{"title":"مدفوعات التجار","merchant-common-currency":"العملة","merchant-common-ok":"حسنًا","merchant-common-loading":"جاري التحميل...","merchant-common-reset":"إعادة ضبط","merchant-payment-status-cancelled":"ملغاة","merchant-payment-status-fullyRefunded":"تمّ الاسترداد بالكامل","merchant-debit-management-debit-history-details":"تفاصيل سجل الخصم","merchant-payout-history-filter-batch-id":"مُعرّف الدفعة","merchant-convert-form-from":"من","merchant-payout-history-col-created-date":"تاريخ الإنشاء","merchant-payout-history-filter-date-range":"نطاق التاريخ","merchant-common-actions":"الإجراءات","merchant-payout-history-detail-note":"ملاحظة","merchant-debit-management-customer-open-user-id":"مُعرّف المُستخدم المفتوح للعميل","merchant-debit-management-sub-merchant-id":"مُعرّف التاجر الفرعي","merchant-common-pay-now-with":"ادفع الآن باستخدام","merchant-common-due":"الاستحقاق","merchant-payout-history-table-created-date":"تاريخ الإنشاء","merchant-common-action":"الإجراء","merchant-general-continue":"متابعة","merchant-common-copy":"نسخ","merchant-common-required-field":"هذا الحقل مطلوب","merchant-payout-faq-base-answer-6-1":"إذا قمت بإرسال مُعاملة دفع ولم تتم المُطالبة بها، هذا يعني أنّ المُستلم لم يقبلها بعد. ولن تتمّ المُطالبة بعملية الدفع إذا تمّ إرسالها إلى عنوان بريد إلكتروني غير مُسجّل على حساب بينانس موثّق. تأكد من صحة عنوان البريد الإلكتروني الذي أرسلت إليه الدفعة. أو قد يحتاج المُستلم إلى إعداد حساب بينانس لإكمال عملية الدفع.","merchant-debit-management-customer-account-merchant-platform":"حساب العميل على منصّة التاجر","merchant-payout-result-btn-history":"سجل المدفوعات","merchant-common-amount":"المبلغ","merchant-paymentLinks-detail-unitPrice":"سعر الوحدة","merchant-general-error-max-amount":"الحد الأقصى هو {{value}}","merchant-paymentLinks-filter-status-paid":"مدفوع","merchant-payment-status-initial":"الأولية","merchant-payout-faq-base-answer-4":"يمكنك الدفع باستخدام رصيد بينانس.","merchant-common-refresh":"تحديث","merchant-payout-faq-base-question-1":"1. هل توجد أي رسوم مُعالجة لعمليات الدفع الفردية/الجماعية؟","merchant-common-copied":"تمّ النسخ","merchant-payout-history-title":"سجل الدفع","merchant-common-sub-merchant-id":"مُعرّف التاجر الفرعي","merchant-common-no-results":"لا توجد نتائج","merchant-general-enable":"تفعيل","merchant-common-search":"بحث","merchant-payout-faq-mass-payout-step-3":"الخطوة 3. أكِّد معلومات عملية الصرف","merchant-common-download-failed":"تعذّر التنزيل","merchant-payout-faq-tab-mass-payouts-guide":"دليل عمليات الصرف الجماعية","merchant-payout-history-detail-title":"تفاصيل الدفعة","merchant-payout-table-date":"التاريخ","merchant-paymentLinks-col-expireTime":"وقت انتهاء الصلاحية","merchant-general-details":"التفاصيل","merchant-paymentLinks-col-link":"رابط الدفع","merchant-payout-result-note1-desc-v2":"سيتمّ إعلام المُستلم عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة. للمُطالبة بالعملات الرقمية، يجب عليه امتلاك حساب على بينانس مُسجّل باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني أو مُعرّف بينانس الذي قدّمته.","merchant-convert-form-err-exceed-balance":"يُرجى إدخال مبلغ لا يزيد عن رصيدك المُتاح.","merchant-general-confirm":"تأكيد","merchant-payout-history-table-fees":"الرسوم","merchant-payment-status-expired":"منتهية الصلاحية","merchant-payout-mass-payout":"الصرف الجماعي","merchant-convert-form-err-enter-amount":"يرجى إدخال مبلغ","merchant-payout-history-table-payout-merchant-send-id":"مُعرّف إرسال التاجر","merchant-payout-history-table-amount":"المبلغ","merchant-withdraw-app-fiat":"العملات المحلية المُعتمدة","merchant-payment-status-pending":"قيد الانتظار","merchant-payout-history-filter-order-id":"معرِّف الطلب","merchant-payout-tab-email":"البريد الإلكتروني","merchant-general-error-min-amount":"الحد الأدنى هو {{value}}","merchant-payout-history-table-payment-method":"طريقة الدفع","merchant-common-details":"التفاصيل","merchant-payout-result-btn-payout-again":"الدفع مُجددًا","merchant-payout-history-filter-recipient":"حساب المستلم","merchant-common-currency-type":"نوع العملة","merchant-general-ok":"حسنًا","merchant-payout-history-table-recipient-account":"حساب المستلم","merchant-withdraw-app-cryto":"العملات الرقمية","merchant-payout-history-table-payout-type":"نوع عملية الدفع","merchant-payout-history-detail-receive-amount":"المبلغ المُستلَم","merchant-payout-history-table-total-paid-amount":"إجمالي المبلغ المدفوع","merchant-payment-status-partialRefunded":"تمّ الاسترداد جزئيًا","merchant-common-export":"تصدير","merchant-payout-history-filter-merchant-send-id":"مُعرّف إرسال التاجر","merchant-payout-history-table-currency":"العملة","merchant-general-select":"حدد","merchant-common-filter":"تصفية","merchant-payment-status-authed":"تمّت المصادقة","merchant-payout-history-table-payout-purpose":"الغرض من عملية الدفع","merchant-payout-history-filter-date":"نطاق التاريخ","merchant-payout-faq":"الأسئلة الشائعة","merchant-payout-history-col-purpose":"الغرض","merchant-payout-history-col-batch-id":"مُعرّف الدفعة","merchant-paymentLinks-detail-productName":"اسم المنتج","merchant-payout-history-col-total-paid-amount":"إجمالي المبلغ المدفوع","merchant-payment-links-create":"إنشاء","merchant-payout-history-col-order-id":"معرِّف الطلب","merchant-payout-history-col-fees":"الرسوم","merchant-payout-history-refund-detail-view":"عرض","merchant-payout-history-col-recipient-account":"حساب المستلم","merchant-payout-history-col-payout-type":"نوع عملية الدفع","merchant-payout-history-col-payment-method":"طريقة الدفع","merchant-payout-faq-base-answer-2-2":"مبلغ الدفع لكل عملية دفع: 0 - 80 ألف دولار أمريكي","merchant-payout-history-col-merchant-send-id":"مُعرّف إرسال التاجر","merchant-payout-faq-base-answer-3":"تدعم هذه الخدمة الصرف إلى حساب بينانس الخاص بفرد أو شركة، شريطة أن تكون حالة الحساب طبيعية، كما يمكنها أيضًا الصرف للمستخدمين من غير عملاء بينانس عبر عنوان بريدهم الإلكتروني، حيث يمكنهم تسجيل الدخول والمطالبة باستلام المبلغ.","merchant-payout-history-table-batch-id":"مُعرّف الدفعة","merchant-payout-history-table-status":"الحالة","merchant-payout-table-payout-id":"مُعرّف الدفعة","merchant-paymentLinks-detail-qty":"الكمية","merchant-paymentLinks-action-expire":"مُنتهي الصلاحية","merchant-payout-mass-guideline-title":"دليل عمليات الصرف الجماعي","merchant-payout-table-status":"الحالة","merchant-payout-payout-dashboard-subtitle":"حوِّل الأموال والحوافز بسهولة إلى الشركاء والموظفين والمورّدين في حساباتهم على بينانس","merchant-payout-history-refund-detail-original-order":"الطلب الأصلي","merchant-payout-refund-status-successful":"تمّ الاسترداد بنجاح","merchant-payment-links-detailed-mode-desc":"أدخل اسم المنتج والسعر والكمية.