا يجوز له، تحت أي ظروف، أن يسعى لتسجيل أي علامة تجارية أو اسم تجاري أو اسم أو اسم نطاق مُدير الثروة باستخدام أو من خلال دمج أي من علامات Binance؛ و<br>ه) عند انتهاء المُدّة أو عند الإنهاء المُبكر لهذه الاتفاقية، لم يتمتّع مُدير الثروة بأي حق مهما كان فيما يتعلق بعلامات Binance.<br><br>13.4. <u>الدعاية والإعلان.</u> لا يجوز لمُدير الثروة الإعلان (بما في ذلك عن طريق البيانات الصحفية أو إصدار بيانات صحفية) أو إصدار أي معلومات فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو حولها إلى بعد الحصول على موافقة خطّية مُسبقة من Binance (بينانس).<br><br><bold>14. أحكام مُتنوعة</bold><br><br>14.1. <u>الإخطارات.</u> يجب أن يكون الإخطار الموجّه إلى أحد الأطراف بموجب أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية مكتوبًا أو مُرسلًا إلى الطرف الآخر على العنوان المذكور في أعلى هذه الاتفاقية، أو عنوان البريد الإلكتروني أدناه، أو أن يتم إخطار الطرف الآخر خطّيًا بخلاف ذلك.<br><br>إذا كان الإخطار موجّهًا إلى Binance (بينانس): <a href=\"mailto:legal@binance.com\"><u>legal@binance.com</u></a>؛ أو عنوان البريد الإلكتروني لمُدير حسابك الرئيسي. <br><br>إذا كان الإخطار موجّهًا إلى مُدير الثروة: إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالحساب الرئيسي على Binance Wealth.<br><br>14.1.1. يُعتبر أي إخطار بموجب هذه الاتفاقية قد تمّ استلامه:<br><br>أ) إذا تمّ تسلميه باليد، على الفور؛<br>ب) إذا تمّ تسليمه بالبريد المُسجّل، في يوم العمل الثالث (3) بعد النشر؛ أو<br>ج) إذا تمّ تسليمه من خلال خدمة البريد السريع، في يوم العمل الثالث (3) بعد الإرسال؛ و<br>د) إذا تمّ تسليمه بواسطة البريد الإلكتروني، بمُجرّد وصول الرسالة إلى البريد الإلكتروني كاملةً وغير مُشوّهة على الخادم المُستلم أو خدمة البريد الإلكتروني.<br><br>","kyb-APPROVED":"مقبول","wp-tnc-pls":"يُرجى توقيع شروط المُستخدم للوصول إلى Binance Wealth.","wp-align-des8":"<bold>4. العمولات والدفع</bold><br><br>4.1. وفقًا للبند 4.2 وشريطة أن تكون المدفوعات مسموحةً بواسطة القوانين السارية، ستدفع منصّة Binance (بينانس) العمولات إلى مُدير الثروة عن كل تداول أو اشتراك يتم عبر برنامج Binance Wealth بواسطة عملائه أو نيابةً عنهم على النحو الآتي: التداول الفوري: 50%، العقود الآجلة: 30%، مُنتجات Earn: 30%، رسوم طلبات الخوارزميات: 50% (من الرسوم ذات الصلة التي يدفعها العملاء أو بالنيابة عنهم إلى Binance (بينانس) فيما يتعلق بالحسابات الفرعية لبرنامج Binance Wealth).<br><br>4.2. يُمكن لمنصّة Binance (بينانس) في أي وقت، من خلال إخطار مُدير الثروة (سواءً عبر نشر المعلومات عبر الإنترنت أو غير ذلك)، تعديل نظام العمولات المُستحقة الدفع بموجب هذه الاتفاقية و/أو مقدارها و/أو تواتر دفعها ويوافق مُدير الثروة على الالتزام بأي تعديلات من هذا القبيل.<br><br>4.3. جميع العمولات المُستحقّة الدفع من Binance (بينانس) بموجب هذه الاتفاقية يجب أن تكون بالأصل (الأصول) الرقمية المُشار إليها على أنّها الأصول الرقمية الأساسية المستخدمة في المُعاملات ذات الصلة بتلك المبالغ، ما لم ينص على خلاف ذلك.<br><br>4.4. يلتزم مُدير الثروة بجميع القوانين والأنظمة السارية والعقوبات ذات الصلة بتقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية، بما في ذلك أي قوانين أو أنظمة تتعلق بدفع الضرائب مثل الضرائب المُقتطعة وتحصيل الضرائب وإعداد التقارير والتحويل إلى السلطات الضريبية المُختصّة.<br><br>4.5. لن تتحمّل منصّة Binance (بينانس) المسؤولية عن دفع أي رسوم ضريبية تنشأ في السلطة القضائية السارية.<br><br>4.6. يقر مُدير الثروة ويوافق على أنّ العمولات مُستحقّة الدفع فيما يتعلق بهذه الاتفاقية يجب أن تكون لصالح مُدير الثروة ولحسابه فقط ويجب ألا يتم استغلالها كمزايا، خصومات أو حوافز لأي عميل أساسي لمُدير الثروة.<br><br>","wp-create-success-content":"تمّ إنشاء التذكرة بنجاح وقد تمّ إخطار العميل.","wp-align-des17":"ب) عندما يكون مثل هذا الإفصاح مطلوبًا بموجب أي قانون/جهة إنفاذ قانون أو أمر محكمة أو سلطة تنظيمية مُختصّة، شريطة أن يقوم الطرف المُتلقي بإخطار الطرف المُفصِح كتابةً على الفور بأي مُتطلب من هذا القبيل حتّى يتسنى للطرف المُفصح السعي في الحصول على أمر حماية مُناسب أو أي وسيلة إنصاف مُناسبة أخرى أو التنازل عن الامتثال لأحكام هذه الاتفاقية. سيتعاون الطرف المتلقي بشكلٍ معقول مع الطرف المُفصِح حتّى يتمكن من الحصول على أمر حماية أو أي وسيلة إنصاف أو تقييد مناسب آخر، وسوف يسدد الطرف المُفصِح جميع التكاليف المعقولة (بما في ذلك، أتعاب المحاماة المعقولة والنفقات) التي يتكبدها الطرف المتلقي فيما يتعلق بطلب خطي للمساعدة والتعاون المحددين من قبل الطرف المُفصِح.<br><br><bold>11. التدقيق</bold><br><br>11.1. يحق لمنصّة Binance (بينانس)، خلال ساعات العمل العادية وعلى نفقتها الخاصّة، بناءً على إخطارٍ مُسبق، فحص مرافق مُدير الثروة، ودفاتره وسجلاته وجميع الوثائق والمواد في حيازته أو تحت تصرفه فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية. وتتمتّع منصّة Binance (بينانس) بالوصول إليها مجانًا وبشكلٍ كامل لمثل هذه الأغراض ويُسمح لها بنسخها واستخراج أجزاء منها. يجب الاحتفاظ بجميع الدفاتر والسجلات ذات الصلة بالتزامات مُدير الثروة بموجب هذه الاتفاقية وأن تكون مُتاحةً لمنصّة Binance (بينانس) من أجل إجراء التفتيش لمُدّة لا تقل عن ثلاث (3) سنوات بعد إنهاء هذه الاتفاقية.<br><br>11.2. في حال كشف مثل هذا التفتيش عن أي خرق لهذه الاتفاقية بواسطة مُدير الثروة، يجب على مُدير الثروة مُعالجة هذا الخرق بشكلٍ فوري ويجب عليه أيضًا تعويض Binance (بينانس) عن تكلفة التفتيش بما في ذلك أي رسوم قانونية تتكبّدها فيما يتعلق بذلك. إذا فشل مُدير الثروة في مُعالجة مثل هذا الخرق بما يُرضي Binance (بينانس) بشكلٍ معقول خلال ثلاثين (30) يوم من تاريخ الإخطار المُقدّم من Binance (بينانس)، سيحق لمنصّة Binance (بينانس) طلب التعويض العادل، دون المساس بأي تعويضات أخرى قد تستحق Binance (بينانس) الحصول عليها بموجب هذه الاتفاقية، بموجب القانون أو في حقوق الملكية.<br><br><bold>12. حقوق الملكية الفكرية</bold><br><br>12.1. إنّ مُدير الثروة يُقرُّ بأنّ، كما هو الحال بين الأطراف، Binance (بينانس) تمتلك وحائزة على جميع حقوق الملكية الفكرية في والخاصّة بتكنولوجيا Binance (بينانس) والمواد المصدرية والمُشتقّات (سواءً تمّ إنشاؤها لصالح أو من قبل Binance (بينانس) أو مُدير الثروة) وجميع حقوق براءات الاختراع وحقوق النشر وحقوق العلامة التجارية وحقوق الأسرار التجارية وحقوق العمل المُقنّع وحقوق قاعدة البيانات الفريدة من نوعها والحقوق المُشابهة في أي مكان في العالم تُغطي أو تُجسّد أو تتعلق بأي جزء منها في جميع أنحاء العالم (يُشار إليها جمعًا <bold>&quot;الملكية الفكرية للمُشتقّات&quot;</bold>)، باستثناء المُشتقّات المُطوّرة بواسطة مُدير الثروة مع الموافقات الخطيّة المُسبقة من Binance (بينانس) على أساس كل حالة.<br><br>","wp-align-des23":"<br><h1><bold>الجدول &quot;أ&quot;</bold><h1><br><br><bold>حماية البيانات</bold><br><br>يخضع مُلحق خصوصية البيانات هذا (&quot;<bold>مُلحق خصوصية البيانات</bold>&quot;) لشروط وأحكام اتفاقية مُدير الثروة على Binance (بينانس). يُعتبرعدم امتثال مُدير الثروة بأي من الأحكام في مُلحق خصوصية البيانات هذا خرقًا لاتفاقية مُدير الثروة على Binance (بينانس).<br><br><bold>1. التعريفات</bold><br><br>&quot;<bold>المُتحكّم بالبيانات</bold>&quot; يعني الجهة التي تقوم، بُمفردها أو مع آخرين، بتحديد أغراض ووسائل مُعالجة البيانات الشخصية.<br><br>&quot;<bold>قوانين خصوصية البيانات</bold>&quot; تعني جميع القوانين والأنظمة والتوجيهات التنظيمية السارية فيما يتعلق بمُعالجة أو حماية البيانات الشخصية، وما يرد عليها من تعديلات من حينٍ لآخر، بما في ذلك دون حصر، أنظمة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 في 27 أبريل 2016، والنظام العام لحماية البيانات (&quot;GDPR&quot;).<br><br>&quot;<bold>البيانات الشخصية</bold>&quot; تعني أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي مُحدد أو يُمكن تحديد هويته (أو، إلى أقصى حد تنطبق عليه قوانين خصوصية البيانات حول المعلومات عن الأشخاص الاعتباريين، أو الأشخاص الطبيعيين المُحددين أو الذين يُمكن تحديد هويتهم) أو على النحو المُحدد في قوانين خصوصية البيانات.<br><br>&quot;<bold>العملية</bold>&quot; تعني أي عملية أو مجموعة عمليات، يتم إجراؤها على البيانات الشخصية، سواءً بطريقة آلية أو لا، بما في ذلك جمع وتسجيل وتنظيم المعلومات وتخزينها وتكييفها وتعديلها والوصول إليها واستردادها وطلب الاستشارة واستخدامها والإفصاح عنها من خلال النقل أو النشر أو إتاحتها بأي طريقة أخرى أو تنسيقها أو دمجها أو حظرها أو محوها أو تدميرها. وسيتم تفسير &quot;العمليات&quot; أو &quot;المُعالجة&quot; وفقًا لذلك. كما أنّ المُعالجة تشمل المُعالجة الفرعية.<br><br><bold>2. أدوار الأطراف</bold><br><br>يُعتبر كل من Binance (بينانس) ومُدير الثروة مُتحكّمان مُنفصلان ومُستقلّان للبيانات الشخصية التي تتم مُعالجتها ضمن سياق برنامج Binance Wealth.<br><br>","wp-decline":"رفض","SELF":"تداول ذاتي","wp-approve":"موافقة","wp-apr-tips":"مُعدّل النسبة السنوي التقديري (APR) للعائدات. يُرجى العلم أنّ هذا لا يُمثّل عائدات الاستثمار النهائية وهو لأغراض مرجعية فقط.","wp-align-des16":"9.2 <u>تحديد المسؤولية.</u> لن تكون منصّة Binance (بينانس) مسؤولة تجاه مُدير الثروة، لأقصى حد يسمح به القانون، عن أي أضرار تبعية أو عرضية أو غير مُباشرة أو نموذجية أو خاصّة أو عقابية سواءً كانت ناشئة عن خرق العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، بغض النظر عمّا إذا كان هذا الضرر مُتوقّعًا وسواءً تمّ إخطار مُدير الثروة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار أم لا. لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لمنصّة Binance (بينانس)، سواءً كانت تعتمد على العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال أو المسؤولية الصارمة)، أو غير ذلك، في المجموع، خمسين ألف دولار أمريكي (50,000 دولار أمريكي). ستنطبق القيود السابقة على الرغم من أي فشل في تحقيق الغرض الأساسي لأي تعويض محدود.<br><br><bold>10. المعلومات السرية</bold><br><br>10.1. يحتفظ كل طرف من الأطراف بجميع المعلومات السرية الخاصّة بالطرف الآخر بشكلٍ سري. لا يجوز لأي طرف من الأطراف الإفصاح عن أي معلومات سرية إلى طرفٍ خارجي فيما يتعلق بالطرف الآخر باستثناء ما هو منصوص عليها صراحةً في البندين 10.2 و 10.3 أو بإذن خطّي صريح مُسبق من الطرف الآخر.<br><br>10.2. لا تنطبق أحكام البند 10.1 على أي معلومات: (أ) تكون أو تُصبح معلومات عامّة إلا من خلال الإخلال بهذا البند 10؛ (ب) موجودة بالفعل لدى أحد الطرفين دون قيود فيما يتعلق بالإفصاح عنها قبل تاريخ استلامها من الطرف الآخر أو من الأعضاء الآخرين في مجموعة شركاته؛ أو (ج) يتم الحصول عليها من طرفٍ خارجي (الذي، لتجنّب الشط، ليس من الشركات التابعة للطرف المُتلقي لها) حصل عليها أو طوّرها بشكلٍ قانوني وذلك لا يخضع لأي التزام تقييد في الإفصاح عنها.