<br />شارك رابط الدفع عبر وسائل التواصل الاجتماعي/الموقع الإلكتروني/البريد الإلكتروني لطلب العملات الرقمية.","merchant-payment-links-detailed-mode":"رابط الدفع التفصيلي","merchant-payout-merchant-stories-situation":"الوضع","merchant-payout-history-detail-order-id":"معرِّف الطلب","merchant-payout-pay-id-label":"مُعرّف Pay: {{id}}","merchant-common-view-all":"عرض الكل","merchant-payout-faq-base-question-3":"3. ما هي أنواع حسابات بينانس التي يُمكنها تلقي المدفوعات؟","merchant-payout-merchant-stories-situation-1":"تقدّم شركة D نظامًا متكاملًا وشاملاً  للتوظيف العالمي، والموارد البشرية، والرواتب. وتوفّر الشركة خدمات صرف الرواتب للمتعاقدين المستقلين. ولدى شركة D حاليًا 7,500 عميل حول العالم، ومن المتوقع أن يتبنى ما لا يقل عن ربعهم نظام صرف الرواتب بالعملات الرقمية، في ظلّ تزايد معدل تبنّي هذه التقنية.","merchant-payout-faq-base-question-2":"2. ما هو حد عملية الدفع؟","merchant-payout-merchant-stories-solution-2":"بدلاً من تنفيذ عمليات صرف المكافآت للمستخدمين واحدة تلو الأخرى، تمكّن ميزة الصرف الجماعي في Binance Pay شركة G من صرف المدفوعات لعدد كبير من المستخدمين في آنٍ واحد. وتُعدّ هذه الميزة مفيدة للغاية عندما يقوم عدد كبير من المستخدمين باسترداد مكافآتهم من العملات الرقمية إلى حساباتهم على بينانس. وعند تحويل الأموال، يمكن التحقق المسبق من حسابات المستخدمين على بينانس، مما يُحسّن الكفاءة والأمان بشكل كبير.","merchant-payout-faq-base-question-4":"4. ما هي طرق الدفع المدعومة للقيام بمعاملات الدفع؟","merchant-payout-table-to":"إلى","merchant-menu-historical-payment-links":"الروابط السابقة","merchant-payout-faq-base-answer-6-2":"يحتاج المُستلم إلى قبول أو رفض عملية الدفع خلال 72 ساعة. وسنقوم بإلغاء مُعاملات الدفع غير المُطالب بها تلقائيًا بعد 72 ساعة وإرسال الأموال إلى حساب الدفع الأصلي مرّةً أخرى.","merchant-paymentLinks-filter-link-type-single":"فردي","merchant-paymentLinks-col-currency":"العملة","merchant-payout-merchant-stories-solution-1":"من خلال استخدام وظيفة الدفع على دفعات من Binance Pay، يُمكن للشركة D مُساعدة عملائها في دفع رواتب الموظّفين بالعملات الرقمية بسرعة وكفاءة. يُمكن أتمتة هذه العملية، خصوصًا باستخدام واجهة برمجة تطبيق معاملات الدفع الخاصّة بنا، مما يحد من الأخطاء البشرية ويرفع الكفاءة. تقوم الشركة D بمعاملات دفع إلى ما يتراوح بين 6 و 7 آلاف مُستخدم شهريًا. وتتراوح قيمة مُعاملات الدفع من 1 دولار أمريكي إلى نحو 100 ألف دولار أمريكي، بمُتوسط 1.7 ألف دولار أمريكي.","merchant-payout-faq-base-answer-2-1":"يُمكن للتاجر دفع ما يصل إلى 8 مليون دولار أمريكي تراكميًا في اليوم الواحد","merchant-paymentLinks-action-details":"التفاصيل","merchant-payout-mass-guideline-desc":"اتبع الخطوات لبدء عملية صرف جماعي: ارفع ملف المستلمين، وأكّد تفاصيل الدفع، وأكمل التحويل.","merchant-payout-receive-amount":"المبلغ المُستلَم","merchant-payout-faq-base-question-caption":"إذا لم تتمكن من العثور على ما تريد معرفته، يمكنك التواصل مع <a>خدمة العملاء</a>.","merchant-payout-history-detail-time-created":"وقت الإنشاء","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-2":"تقوم شركة G بصرف دفعة من مكافآت المستخدمين يوميًا. وتبلغ قيمة المعاملات الشهرية نحو 10,000 دولار أمريكي، موزّعة على 28,000 عملية صرف، بحد أقصى لقيمة الصرف الواحد يبلغ 30 دولارًا، وبحد أدنى أقل من دولار واحد. إلا أن هذه العمليات تتم يدويًا وواحدة تلو الأخرى على البلوكشين، مما يجعل الكفاءة منخفضة. وفي حال حدوث خطأ في عملية الصرف، يصعب استرجاع الأموال. وقد تستغرق كل عملية صرف بضع دقائق (حسب شبكة البلوكتشين المستخدمة)، بحيث تستغرق 20 عملية صرف نحو 30 دقيقة.","merchant-payout-table-amount":"المبلغ","merchant-payout-history-detail-refund-method":"طريقة الاسترداد","merchant-payout-faq-base-answer-5":"سيتمّ تحويل العملات الرقمية إلى حساب المُستلم على بينانس بشكلٍ فوري ولا يُمكن إلغاؤها، لذلك يُرجى التحقُّق بعناية قبل تقديم الطلب.","merchant-payout-faq-mass-payout-description-3":"أكِّد معلومات الدفع، ثم انقر على [دفع] لإجراء التحقّق الأمني.","merchant-payout-tab-pay-id":"معرّف Pay","merchant-payout-merchant-stories-company-1":"الشركة D","merchant-payout-faq-base-answer-2-3":"إذا قام التاجر بجمع أكثر من 100 عملية دفع في يومٍ واحد، سيكون الحد الأدنى لكل عملية الدفع هو 0.01 دولار أمريكي.","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-3":"في المتوسط، تقوم شركة R بصرف مدفوعات لنحو 5,000 مستخدم شهريًا، بمبلغ إجمالي شهري يتجاوز مليون دولار أمريكي، تتراوح قيمة المدفوعات الفردية بين دولار واحد ونحو 100,000 دولار، بمتوسط شهري يبلغ 65 دولارًا. وتتم عمليات السحب هذه إما عبر التحويل المصرفي أو المحافظ على البلوكشين، وهو ما يستلزم من المستخدم إدخال بيانات حسابه المصرفي أو عنوان محفظته، ويستوجب بالتالي إجراء عمليات تحقق متعددة، ناهيك عن أوقات المعالجة التي قد تصل إلى عدة أيام.","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-1":"في المتوسط، تصرف شركة D رواتب لما بين 6,000 إلى 7,000 مستخدم شهريًا، بإجمالي مبلغ شهري يبلغ 17 مليون دولار أمريكي. وكانت الرواتب تُدفع سابقًا إما عبر الحسابات المصرفية أو المحافظ على البلوكشين. ونظرًا لتعامل المستخدمين مع بنوك أو عناوين محافظ متعددة، فإن عملية التحقق من المعلومات ذات الصلة تُقلّل بشكل كبير من كفاءة العمل وترفع التكاليف. وحتى في حال عدم وجود أي أخطاء في المعلومات، فإن صرف رواتب لـ 50 شخصًا، على سبيل المثال، قد يستغرق ما بين ساعة إلى ساعتين لإتمام جميع عمليات الصرف.","merchant-paymentLinks-action-duplicate":"تكرار","merchant-paymentLinks-col-amount":"المبلغ","merchant-payment-links-quick-mode-desc":"حدِّد عنوان الدفع والمبلغ.<br />شارك رابط الدفع عبر وسائل التواصل الاجتماعي/الموقع الإلكتروني/البريد الإلكتروني لطلب العملات الرقمية.","merchant-payout-faq-base-answer-1-v3":"خدمة الصرف في Binance Pay هي خدمة تتيح للتجار إرسال الأموال إلى مستخدميهم.","merchant-payout-history-filter-payout-date":"تاريخ الدفعة","merchant-common-dismiss":"رفض","merchant-menu-payment-links":"روابط الدفع","merchant-payout-merchant-stories-situation-2":"شركة G هي شركة متخصصة في المكافآت مقرّها الهند. تمتلك شركة G عدة تطبيقات مختلفة مخصّصة لأنواع متنوعة من المكافآت، وتعتمد على أسلوب  مُحفزات الألعاب (Gamification) والعملات الرقمية لتطوير تطبيق للعب بغرض ربح مكافآت العملات الرقمية. وحتى الآن، تجاوز عدد تنزيلات التطبيق 100 ألف تنزيل على نظام Android. يقوم المستخدمون بالتسجيل للحصول على حساب لممارسة ألعاب مموَّلة أو إكمال استبيانات لكسب مكافآت بالعملات الرقمية. ويوميًا، يطالب آلاف المستخدمين بمكافآتهم من العملات الرقمية. ويمكن للمستخدمين استرداد ما يصل إلى 300 USDT شهريًا.","merchant-paymentLinks-col-status":"الحالة","merchant-payout-receive-refund":"استلام استرداد","merchant-paymentLinks-col-linkType":"نوع الرابط","merchant-payout-faq-mass-payout-description-2":"عند أول استخدام، ستحتاج إلى تنزيل النموذج وإكماله ثم رفعه بناءً على القواعد المعروضة.","merchant-payout-merchant-stories-solution":"الحل","merchant-payout-faq-mass-payout-step-4":"الخطوة 4. الخطوة الرابعة. بمُجرّد إتمام التحقُّق الأمني بنجاح، يُمكنك عرض حالة عملية الدفع على صفحة النتائج.","merchant-payout-single-payout":"عملية دفع فردية","merchant-payment-status-refunding":"قيد الاسترداد","merchant-payout-transaction-details":"تفاصيل المعاملة","merchant-paymentLinks-col-createTime":"وقت الإنشاء","merchant-payment-links-quick-mode":"رابط دفع سريع","merchant-payout-merchant-stories-solution-3":"بفضل ميزة الصرف في Binance Pay، يمكن لشركة R تنفيذ عمليات صرف تلقائية للعملات الرقمية للمستخدمين بناءً على طلبهم، بالإضافة إلى إجراء عمليات صرف فورية. ويكتفي المستخدمون بنسخ معرّف بينانس (Binance ID) الخاص بهم من تطبيق بينانس، ولصقه في موقع شركة R، مما يقلّل من الأخطاء ومن الإجراءات المرهقة المتعلقة بالحصول على عنوان المحفظة على البلوكشين والتحقق منه.","merchant-paymentLinks-detail-products":"المنتجات","merchant-payout-merchant-stories":"قصص التُجّار","merchant-payout-faq-base-question-5":"5. بعد الدفع إلى حساب بينانس آخر بنجاح، هل يُمكن إلغاء عملية الدفع؟","merchant-payout-history-details-refunded":"تمّ ردّ {{value}} {{currency}}","merchant-payout-tab-phone":"رقم الهاتف","merchant-payout-history-table-payout-order-id":"معرّف طلب الدفع","merchant-payout-faq-mass-payout-description-1":"انقر على زر [الدفع الجماعي]، وافتح صفحة رفع الملف.","merchant-payout-faq-base-question-6":"6. لماذا لم تتمّ المُطالبة بعملية الدفع التي قُمتُ بإرسالها؟ هل يُمكنني إلغاؤها؟","merchant-paymentLinks-filter-link-type-multiple":"مُتعدد","merchant-payout-recent-history":"السجل الحديث","merchant-payout-history-detail-amount":"المبلغ","merchant-common-to":"إلى","merchant-payout-faq-mass-payout-step-2":"الخطوة الثانية. رفع ملف المُستلم","merchant-payout-merchant-stories-situation-3":"شركة R هي شركة قائمة على نموذج السوق الإلكتروني. يمكن للمستخدمين شراء عناصر داخل الألعاب، وعملات افتراضية، وخدمات، بالإضافة إلى عرض عناصر للبيع على هذا السوق. وبناءً على ذلك، تتيح شركة R للمستخدمين إمكانية تمويل حساباتهم، وإدارة أرباحهم وسحبها، أو شحن أموال إضافية إلى رصيد حسابهم.","merchant-paymentLinks-col-product":"المنتجات","merchant-payout-faq-tab-base":"الأساس","merchant-payout-faq-mass-payout-step-1":"الخطوة الأولى. بدء عملية صرف جماعي","merchant-payout-merchant-stories-company-2":"الشركة G","merchant-paymentLinks-filter-currency-all":"الكل","merchant-payout-payout-dashboard-title":"عمليات الدفع","merchant-payout-open-api":"واجهة برمجة التطبيقات المفتوحة","merchant-payout-note":"ملاحظة","merchant-payout-merchant-stories-company-3":"الشركة R","merchant-paymentLinks-status-active":"نشط","merchant-payout-table-currency":"العملة","merchant-paymentLinks-filter-currency-label":"العملة","merchant-paymentLinks-status-paid":"مدفوع","merchant-paymentLinks-customerChooses":"يختار العميل","merchant-payout-merchant-stories-pain-point":"نقطة الألم","merchant-paymentLinks-filter-date-range-label":"نطاق التاريخ","merchant-payout-merchant-stories-caption-3":"يمكنك إجراء عمليات الصرف للمستخدمين بسرعة وكفاءة، مما يزيد رضا العملاء.","merchant-paymentLinks-filter-link-type-all":"الكل","merchant-paymentLinks-filter-status-all":"الكل","merchant-paymentLinks-status-expired":"منتهي الصلاحية","merchant-paymentLinks-filter-link-type-label":"نوع الرابط","merchant-paymentLinks-filter-search":"بحث","merchant-paymentLinks-filter-status-expired":"منتهية الصلاحية","merchant-paymentLinks-filter-reset":"إعادة الضبط","merchant-paymentLinks-filter-status-label":"الحالة","merchant-paymentLinks-filter-status-active":"نشط","merchant-payout-result-note1-title-v2":"كيف سيحصل المُستلم على دفعته؟","merchant-paymentLinks-tnx-amount":"المبلغ الإجمالي","merchant-paymentLinks-type-multiple":"عمليات دفع مُتعددة","merchant-products-invoice":"الفاتورة","merchant-products-debit-filter-agreement-status-label":"حالة الاتفاقية","merchant-paymentLinks-type-single":"دفعة فردية","merchant-send-money-step1":"إرسال إلى","merchant-products-debit-management-result-available-point-4":"لقطات شاشة (إن وجدت): لقطات شاشة توضّح تدفق المُستخدم","merchant-products-payment-links-step2-description":"يمكنك اختيار أكثر من 50 عملة رقمية للدفع بها.","merchant-products-debit-detail-title":"تفاصيل الاتفاقية","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-2":"حدّد خدمة خصم واحدة","merchant-common-select":"حدد","merchant-paymentLinks-tnx-createTime":"تاريخ الدفع","merchant-products-debit-payment-date-heading":"تاريخ الدفع","merchant-paymentLinks-tnxDetail-title":"تفاصيل المعاملة","merchant-send-money-form-avail-2":"{{value}} <span>متاح</span>","merchant-paymentLinks-type-single-desc":"يتم إلغاء تفعيل روابط الدفع الفردية تلقائيًا بمجرد استلام الدفعة.","merchant-products-debit-management-result-available-point-1":"اسم التاجر ومعرّف التاجر الخاص بك:","merchant-paymentLinks-type-multiple-desc":"عمليات الدفع المُتعددة مسموحة باستخدام رابط مفتوح.","merchant-products-invoice-voided-description":"تمّ إلغاء هذه الفاتورة.","merchant-products-invoice-status-voided":"ملغى","merchant-products-menu-payment-links":"روابط الدفع","merchant-products-invoice-unit-price":"سعر الوحدة","merchant-products-debit-management-result-available-point-2":"البريد الإلكتروني للاتصال:","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-3":"عرض/إعداد قواعد هذه الخدمة","merchant-transfer-result-processing-title-1":"تمّ تقديم طلبك وبانتظار الموافقة الداخلية. يُمكنك التواصل مع المشرف و/أو مالك العمل التجاري مُباشرةً لتجنّب الانتظار طويلًا.","merchant-products-debit-detail-recurring-days":"سيتم خصم المبلغ من حساب Binance Pay الخاص بك كل {{cycleValue}} يوم، حتى حد أقصى قدره {{limit}} {{currency}}. يمكنك إيقاف ذلك في أي وقت.","merchant-products-debit-debit-history-heading":"سِجِل الخصم","merchant-products-debit-contract-type-signed":"نشط","merchant-products-debit-contract-type-terminated":"منتهي","merchant-products-debit-detail-recurring-months":"سيتم خصم مبلغ {{limit}} {{currency}} من حساب Binance Pay الخاص بك كل {{cycleValue}} أشهر. يمكنك إيقاف ذلك في أي وقت.","merchant-products-debit-management-user-flow-subtitle-2-1":"الوضع 1","merchant-transfer-status":"الحالة","merchant-products-debit-management-debit-limit":"حد الخصم","merchant-products-debit-empty-message":"لا توجد اتفاقيات حديثة","merchant-send-money-step3":"تأكيد","merchant-products-debit-management-user-flow-title-2":"2. يخصم التاجر من رصيد المستخدم","merchant-products-debit-management-application-requirement-description":"أنواع الحسابات المدعومة: حسابات الشركات الموثّقة.","merchant-products-invoice-bill-to":"إصدار الفاتورة إلى","merchant-products-debit-management-guideline":"إرشادات التكامل","merchant-products-debit-application-success-alert-title":"تمّ تقديم الطلب بنجاح","merchant-send-money-form-note-max-length":"لا يمكن أن تتجاوز الملاحظة 30 حرف","merchant-send-money-form-submerchant-id-digits-only":"يجب أن يحتوي مُعرّف التاجر الفرعي على أرقام فقط","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-1-1":"يقدّم التاجر الخدمات","merchant-products-debit-detail-agreement-name":"اسم الاتفاقية","merchant-transfer-status-unknown":"جاري المعالجة","merchant-products-debit-enabled-heading":"تمّ التمكين","merchant-products-debit-detail-first-debit-label":"الخصم الأول","merchant-products-debit-agreement-number-heading":"رقم الاتفاقية","merchant-products-debit-agreement-name-heading":"اسم الاتفاقية","merchant-products-payment-links-description1":"أنشئ رابط دفع في ثوانٍ لقبول المدفوعات، وكل ذلك من دون أي برمجة.