<br><br>10.3. يجوز لأي طرف أن يُفصح عن المعلومات السرية المتعلقة بالطرف الآخر:<br><br>أ) إلى مسؤوليه وموظّفيه ومُستشاريه المُحترفين والشركات التابعة له ووكلائه ومُقاوليه الفرعيين من الباطن، عندما يكون ذلك ضروريًا بشكلٍ معقول بغرض الوفاء بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية أو، في حالة المُستشارين المُحترفين، لاستخدامها بصفتهم الاحترافية، شريطة أن يقوم ذلك الطرف قبل الإفصاح عن أي معلومات من هذا القبيل بإبلاغ هؤلاء المسؤولين أو الموظّفين أو المُستشارين الاحترافيين أو الشركات الفرعية أو الوكلاء أو المُتعاقدين الفرعيين من الباطن بالتزامات السرية بموجب هذه الاتفاقية وأنّ بضمن في جميع الأوقات امتثال هؤلاء الأشخاص معهم؛<br>","wp-execute-success-content":"تمّ تنفيذ التذكرة بنجاح وقد تمّ إخطار العميل.","wp-verify-status":"حالة التوثيق","wp-commission-asset":"أصل العمولة","wp-ticket-detail":"تفاصيل التذكرة","wp-terms-sign":"لقد قرأتُ وفهمتُ شروط وأحكام Binance Wealth بالكامل وأوافق عليها بموجب هذه الوثيقة.","wp-align-des24":"لتجنّب الشك، إنّ مُدير الثروة يتمتّع بصفة مُتحكّم مُستقل في البيانات ضمن سياق الخدمات التي يُقدّمها مُدير الثروة لعملائه وفقًا لبرنامج Binance Wealth. وفي سياق ضم العملاء والحفاظ عليهم كعملاء لمنصّة Binance (بينانس)، تتمتّع منصّة Binance (بينانس) بصفة مُتحكّم بيانات مُستقل ومنفصل.<br><br><bold>3. التزامات مُدير الثروة</bold><br><br>فيما يتعلق بمُعالجة البيانات الشخصية ضمن سياق برنامج Binance Wealth، يوافق مُدير الثروة على:<br><br>أ) الامتثال لقوانين خصوصية البيانات فيما يتعلق بمُعالجة البيانات الشخصية.<br>ب) الاعتماد على أساس قانوني صالح بموجب قوانين خصوصية البيانات لكل غرض من أغراض أنشطة مُعالجة البيانات الشخصية الخاصّة به، بما في ذلك الحصول على الموافقة المُناسبة من أصحاب البيانات في حال الضرورة أو الملائمة بموجب قوانين خصوصية البيانات لمُشاركة البيانات مع Binance (بينانس)؛<br>ج) تقديم الإخطار الملائم إلى أصحاب البيانات فيما يتعلق بما يلي: (i) مُعالجة البيانات الشخصية بغرض تقديم الخدمات؛ و (ii) وجود ترتيبات لمُشاركة البيانات مع Binance (بينانس)، عند الاقتضاء؛<br>د) اتخاذ الخطوات المسؤولة لضمان دقّة واكتمال وحداثة البيانات الشخصية؛ وكفايتها وملائمتها واقتصارها على ما هو ضروري فيما يتعلق بالأغراض التي تتم مُعالجتها من أجلها؛ والاحتفاظ بها في شكلٍ يسمح بتحديد هوية أصحاب البيانات لفترةٍ لا تزيد عمّا هو ضروري لأغراض مُعالجة البيانات الشخصية ما لم يكن الاحتفاظ بها لفترةٍ أطول مطلوبًا أو مسموحًا به بموجب القوانين السارية؛<br>ه) تنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية لضمان أنّ مُعالجة البيانات الشخصية سيتم إجراؤها وفقًا لقوانين خصوصية البيانات، بما في ذلك، حسب الحاجة، تعيين مسؤول لحماية البيانات والحفاظ على سجلات المُعالجة، والامتثال مع مُبادئ حماية البيانات حسب التصميم وبشكلٍ افتراضي وإجراء تقييم لأثر حماية البيانات وإجراءات مُشاورات مُسبقة مع السلطات الإشرافية عند الحاجة؛<br>و) الاستجابة لطلبات أصحاب البيانات في مُمارسة حقوقهم التي تتمثّل في: (i) الوصول؛ (ii) التصحيح؛ (iii) المسح؛ (iv) إمكانية نقل البيانات؛ (v) منع مُعالجة البيانات الشخصية؛ و (vi) الاعتراض على مُعالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق بقوانين خصوصية البيانات؛<br>ز) التعاون مع Binance (بينانس) للوفاء بالتزامات الامتثال لحماية البيانات ذات الصلة وفقًا لقوانين خصوصية البيانات؛ و<br>ح) الحرص على أنّ جميع أفراد طاقم مُدير الثروة مُدرّبين بشكلٍ مُناسب فيما يتعلق بمسؤولياتهم بموجب قانون خصوصية البيانات.<br><br><bold>4. التزامات Binance (بينانس)</bold><br><br>توافق منصّة Binance (بينانس) على أنّها سوف:<br><br>","wp-tnc-sign1":"شروط وأحكام Binance Wealth","wp-r-apr":"معدل النسبة السنوي المرجعي","wp-contract-email":"البريد الإلكتروني للاتصال","wp-tnc-continue":"مُتابعة","wp-eth-staking":"تخزين ETH","wp-tnc-q5":"إنّ تمكين ميّزة كلمة مرور لمرّة واحدة (OTP)، مثل أداة مُصادقة Google، مطلوبة للحالات مثل سحب الأصول. هل حصلتَ على المشورة الكافية بواسطة مُستشارك حول كيفية تمكين هذه الميّزات؟","wp-filters":"عوامل التصفية","wp-ticket-id":"مُعرّف التذكرة","wp-cancel-ticket-desc":"هل ترغب في تأكيد إلغاء هذه التذكرة؟","wp-align-des20":"14.1.2. لا يسري هذا البند على خدمة أي إجراءات أو وثائق أخرى في أي إجراء قانوني أو، عند الاقتضاء، أي تحكيم أو طريقة أخرى لتسوية النزاعات.<br><br>14.2. <u>العلاقة.</u> يُعتبر الطرفان المُتعاقدان مُعاقدين مُستقلين وسيظلان كذلك دون تمتّعهما بالقدرة على إلزام الطرف الآخر بالتعاقد أو الالتزام، وسيُقدّمان نفسيهما إلى أي طرف خارجي على هذا النحو. لا يوجد في هذا الاتفاقية ما يُمكن تفسيره على أنّه إنشاء، صراحة أو ضمنيًا، شراكة أو مشروع مُشترك أو تأسيس علاقة أساس ووكيل بين الطرفين (باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً أو مُتجسِّد في هذه الوثيقة)، ويوافق كل طرف على أنّه غير مُخوّل بتمثيل أو تقديم أي التزام أو إلزام للطرف الآخر فيما يتعلق بأي أطراف خارجية.<br><br>14.3. <u>المهمّة.</u> ستكون هذه الاتفاقية مُلزمة للمُمثلين القانونيين للأطراف وخلفائهم والمُعينين من قبلهم وتؤول إليهم. لا يجوز لأي من الطرفين تعيين أي من حقوقهم أو التزاماتهم بموجب هذه الاتفاقية دون موافقة خطية مُسبقة من الطرف الآخر، حيث لا يجوز حجب أو تأخير الموافقة بشكلٍ غير معقول، باستثناء قدرة Binance (بينانس) على التنازل عن أي حقوق أو التزامات بموجب هذه الاتفاقية إلى أي من الشركات التابعة لها في أي وقت من خلال إخطار مُدير الثروة. أي تعيينات أو نقل لا يتمثل مع هذا البند سيكون باطلًا وغير نافذ وغير مؤثّر.<br><br>14.4. <u>الاتفاقية الكاملة.</u> مع مُراعاة البند 14.6 أدناه، تُشكّل هذه الاتفاقية كامل الاتفاق بين الأطراف فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل جميع المفاوضات والاتفاقيات والالتزامات السابقة المُتعلقة بها. يُقرُّ كل طرف من الأطراف ويوافق على أنّه عند إبرام هذه الاتفاقية لم يعتمد على أي ضمان قدّمه الطرف الآخر أو أي ترتيب أو تفاهم أو موافقة (سواءً كانت كتابيةً أو شفهية) مع الطرف الآخر غير منصوص عليها صراحةً أو مُشار إليها في هذه الاتفاقية.<br><br>14.5. <u>الملاحظات.</u> يمنح مُدير الثروة لمنصّة Binance (بينانس) ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية وعالميًا وغير قابل للرجوع فيه وقابل للنقل لاستخدام أي ملاحظات من مُدير الثروة. يُمكن لمنصّة Binance (بينانس) استخدام، أو الاستفادة أو الإفصاح أو نشر أو خلافًا لذلك استغلال هذه المُلاحظات دون تعويض مُدير الثروة أو إعادة الفضل إليه. جميع الملاحظات مُقدّمة &quot;كما هي&quot; دون أي ضمان أو تعويض وتُعتبر معلومات سرية خاصّة بمنصّة Binance (بينانس).<br><br>","wp-tnc-des3":"<bold>6. إخلاء مسؤولية عام</bold><br><br>6.1 تقوم منصّة Binance (بينانس) بتقديم Binance Wealth كحل تكنولوجي بحت لتلبية احتياجات مُديري الثروة والعملاء. لا تُشكّل منصّة Binance (بينانس) طرفًا في أي عقد مُبرم بين مُدير الثروة والعميل ولا تُقدّم أي تعهدات أو ضمانات أو كفالات فيما يتعلق بمدى مُلائمة واتساق أي من الطرفين.<br><br>6.2 لا تُقدّم منصّة Binance (بينانس) أي شكل من أشكال المشورة الاستثمارية أو توصيات بمنتجات محددة.<br><br>6.3 لا تتعهد Binance (بينانس) أو تضمن أو تُقرُّ بأي أداء أو نتائج. لا تُشارك منصّة Binance (بينانس) في أي توصيات يُقدّمها مُدير الثروة ولا تتحمّل مسؤوليتها. أنتَ المسؤول الوحيد عن جميع القرارات الاستثمارية المتخذة ولا تتحمّل Binance (بينانس) أي مسؤولية عن أي خسائر محتملة تتكبدها. يجب عليك الاستثمار أو شراء المُنتجات التي تكون على دراية تامّة بالمخاطر المحتملة لها. قبل القيام بأي استثمار، من المهم أن تقوم بإجراء العناية الواجبة على نطاق واسع وإجراء تقييم شامل لوضعك المالي وأهدافك الاستثمارية ومدى تحملك للمخاطر. يُرجى مراعاة طلب المشورة من مستشار مالي مستقل عندما ترى ذلك ضروريًا. للحصول على المزيد من المعلومات الشاملة، لطفًا يُرجى العودة إلى <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>شروط الاستخدام</u></a> <a href=\"https://www.binance.com/en/risk-warning\" target=\"_blank\"><u>وتحذير المخاطر</u></a> الخاصّين بنا.<br><br><bold>7. إخلاء المسؤولية عن التكنولوجيا</bold><br><br>7.1 قد تقوم منصّة Binance (بينانس) من وقتٍ لآخر بتعليق الوصول إلى Binance Wealth لإجراء كل من حالات الصيانة المُجدولة والطارئة. تسعى منصّة Binance (بينانس) لمعالجة المعاملات على المنصّة في الوقت المناسب، ومع ذلك، لا تُقدّم منصّة Binance (بينانس) أي إقرارات أو ضمانات تتعلق بوقت اكتمال المعالجة، والذي يقع خارج نطاق سيطرتنا.<br><br>7.2 نتيجةً لتأخّر الشبكة، والفشل في أنظمة الحواسيب أو الظروف القاهرة الأخرى، قد يحدث تأخير أو تعليق أو انحراف في Binance Wealth. سنقوم ببذل جهود معقولة تجاريًا، لكننا لا نتعهّد أو نضمن، أنّ منصّة Binance Wealth ستعمل بشكلٍ مُستقر وفعّال في جميع الأوقات. نحن لا نتحمّل أي مسؤولية في حال عدم مُطابقة التنفيذ النهائي للنتائج المُتوقّعة نتيجةً للعوامل المذكورة أعلاه.<br><br><bold>8. أحكام مُتنوعة</bold><br><br>8.1 في حال وجود أي تعارض أو اختلاف بين النسخ المُترجمة لشروط Binance Wealth هذه، سيتم اعتماد النسخة الإنجليزية.<br><br>8.2 شروط الاستخدام مشمولة بالكامل (بما في ذلك، الأحكام المُتعلقّة بإجراءات تسوية النزاعات أو القوانين السارية أو التحكيم المُلزم ومُنتدى وقواعد مثل هذا التحكيم، والتنازل عن الدعاوى الجماعية وغيرها من المسائل ذات الصلة) بالإشارة إليها في شروط Binance Wealth هذه. وفقًا لذلك، تسري جميع الحقوق والحمايات الممنوحة لنا بموجب شروط الاستخدام بشكلٍ مُتساوي وتعتبر مكملة للحقوق والحمايات الممنوحة لنا بموجب شروط Binance Wealth.","wp-align-des11":"6.6.لا يجوز لمُدير الثروة السماح لأي عميل أو من ينوب عنه بالوصول إلى المنصّة من أي بلد خاضع للعقوبات، أو من مكان يكون برنامج Binance Wealth محظورًا أو غير مُتاحًا أو من أي منطقة أخرى لا تعمل فيها منصّة Binance (بينانس)، على النحو الذي تحدده Binance (بينانس) من وقتٍ لآخر، أو وفقًا لشروط وأحكام Binance Wealth، المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms</u></a> في شروط استخدام Binance (بينانس)، المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/terms</u></a> أو اتفاقية خدمة منصّة Binance للعقود الآجلة، المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement</u></a>.<br><br>6.7.