<br /> أنشئ رابط دفع فردي أو رابط دفع مُتعدد وفقًا لاحتياجات عملك، وأرسل رابط الدفع إلى عملائك عبر WhatsApp أو SMS أو البريد الإلكتروني أو الدردشة أو أي قناة لإكمال المعاملة.","merchant-send-money-form-payment-method":"طريقة الدفع","merchant-products-debit-filter-agreement-number-label":"رقم الاتفاقية","merchant-send-money-error-title":"خطأ في التحويل","merchant-send-money-form-wallet-funding":"محفظة التمويل","merchant-transfer-date":"التاريخ","merchant-send-money-step-label-1":"المُستَلّم","merchant-send-money-form-amount-exceed-balance":"يتجاوز الرصيد المتاح","merchant-products-recurring-invoice-draft":"مسودة","merchant-transfer-from":"من","merchant-transfer-amount":"المبلغ","merchant-products-invoice-tax":"الضريبة","merchant-products-debit-detail-service-details-label":"تفاصيل الخدمة","merchant-products-instruction-subtitle-payment-links":"أنشئ رابط دفع بخطوتين سهلتين عبر بوابة إدارة التجار الخاصة بنا.","merchant-products-debit-detail-effective-until-label":"ساري حتى","merchant-products-debit-management-result-available":"يُرجى التواصل مع فريق دعم الأعمال لدينا (merchant@binance.com) لتفعيله. ولزيادة معدل الموافقة على الطلب، يُرجى تقديم المعلومات التالية.","merchant-profile-address":"العنوان","merchant-send-money-form-amount-required":"يرجى إدخال مبلغ","merchant-products-invoice-quantity":"الكمية","merchant-transfer-payout-id":"مُعرّف الدفع","merchant-products-debit-status-heading":"الحالة","merchant-products-instruction-title":"آلية العمل","merchant-products-debit-management-overview":"نظرة عامة","merchant-products-debit-management-overview-description":"بمُجرّد توقيع المُستخدم على اتفاقية الخصم التي تُخوّل التاجر بإجراء عمليات الخصم، يُمكن للتاجر إجراء الخصم التلقائي على المُستخدم وفقًا لقواعد العمل التجاري المُتفق عليها (فترات الخصم، مواعيد الخصم، الحد الأقصى لمبالغ الخصم، وما إلى ذلك). يُمكن أن يؤدّي هذا إلى تخفيض مُعاملات الدفع المُتكررة للمُستخدم والقضاء على عمليات الدفع المُزعجة في بعض السيناريوهات بشكلٍ فعّال.","merchant-products-debit-filter-date-range-label":"نطاق التاريخ","merchant-products-debit-merchant-reference-id-heading":"المُعرّف المرجعي للتاجر","merchant-common-sub-merchant-name":"اسم التاجر الفرعي","merchant-send-money-form-sendto":"إرسال إلى","merchant-send-money-form-to":"إلى","merchant-send-money-form-amount":"المبلغ","merchant-products-debit-transaction-order-id-heading":"مُعرّف طلب المعاملة","merchant-products-invoice-number":"رقم الفاتورة","merchant-products-debit-status-rejected":"مرفوض","merchant-transfer-purpose-crypto-rewards":"دفع مُكافآت أو خصومات المُستهلك","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-1":"صفحة Pay الرئيسية - أيقونة الإعدادات","merchant-send-money-form-btn-max":"الحد الأقصى","merchant-transfer-history-title":"سجل التحويل","merchant-common-success":"نجح","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-1-2":"التاجر يبدأ عملية الخصم التلقائي","merchant-transfer-sub-merchant-id":"مُعرّف التاجر الفرعي","merchant-transfer-result-failed-title":"تعذر التقديم","merchant-products-invoice-sub-total-amount":"المبلغ الإجمالي-الفرعي","merchant-send-money-form-amount-min":"الحد الأدنى للمبلغ هو {{min}}","merchant-products-debit-management-application-requirement":"مُتطلبات الطلب","merchant-transfer-purpose-merchant-payment":"ادفع لمورّديك أو لمزوّديك أو لمقدّمي الخدمات لديك","merchant-send-money-form-purpose":"الغرض من التحويل","merchant-common-back":"عودة","merchant-common-delete":"حذف","merchant-transfer-purpose-direct":"تحويل مباشر","merchant-common-none":"لا شيء","merchant-products-debit-term-of-agreement-heading":"شروط الاتفاقية","merchant-products-debit-management-user-flow-step-1-2":"أكّد تفاصيل اتفاقية الخصم ونشّطها","merchant-send-money-form-submerchant-id-placeholder":"أدخِل مُعرّف التاجر الفرعي المرتبط بهذه المُعاملة","merchant-products-use-cases":"حالات الاستخدام","merchant-send-money-form-submerchant-id-error":"يجب أن يكون مُعرّف التاجر الفرعي رقميًا","merchant-products-debit-management-debit-limit-description-21-09-23":"لحماية مستخدمينا، يبلغ الحد الأقصى الافتراضي للمبلغ الذي يمكن للتاجر تحصيله من المستخدم لمرة واحدة {{amount}} {{currency}}. يمكنك التواصل مع فريق الأعمال لدينا لطلب زيادة الحد إذا كانت لديك احتياجات خاصة.","merchant-send-money-form-wallet-spot":"المحفظة الفورية","merchant-products-debit-status-pending":"قيد الانتظار","merchant-common-got-it":"فهمت","merchant-common-enter":"دخول","merchant-products-debit-management-user-flow":"تدفق المُستخدم","merchant-products-debit-management-user-flow-step-1-1":"فعِّل خدمة الخصم التلقائي على منصة التاجر","merchant-products-debit-agreement-status-heading":"حالة الاتفاقية","merchant-products-invoice-status-sent":"تمّ الإرسال","merchant-products-debit-sub-merchant-name-heading":"اسم التاجر الفرعي","merchant-common-confirm":"تأكيد","merchant-paymentLinks-tnx-status":"الحالة","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"فواتير B2B","merchant-products-debit-status-invalid":"غير صالح","merchant-products-debit-history-details":"تفاصيل سجل الخصم","merchant-products-payment-links-description2":"*يرجى العلم أن روابط الدفع متاحة فقط للتجّار الذين يستخدمون التكامل المباشر.","merchant-products-invoice-status-viewed":"تمّت المشاهدة","merchant-send-money-form-note-label":"ملاحظة","merchant-products-debit-management":"إدارة الخصم","merchant-products-debit-management-user-flow-title-3":"3. يقوم المُستخدم بإدارة خدمة الخصم","merchant-send-money-form-note-placeholder":"أدخِل ملاحظة (مرئية للطرف الآخر)","merchant-products-use-cases-freelancers":"أصحاب المهن الحرّة","merchant-products-debit-detail-customer-account-caption":"الحساب على منصة التاجر","merchant-products-debit-serial-number-heading":"الرقم التسلسلي","merchant-common-min":"الحد الأدنى","merchant-products-step2":"الخطوة 2","merchant-products-step1":"الخطوة 1","merchant-products-debit-application-success-alert-description-21-09-23":"تمّت الموافقة على طلبك لتوقيع عقد خدمة الخصم التلقائي في {{time}}. يبلغ حد مبلغ الخصم الواحد لديك حاليًا {{amount}} {{currency}}. لزيادة مبلغ هذا الخصم، يُرجى التواصل مع {{email}}.","merchant-products-use-cases-donations":"التبرعات","merchant-common-max":"الحد الأقصى","merchant-products-debit-detail-merchant-label":"التاجر","merchant-products-debit-status-authorized":"مفوّض","merchant-products-debit-detail-non-recurring":"يمكن للتاجر خصم المبلغ تلقائيًا من حسابك على بينانس، حتى حد أقصى قدره {{limit}} {{currency}}. يمكنك إيقاف ذلك في أي وقت.","merchant-products-debit-detail-enabled-label":"تمّ تمكينه في","merchant-products-invoice-status-overdue":"متأخر","merchant-products-recurring-invoice-issue-date":"تاريخ الإصدار","merchant-products-debit-management-result-available-point-3":"وصف الاستخدام المقصود: لماذا تريد استخدام هذا، وسيناريو المستخدم، وما إلى ذلك.","merchant-products-payment-links-step1-description":"أنشئ طلبًا باستخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا، ثم أعد توجيه المستخدمين إلى صفحة إتمام الدفع الديناميكية المستضافة على بينانس.","merchant-products-invoice-status-paid":"مدفوع","merchant-transfer-purpose-others":"أخرى","merchant-paymentLinks-tnx-prepayId":"معرِّف المعاملة","merchant-products-debit-management-user-flow-title-1":"1. يقوم المُستخدم بتنشيط خدمة الخصم","merchant-products-debit-status-expired":"منتهي الصلاحية","merchant-products-debit-detail-current-status-label":"الحالة الحالية","merchant-profile-name":"الاسم","merchant-products-invoice-client-name":"اسم العميل","merchant-transfer-to":"إلى","merchant-transfer-status-refunded":"تمّ الاسترداد","merchant-transfer-status-failed":"فشل","merchant-send-money-form-btn-prev":"السابق","merchant-send-money-step-label-3":"تأكيد","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"متاجر وسائل التواصل الاجتماعي","merchant-common-something-wrong":"حدث خطأٌ ما، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","merchant-transfer-status-rejected":"مرفوض","merchant-send-money-step-label-2":"المبلغ","merchant-products-invoice-total-amount":"المبلغ الإجمالي","merchant-profile-email":"البريد الإلكتروني","merchant-send-money-step2":"المبلغ","merchant-common-noData2":"لا