في أي وقت وبناءً على طلب Binance (بينانس)، (أ) يجب على مُدير الثروة أو أي مسؤول آخر مقبول من Binance (بينانس) أن يقر لمنصّة Binance (بينانس) بأنّ مُدير الثروة، منذ آخر إقرار مُقدم منه من هذا النوع، ملتزمًا بالكامل بالتزاماته بموجب البند 6 هذا، و (ب) يجب على مُدير الثروة تقديم دليل على هذا الالتزام عند طلب Binance (بينانس) ذلك بشكلٍ معقول.<br><br>","wp-align-des3":"<bold>&quot;الأصل الرقمي&quot;</bold> أي تمثيل رقمي للقيمة يُمكن تداوله أو تحويله أو استخدامه رقميًا كأداةٍ للتبادل أو الدفع أو لأغراض استثمارية.<br><br><bold>&quot;الطرف المُفصِح&quot;</bold> يعني الطرف الذي يُفصِح عن المعلومات إلى الطرف الآخر، بما في ذلك أي شركات تابعة لهذا الطرف الآخر.<br><br><bold>&quot;الوثائق&quot;</bold> تعني جميع أدلة المُستخدم المطبوعة والإلكترونية والمواد الفنية الأخرى ذات الصلة ببرنامج Binance Wealth التي قدمتها Binance (بينانس) إلى مُدير الثروة، وما يطرأ عليها من تحديثات من وقتٍ لآخر.<br><br><bold>&quot;حقوق الملكية الفكرية&quot;</bold> تشمل براءات الاختراع ونماذج الاستخدام وحقوق الاختراعات وحقوق النشر والتأليف والحقوق المُجاورة والحقوق ذات المرتبطة بها والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية وأسماء النطاقات وحقوق الشكل والمظهر والشهرة والحق في رفع دعوى قضائية بسبب التقليد أو المُنافسة غير العادلة، وحقوق التصميمات والبرمجيات وحقوق قواعد البيانات وحقوق الاستخدام وحماية سريّة المعلومات (بما في ذلك المعرفة الفنية والأسرار التجارية) وجميع حقوق الملكية الفكرية، سواءً كانت مُسجّلة أو غير مُسجّلة. وذلك يتضمن جميع الطلبات وحقوق تقديم الطلبات للحصول على هذه الحقوق أو منحها أو تجديدها أو تمديدها، أو المُطالبة بالأولوية في هذه الحقوق، وجميع الحقوق المشابهة أو المكافئة الموجودة حاليًا أو سيتم استحداثها في المُستقبل في أي جزء من العالم.<br><br><bold>&quot;الخسارة&quot;</bold> تعني أي مُطالبة أو طلب أو إجراء أو دعوى أو ضرر أو التزام أو تكلفة أو نفقة.<br><br><bold>&quot;المنصّة&quot;</bold> تعني (أ) البوابة الإلكترونية التي تملكها وتُديرها Binance (بينانس) و/أو الشركات التابعة لها لجعل الحسابات مُتاحة، (ب) أي منصّة تملكها أو تشغلها Binance (بينانس) و/أو الشركات التابعة لها للسماح بتداول الأصول الرقمية؛ و (ج) أي حل تكنولوجي أو خدمات أو أنظمة أو ميّزات أو وظائف تمّت إتاحتها من خلال هذه البوابة الإلكترونية، وذلك لأغراض برنامج Binance Wealth.<br><br><bold>&quot;الطرف المُتلقي&quot;</bold> يعني الطرف المُتلقي للمعلومات السريّة من الطرف الآخر، بما في ذلك أي شركات تابعة لمثل هذا الطرف الآخر.<br><br><bold>&quot;البلد الخاضع للعقوبات&quot;</bold> يعني بلد أو إقليم أو منطقة تخضع أو تخضع حكومتها للعقوبات.<br><br><bold>&quot;العقوبات&quot;</bold> تعني أي عقوبات اقتصادية أو مالية أو حظر تجاري تفرضه أو تُطبقه أي جهة مسؤولة عن فرض العقوبات من وقتٍ لآخر.<br><br>","wp-align-des25":"أ) الامتثال مع قوانين خصوصية البيانات فيما يتعلق بمُعالجتها للبيانات الشخصية؛<br>ب) الاحتفاظ بسجلات داخلية لمُعالجة البيانات الشخصية المنفّذة؛<br>ج) تقديم المُساعدة المعقولة لمُدير الثروة في الوفاء بالتزاماته بالرد على طلبات أصحاب البيانات لممارسة حقوقهم على النحو المنصوص عليه في قوانين خصوصية البيانات، عند الاقتضاء.<br><br><bold>أمان المعالجة والسرية واختراق البيانات الشخصية</bold><br><br>أ) يجب على الأطراف تنفيذ برنامج أمن معلومات شامل ومكتوب مع اتخاذ التدابير التقنية والتنظيمية المُناسبة لضمان مُستوى أمان يتناسب مع المخاطر.<br>ب) يجب على الأطراف اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان أن أي شخص يعمل تحت سلطتهم وله وصول إلى البيانات الشخصية يكون ملتزمًا تعاقديًا أو قانونيًا بواجب السرية للحفاظ على سرية البيانات.<br>ج) يجب على الطرفين إخطار الطرف الآخر بحدوث خرق للبيانات الشخصية التي تتم مُعالجتها في سياق الخدمات، دون أي تأخير لا مُبرر له، وفي موعد لا يتجاوز 48 ساعة بعد العلم باختراق البيانات الشخصية. سيقوم كل طرف من الأطراف بتقديم مُساعدة معقولة إلى الطرف الآخر من أجل امتثال هذا الطرف بالتزاماته بموجب قوانين خصوصية البيانات للإخطار باختراق البيانات الشخصية.<br>د) يجب على الأطراف توثيق جميع اختراقات البيانات الشخصية، بما في ذلك الوقائع المُتعلقة بخرق البيانات الشخصية، وتأثيرها والإجراءات العلاجية المُتخذة.<br><br><bold>المسؤولية تجاه أصحاب البيانات</bold><br><br>مع مراعاة بنود المسؤولية في الاتفاقية، يوافق مُدير الثروة على تحمّل المسؤولية عن انتهاكات قوانين خصوصية البيانات ومُلحق خصوصية البيانات هذا وعن الانتهاكات تجاه أصحاب البيانات بموجب قوانين خصوصية البيانات.<br><br>","wp-align-des10":"<bold>6. الامتثال للقوانين السارية وقوانين مُكافحة غسيل الأموال/تمويل الإرهاب</bold><br><br>6.1. يجب على مُدير الثروة، عند استخدام المنصّة، الامتثال (i) لجميع الالتزامات السارية بموجب القوانين السارية، و (ii) أي اتفاقية مُبرمة مع Binance (بينانس) و/أو شركة تابعة لمنصّة Binance (بينانس).<br><br>6.2. لا يجوز لمُدير الثروة التسبب في إخلال منصّة Binance (بينانس) بالتزاماتها بموجب القانون الساري أو باتجاه أي سلطة تنظيمية. يجب على مدير الثروة تقديم كل الدعم وجميع المعلومات بما يُرضي Binance (بينانس) بشكلٍ معقول فيما يتعلق باستخدام المنصّة من أجل أن تقوم منصّة Binance (بينانس) بالوفاء بالتزاماتها بموجب القوانين السارية أو باتجاه أي سلطة تنظيمية.<br><br>6.3. إنّ مدُير الثروة يُقرُّ بأنّ منصّة Binance (بينانس) مُلتزمةٌ بالوفاء بالمعايير الدولية السارية فيما يتعلق بمُكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب والامتثال مع أنظمة العقوبات السارية (<bold>&quot;قوانين مُكافحة غسيل الأموال&quot;</bold>).<br><br>6.4. يجب على مُدير الثروة الامتثال لجميع القوانين والأنظمة السارية فيما يتعلق باستخدامه للمنصّة وتقديم خدماته إلى العملاء بما في ذلك، قوانين مُكافحة غسيل الأموال. يوافق مُدير الثروة على أنّه المسؤول الوحيد عن الامتثال مع قوانين مُكافحة غسيل الأموال فيما يتعلق بأي عميل.<br><br>6.5. دون تقييد ما سبق، يُقرُّ مُدير الثروة ويتعهّد بأنّ يكون لديه أو أن ينفّذ في جميع الأوقات خلال فترة هذه الاتفاقية، بغض النظر عن أي شروط أخرى منصوص عليها بموجب هذه الوثيقة (أ) برنامج مُكافحة غسيل الأموال ومُكافحة تمويل الإرهاب بما يتفق مع التوصيات الخاصّة بالمؤسسات المالية المواردة في الإصدار الحالي لمجموعة العمل المالي (FATF) &quot;المعايير الدولية لمُكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب وانتشاره&quot;، (ب) برنامج &quot;توثيق الهوية&quot; (KYC)، بما في ذلك التحقُّق من هويات العملاء والعناية الواجبة للعملاء وسياسات العناية الواجبة المُعززة القائمة على المخاطر والإجراءات الكافية للسماح لمُدير الثروة بتكوين اعتقاد معقول بأنّه يعلم هوية وجنسية ومكان إقامة عملائه، بما في ذلك المالكين المُستفيدين للعملاء من الشركات القانونية، وحسب الاقتضاء، طبيعة وغرض أنشطة تداول مثل هؤلاء العملاء ومصدر أموالهم (<bold>&quot;العناية الواجبة للعميل&quot;</bold>) و (ج) أنظمة المُراقبة للتعرّف على الأنشطة المشبوهة والإبلاغ عنها (<bold>&quot;مُراقبة المُعاملات&quot;</bold>).<br><br>6.5.1. يجب على مُدير الثروة تقديم جميع المعلومات ذات الصلة عند الاقتضاء بموجب القوانين السارية، التي تمّ الحصول عليها حول العملاء، كجزٍ من العناية الواجبة للعملاء الخاصّين به وعمليات مُراقبة المُعاملات. يجب على مُدير الثروة إخطار Binance (بينانس) على الفور بأي نشاط مشبوه يُصبح على علمٍ به فيما يتعلق بالمنصّة.<br><br>","wp-align-des7":"ح) بأي طريقة تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف خارجي أو تروّج لأي عمل غير قانوني؛ أو<br>ط) بأي طريقة قد تؤدّي إلى انتهاك Binance (بينانس) أو الشركات التابعة لها لالتزاماتها بموجب القانون الساري أو أي عقوبات سارية أو مُستحقّة لأي سلطة تنظيمية.<br><br>3.6. يمنح مُدير الثروة بموجب هذه الاتفاقية منصة Binance (بينانس) ترخيصًا غير حصري وقابل للنقل والترخيص الفرعي، بدون رسوم ملكية، ودائم وغير قابل للإلغاء لاستخدام وإعادة إنتاج وتعديل ونشر وتحرير وترجمة وتوزيع وتنفيذ وعرض أي مُحتوى أو بيانات أو مواد يُقدّمها مُدير الثروة إلى Binance (بينانس) عبر المنصّة، بما في ذلك محتوى أو مواد المستخدم النهائي وأي بيانات أو تحليلات ناتجة عنها.<br><br>3.7. يجب على مُدير الثروة تنفيذ التدابير الفنيّة والتنظيمية المناسبة لحماية بيانات عملائه من المُعالجة غير القانونية أو غير المُصرّح بها، بالإضافة إلى حمايتها من الضياع أو التدمير أو الضرر أو التلف أو الإفصاح، سواءً كان ذلك عرضيًا أو لا. يجب أن تكون التدابير مُناسبةً للضرر المُحتمل الذي قد ينشأ عن المُعالجة غير القانونية أو غير المُصرّح بها، أو الضياع أو التدمير أو الضرر العرضي لبيانات عملائه، مع مُراعاة طبيعة البيانات المُراد حمايتها.<br><br>3.8. إنّ ساعات عمل المنصّة عُرضة للتغيير دون إخطارٍ مُسبق. لا يجوز اعتبار أي شيء في هذه الوثيقة ضمانًا من قبل Binance (بينانس) على أنّ المنصّة ستكون مُتاحةً (سواءً كان الوصول مُتقطّعًا أو غير مُتاحة على الإطلاق) خلال أي وقت من الأوقات.<br><br>3.9. بغض النظر عن أي تعهّد مُخالف، يحق لمنصّة Binance (بينانس) في أي وقت، وفق تقديرها الخاص والمُطلق، مع أو بدون إخطارٍ مُسبق، تعليق عمليات المنصّة مؤقتًا لإجراء التحديثات أو الصيانة أو الترقية أو لأي أغراض أخرى مهما كانت حيث تراها Binance (بينانس) مناسبة، وفي مثل هذه الحالة، لن تكون منصّة Binance (بينانس) مسؤولةً تجاه أي شخص (بما في ذلك، على سبيل الذكر لا الحصر، أي عملاء).<br><br>3.10. تحتفظ منصّة Binance (بينانس) بالحق في:<br><br>أ) مُراقبة أو فحص أو التحكّم في أي نشاط أو خدمات؛<br>ب) التحقيق في أي انتهاك لشروط هذه الاتفاقية واتخاذ أي إجراء تراه مُناسبًا؛<br>د) حظر أو تقييد مُدير الثروة أو عملائه من الوصول إلى المنصّة؛ و/أو<br>د) الإبلاغ عن أي نشاط تشتبه في كونه انتهاكًا للقانون الساري أو النظام الأساسي أو اللائحة إلى السلطات المُناسبة والتعاون مع مثل هذه السلطات.<br><br>","wp-align-des4":"<bold>&quot;سلطة العقوبات&quot;</bold> تعني أي سلطة مختصة بفرض العقوبات، بما في ذلك، المملكة المُتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي وأي دولة من أعضاء الاتحاد الأوروبي، والأمم المُتحدة ومجلس الأمن التابع لها، وحكومة الولايات المُتحدة ، إلى جانب أي كيان حكومي تابع لأي سلطات عقوبات، مثل وزارة الخارجية الأمريكية، ومكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وخزانة صاحب الجلالة.<br><br><bold>&quot;مُراقبة المعاملات&quot;</bold> تحمل المعنى الوارد في البند 6.5.<br><br><bold>&quot;ملاحظات مُدير الثروة&quot;</bold> تعني الاقتراحات وطلبات التحسين والتوصيات أو أي ملاحظات أخرى يُقدّمها مُدير الثروة أو مُستخدموه المُخوّلون فيما يتعلق بتشغيل أو وظيفية المنصّة.<br><br>1.2 ما لم تظهر نية مُخالفة لذلك:<br><br> (أ) الإشارة إلى هذه الاتفاقية أوأي أداة أخرى تشمل أي تغييرات أو استبدال لأي منها؛<br>(ب) الإشارة إلى أي نظام أساسي أو مرسوم أو قانون أو لائحة يشمل اللوائح والأدوات التي تتبع له وما يطرأ عليها من إضافة أو تعديل أو إعادة إصدار أو استبدال؛<br> (ج) المُفرد يشمل الجمع والعكس صحيح؛<br>(د) كلمة &quot;شخص&quot; تشمل أي فرد أو شركة أو هيئة اعتبارية أو شراكة أو مشروع مُشترك أو هيئة أو جمعية غير مُسجّلة أو أي وكالة حكومية، وتتضمن الإشارة إلى منفذ الوصية والمديرين القضائيين والخلفاء والبدلاء (بما في ذلك الأشخاص الذين يحلون محلهم عن طريق التجديد) والمتنازل لهم؛<br>(ه) تُفسر الإشارة إلى اليوم على أنّها فترة زمنية تبدأ عند مُنتصف الليل وتنتهي بعد 24 ساعة؛<br>(و) ما لم يُذكرخلاف ذلك، فإنّ الإشارة إلى الوقت تعني الإشارة إلى وقت سنغافورة.<br>(ز) الإشارة إلى أي شي (بما في ذلك أي مبلغ) تعتبر إشارة إلى الكل وكل جزء منه والإشارة إلى مجموعة أشخاص تعتبر إشارة إلى جميعهم مجتمعين، وإلى أي اثنين أو أكثر منهم مجتمعين، وإلى كل واحد منهم على حدة؛<br>(ح) الكلمات &quot;بما في ذلك&quot; أو &quot;تشمل&quot; أو &quot;على سبيل المثال&quot; أو &quot;مثل&quot; لا تُستخدم ولا تفسّر على أنّها كلمات للتحديد أو الحصر، ولا تحد من معنى الكلمات التي يتعلق بها المثال أو أي أمثلة من نوع مشابه؛<br>(ط) لا تنطبق أي قاعدة من قواعد التفسير بشكلٍ يتعارض مع مصالح أي طرف لأنّ ذلك الطرف كان مسؤولًا عن إعداد هذه الاتفاقية أو أي جزء منها؛<br>(ي) العناوين مُدرجة لسهولة الاستخدام ولا تؤثّر على تفسير هذه الاتفاقية.<br><br>ا","wp-notification":"إشعار","wp-ticket-execute":"التنفيذ","wp-align-des14":"<bold>8. المُدّة والإنهاء</bold><br><br>8.1. <u>المُدّة.</u> ستبقى هذه الاتفاقية سارية ما لم يتم إنهاؤها من قبل أي من الطرفين خلال ثلاثين (30)-يوم قبل الإخطار الكتابي من مُدير الثروة إلى Binance (بينانس)، أو بأثر فوري بواسطة Binance (بينانس) بناءً على إخطار كتابي إلى مُدير الثروة. قد يحدث الإنهاء أيضًا بموجب شروط البنود أدناه (&quot;المُدّة&quot;).<br><br>8.1.1. يجوز لمنصّة Binance (بينانس) تقديم مثل هذا الإخطار عبر أي قناة تواصل تعتبرها الأكثر مُلائمة، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر، Telegram أو البريد الإلكتروني أو رسالة WhatsApp أو تطبيق Binance، أو غيرها من الوسائل الأخرى.<br><br>8.2. <u>الإنهاء.</u> في حال تخلّف أي من الطرفين عن تنفيذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية، يجوز للطرّف غير المُتخلّف توجيه إخطار كتابي إلى الطرف المُتخلّف يطلب فيه مُعالجة التخلّف، وإذا لم يقم الطرف المُتخلّف بالمعالجة خلال أربعة عشر (14) يوم من تاريخ الإخطار، ستنتهي هذه الاتفاقية تلقائيًا في نهاية المُدّة، دون الإخلال بأي حق في التعويض.<br><br>8.2.1. يحق لأي طرف من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية بشكلٍ فوري في حال حدوث أي تغيير مُتعلّق بالقانون الساري أو طلب من السلطة المُختصّة من شأنه أن يؤثّر بشكلٍ جوهري على تنفيذ أي من التزامات الأطراف بموجب هذه الاتفاقية أو يؤدّي إلى عدم قدرة أي طرف من الأطراف على استيفاء الالتزامات أو الاستفادة من الحقوق أو الشركات بموجب هذه الاتفاقية ولم يكن من المعقول توقّع هذا الأمر أو النص عليه (على سبيل المثال، الإجراءات الحكومية التي تحظر أو تمنع أي طرف من تنفيذ التزاماته بموجب هذه الاتفاقية).<br><br>8.2.2. ستنتهي هذه الاتفاقية تلقائيًا، دون إشعارٍ مُسبق، (i) بمُجرّد بدء إجراءات الإفلاس أو التصفية أو أي إجراءات أخرى لتسوية الديون ضد مُدير الثروة؛ أو (ii) بمُجرّد قيام مُدير الثروة بالتنازل لصالح دائنيه؛ أو (iii) إذا انتهك مُدير الثروة أي من شروط هذه الاتفاقية بشكلٍ مُتكرر بطريقة تبرر بشكل معقول الرأي بأنّ سلوكه يتعارض مع نيته أو قدرته على تنفيذ الشروط السارية في هذه الاتفاقية.<br><br>8.2.3. يُمكن لمنصّة Binance (بينانس) وفق تقديرها الخاص أن تُقدّم إخطارًا فوريًا بالإنهاء في الأحداث التالية: (i) في حال ثبات عدم صحّة أي تعهّد أو ضمان قدّمه مُدير الثروة؛ (ii) في حال وجود حقائق موضوعية تقترح بشكلٍ معقول فشل مُدير الثروة في الحفاظ على المعايير العالية المتوقّعة من المُحترفين في مجاله؛ (iii) في حال رؤية منصّة Binance (بينانس) أن مُدير الثروة في حالة تضارب مصالح فيما يتعلق بالتزاماته تجاه Binance (بينانس) بموجب هذه الاتفاقية؛ (iv) في حال ارتكاب مُدير الثروة لأي فعل يؤثّر سلبًا على برنامج Binance Wealth و/أو سمعة Binance (بينانس)، من وجهة نظر Binance (بينانس)؛ أو (v) أي سبب وجيه آخر تُحدده Binance (بينانس) بشكلٍ معقول.<br><br>","wp-tnc-q1":"هل تتمتّع بتحكّمٍ كامل في عنوان البريد الإلكتروني ({{email}}) المُستخدم لتسجيل الدخول حاليًا إلى هذا الحساب؟","wp-notification-des":"هل ترغب في تذكير العميل بهذه التذكرة مرّةً أخرى؟","wp-bind-success-content":"يُرجى العلم أنّه لم يتم تمكين الإذن للعقود الآجلة لهذا الحساب. سيتم تنشيط إحالات العقود الآجلة بعد 5 دقائق من تمكين تداول العقود الآجلة على الحساب.","wp-ticket-review":"قيد المراجعة","CANCELLED":"ملغاة","AGENCY":"تداول الوكالات","wp-ticket-cancel":"إلغاء","wp-align-des21":"14.6. <u>شروط عامة.</u> توافق الأطراف وتُقرُّ بالقدر الذي ينطبق عليها بالالتزام بـ <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>شروط وأحكام Binance Wealth</u></a> <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>وشروط استخدام Binance (بينانس)</u></a> <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>واتفاقية خدمات منصّة Binance للعقود الآجلة</u></a> (حيثما تكون هذه الخدمات مُتاحةً في منطقة مُدير الثروة ومنطقة عملائه) وما يطرأ عليها من تعديلات من جانب Binance (بينانس) من وقتٍ لآخر والتي يتم دمجها بالإشارة إليها في هذه الاتفاقية. في حال حدوث أي نزاع أو تباين بين اتفاقية مُدير الثروة، وشروط وأحكام Binance Wealth وشروط الاستخدام واتفاقية خدمات منصّة Binance للعقود الآجلة، سيتم اعتماد اتفاقية مُدير الثروة على Binance Wealth فيما يتعلق بالخدمات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، ما لم يتم النص صراحًا على خلافًا لذلك.<br><br>14.7. <u>القوة القاهرة.</u> يُعفي أي طرف من الأطراف من أي تأخير أو عدم التزام في الوفاء بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية، في حال كان هذا التأخير أو عدم الالتزام نتيجة أحداث خارجة عن سيطرة الطرف المُتضرر بما في ذلك، القرارات أو القيود الحكومية؛ حالات القضاء والقدر أو الفيضانات أو الجفاف أو الهزّات الأرضية أو الكوارث الطبيعية الأخرى؛ الأوبئة أو الجائحات أو قيود الحجر الصحّي؛ انهيار المباني أو الحرائق أو الانفجارات أو الحوادث؛ انقطاع أو تعطل خدمات المرافق؛ التلوث النووي أو الكيميائي أو البيولوجي أو الانفجار الصوتي؛ أي قانون أو أي إجراء تتخذه الحكومة أو سلطة عامّة، بما في ذلك، فرض القيود على الاستيراد أو التصدير أو الحصص أو الحظر؛ أو الفشل في منح التراخيص الضرورية أو الموافقات؛ الإضرابات أو الإجراءات الصناعية أو النزاعات العمّالية أو إيقاف الأعمال أو اضطرابات الأعمال الأخرى؛ أي أعمال إرهابية أو حروب أهلية أو اضطرابات مدنية أو أعمال شغب أو الحروب أو التخريب أو التهديد بالحرب أو الإعداد لها أو النزّاع المُسلّح أو فرض العقوبات أو الحظر أو قطع العلاقات الدبلوماسية (يُشار إلى كل منها بـ <bold>&quot;حدث قوة قاهرة&quot;</bold>). سيقوم الطرف المُتأثّر بإخطار الطرف الآخر على الفور بمُجرّد علمه بحدوث أي حدث قوة قاهرة أو احتمالية حدوثه وسيبذل جهودًا معقولة لتقليل أي تأخير ناتج أو تعطيل في أداء التزاماته بموجب هذه الاتفاقية.<br><br>14.8. <u>حقوق الأطراف الخارجية.</u> لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يمنح أي طرف خارجي أي حق في إنفاذ أي شروط في هذه الاتفاقية أو منح أي طرف خارجي أي مزايا بموجبها.<br><br>14.9. <u>التنازل.</u> لا يجوز اعتبار أو تفسير أي تقاعس أو إهمال من جانب أي طرف في تنفيذ الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية في أي وقت على أنّه تنازلًا عن حقوقه بموجب هذه الاتفاقية، ولن يؤثر بأي شكل من الأشكال على صلاحية الاتفاقية بالكامل أو أي جزء منها، ولن يخل بحقوقه في اتخاذ أي إجراءات لاحقة.<br><br>14.10. <u>قابلية الفصل.</u> إذا تمّ اعتبار أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية لأي سبب باطلًا، غير صالح أو غير قابل للإنفاذ، فلن يؤثّر ذلك على صلاحية أو قابلية تنفيذ باقي أحكام هذه الاتفاقية بالكامل.<br><br>","wp-tnc-q3":"إذا كان البريد الإلكتروني لحسابك مُقدّمًا بواسطة مُستشارك، هل قُمتَ بتحديث كلمة المرور لهذا البريد الإلكتروني؟","kyb-REFUSED":"مرفوض","wp-tnc-q4":"هل تلقيتَ معلوماتٍ شاملة من مُستشارك حول كيفية عمل Binance Wealth؟","wp-align-des6":"<bold>3. الوصول إلى وتشغيل المنصّة وبرنامج Binance Wealth</bold><br><br>3.1. وفقًا لشروط وأحكام هذه الاتفاقية، لا يُمنح الوصول إلى (i) المنصّة، و/أو (ii) حساب Binance Wealth الرئيسية، و/أو (iii) حسابات Binance Wealth الفرعية إلا إلى لمُدير الثروة و/أو عملائه وفقًا لتقدير Binance (بينانس) الخاص والمطلق.<br><br>3.2. سيكون مُدير الثروة مسؤولًا عن جميع الأنشطة التي يقوم المُستخدمون المُخوّلون و/أو عملائه على المنصّة فيما يتعلق بحسابات Binance Wealth الفرعية ويوافق على الالتزام بما يلي:<br><br>أ) إبقاء معلومات حساب Binance Wealth الرئيسي الخاص به (بما في ذلك تفاصيل تسجيل الدخول) سريةً وآمنة، وعدم إتاحة وصول أي شخص آخر إليه؛<br>ب) التأكّد من حفاظ العملاء على معلومات حسابات Binance Wealth الفرعية الخاصّة بهم (بما في ذلك تفاصيل تسجيل الدخول) سريةً وآمنة، وعدم توفير وصول أي شخص آخر إليها؛ و<br>ج) إخطار Binance (بينانس) على الفور إذا عُلمَ أو اشتبه بأي وصول غير مُصرّح به إلى حساب Binance Wealth الرئيسي أو حسابات Binance Wealth الفرعية الخاصّة بالعملاء.<br><br>3.3. تحتفظ منصّة Binance (بينانس) بالحق في حظر أو رفض الوصول إلى، أو تعديل أو تعليق أو إنهاء الحساب الرئيسي لمُدير الثروة على Binance Wealth أو الحسابات الفرعية لأي من عملائه على Binance Wealth في أي وقت، دون تقييد حقوقها وتعويضاتها، وفق تقدير Binance (بينانس) الخاص والمُطلق، دون أي سبب أو إخطار مُسبق ولن تكون منصّة Binance (بينانس) مُلزمة أو تتحمّل مسؤولية أي خسائر ناجمة عن ذلك.<br><br>3.4. كما يُمكن لمنصّة Binance (بينانس) تقييد أو إلغاء أو تعليق أو إجراء التغييرات على المنصّة بشكلٍ كامل أو جزئي في أي وقت دون إخطارٍ مُسبق أو تحمّل أي مسؤولية تجاه مُدير الثروة.