توجد بيانات","merchant-transfer-status-canceled":"ملغى","merchant-transfer-status-refunding":"قيد الاسترداد","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-2-1":"التاجر يبدأ عملية الخصم التلقائي","merchant-products-invoice-item":"العنصر","merchant-send-money-btn-mass-transfer":"إرسال إلى عدّة مستلمين","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-2-2":"يقدّم التاجر الخدمات","merchant-common-no":"لا","merchant-transfer-purpose":"الغرض","merchant-payout-approval-status-init":"قيد المراجعة","merchant-products-recurring-invoice-disabled":"تمّ الإيقاف","merchant-send-to-binance-id":"{{id}}معرّف بينانس","merchant-transfer-purpose-reimbursement":"الدفع إلى الموظفين","merchant-products-invoice-paid-description":"تمّ دفع هذه الفاتورة.","merchant-transfer-purpose-settlement":"الدفع إلى البائعين أو صنّاع المُحتوى في متجري/منصّتي","merchant-products-debit-transaction-fee-heading":"رسوم المعاملة","merchant-send-to-footnote":"عمليات التحويل نهائية ولا يمكنك عكسها. يُرجى التأكد من صحّة جميع التفاصيل.","merchant-transfer-currency":"العملة","merchant-send-money-form-note":"ملاحظة (اختياري)","merchant-send-money-bina-id":"مُعرّف بينانس","merchant-products-invoice-discount":"الخصم","merchant-products-recurring-invoice-enabled":"تمّ التمكين","merchant-transfer-status-awaiting-receipt":"في انتظار الاستلام","merchant-transfer-wallet":"نوع المحفظة","merchant-products-use-cases-streamers":"صُنّاع البث المباشر","merchant-balances-mass-transfer-money-title":"إرسال إلى عدّة مستلمين","merchant-products-invoice-status-draft":"مسودة","merchant-wallet-info":"رصيد {{asset}}: {{amount}} {{asset}}","merchant-products-debit-management-user-flow-subtitle-2-2":"الوضع 2","debit-management-load-error":"تعذّر تحميل البيانات. يُرجى إعادة المُحاولة.","merchant-withdraw-fiat-insufficient":"الرصيد غير كافٍ","merchant-profile-tel":"الهاتف","merchant-withdrawal-fiat-24h-limit-info-21-09-23":"{{used}} {{currency}}/{{total}} {{currency}} <span>الحد المتبقي اليومي</span>","merchant-common-all":"الكل","merchant-transfer-status-success":"ناجح","merchant-transfer-result-success-title":"تمّ تقديم الطلب بنجاح","merchant-common-edit":"تعديل","merchant-common-cancel":"إلغاء","merchant-common-view":"عرض","merchant-general-cancel":"إلغاء","merchant-common-view-details":"عرض التفاصيل","merchant-invoice-create-recurring-schedule":"معدل إنشاء الفواتير","merchant-paymentLinks-expiry-date":"تاريخ انتهاء الصلاحية","merchant-invoice-create-due-days":"أيام الاستحقاق","merchant-paymentLinks-unit-price":"سعر الوحدة","merchant-payout-v2-failure-details":"تفاصيل الفشل","merchant-paymentLinks-success-body-title":"تمّ تفعيل رابط الدفع الخاص بك بنجاح","merchant-mass-transfer-cancel-desc":"سيؤدي إغلاق هذا إلى إلغاء معالجة عملية الرفع على دفعات، وستحتاج إلى البدء من جديد.","merchant-paymentLinks-max-transaction-placeholder":"حدِّد عدد الدفعات المسموح بها ({{min}}-{{max}})","merchant-payout-approval-currency":"العملة","merchant-paymentLinks-more-link-options-desc":"عدد الدفعات، حدِّد تاريخ انتهاء الصلاحية.","merchant-payout-v2-mass-payout-actual-payable-amount":"مبلغ الدفع الحقيقي","merchant-invoice-sales-info-add-item-button":"أضِف عنصر","merchant-invoice-tax-label":"الضريبة","merchant-invoice-create-client":"العميل","merchant-payout-v2-result-processing-refresh-notes":"<a>حدّث</a> للاستعلام عن أحدث حالة.","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-payment-info":"معلومات الدفع","merchant-paymentLinks-success-done":"تم","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-title":"أكّد عملية الدفع","merchant-payout-v2-mass-payout-actual-payable-counts":"عدد معاملات الدفع الفعلية","merchant-paymentLinks-productDescription-placeholder":"أدخِل الوصف (اختياري)","merchant-payout-v2-mass-payout-invalid-amount":"المبلغ غير صالح","merchant-general-discard":"تجاهل","merchant-payout-v2-result-status-failed":"لم يتم الدفع","merchant-mass-transfer-cancel-title":"هل أنت متأكد من أنك تريد مغادرة الصفحة؟","merchant-mass-transfer-upload-again":"إعادة الرفع","merchant-paymentLinks-multiple-payment-label":"دفعات متعددة","merchant-invoice-create-preview":"معاينة","merchant-paymentLinks-historical-links-tip":"لعرض البيانات قبل {{date}}، يُرجى النقر هنا","merchant-paymentLinks-detail-title":"تفاصيل رابط الدفع","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-4":"4. الغرض من عملية الدفع","merchant-paymentLinks-customExpireDate":"تاريخ انتهاء الصلاحية","merchant-payout-v2-mass-payout-status-fully-pass":"تم الاجتياز بشكلٍ كامل","merchant-payment-status-failed":"فشل","merchant-payout-v2-mass-payout-invalid-transactions":"المعاملات غير الصالحة","merchant-paymentLinks-add-product":"إضافة مُنتج/خدمات","merchant-paymentLinks-close-confirm-leave":"مغادرة","merchant-mass-transfer-upload-box-desc-new":"يجب أن يكون الملف بتنسيق .csv أو .xls أو .xlsx.","merchant-paymentLinks-notify-via-email-checkbox":"أخطِر فريق التاجر عبر البريد الإلكتروني","merchant-paymentLinks-more-link-options":"المزيد من خيارات الرابط","merchant-invoice-create-sales-info-edit-item":"تعديل العنصر","merchant-mass-transfer-upload-step1-download-file":"تنزيل ملف المُستلم","merchant-paymentLinks-validityPeriod":"فترة الصلاحية","merchant-mass-transfer-upload-box-title":"اسحب الملف وأفلته","merchant-paymentLinks-max-qty-lower-qty-error":"يجب أن يكون أكبر من الكمية أو مساوية لها","merchant-payout-v2-batch-id-info":"يمكنك استخدام مُعرّف الدفعة للاستعلام عن جميع عمليات الدفع ذات الصلة لاحقًا","merchant-paymentLinks-detail-linkType":"نوع رابط الدفع","merchant-invoice-create-preview-submit":"معاينة وتقديم","merchant-invoice-create-save-draft":"حفظ كمسودة","merchant-paymentLinks-qty-lower-max-error":"يجب أن تكون أقل من أو تُساوي الحد الأقصى للكمية","merchant-paymentLinks-tab-details":"التفاصيل","merchant-payout-v2-mass-payout-download-recipient-file-button":"نزّل ملف المُستلم","merchant-mass-transfer-upload-err-wrong-format1":"توجد بعض المشكلات في معلومات التحويل التي رفعتها، يُرجى مراجعة الإرشادات في الملف وإعادة التحقق.","merchant-payout-approval-status-review":"قيد المُراجعة","merchant-payout-v2-result-processing-notes":"يُرجى الانتظار بينما نعالج طلبك. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.","merchant-paymentLinks-preset-amount":"المبلغ المُحدَّد مسبقًا","merchant-payout-v2-payout-homepage":"الصفحة الرئيسية للمدفوعات","merchant-mass-transfer-upload-file-size-exceed":"لا يمكن أن يتجاوز حجم الملف {{value}} ميغابايت.","merchant-wallet-name-funding-spot-wallet":"المحفظة الفورية ومحفظة التمويل","merchant-paymentLinks-close-confirm-desc":"لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد المغادرة؟","merchant-paymentLinks-name":"الاسم","merchant-general-previous":"السابق","merchant-payout-status-processing":"قيد المعالجة","merchant-payout-v2-batch-id":"مُعرّف الدفعة","merchant-paymentLinks-validity-custom":"مُخصص","merchant-paymentLinks-validity-24h":"بعد 24 ساعة من الإنشاء","merchant-general-unsaved-changes":"تغييرات غير محفوظة","merchant-paymentLinks-validity-1h":"بعد ساعة واحدة من الإنشاء","merchant-invoice-amount-less-than-required":"لا يمكن أن يتجاوز المبلغ الإجمالي {{amount}} {{currency}}","merchant-paymentLinks-detail-expireTime":"وقت انتهاء الصلاحية","merchant-general-save":"حفظ","merchant-paymentLinks-maxTransaction":"الحد الأقصى للمعاملات","merchant-paymentLinks-not-allowed-emojis":"لا يمكن أن تحتوي على أي رموز تعبيرية","merchant-paymentLinks-notificationEmail-placeholder":"أدخِل البريد الإلكتروني (اختياري)","merchant-paymentLinks-notification":"إشعار","merchant-paymentLinks-vaidity-period":"فترة الصلاحية","merchant-payout-v2-failure-details-table-col-recipient-acct":"حساب المستلم","merchant-paymentLinks-success-body-subtitle":"انسخ الرابط أدناه وشاركه لتحصيل العملات الرقمية.","merchant-payout-approval-amount":"المبلغ","merchant-invoice-close-confirm-title":"هل تريد المغادرة دون حفظ؟","merchant-payout-approval-status-approved":"مقبول","merchant-paymentLinks-notify-via-email":"الإخطار عبر البريد الإلكتروني","merchant-paymentLinks-custom-validity-desc":"الرابط صالح حتّى 23:59 من تاريخ الانتهاء المُحدد.","merchant-paymentLinks-adjustable-quantity-allow":"اسمح للعميل بتعديل الكمية","merchant-paymentLinks-detail-linkRefId":"المعرّف المرجعي للرابط","merchant-paymentLinks-detail-orderCurrency":"عملة الطلب","merchant-paymentLinks-add-item-header":"أضِف عنصر","merchant-payout-status-all":"الكل","merchant-paymentLinks-detail-presetPrice":"سعر محدد مسبقًا","merchant-paymentLinks-detail-maxTransaction":"الحد الأقصى للمعاملات","merchant-paymentLinks-min-qty-lower-max-error":"يجب تكون أدنى من الحد الأقصى للكمية","merchant-paymentLinks-min-qty-number-error":"يجب أن يكون الحد الأدنى للكمية رقمًا","merchant-paymentLinks-added-products":"المُنتج/الخدمات المُضافة","merchant-mass-transfer-upload-err-invalid-format":"يجب أن يكون الملف بتنسيق .xlsx/.csv/.xls","merchant-payment-refundDetails":"تفاصيل الاسترداد","merchant-paymentLinks-max-qty-lower-max-error":"يجب أن تكون أعلى من الحد الأدنى للكمية","merchant-paymentLinks-detail-currency":"عملة الطلب","merchant-paymentLinks-detail-paymentLinkUrl":"عنوان URL لرابط الدفع","merchant-fund-time-zone":"المنطقة الزمنية","merchant-mass-transfer-upload-box-desc2":"املأ ما يصل إلى {{value}} من المستلمين في ملف واحد.","merchant-general-back":"عودة","merchant-paymentLinks-select-currency-note":"تدعم جميع العناصر استخدام العملة نفسها فقط","merchant-paymentLinks-description-placeholder":"امنح العملاء المزيد من التفاصيل حول ما يدفعون مُقابله","merchant-invoice-create-sales-info-add-item":"أضِف عنصر","merchant-mass-transfer-upload-err-exceed-balance1":"يتجاوز المبلغ الإجمالي {{totalTransfer}} رصيدك {{balance}}.","merchant-paymentLinks-select-currency-first":"يُرجى تحديد عملة أولًا لإضافة المنتجات.","merchant-mass-transfer-upload-step2":"2. رفع ملف المُستلم","merchant-general-error-required":"مطلوب","merchant-payout-approval-orderId":"معرِّف الطلب","merchant-paymentLinks-detail-totalAmount":"المبلغ الإجمالي","merchant-paymentLinks-max-characters-err":"يُرجى إدخال {{count}} حرف أو أقل.","merchant-paymentLinks-photo-description":"الحد الأقصى للحجم {{size}}ميجابايت، ويدعم تنسيق png/jpg/jpeg.","merchant-payout-status-failed":"فشل","merchant-paymentLinks-name-placeholder":"اسم المُنتج أو الخدمة","merchant-paymentLinks-multiple-payment-desc":"عمليات الدفع المُتعددة مسموحة باستخدام رابط مفتوح.","merchant-mass-transfer-upload-step3":"3. غرض التحويل","merchant-paymentLinks-description":"الوصف","merchant-paymentLinks-close-confirm-title":"هل تريد المغادرة دون حفظ؟","merchant-invoice-create-sales-info-add-item-description":"الوصف","merchant-paymentLinks-cannot-edit-desc":"لا يمكنك تعديل روابط الدفع بعد إنشائها","merchant-paymentLinks-presetAmount":"المبلغ المُحدَّد مسبقًا","merchant-paymentLinks-paymentLink-type":"نوع رابط الدفع","merchant-paymentLinks-presetAmount-placeholder":"أدخِل المبلغ","merchant-paymentLinks-single-payment-desc":"تتوقف روابط الدفع الفردية تلقائيًا بمجرد استلام الدفعة.","merchant-payout-v2-mass-payout-check-failure-details":"التحقُّق من تفاصيل الفشل","merchant-invoice-total-amount":"الإجمالي","merchant-payout-v2-mass-payout-invalid-counts":"عدد المعاملات غير الصالحة","merchant-paymentLinks-detail-amount":"المبلغ","merchant-profile-limit-unlimited":"غير محدود","merchant-payment-links-v2-add-new-product-item":"أضِف منتج جديد","merchant-paymentLinks-paymentType":"نوع الدفع","merchant-paymentLinks-notificationEmail":"البريد الإلكتروني للإشعارات","merchant-paymentLinks-expire-confirm-body":"هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء صلاحية رابط الدفع هذا؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء.","merchant-payout-v2-mass-payout-status-partical-pass":"نجاح جزئي","merchant-paymentLinks-upload-file":"رفع ملف","merchant-paymentLinks-max-transactions":"الحد الأقصى للمعاملات","merchant-paymentLinks-unsaved-changes-msg":"لديك تغييرات غير محفوظة","merchant-payout-status-success":"نجح","merchant-invoice-create-tax":"الضريبة","merchant-paymentLinks-historical-links-guide":"لقد قمنا بترقية ميزة رابط الدفع لدينا. لعرض البيانات قبل {{date}}، يُرجى النقر هنا","merchant-payout-v2-mass-payout-status-failed":"فشل","merchant-payment-status-successful":"ناجح","merchant-paymentLinks-no-item":"لا توجد عناصر مُضافة، انقر للإضافة","merchant-payout-v2-mass-payout-download-result":"نزّل النتيجة","merchant-paymentLinks-detail-createTime":"وقت الإنشاء","merchant-paymentLinks-preview":"معاينة","merchant-payout-v2-mass-payout-total-amount":"المبلغ الإجمالي","merchant-mass-transfer-upload-step1":"1. يُرجى تنزيل ملف المستلم وتعبئته.","merchant-paymentLinks-expire-confirm-title":"إنهاء صلاحية رابط الدفع","merchant-paymentLinks-maxTransaction-placeholder":"أدخل الحد الأقصى للمعاملات (2–9999)","merchant-paymentLinks-detail-productPhoto":"صورة المنتج","merchant-invoice-subtotal-amount":"الإجمالي الفرعي","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-3":"3. حدد طريقة الدفع","merchant-payment-topup":"تعبئة","merchant-landing-products-payment-payout-title":"الدفع","merchant-payout-v2-mass-payout-title":"الدفع الجماعي","merchant-download-maximum-item-tip":"الحد الأقصى لعناصر التنزيل هو {{number}}","merchant-payout-approval-date":"التاريخ","merchant-paymentLinks-detail-notificationEmail":"البريد الإلكتروني للإشعارات","merchant-payout-approval-purpose":"الغرض","merchant-mass-payout-confirm":"يُرجى التحقّق من هوية المستلم وحسابه. لا يمكنك استرداد الأموال بعد اكتمال الدفع.","merchant-payment-export":"تصدير","merchant-paymentLinks-add-item":"إضافة","merchant-payout-approval-status":"الحالة","merchant-payout-approval-status-rejected":"مرفوض","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-1":"1. نزّل ملف المُستلم وأكمله.","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-pre-check-result":"نتيجة التحقُّق المُسبق","merchant-paymentLinks-product-details":"تفاصيل الخدمة/المُنتج","merchant-paymentLinks-max-transaction-limit-error":"يُرجى إدخال {{value}} أو أقل","merchant-paymentLinks-no-records":"لا توجد سجلات","merchant-payout-v2-mass-payout-total-counts":"إجمالي العدد","merchant-paymentLinks-single-payment-label":"دفعة فردية","merchant-mass-transfer-processing-desc":"سنحتاج من 30 ثانية إلى 1 دقيقة تقريبًا. يُرجى البقاء في هذه الصفحة حتى يكتمل التحقّق من تفاصيل المعاملة.","merchant-paymentLinks-qty-higher-min-error":"يجب أن تكون أعلى من