<br><br>3.5. لا يجوز لمُدير الثروة استخدام المنصّة و/أو الحساب الرئيسي ويجب عليه التأكد من عدم استخدام عملائه للمنصّة أو الحسابات الفرعية فيما يلي:<br><br>أ) في أي فعل أو إغفال قد يُشكّل أو يُساهم في أي جريمة جنائية بموجب القوانين السارية أو ضد النظام العام أو المعايير والقواعد الأخلاقية السارية؛<br>ب) بأي طريقة تُسبب أو تهدف إلى التسبب في إزعاج أو مضايقة أو قلق غير مبرر؛<br>ج) لأي غرض غير قانوني، بما في ذلك الاحتيال أو غسيل الأموال أو الإرهاب؛<br>د) بأي طريقة مُسيئة أو ضارّة أو تهديدية أو تشهيرية أو أي طريقة أخرى قد يتوقّع تسببها بالإساءة بشكلٍ معقول؛<br>ه) بأي طريقة يُمكن أن تكون ضارة للمُستخدمين الآخرين للمُنتجات والخدمات على Binance (بينانس) أو الشركات التابعة لها أو أنظمة أو بيانات Binance (بينانس) أو الشركات التابعة لها (بما في ذلك رفع أي مواد تحتوي على فيروسات أو برمجيات خبيثة أو مُحتوى أو نصوص برمجية ضارّة)؛<br>و) بأي طريقة تنتهك أو يُحتمل أن تنتهك واجبًا قانونيًا تجاه طرفٍ خارجي (بما في ذلك واجب السريّة) أو التي تنتهك أو يُحتمل أن تنتهك حق الشخص في الخصوصية؛<br>ز) بأي طريقة تُشجّع على التمييز أو من المرجح أن تُحرّض على الكراهية؛<br>","wp-sub-date":"تاريخ تسجيل الأرصدة","wp-bind-success":"تم الربط بنجاح","wp-align-des18":"12.2. أي ملكية فكرية للمُشتقّات (سواءً كانت قابلة للحصول على براءة اختراع أو حقوق نشر) يقوم أي من الطرفين بتطويرها، باستثناء المُشتقّات المُطوّرة بواسطة مُدير الثروة مع Binance (بينانس) قبل الموافقات الخطّية، ستكون مملوكة لشركة Binance (بينانس) فقط.<br><br>12.3. إذا حصل مُدير الثروة على حقوق مُلكية فكرية للمُشتقّات، باستثناء المُشتقّات المُطورة بواسطة مُدير الثروة بالتعاون مع Binance (بينانس) قبل الموافقات الخطّية، أو بموجب القانون أو غير ذلك، يجب على مُدير الثروة التنازل عن هذه الحقوق إلى Binance (بينانس) دون اتخاذ أي إجراء آخر من قبل أي من الأطراف. ليس في هذه الاتفاقية ما يمنح مُدير الثروة أي حق أو مُلكية أو مصلحة في الملكية الفكرية للمُشتقّات.<br><br>12.4. يحق لشركة Binance (بينانس) وحدها، وباسمها فقط، أن تتقدّم بطلب للحصول على حقوق الملكية الفكرية الخاصّة بها ومقاضاتها والدفاع عنها فيما يتعلق بالملكية الفكرية للمُشتقّات المُطورة بواسطة مُدير الثروة بالتعاون مع Binance (بينانس) قبل الموافقة الخطّية. تحتفظ منصّة Binance (بينانس) صراحةً بجميع الحقوق غير الممنوحة بشكلٍ صريح لمُدير الثروة بموجب هذه الاتفاقية. يوافق مُدير الثروة على توقيع جميع الوثائق واتخاذ جميع الإجراءات المطلوبة بواسطة Binance (بينانس) لإثبات ما سبق أو إكماله إلى حد الإتقان أو الحصول عليه أو الحفاظ عليه أو الدفاع عنه أو إنفاذه. يقوم مُدير الثروة بموجب هذه الوثيقة بتعيين Binance (بينانس) وموظّفيها ووكلائها المخوّلين حسب الأصول، كوكلاء لمُدير الثروة والمُحامين الفعليين أو المُحامين تحت التصرّف لمدُير الثروة أو نيابةً عنه وبلًا من مُدير الثروة، لتنفيذ وتقديم أي وثائق والقيام بجميع الإجراءات الأخرى المسموح بها قانونًا لتعزيز هذه الأغراض بنفس القوة القانونية كما لم تنفيذها بواسطة مُدير الثروة.<br><br>12.5. إنّ مُدير الثروة يقرُّ ويوافق على ما يلي:<br><br>أ) لا ينبغي تفسير أي شيء وارد على المنصّة على أنّ يمنح، ضمنيًا أو غير ذلك، أي ترخيص أو حق في استخدام علامات Binance المعروضة على المنصّة دون إذن خطّي من Binance (بينانس) أو أي طرف خارجي يمتلك علامة Binance؛<br>ب) لا يجب على مُدير الثروة التعامّل مع أي علامة Binance معروضة على المنصّة، أو أي مُحتوى آخر على المنصّة، بشكلٍ يتعارض مع أحكام هذه الاتفاقية.<br><br><bold>13. الأسماء والشعارات؛ الدعاية</bold><br><br>13.1. <u>الأسماء والشعارات.</u> بصرف النظر عن أي شيء يُخالف هذه الاتفاقية، لا يُسمح بأي استخدام لاسم Binance التجاري أو شعارها أو علاماتها التجارية، إلا بموافقة خطّية مُسبقة من Binance (بينانس) لكل حالة استخدام ويجب أن يخضع ذلك دائمًا إلى إرشادات العلامة التجارية لمنصّة Binance (بينانس) وأي إرشادات أخرى قد تُقدّمها Binance (بينانس) من وقتٍ لآخر.<br><br>","wp-align-des9":"<bold>5. التزامات توثيق الهوية/توثيق الشركة</bold><br><br>5.1. تتعهد الأطراف بأنّه حتّى يكون العميل مؤهلًا للحصول على حساب Binance Wealth فرعي، يجب أن يُصبح عميلًا لدى Binance (بينانس) ويوافق على جميع الشروط والأحكام السارية، بما في ذلك شروط وأحكام Binance Wealth المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms</u></a> شروط استخدام Binance (بينانس)، المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/terms</u></a> واتفاقية خدمة منصّة Binance للعقود الآجلة (حيث تكون مثل هذه الخدمات مُتاحةً في منطقة العميل)، المُتاحة على <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement</u></a>، المُحدّثة ومُعدّلة جميعها من وقتٍ لآخر.<br><br>5.2. ومن هذا المنطلق، سيكون مُدير الثروة مسؤولًا عن تحديد العملاء الذي يرغبون في امتلاك حسابات فرعية والتواصل معهم للحصول على الحد الأدنى من المعلومات التي تتطلبها Binance (بينانس) لإجراء عمليات توثيق الهوية/توثيق الشركة الضرورية من أجل فتح حسابات فرعية بموجب شروط هذه الاتفاقية (&quot;إجراءات توثيق الهوية/توثيق الشركة&quot;).<br><br>5.3. دون المساس بأي من الشروط الأخرى المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، يتعهّد مُدير الثروة بتقديم جميع بيانات العميل الضرورية التي تتطلبها Binance (بينانس) للتسجيل وفتح الحسابات الفرعية وللامتثال مع القواعد والإجراءات التي تحددها Binance (بينانس) لأغراض الحصول على بيانات التسجيل هذه من العملاء، بما في ذلك طلب الوثائق الإضافية والمعلومات من العملاء التي تراها Binance (بينانس) ضرورية للامتثال لسياساتها. سيكون مُدير الثروة مسؤولًا بشكلٍ حصري عن دقّة واكتمال البيانات وجمع ونقل البيانات المذكورة إلى Binance (بينانس).<br><br>5.4. إذا اعتبرت منصّة Binance (بينانس) أنّ البيانات والمعلومات المُقدّمة من مُدير الثروة غير كافية وفقًا للسياسات والإجراءات والضوابط الداخلية التي تتبعها (بما في ذلك المُتعلقة بمُكافحة غسيل الأموال/مُكافحة تمويل الإرهاب وتوثيق الهوية/توثيق الشرطة) ومع القوانين السارية، يحق لمنصّة Binance (بينانس) رفض فتح الحساب الفرعي المطلوب.<br><br>5.5. يجب أن تراعي عملية نقل بيانات العملاء وفقًا لشروط هذا البند شروط مُلحق خصوصية البيانات (&quot;قوانين حماية البيانات DPA&quot;) بما في ذلك الجدول &quot;أ&quot; في هذا المُلحق.<br><br>5.6. لن تكون منصّة Binance (بينانس) مسؤولةً عن أي خسائر أو أضرار يتعرّض لها مُدير الثروة أو عملائه تحت أي ظرف من الظروف في حال وجود نتائج سلبية ناجمة عن إجراءات توثيق الهوية/توثيق الشركة. تُخلي منصّة Binance (بينانس) مسؤوليتها عن جميع الالتزامات، سواءً مُباشرة أو غير مُباشرة، تبعية أو عرضية، تنشأ عن فشل عملية توثيق هوية المستخدم/شركة، بغض النظر عمّا إذا كان ذلك بسبب عدم تقديم العميل للمعلومات المُرضية أو بسبب أي عوامل أخرى خارجة عن سيطرة Binance (بينانس).<br><br>5.7. بصرف النظر عمّا سبق، وفي أي حال من الأحوال، سيكون مُدير الثروة مسؤولًا عن إبلاغ Binance (بينانس) بأي تحديثات تطرأ على معلومات عملائه.<br><br>","kyb-EDIT_PROFILE":"في انتظار التحديث","wp-product":"المنتج","wp-identity-type":"نوع الهوية","wp-ticket-declined":"تمّ رفض التذكرة","wp-bind-fail":"فشل الربط","wp-ticket-view":"عرض السجل","wp-Execution":"تنفيذ","APPROVED":"مقبول","wp-align-des5":"<bold>2. الغرض من الاتفاقية ونظام برنامج BINANCE WEALTH</bold><br><br>2.1. الغرض من هذه الاتفاقية هو تنظيم حقوق والتزامات الأطراف في نطاق مُشاركة مُدير الثروة في برنامج Binance Wealth.<br><br>2.1.1. للتأهل للمُشاركة في برنامج Binance Wealth، يجب على مُدير الثروة أولًا فتح حساب رئيسي على Binance Wealth والتأكّد من امتلاكه لجميع التراخيص الضرورية للتشغيل وفقًا لشروط هذه الاتفاقية. بمُجرّد إنشاء الحساب الرئيسي، يُمكن لمُدير الثروة طلب إنشاء حسابات Binance Wealth الفرعية نيابةً عن عملائه.<br><br>2.1.2. يجب على كل من مُدير الثروة وعملائه إكمال عمليات توثيق الهوية/توثيق الشركة (KYC/KYB) الخاصّة بمنصّة Binance (بينانس) للمُشاركة في برنامج Binance Wealth، وفقًا للشروط في البند 5 أدناه.<br><br>2.2 يعمل مُدير الثروة كمُستشار مالي للعملاء ويحق له تقديم توصيات بالتداولات وعمليات الاشتراك أو، حيث ينطبق ذلك، إنشاء الطلبات فيما يتعلق بالتداولات وعمليات الاشتراك نيابةً عنهم. يُمكن إجراء جميع هذه التداولات والاشتراكات إمّا من خلال الحساب الرئيسي لمُدير الثروة أو مُباشرةً من خلال حساب العميل الفرعي. في الحالة الأولى، يوافق مُدير الثروة على أنّه في حال إعداد الحساب كحساب غير تفويضي، يجب عدم إتمام أي من هذه التداولات أو الاشتراكات دون موافقة صريحة من العميل عبر حسابه الفرعي.<br><br> يقر مُدير الثروة بأنّ استخدام الحساب الرئيسي مُرتبط حصريًا ببرنامج Binance Wealth. وبناءً على ذلك، لا يجوز لمدير الثروة استخدام الحساب الرئيسي لإجراء التداولات أو عمليات الاشتراك لحسابه الخاص.<br><br>2.2.1. بغض النظر عن كيفية بدء المُعاملة أو عملية الاشتراك (سواءً كانت عبر حساب مُدير الثروة الرئيسي أو عبر حساب العميل الفرعي)، يجب أن تتم جميع عمليات السحب حصريًا عبر حساب العميل الفرعي. لا يجوز إجراء أي عمليات سحب من خلال الحساب الرئيسي أو أي حساب آخر.<br><br>","wp-create-ticket":"إنشاء تذكرة جديدة","wp-agreement-sign":"لقد قرأتُ وفهمتُ الاتفاقية الثنائية لمنصّة Binance Wealth بالكامل وأوافق عليها بموجب هذه الوثيقة.","wp-ticket":"إدارة التذاكر","wp-tns-des":"تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP الخاصّين بنا القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل. تُتيح منصّة Binance لخدمات المؤسسات لمُتداولي VIP القدرة على الوصول إلى الخدمات الاحترافية لمنصّات التداول الخاصّة بهم وتداول الصفقات الخارجية. يعمل فريقنا من ذوي الخبرة بشكلٍ وثيق مع مجموعةٍ كبيرة من المشاركين في السوق لتوفير حلول تداول متميزة تتناسب مع احتياجات كل عميل.","PENDING_CONFIRM":"في انتظار التأكيد","wp-align-des12":"<bold>7. الأهلية والإقرارات والضمانات وإخلاءات المسؤولية</bold><br><br>7.1. <u>إقرارات وضمانات مُدير الثروة.