أو تُساوي الحد الأدنى للكمية","merchant-paymentLinks-error-email-invalid":"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح","merchant-paymentLinks-min-qty-lower-qty-error":"يجب أن تكون أقل من الكمية أو مساوية لها","merchant-paymentLinks-detail-creator":"تمّ الإنشاء بواسطة","merchant-paymentLinks-multiple":"دفعات متعددة","merchant-paymentLinks-preset-quantity":"الكمية المُحددة مُسبقًا","merchant-payout-approval-title":"إدارة الموافقات","merchant-payout-v2-mass-payout-partial-pass-note":"لن يتم بدء عملية الصرف للمعاملات البالغ عددها {{numOfTransactions}} والتي فشلت في اجتياز عمليات التحقق. يمكنك تنزيل نتيجة التحقق، ويمكنك بدء عملية الصرف بعد التعديلات اللازمة. أما المعاملات الأخرى التي اجتازت الفحص بنجاح، فيمكن المتابعة بصرفها:  {{amount}} {{currency}}","merchant-paymentLinks-max-qty-number-error":"يجب أن يكون الحد الأقصى للكمية رقمًا","merchant-payout-v2-result-status-partial-success":"تمّ تنفيذ عملية الدفع بنجاح جزئيًا","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-2":"2. ارفع ملف المُستلم","merchant-paymentLinks-submit-popup-cancel":"تعديل","merchant-paymentLinks-productName-placeholder":"أدخل اسم المنتج","merchant-paymentLinks-submit-popup-confirm":"تأكيد","merchant-payout-v2-mass-payout-limit-warning-tooltip":"دفعة واحدة <li>الحد الأقصى: {{singlePayoutMax}} دولار أمريكي</li><li>الحد الأدنى: {{singlePayoutMin}}</li>الحد اليومي: {{payoutRemaining}} مُتبقية من {{singlePayoutMax}}<br />عدد الدفعات: {{payoutCounts}}","merchant-paymentLinks-single":"دفعة فردية","merchant-payout-v2-mass-payout-valid-transactions":"المعاملات الصالحة","merchant-paymentLinks-success-create-another":"إنشاء رابط آخر","merchant-paymentLinks-productDescription":"الوصف","merchant-paymentLinks-quick-title":"إنشاء رابط دفع","merchant-payout-v2-mass-payout-upload-recipient-file":"رفع ملف المُستلم","merchant-paymentLinks-productName":"اسم المنتج","merchant-paymentLinks-tab-transactions":"المعاملات","merchant-payout-v2-mass-payout-limit-warning":"حد الدفع","merchant-paymentLinks-email-placeholder":"أدخل البريد الإلكتروني (اختياري)","merchant-payout-v2-result-status-processing":"عملية الدفع قيد المُعالجة","merchant-products-recurring-invoice-details":"تفاصيل الفاتورة المتكررة","merchant-products-invoice-col-type":"النوع","merchant-products-invoice-col-client-address":"عنوان العميل","merchant-requestApproval-status":"الحالة","merchant-transfer-filter-wallet-type":"نوع المحفظة","merchant-transfer-filter-wallet-all":"الكل","merchant-products-invoice-add-client-text":"أضِف عميل","merchant-transfer-status-processing":"قيد المعالجة","merchant-products-invoice-action-details":"التفاصيل","merchant-products-invoice-client":"العميل","merchant-withdraw-fiat-account-type":"نوع الحساب","merchant-products-invoice-col-subtotal":"المجموع الفرعي","merchant-transfer-filter-wallet-funding":"محفظة التمويل","merchant-transfer-filter-date-error":"لا يمكن أن يتجاوز نطاق التاريخ 3 أشهر","merchant-withdrawal-rule-form-amount-type-fixed":"مبلغ ثابت","merchant-products-invoice-void-confirm":"هل تؤكّد الإلغاء؟","merchant-withdrawal-setting-col-frequency":"معدل التكرار","merchant-products-invoice-col-currency":"العملة","merchant-products-invoice-col-actions":"الإجراءات","merchant-wallet-name-funding-wallet":"محفظة التمويل","merchant-transfer-hisory-col-purpose":"الغرض","merchant-products-invoice-col-discount":"الخصم","merchant-products-invoice-col-issue-date":"تاريخ الإصدار","merchant-table-column-time-created":"تمّ الإنشاء في","merchant-requestApproval-endTime":"وقت النهاية","merchant-txn-refund-reason":"السبب","merchant-transfer-filter-date-range":"نطاق التاريخ","merchant-products-invoice-col-qty":"الكمية","merchant-products-invoice-delete-confirm":"تأكيد الحذف؟","merchant-products-recurring-invoice-col-created":"تاريخ الإنشاء","merchant-requestApproval-withdrawId":"مُعرّف السحب","merchant-products-invoice-col-email":"البريد الإلكتروني","merchant-seo-description":"بوابة إدارة تاجر Binance Pay (MMP)","merchant-products-invoice-filter-client-name":"اسم العميل","merchant-txn-currency":"العملة","merchant-products-invoice-col-name":"الاسم","merchant-paymentLinks-link-type":"نوع الرابط","merchant-payout-v2-result-status-success":"تمّ الدفع بنجاح","merchant-products-invoice-col-sales-info":"معلومات المبيعات","merchant-products-invoice-col-client-email":"البريد الإلكتروني للعميل","merchant-products-recurring-invoice-filter-status":"الحالة","merchant-paymentLinks-amount-customer-choose":"العميل يُحدد","merchant-paymentLinks-reference":"مرجع رابط الدفع","merchant-transfer-detail-title":"تفاصيل التحويل","merchant-products-invoice-col-payment-date":"تاريخ الدفع","merchant-withdrawal-rule-form-amount-type-percent":"النسبة المئوية","merchant-transfer-filter-status":"الحالة","merchant-products-invoice-col-client":"العميل","merchant-paymentLinks-create-link":"إنشاء رابط دفع","merchant-requestApproval-withdrawal":"سحب","merchant-products-create-invoice":"إنشاء فاتورة","merchant-products-invoice-delete-client-confirmation":"تأكيد الحذف؟","merchant-transfer-filter-currency":"العملة","merchant-products-invoice-details":"تفاصيل الفاتورة","merchant-transfer-filter-sub-merchant-id":"مُعرّف التاجر الفرعي","merchant-products-invoice-filter-client-name-placeholder":"ابحث عن اسم العميل","merchant-payment-links-create-quick-btn":"رابط دفع سريع","merchant-wallet-name-spot-wallet":"المحفظة الفورية","merchant-payment-links-create-quick-desc":"حدّد عنوان الدفع والمبلغ.<br />شارك رابط الدفع عبر وسائل التواصل الاجتماعي/الموقع الإلكتروني/البريد الإلكتروني لطلب العملات الرقمية.","merchant-products-invoice-edit-client-text":"تعديل العميل","merchant-transfer-filter-from":"من","merchant-send-money-form-error-acc-not-exist":"الحساب غير موجود.","merchant-seo-title":"بوابة إدارة تاجر Binance Pay (MMP)","merchant-transfer-filter-to":"إلى","merchant-products-recurring-invoice-col-client-email":"البريد الإلكتروني للعميل","merchant-products-invoice-col-due-date":"تاريخ الاستحقاق","merchant-products-recurring-invoice-filter-create-date-end":"نهاية تاريخ الإنشاء","merchant-products-invoice-filter-invoice-no":"رقم الفاتورة","merchant-products-invoice-col-status":"الحالة","merchant-products-invoice-delete-client-confirm-body":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العميل؟","merchant-paymentLinks-copied":"تمّ النسخ","merchant-products-invoice-col-created-date":"تاريخ الإنشاء","merchant-products-invoice-filter-transaction-id":"معرِّف المعاملة","merchant-products-invoice-col-tax":"الضريبة","merchant-products-invoice-type-recurring":"متكررة","merchant-products-recurring-invoice-col-currency":"العملة","merchant-requestApproval-orderId":"معرِّف الطلب","merchant-products-invoice-col-invoice-no":"رقم الفاتورة","merchant-products-invoice-col-client-name":"اسم العميل","merchant-products-invoice-section-invoice-details":"تفاصيل الفاتورة","merchant-transfer-create-time":"وقت الإنشاء","merchant-products-invoice-sales-info":"معلومات المبيعات","merchant-products-invoice-filter-invoice-no-placeholder":"ابحث عن رقم الفاتورة","merchant-paymentLinks-duplicate":"تكرار","merchant-paymentLinks-expire":"إنهاء