</u> يقرّ مدير الثروة ويوافق على ما يلي:<br><br>أ) أنّه سيقوم باستخدام المنصّة مع عدم (i) انتهاك أي من حقوق الأطراف الخارجية أو Binance (بينانس)، (ii) خرق أي قوانين سارية أو يتسبب في خرق منصّة Binance (بينانس) أو أي من شركاتها الفرعية لأي قوانين سارية (iii) خرق أي اتفاقية مُبرمة مع Binance (بينانس) و/أو أي من شركاتها الفرعية؛<br>(ب) يُحظر عليه استخدام حساب Binance (بينانس) الرئيسي لإجراء التداولات أو عمليات الاشتراك لمصلحته الخاصّة. في حال الإعداد غير التفويضي للحساب الرئيسي، يجب الحصول على موافقة مسبقة من العميل على أي توصيات تداول أو عمليات اشتراك يتم اقتراحها على العملاء عبر حسابات Binance Wealth الفرعية قبل تنفيذها. يقر مُدير الثروة بأنّه في حال الحسابات الرئيسية غير التفويضية، تقع مسؤولية القرار النهائي في قبول التوصية وتنفيذ المُعاملة على عاتق العميل؛<br>ج) يتحمل مدير الثروة وحده المسؤولية بالكامل عن أي توصيات أو طلبات يقوم بها فيما يتعلق بأي تداولات وعمليات اشتراك يتم يقترحها على عملائه وسيقوم بتعويض Binance (بينانس) وفقًا للبند 9 عن أي مُطالبات يرفعها عملائه ضد Binance (بينانس)؛<br>د) أنّه لن يقوم بأي مُعاملات لحسابه الخاص قد تتعارض بشكلٍ مُباشر مع عميله أو تضر به، بما في ذلك، مُخططات تضخيم السعر من أجل البيع السريع أو التداول الوهمي أو التداول الذاتي أو التداول بناءً على معلومات داخلية أو إقحام العروض بهدف تضخيم الأسعار أو الانتحال أو التمويه بغض النظر عما إذا كانت القوانين السارية تحظر ذلك؛<br>ه) أن يمتثل مع جميع مُتطلبات القوانين السارية التي يخضع لها فيما يتعلق بتقديم الخدمات لعملائه (مثل أي مُتطلبات إفصاح سارية)، وسيحتفظ بجميع التراخيص أو التصاريح أو أي اعتمادات أخرى من السلطات المُختصّة من أجل المُشاركة في برنامج Binance Wealth، وتقديم الخدمات التي سيوفّرها إلى عملائه فيما يتعلق ببرنامج Binance Wealth، وبوجهٍ عام، تقديم الخدمات والوفاء بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية. كما يتعهد مُدير الثروة بإخطار Binance (بينانس) على الفور بأي خسارة لمثل هذه التراخيص أو التصاريح أو أي أذونات أخرى؛<br>و) يضمن بأنه وعملائه غير مقيمين أو مسجلين أو مؤسسين أو يعملون في: (i) سلطة قضائية يكون فيها وصولك أنت أو عميلك إلى برنامج Binance Wealth أو استخدامه لخدمات Binance (بينانس) غير قانوني بموجب القانون المعمول به، أو سببًا في مُخالفتنا أو أي طرف خارجي لأي قانون معمول به؛ (ii) بلد مُدرج في قائمة Binance (بينانس) <a href=\"https://www.binance.com/en/legal/list-of-prohibited-countries\" target=\"_blank\"><u>قائمة البلدان المحظورة</u></a>؛<br>ز) أن يكون هو وعملائه أشخاصًا وشركات ومؤسسات أو مُنظّمات أخرى لديهم السلطة الكاملة والقدرة والصفة القانونية للوصول إلى برنامج Binance Wealth والمُشاركة فيه واستخدام خدمات Binance (بينانس) المُقدّمة من خلال المنصّة، وفقًا <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>لشروط وأحكام Binance Wealth</u></a> <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>وشروط استخدام Binance (بينانس)</u></a> والالتزام <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>باتفاقية خدمة منصّة Binance للعقود الآجلة</u></a> (حيث تكون مثل هذه الخدمات مُتاحةً في منطقة مُدير الثروة ومنطقة عملائه)؛ و<br><br>","wp-tnc-sign2":"اتفاقية Binance Wealth الثنائية","EXECUTED":"المنفّذة","wp-contact-email":"البريد الإلكتروني للاتصال","wp-history":"سجل التذاكر","DECLINED":"مرفوضة","wp-ticket-approved":"تمّت الموافقة على التذكرة","wp-title":"Binance Wealth","wp-dashboard":"لوحة المعلومات","wp-t-clients":"إجمالي العملاء","wp-vip-level":"مستوى VIP","wp-required":"مطلوب","wp-c-overview":"نظرة عامّة على العمولات","wp-all-accounts":"جميع الحسابات","wp-order-id":"معرِّف الطلب","wp-referral-b":"ربط الإحالة","wp-all-products":"جميع المُنتجات","wp-client-b":"ربط عميل","wp-s-referral":"إحالة التداول الفوري","wp-execution-type":"نوع التنفيذ","wp-earn-commissions":"إجمالي عمولات Earn (USDT)","wp-spot-commissions":"إجمالي العمولات الفورية (USDT)","wp-e-referral":"إحالة Earn","wp-client-management-warning":"بالنسبة للمُستخدمين الأفراد، يُرجى تقديم النصيحة للعملاء بتسجيل الدخول وإكمال التحقُّق الشخصي.","wp-client-name":"اسم العميل","wp-commission-amount-u":"مبلغ العمولة (USDT)","wp-futures-commissions":"إجمالي عمولات العقود الآجلة (USDT)","wp-trade-date":"تاريخ التداول","wp-f-referral":"إحالة العقود الآجلة","wp-last-trade":"التداول الأخير","wp-c-history":"سجل العمولات","wp-total-commissions":"إجمالي العمولات (USDT)","wp-amount-u":"المبلغ (USDT)","holding-amount":"مبلغ الرصيد","wp-c-overview-tip":"يُرجى العلم أنّ جميع العمولات من طلبات التداول وعمليات الاشتراك في مُنتجات Earn، ستتم تسويتها خلال الليل وتحديثها في اليوم التالي عند الساعة 06:00 UTC.","wp-hold-amount":"مبلغ الرصيد","sub-acc-virtual-sub":"حساب فرعي افتراضي","NEW":"جديد","SUBSCRIBE":"اشتراك","REFUSED":"مرفوضة","REDEEM":"الاسترداد","APPROVE":"موافقة","msa-assign-success":"تمّ التعيين بنجاح","msa-assign-fund-acc":"تعيين حسابات فرعية","msa-add-account":"إضافة حساب","msa-sub-success":"تمّ الاشتراك بنجاح","common-result":"النتيجة","msa-monthly-details":"التفاصيل اليومية","EXPIRED":"منتهية الصلاحية","common-more":"المزيد","DONE":"مُكتمل","common-currency":"العملة","msa-added-account":"الحسابات المُضافة","msa-my-units":"توزيعي","msa-request-date":"تاريخ الطلب","msa-request-type":"نوع الطلب","FAILURE":"فشل","REJECT":"رفض","msa-redeem-subscribe-tips":"سيتم تقديم الطلب اليوم، لكن الاشتراك والاسترداد سيحدثان في اليوم N، بناءً على حساب صافي قيمة الأصل لكل التوزيع لليوم N، وفقًا للمنطقة الزمنية UTC.","msa-redeem-unit":"توزيع الاسترداد","msa-sub-id":"معرّف الحساب الفرعي","msa-effective-date":"تاريخ النفاذ","msa-reject-success":"تمّ رفض الطلب","msa-redeem-success":"تمّ الاسترداد بنجاح","msa-fund-acc-id":"مُعرّف حساب الحافظة الاستثمارية","msa-redeem-date":"تاريخ الاسترداد","msa-sub-time":"وقت الاشتراك","msa-create-success":"تمّ الإنشاء بنجاح","msa-approve-success":"تمّت الموافقة على الطلب","msa-currency-ph":"يُرجى تحديد عملة الحافظة الاستثمارية","msa-fund-acc-id-ph":"يُرجى إدخال مُعرّف الحساب","msa-create-fund-acc":"إنشاء حساب حافظة استثمارية","msa-account-ph":"يُرجى تحديد الحسابات الفرعية","msa-redeem-time":"وقت الاسترداد","msa-effective-date-tips":"التاريخ الفعلي هو التاريخ الفعلي للاشتراك والاسترداد. يعتمد الحساب على صافي قيمة الأصول في التاريخ الفعلي.","msa-fund-ph":"يُرجى إدخال اسم الحافظة الاستثمارية","msa-inception-date":"تاريخ البدء","common-nav-unit":"صافي قيمة الأصل لكل توزيع","msa-sub-date":"تاريخ الاشتراك","msa-nav-u":"صافي قيمة الأصول (USDT)","msa-fund":"حساب الحافظة الاستثمارية","SUCCESS":"ناجحة","msa-investor-uid":"مُعرّف المُستثمر","msa-bind-fund-acc":"ربط حساب الحافظة الاستثمارية","msa-investor":"مُستثمر","common-units":"التوزيع","common-nav":"NAV","msa-trading":"فريق التداول","msa-request-id":"مُعرّف الطلب","msa-fund-uid":"مُعرّف حساب الحافظة الاستثمارية","msa-fund-name":"اسم الحافظة الاستثمارية","ms_amount_placeholder":"الحد الأدنى","bc_web_staking_eth_staking":"التخزين","common-subscription":"التخزين","min":"الحد الأدنى","common-redemption":"الاسترداد","common-receive":"استلام","wp-earn-apr":"اكسب مُعدّل نسبة سنوي","wp-daily-redeem-q":"حصّة الاسترداد الشخصية اليومية","wp-earn-rule-content4":"بعد خصم رموز WBETH المُجمّدة، ستحتاج إلى الانتظار لمُدّة 6 أيام. سيتم بعد ذلك إيداع رموز ETH المُستردّة إلى محفظتك الفورية. يُرجى الانتباه إلى مخاطر تقلّب القيمة بين ETH و WBETH.","wp-earn-rule-content3":"تمّ تصميم تخزين ETH على شبكة Ethereum، حيث يُمكن استرداد كمية يومية مُحدودة من رموز ETH المميزة فقط. يُمكنك استرداد رموز WBETH الخاصّة بك مُجددًا إلى ETH إذا كانت الحصّة اليومية تسمح بذلك. يُرجى العلم أنّه في حال استهلاك حصّتك اليومية، قد لا تكون قادرًا على استرداد رموز WBETH المميزة إلى ETH وسيتعين عليك انتظار فتح الحصّة في المرّة القادمة مُجددًا.","wp-prod-rule":"قواعد المُنتج","wp-earn-rule1":"المكافآت","wp-est-received":"المبلغ المُستلم التقديري","wp-subscribe-amount":"مبلغ ربط الحصة","wp-dis-date":"تاريخ توزيع ETH","wp-est-month-reward":"المكافأة التقديرية الشهرية","wp-conversion-ratio":"مُعدّل التحويل","wp-total-staked":"إجمالي التخزين","wp-earn-rule4":"وقت المعالجة","wp-earn-rule2":"مبلغ ETH المُعد للاستلام","wp-total-available":"الإجمالي المُتاح","wp-stake-date":"تاريخ الحصة","wp-redeem-amount":"المبلغ المسترد","wp-est-received-tips":"عند تخزين 1 ETH، ستحصل على أقل من 1 WBETH لأنّ رموز WBETH ذات قيمة أعلى. تزداد قيمة WBETH مع مرور الوقت نتيجةً لاستحقاق مُكافآت التخزين بعد الإطلاق. عند الاسترداد، ستستعيد رموز ETH الأولية الخاصّة بك والمُكافآت المُكتسبة.","wp-reward-start":"بدء استحقاق المُكافآت","wp-earn-rule3":"حصّة الاسترداد","wp-earn-rule-content2":"سيعتمد مبلغ ETH الذي تتلقاه على مُعدّل تحويل WBETH:ETH عند تقديم طلب الاسترداد.","wp-earn-rule-content1":"بعد تقديم طلب استرداد WBETH الخاص بك بنجاح، سيتم تجميد رموز WBETH المميزة في محفظتك الفورية، ولن تكون قادرًا على استلام المُكافآت.","wp-conversion-ratio-tips":"سيتم تحديث المُعدّل يوميًا ليعكس المُكافآت المُكتسبة من رموز ETH المُخزّنة. نظرًا لتراكم مُكافآت تخزين ETH، تزداد قيمة 1 WBETH بشكلٍ تدريجي مُقارنةً بقيمة 1 ETH.","msa-fund-acc-uid":"مُعرّف حساب الحافظة الاستثمارية","msa-bind-success":"تم الربط بنجاح","msa-create-fail":"فشل الإنشاء","msa-fund-acc-uid-ph":"يُرجى إدخال مُعرّف حساب الحافظة الاستثمارية","msa-sub-fail":"فشل الاشتراك","msa-reject-fail":"فشلت العملية","msa-approve-fail":"فشلت العملية","common-less-asset":"الأصول غير كافية","msa-bind-fail":"فشل الربط","msa-operation-his":"سجل العمليات","msa-investor-ma":"إدارة المُستثمرين","msa-redeem-fail":"فشل الاسترداد","msa-assign-fail":"فشل التعيين","common-buy":"شراء","common-m-price":"سعر السوق","common-sell":"بيع","wp-price-chart":"الرسم البياني للسعر","wp-product-spot-buy":"شراء فوري","wp-max-sell":"الحد الأقصى للبيع","wp-order-type":"نوع الأمر","wp-timestamp":"الطابع الزمني","wp-limit-order":"طلب حدي","wp-max-buy":"الحد الأقصى للشراء","common-price":"السعر","wp-product-spot-sell":"بيع فوري","PROCESSING":"جارٍ المعالجة","wp-estimated-fee":"الرسوم التقديرية","msa-assign-sub":"تعيين الحسابات","common-limit":"الحدّ","wp-amount-exceeds-max":"تجاوز المبلغ الحد الأقصى لمبلغ الطلب","wp-ticket-confirmation":"تأكيد التذكرة","wp-tnc-q6":"تمّ تخصيص هذا الحساب كحساب تقديري، مما يعني أنّ جميع أنشطة التداول ستُنفّذ بواسطة مُدير الثروة دون الحاجة إلى موافقةٍ مُسبقة. هل أنتَ مُدرك للمخاطر المصاحبة لذلك بالكامل وتوافق عليها؟","wp-client-type":"نوع العميل","common-confirm-order":"يُرجى تأكيد تفاصيل الطلب أدناه","FAILED":"تم إنهاؤها","wp-non-discretionary":"غير تقديري","wp-discretionary":"تقديري","common-nav-tooltip":"يعتمد حساب صافي قيمة الأصول على أساس T-1، ويتم حساب القيمة المعروضة اعتبارًا من {{previousSysDate}}","msa-request-date-tooltip":"تاريخ الطلب هو تاريخ UTC الموافق بناءً على تاريخ إنشاء الطلب","sub-acc-status-returned":"مرفوض","sub-acc-algo":"Algo","common-hours":"ساعة","common-twap":"متوسط السعر المُرجّح زمنياً (TWAP)","common-amount":"المبلغ","estimated-fees-included":"قد يختلف المبلغ الحقيقي المُنفّذ عن المبلغ التقديري نتيجة تقلّبات سعر السوق.","common-total":"الإجمالي","algo-time-duration-tooltip":"سيقوم طلب مُتوسط السعر المُرجّح زمنيًا (TWAP) بتوزيع تنفيذ التداولات الكبيرة على الفترة الزمنية بكمياتٍ أصغر مع الاعتماد على مُتوسط السعر المُرجّح زمنيًا كقيمة مرجعية.","common-pov":"المُشاركة في الحجم (POV)","algo-time-range-hint":"يُرجى إدخال مُدّة تزيد عن 1 دقيقة وأقل من 72 ساعة.","algo-input-large-hint":"أدخِل مبلغ يقل عن {{upperLimit}} USDT.","algo-insufficient-hint":"لا يوجد رصيد كافي في حسابك حاليًا.","algo-input-smaller-hint":"أدخِل مبلغ أكبر من {{lowerLimit}} USDT.","common-mins":"دقيقة","common-hour":"ساعة","auto-trade-tip":"يُنفّذ هذا التداول تلقائيًا بمُجرّد الموافقة على التذكرة بواسطة العميل.","algo-delay-start-time-tooltip":"سيبدأ تنفيذ الطلب في وقت البدء المُحدد. يجب أن يكون خلال 7 أيام من الآن وما لا يقل عن 5 دقائق في المُستقبل. إذا لم يتم تحديد ذلك، سيبدأ تنفيذ الطلب فورًا. يعتمد الوقت على منطقتك الزمنية المحلية.","lmt-algo-buy-low-hint":"سعر الشراء الحدّي الذي قُمتَ بتحديده مُنخفض جدًا مُقارنةً بسعر السوق الحالي.","regular-trading-fee":"رسوم التداول العادية","algo-twap-remain-total":"وقت TWAP الإجمالي/ المتبقي","algo-urgent":"عاجل","common-avg-price":"متوسط السعر","algo-urgency-medium-hint":"مُتوسط - الهدف هو الوصول إلى 10% تقريبًا من حجم السوق","algo-exp-time":"تاريخ انتهاء الصلاحية","algo-delay-start-time":"تأخير وقت البدء","algo-cost-analysis":"تحليل التكلفة","lmt-algo-sell-high-hint":"سعر البيع الحدّي الذي قُمتَ بتحديده مُرتفع جدًا مُقارنةً بسعر السوق الحالي.","algo-delay-start-time-mobile-selector-title":"حدد وقت بدء الطلب","algo-pov-time-hint":"يظل طلب POV ساريًا لمدة أقصاها 7 أيام ما لم يكن له وقت انتهاء مُحدد. تنتهي صلاحية طلب POV بنهاية مدته المُحددة.","lmt-algo-buy-high-hint":"يُرجى العلم أن سعرك الحدي أعلى بكثير من سعر السوق الحالي. يُرجى تقدير حجم المخاطر قبل المتابعة.","algo-filled-total":"المبلغ الإجمالي / المنفذ","execution-fee-rate":"مُعدّل رسوم التنفيذ","algo-low":"منخفض","common-progress":"التقدّم","lmt-algo-sell-low-hint":"يُرجى العلم أن السعر الحدي الذي أدخلته أقل بكثير من سعر السوق الحالي. يُرجى تقدير حجم المخاطر قبل المتابعة.","algo-high":"مرتفع","algo-medium":"متوسط","algo-lmt-price":"السعر الحدّي","algo-preview-execution-fee-hint":"تقوم طلبات الخوارزميات بفرض رسوم الخوارزميات بالإضافة إلى رسوم التداول الفوري العادية.","algo-optional":"اختياري","algo-urgency":"الاستعجال","algo-order":"طلب خوارزمية","algo-delay-start-time-error":"لا يُمكن أن يكون وقت انتهاء صلاحية الطلب قبل تأخير وقت البدء.","algo-urgency-urgent-hint":"عاجل - الهدف هو الوصول إلى 40% تقريبًا من حجم السوق","algo-type":"نوع الخوارزمية","algo-urgency-high-hint":"مُرتفع - الهدف هو الوصول إلى 20% تقريبًا من حجم السوق","common-start-time":"وقت البدء","algo-urgency-low-hint":"مُنخفض - الهدف هو الوصول إلى 5% تقريبًا من حجم السوق","algo-exp-time-tooltip":"يظل طلب POV ساريًا لمدة أقصاها 7 أيام ما لم يكن له وقت انتهاء مُحدد. تنتهي صلاحية طلب POV بنهاية مدته المُحددة. يعتمد الوقت على منطقتك الزمنية المحلية.","algo-time-min-hint":"يجب أن يكون الوقت المُدخَل أكبر من دقيقة واحدة.","wp-algo-referral":"إحالة الخوارزميات","wp-algo-commissions":"إجمالي عمولات الخوارزميات (USDT)","acct-mgmt-auth-trading":"حساب السحب الفرعي","acct-mgmt-withdraw-limit-label":"حد السحب اليومي (دولار أمريكي)","acct-mgmt-auth-trading-limit":"2,000","acct-mgmt-auth-trading-tips":"إخلاء المسؤولية: يُرجى العلم أنّه عند تفعيل الحساب الفرعي للسحب، سيتم منح جميع المُستخدمين الذين لديهم صلاحية الوصول إلى هذا الحساب الفرعي القدرة على إجراء عمليات السحب إلى حسابات خارجية تمّ اعتمادها مسبقًا من قِبل الحساب الرئيسي. يجب عليك التفكير بعناية في المخاطر المرتبطة بهذا القرار. أنتَ المسؤول الوحيد عن قرارك في تفعيل الحساب الفرعي للسحب، ولن تتحمّل Binance (بينانس) المسؤولية عن أي خسائر قد تتكبّدها. للمزيد من المعلومات، يُرجى العودة إلى شروط الاستخدام وتحذير المخاطر.","sub-acc-withdraw-sub":"حساب السحب الفرعي","common-tnc-sign":"لقد قرأتُ وأقبل شروط وأحكام حساب الحافظة الاستثمارية، وأوافق عليها بموجب هذا.","fund-tnc-tip":"يُرجى توقيع شروط المُستخدم للوصول إلى حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية.","wp-reminder":"تذكير","wp-reminder-desc":"لضمان تحكم العميل بالكامل في الحساب الفرعي، يُرجى التأكّد من أن لديه وصول إلى عنوان البريد الإلكتروني وكلمة مرور الحساب الفرعي، وأنه مُطلع على كيفية تفعيل ميّزات كلمة المرور لمرّة واحدة (OTP)ـ مثل أداة مُصادقة Google وميّزات مصادقة المقاييس الحيوية ببروتوكول FIDO، مثل مفاتيح passkey. لتعزيز الأمان، يُرجى إبلاغ العميل بضرورة تغيير كلمة المرور وتمكين المُصادقة الثنائية/FIDO بعد إتمام ربط عميل الثروة.","wp-subaccount-bind-warning":"يمتلك هذا الحساب الفرعي مفتاح واجهة برمجة تطبيق ورقم هاتف محمول وقد قامَ بتمكين المُصادقة الثنائية (مثل أداة مُصادقة Google) أو مفتاح passkey. يُرجى إزالتها وإعادة المُحاولة.","sub-acc-PM-disable-success":"تمّ تعطيل التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية بنجاح","sub-acc-PM-enable-success":"تمّ تمكين التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية بنجاح","sub-acc-user-id":"معرف المستخدم","Get Code":"احصل على الرمز","sub-acc-max-amount-tip":"يجب ألا يتجاوز المبلغ المُدخَل الرصيد المُتاح.","exchange-common-futureaccount-eu":"العقود الآجلة للاتحاد الأوروبي","sub-acc-accountManagement-eu":"إدارة حساب العقود الآجلة للاتحاد الأوروبي","sub-acc-enableEU_FuturesTip":"الرجاء تأكيد رغبتك في فتح حساب عقود آجلة على حسابك الفرعي.","sub-acc-futures-assetAccount-eu":"إدارة أصول العقود الآجلة للاتحاد الأوروبي","wp-new-email":"البريد الإلكتروني الجديد","wp-agent":"وكيل","wp-existing-account":"حساب فرعي موجود","wp-note":"ملاحظة","wp-note-ph":"يُرجى إدخال مُلاحظة","wp-agent-ph":"يُرجى إدخال وكيل","wp-account-email":"البريد الإلكتروني للحساب","wp-binding-success":"تمّ الربط بنجاح","wp-client-onboarding-status":"حالة انضمام العميل","wp-agreement-signed":"تمّ توقيع الاتفاقية","wp-invalid-email":"يجب أن يكون بريدًا إلكترونيًا صالحًا","common-market":"السوق","market-order-warning":"قد يؤدّي طلب السوق إلى انزلاق.","wp-market-order":"طلب السوق","wp-total-exceeds-max":"المبلغ يتجاوز الرصيد المُتاح","mgmt-fee-rate":"الرسوم الإدارية (%)","perf-fee-rate":"رسوم الأداء (%)","AUTO_JOB":"سحب نظام","update-time":"آخر تحديث","fund-hold-his":"عمليات الاشتراك والاسترداد","investor-details":"تفاصيل المُستثمر","withdraw-success":"تمّ السحب بنجاح","nav-per-units":"صافي قيمة الأصل لكل توزيع","min-invest-amt":"الحد الأدنى لمبلغ الاستثمار","fund-profit-sharing-fee":"رسوم الأداء","mgmt-fee-withdraw":"المبلغ المسحوب","daily-mgmt-fee":"رسم الإدارة اليومية","fund-profit-sharing-ratio":"مُعدّل رسوم الأداء","mgmt-fee-withdraw-modal-description":"يُرجى التأكد من توفّر مبلغ كافٍ في حساب الحافظة الاستثمارية لديك لسحب رسوم الإدارة بنجاح.","fund-avg-holding-per-unit":"متوسط صافي قيمة الأصل لكل توزيع","perf-fee-rate-tips":"رسوم الأداء هي آلية لمشاركة الأرباح، يحصل بموجبها مديرو الحافظة الاستثمارية على نسبة مئوية من الأرباح والخسائر المحققة للحافظة الاستثمارية عند استرداد المستثمرين لوحداتهم. لا تُطبَّق الرسوم إلا عند تحقيق أرباح وخسائر إيجابية.","pnl":"الربح والخسارة","effect-date":"تاريخ النفاذ","USER_TRIGGER":"سحب يدوي","fund-nav-per-units":"صافي قيمة الأصل الحالية للحافظة الاستثمارية لكل توزيع","mgmt-fee-tips":"يتم سحب رسوم الإدارة تلقائيًا من كل حساب حافظة استثمارية وتُنقَل إلى محفظتك الفورية يوميًا عند الساعة 03:00 صباحًا UTC. لا يسمح النظام بسحب رسوم الإدارة المتراكمة إلا حتى T-2 (قبل يومين من تاريخ النظام الحالي).","mgmt-fee-rate-tips":"رسوم سنوية (مثل: 1.5%) تُفرض على الأصول الخاضعة للإدارة، وتُحسب يوميًا وتُخصم بشكل دوري. يتم تثبيت المعدل عند إطلاق المحفظة ولا يمكن تعديله للمستثمرين الحاليين بعد اشتراكهم.","mgmt-fee-total":"إجمالي الرسوم الإدارية","active-investor":"المُستثمرون النشطون","mgmt-fee":"الرسوم الإدارية","mgmt-fee-statement":"كشف رسوم الإدارة","fund-investor-id":"مُعرّف المُستثمر","trading-sub-acc":"حسابات التداول","receiving-account":"حساب الاستلام","mgmt-fee-unwithdraw":"المبلغ غير المسحوب","PROCESS":"قيد المعالجة","common-status":"الحالة","common-setting":"الإعدادات","expand-details":"عرض التفاصيل","min-invest-amt-tips":"الحد الأدنى للمبلغ المطلوب لكل اشتراك","nav-fund-currency":"صافي قيمة الأصول {{currency}}","sub-acc-uniMMR":"مُعدّل تغطية التداول الاقتراضي الموحّد (UniMMR)","sub-acc-uniMMR-tooltip":"UniMMR = القيمة المُعدّلة / تغطية التداول الاقتراضي.","wp-ob-idv-title":"التحقُّق من الهوية","wp-ob-title":"مرحبًا بك في Binance Wealth","wp-ob-idv-card-kyc-not-pass-content":"لمُتابعة إعداد حساب Binance Wealth، يُرجى إكمال التحقُّق من الهوية. يجب أن تستغرق هذه الخطوة أقل من 5 دقائق.","wp-ob-security-card-content":"من أجل حمايتك، يُرجى تنشيط المُصادقة الثنائية (2FA) لإضافة طبقة أمان إضافية لحسابك. يُمكنك استخدام تطبيق أداة المُصادقة (مثل، أداة مُصادقة Google) أو مفاتيح Passkey لهذا الغرض.","wp-ob-idv-card-kyb-not-pass-content":"سيقوم مُدير الثروة بإرسال الوثائق الضرورية للتحقُّق من هوية شركتك نيابةً عنك. يُرجى التواصل مع مُدير الثروة للحصول على المُساعدة.","wp-ob-idv-verified":"التحقق من الهوية","wp-ob-security-next-step":"لقد أكملتَ إعداد الأمان. يُرجى المتابعة إلى الخطوة التالية.","wp-ob-security-configured":"تمّ الإعداد","wp-ob-idv-card-master-not-pass-content":"لمُتابعة إعداد حساب Binance Wealth، يُرجى إكمال التحقُّق من الهوية.","wp-ob-signed-popup-desc":"تمّ التحقُّق من حسابك بنجاح.","wp-ob-terms-agree-title-warning-tooltip":"يُرجى إكمال التحقُّق من الهوية قبل توقيع شروط وأحكام Binance Wealth.","wp-ob-signed-popup-title":"تمّ التقديم بنجاح!","wp-ob-idv-card-not-pass-title":"أكمِل التحقُّق من هويتك.","wp-ob-security-setup-title":"إعداد الأمان","wp-ob-idv-next-step":"لقد أكملتَ التحقُّق من الهوية. يُرجى المتابعة إلى الخطوة التالية.","wp-ob-verification":"التحقُّق","wp-ob-security-card-title":"قُم بزيادة أمان حسابك","wp-ob-terms-agree-title":"الموافقة على الشروط","wp-ob-security-goto-setup":"الانتقال إلى الإعداد","err-position":"قيم صحيحة فقط","mim-subs-amt":"الحد الأدنى للاشتراك هو {{minAmount}}","fee-statement":"كشف الرسوم","withdrawal-history":"سجل السحب","MAIN ACCOUNT SPOT ACCOUNT":"الحساب الفوري للحساب الرئيسي","mgmt-fee-withdraw-tip":"يمثّل هذا مبلغ الرسوم الإجمالي الذي سحبه مديرو الحافظة الاستثمارية.","mgmt-fee-available-withdraw-tip":"يمثّل هذا مبلغ الرسوم الذي يمكن لمديري الحافظة الاستثمارية سحبه يدويًا.","mgmt-fee-unwithdraw-tip":"يمثّل هذا مبلغ الرسوم الإجمالي الذي لم يسحبه مديرو الحافظة الاستثمارية بعد.","mgmt-fee-total-tip":"يمثل هذا رسوم الإدارة الإجمالية المستحقة للحافظة الاستثمارية.","mgmt-fee-pending":"قيد الانتظار","mgmt-fee-available-withdraw":"الرصيد المتاح للسحب","fund-accumulated":"المُتراكمة","mgmt-fee-pending-tip":"هذا يُمثّل مبلغ الرسوم غير المُتاح للسحب حتّى الآن.","fund-withdrawn":"سحب","view-details":"عرض التفاصيل","cur-limit":"الحد الحالي","wp-apply":"انضمام","fiat-application":"طلب عملات محلية معتمدة","upgrade-limit":"ترقية الحد","wp-fiat-monthly-limit":"شهريًا: ما يصل إلى {{n}} {{currency}}","fiat-channel":"قناة العملات المحلية المُعتمدة","wp-fiat-daily-limit":"يوميًا: ما يصل إلى {{n}} {{currency}}","wp-fiat-yearly-limit":"سنويًا: ما يصل إلى {{n}} {{currency}}","wp-tnc-q6-1":"إذا لم تكن لديك اتفاقية مع مُشغّل Binance Wealth فيما يتعلق بالإدارة المُباشرة لأصولك، يُرجى التأكّد من أنّ جميع الودائع تتم بشكلٍ مُباشر من حسابك الخاص وأنّ جميع عمليات السحب تتم مُعالجتها مُباشرةً من حسابك.","custom-login-wealth-advisor":"مُستشار الثروات","wp-advisor":"المُستشار","bind-2fa-tip":"يُرجى تنشيط <securitylink>المصادقة الثنائية (2FA).</securitylink>","wp-operator":"مُشغّل","wp-unlimited":"غير محدود","exchange-APIMana-apiWhiteTip-num":"يُمكن إضافة ما يصل إلى {{num}} زوج تداول إلى القائمة البيضاء.","wp-t-assets":"إجمالي الأصول ({{currency}})","wp-reset":"إعادة تعيين","wp-account-id":"معرف الحساب","wp-trade-details":"تفاصيل التداول","wp-fee-asset":"أصل الرسوم","wp-date":"التاريخ","wp-spot":"الفوري","wp-manager-commission":"عمولة المدير","wp-spot-or-margin":"الفوري / الهامش","wp-trade-amount":"مبلغ التداول","wp-futures":"العقود الآجلة","wp-30d-futures-volume":"حجم العقود الآجلة لمدة 30 يومًا ({{currency}})","wp-spot-margin-maker-taker":"سبوت/هامش - صانع/مستقبل","wp-30d-spot-volume":"حجم التداول الفوري لمدة 30 يومًا ({{currency}})","wp-search":"بحث","wp-na":"الحد الأدنى لحجم الإغلاق هو %1$@ %2$@. اختر حجمًا أكبر، أو إغلاق 100% لإنهاء استراتيجيتك بالكامل.","wp-view-trade-details":"عرض تفاصيل الصفقة","wp-futures-maker-taker":"العقود الآجلة - صانع/متلقي","wp-commission-breakdown":"تفاصيل العمولة لـ {{productType}}","wp-effective-commission-rate":"معدل العمولة الفعّال","wp-symbol":"رمز","wp-agency-trade":"تداول الوكالة","wp-earn":"اكسب","wp-overview-by-day":"حسب اليوم","wp-fee-and-commission-rate":"معدل الرسوم والعمولات","wp-self-trade":"تداول ذاتي","wp-commission":"العمولة","wp-trade-type":"نوع التداول","wp-confirm":"تأكيد","wp-fee":"رسوم","wp-exchange-fee":"رسوم التداول","wp-overview-by-account":"حسب الحساب","wp-conversion-price":"سعر التحويل","wp-fee-amount":"مبلغ الرسوم","wp-futures-agency-trade-not-supported":"تداول وكالات العقود الآجلة غير مدعوم","customLogin-percentageBased":"قائم على النسبة المئوية","customLogin-percentageBasedDesc":"سيتم تقريب عدد الموافقات المطلوب إلى العدد الصحيح الأعلى. والحد الأدنى للعدد الصحيح هو 2.","customLogin-numberBased":"قائم على الأرقام","customLogin-outOfAllRoles":"من بين جميع الأدوار المطلوبة للحصول على الموافقة","customLogin-approvalQuestion":"كم عدد الموافقات المطلوبة لاجتياز التحقُّق المُتعدد؟","customLogin-deleteTip1":"هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الحساب <span>({{email}})</span>؟","customLogin-createSecondSubAccount":"إنشاء الحساب الفرعي الثاني","confirm-and-create-another":"تأكيد وإنشاء آخر","customLogin-multiValidationSetting":"إعداد التحقُّق المتعدد","customLogin-createSecondApprovalWarning":"يجب إنشاء <highlight> ما لا يقل عن دورين للموافقة </highlight> لبدء التحقق المتعدد وضبط إعداداته.","customLogin-createMoreRoles":"إنشاء المزيد من أدوار الموافقة.","customLogin-createRolesAccount":"إنشاء حساب للدور","customLogin-deleteTip2":"لا يُمكن استعادة الحسابات بعد الحذف.","customLogin-multiAccountWarningText":"يجب أن تمتلك ما لا يقل عن دورين (2) موافقة لبدء التحقُّق المتعدد.","customLogin-failToDelete":"تعذر الحذف","customLogin-deleteTip3":"لا يمكن بدء التحقق المتعدد إذا كان لديك أقل من حسابين لدور الموافقة.","customLogin-adjustSettingBeforeDelete":"يُرجى تعديل إعداد التحقق المتعدد من خلال تقليل عدد أدوار الموافقة المطلوبة قبل حذف دور الموافقة.","customLogin-configUnchanged":"لم يتم تغيير الإعداد. يُرجى تعديل الإعداد قبل نقر زر التأكيد.","unbind":"إلغاء الربط","fund-unbind-fail-description":"فشل إلغاء الربط لأنّ حسابك يحتوي على أصول لم يتم تحويلها مرّةً أخرى.","fund-unbind-description":"يُرجى تأكيد أنّك تريد إلغاء ربط هذا الحساب الفرعي.","download-agreement":"تحميل الاتفاقية","exchange-ac-i-have-read-accept-terms":"لقد قرأت وأوافق على <lk>شروط ترخيص برنامج رابط منصة Binance.</lk>","sub-acc-mcn-sub":"حساب MCN فرعي","fund-note":"ملاحظة","sub-acc-type-kyb":"شركة","sub-acc-type-kyc":"فرد","sub-acc-account-type":"نوع الحساب","msa-acknowledge-btn":"تأكيد","sub-account-impt-service-update":"تحديث هام للخدمة","msa-signup-invoice-consent":"سيتم حساب جميع الرسوم السارية المرتبطة باستخدام وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة على المُتداول المُحدد، وسيتم إصدار فاتورة بها وخصمها تلقائيًا بشكل شهري من حساب Binance (بينانس) الخاص بالمُتداول المُحدد. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى <terms>الشروط</terms>.","msa-invoice-consent-popup-content":"اعتبارًا من 1 فبراير، 2026، سيتم إصدار فواتير بجميع الرسوم المفروضة على استخدام وظيفة الحسابات الفرعية المُدارة وخصمها تلقائيًا بشكلٍ شهري من حساب Binance (بينانس) الخاص بالمتداول المُحدد.\nلمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى <terms>الشروط</terms>.","exchange-common-fundingaccount":"التمويل","account-details":"تفاصيل الحساب","fund-acc-uid-invalid":"يُرجى إدخال مُعرّف مُستخدم صالح لحساب الحافظة الاستثمارية","fund-name-min":"يجب ألا يقل اسم الحافظة الاستثمارية عن 10 أحرف","sub-acc-uid-invalid":"يُرجى تحديد مُعرّف مُستخدم صالح لحساب فرعي","fund-name-max":"يجب ألا يزيد اسم الحافظة الاستثمارية عن 40 حرف","sub-acc-ai-virtual-sub":"حساب فرعي افتراضي بالذكاء الاصطناعي","sub-acc-dma-popup1-q2":"هل ستسمح للعملاء أو الأطراف الخارجية الأخرى بتقديم طلبات تداول مُباشرةً في حسابك على Binance (بينانس) أو في أي من حساباتك الفرعية؟","cc-calculating":"جاري الحساب","cc-days":"أيام","cc-portfolio-id":"مُعرّف الحافظة الاستثمارية","cc-redemption-calendar":"تقويم الاسترداد","cc-calculated":"تمّ الحساب","err-position-2-decimal":"يُسمح بفاصلتين عشريتين فقط.","cc-settlement":"التسوية","cc-unit-days":"أيام","cc-n-days":"{{n}} يوم (أيام)","cc-next-7-days-redemption":"الاسترداد خلال الأيام الـ 7 القادمة","err-integer":"يجب أن يكون عددًا صحيحًا","cc-lock-up-period":"فترة الحجز","cc-no-redemption":"لا يوجد استرداد","cc-nav-per-unit":"صافي قيمة الأصل لكل توزيع","sub-acc-dma-popup2-q1":"هل ستسمح للعملاء أو الأطراف الخارجية الأخرى بتقديم طلبات تداول مُباشرةً في حسابك على Binance (بينانس) أو في أي من حساباتك الفرعية؟","cc-redeem-max-tip":"لا يمكن أن يتجاوز التوزيع المُدخل المبلغ المتاح للاسترداد","cc-estimated-amount":"المبلغ التقديري","cc-day":"يوم","cc-redeem-submitted":"طلب الاسترداد المُقدم","cc-today":"اليوم","cc-nav-calculating-msg":"يجري حساب صافي قيمة الأصل. ستتوفر المبالغ التقديرية بعد اكتمال الحساب.","cc-unit-years":"سنوات","cc-back-to-home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","cc-redeem-submitted-msg":"سنعالج عملية الاسترداد الخاصّة بك بناءً على صافي قيمة الأصل اعتبارًا من {{effectiveDate}}، ومن المتوقّع أن تصل الأموال في اليوم التالي.","cc-redemption-calendar-notice":"تبدأ معالجة استرداد اليوم عند الساعة 16:00 (UTC). المبالغ التقديرية هي قيم مُتاحة لأغراض مرجعية فقط ولا تتغير مع تقدّم الاسترداد.","cc-unit-months":"أشهر","APIMana-option-radio-title":"تجميع الحسابات للخيارات","customLogin-cls-role-AUDIT":"مُدقق","cc-available-to-redeem":"متاح للاسترداد","sub-acc-transferred-out-account-t":"Transferred Out Account Type","sub-acc-transferred-in-account":"Transferred In Account","sub-acc-scheduled-date":"Scheduled Date","sub-acc-failure":"Failure","sub-acc-succuss":"Succuss","sub-acc-process":"Process","sub-acc-init":"Init","sub-acc-transfer-in-out":"Transfer In/Out","sub-acc-transfer-status":"Transfer Status","sub-acc-transferred-in-account-t":"Transferred In Account Type","sub-acc-transferred-out-account":"Transferred Out Account","sub-acc-transferred-in-account-t\t":"Transferred In Account Type","sub-acc-1Month":"Last 1 Month","sub-acc-master-acc-equity":"Master Account Equity","sub-acc-since":"Since","sub-acc-profit-loss-tip":"Profit and loss are calculated by comparing the BTC and USD values of your Margin account at the beginning of the calculation period with the end, excluding the changes caused by transferring. The fiat value of PnL is not only BTC PnL after the fiat exchange rate. This data is only for reference.","sub-acc-total-debt-tip":"Account Equity = Total Balance - Total Debt","sub-acc-effective-multiple":"Effective Multiple","sub-acc-pari":"Pari","sub-acc-no-coin":"No coin to choose","sub-acc-pair":"Pair","sub-acc-create-limit":"Managed sub account created incomplete. The trading team’s master account has already met the subaccount limits","sub-acc-sub-limit":"The trading team’s master account has already met the subaccount limits","socialtrading-management-margin-balance":"Margin balance"}