الصلاحية","merchant-paymentLinks-status-completed":"مكتمل","merchant-payout-approval-col-currency":"العملة","merchant-general-delete":"حذف","merchant-requestApproval-withdrawAmt":"مبلغ السحب","merchant-payout-approval-col-amount":"المبلغ","merchant-paymentLinks-expire-time":"وقت انتهاء الصلاحية","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-week":"كل أسبوع","merchant-requestApproval-withdrawDate":"تاريخ السحب","merchant-payout-approval-col-time-updated":"وقت التحديث","merchant-payment-updatedTime":"وقت التحديث","merchant-paymentLinks-multiple-tnx-progress":"<span>{{received}}</span>/{{max}} ناجحة","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-4":"الخميس","merchant-requestApproval-withdrawAddress":"عنوان السحب","merchant-invoice-create-save-draft-success":"تمّ حفظ الفاتورة كمسودة","merchant-requestApproval-reviewer":"المُراجِع","merchant-products-invoice-col-address":"العنوان","merchant-products-invoice-col-amount":"المبلغ","merchant-products-recurring-invoice-action-enable":"تفعيل","merchant-products-recurring-invoice-col-client":"العميل","merchant-invoice-create-close-title":"هل تريد متابعة إغلاق هذه الفاتورة؟","merchant-requestApproval-withdrawTime":"وقت السحب","merchant-products-recurring-invoice-col-status":"الحالة","merchant-products-invoice-col-price":"السعر","merchant-products-invoice-void":"إلغاء","merchant-products-recurring-invoice-delete-confirm":"تأكيد الحذف؟","merchant-products-recurring-invoice-action-disable":"إيقاف","merchant-requestApproval-approveRecordId":"معرّف سجل الموافقة","merchant-invoice-create-type-one-off":"فاتورة لمرّة واحدة","merchant-paymentLinks-manually-expire-title":"هل تريد إنهاء صلاحية رابط الدفع يدويًا؟","merchant-products-recurring-invoice-col-schedule":"الجدول الزمني","merchant-products-invoice-filter-type":"النوع","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-day":"كل يوم","merchant-products-recurring-invoice-col-id":"المُعرِّف","merchant-paymentLinks-manually-expire-desc":"بمجرد انتهاء صلاحية هذا الرابط، لن تتمكن من الدفع عبره بعد الآن.","merchant-txn-amount":"المبلغ","merchant-requestApproval-tab-refund":"الموافقة على الاسترداد","merchant-requestApproval-withdrawFee":"رسوم السحب","merchant-requestApproval-refund":"استرداد","merchant-products-invoice-due-date":"تاريخ الاستحقاق","merchant-products-invoice-filter-issue-date-end":"نهاية تاريخ الإصدار","merchant-requestApproval-newAddress":"عنوان جديد","merchant-common-clear-filters":"مسح عوامل التصفية","merchant-paymentLinks-copy-to-clipboard":"نسخ إلى الحافظة","merchant-paymentLinks-type-open":"عمليات دفع مُتعددة","merchant-products-recurring-invoice-filter-client-name":"اسم العميل","merchant-invoice-create-due-date-message":"يوم بعد تاريخ الإصدار","merchant-products-invoice-type-one-off":"مرّة واحدة","merchant-products-recurring-invoice-generated-invoices":"الفواتير المولّدة","merchant-requestApproval-operator":"المُشغِّل","merchant-recurring-invoice-create-send-success":"تمّ إرسال الفاتورة المتكررة بنجاح","merchant-products-recurring-invoice-toggle-title":"تبديل الفاتورة المتكررة","merchant-requestApproval-tab-payout":"الموافقة على الدفع","merchant-requestApproval-time-created":"وقت الإنشاء","merchant-payment-links-create-detailed-link":"إنشاء رابط دفع مفصّل","merchant-profile-merchant-id":"مُعرّف التاجر","merchant-paymentLinks-payment-link":"رابط الدفع","merchant-refund-status-rejected":"مرفوض","merchant-products-tab-title-recurring-client-list":"قائمة العملاء","merchant-products-recurring-invoice-filter-client-name-placeholder":"ابحث عن اسم العميل","merchant-general-edit":"تعديل","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-month":"كل شهر","merchant-invoice-create-send-success":"تمّ إرسال الفاتورة بنجاح","merchant-requestApproval-tab-withdrawal":"الموافقة على السحب","merchant-requestApproval-txnId":"معرِّف المعاملة","merchant-products-recurring-invoice-disable-confirm":"هل تريد تأكيد الإيقاف؟","merchant-payment-links-create-detailed-desc":"أدخِل اسم المنتج والسعر والكمية.<br />شارك رابط الدفع عبر وسائل التواصل الاجتماعي/الموقع الإلكتروني/البريد الإلكتروني لطلب العملات الرقمية.","merchant-requestApproval-date":"التاريخ","merchant-paymentLinks-payment-link-details":"تفاصيل رابط الدفع","merchant-products-invoice-filter-status":"الحالة","merchant-payment-status":"الحالة","merchant-txn-details":"التفاصيل","merchant-products-recurring-invoice-filter-create-date-start":"بداية تاريخ الإنشاء","merchant-products-tab-title-all-invoices":"جميع الفواتير","merchant-profile-merchant-name":"اسم التاجر","merchant-products-invoice-filter-transaction-id-placeholder":"ابحث عن معرّف المعاملة","merchant-payout-approval-col-purpose":"غرض الدفع","merchant-products-invoice-filter-issue-date-start":"بداية تاريخ الإصدار","merchant-payout-approval-col-id":"معرّف Pay","merchant-payment-links-validation-3-months-time-period":"يُرجى تحديد فترة البدء والانتهاء ضمن نطاق 3 أشهر","merchant-products-tab-title-recurring-invoices-management":"إدارة الفواتير المتكررة","merchant-requestApproval-txnCurrency":"عملة المعاملة","merchant-invoice-create-preview-invoice-message":"سيتم إرسال الفاتورة الأولى في أحدث دورة.","merchant-convert-history-filter-date-to":"إلى","merchant-products-recurring-invoice-delete-title":"حذف الفاتورة المتكررة","merchant-requestApproval-startTime":"وقت البدء","merchant-invoice-create-type-recurring":"فاتورة متكررة","merchant-requestApproval-deny":"رفض","merchant-invoice-create-close-message":"ستفقد كل المحتوى بعد الإغلاق.","merchant-products-recurring-invoice-enable-confirm":"هل تريد تأكيد التفعيل؟","merchant-payment-links-create-detailed-btn":"رابط دفع تفصيلي","merchant-requestApproval-title":"طلب الموافقة","merchant-transfer-filter-wallet-spot":"المحفظة الفورية","merchant-requestApproval-refundId":"مُعرّف الاسترداد","merchant-payout-approval-col-time-created":"وقت الإنشاء","merchant-requestApproval-txnRef":"مرجع المعاملة","merchant-payout-approval-col-status":"الحالة","merchant-requestApproval-currency":"العملة","merchant-products-recurring-invoice-col-timezone":"المنطقة الزمنية","merchant-txn-status":"الحالة","merchant-invoice-amount-more-than-0-required":"لا يمكن أن يكون المبلغ أقل من 0","merchant-invoice-create-preview-submit-now":"التقديم الآن","merchant-requestApproval-approve":"موافقة","merchant-payment-createdTime":"وقت الإنشاء","merchant-requestApproval-amount":"المبلغ","merchant-invoice-create-preview-due-date":"الاستحقاق {{date}}","merchant-invoice-create-client-placeholder":"ابحث عن عميل أو حدده","merchant-paymentLinks-create-time":"وقت الإنشاء","merchant-general-error-email":"تنسيق بريد إلكتروني غير صحيح","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-5":"الجمعة","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-1":"الاثنين","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-3":"الأربعاء","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-2":"الثلاثاء","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-6":"السبت","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-7":"الأحد","merchant-requestApproval-sureApprove":"هل أنت متأكد من الموافقة على هذا الطلب؟","merchant-refund-status-failure":"فشل","merchant-refund-status-approved":"مُعتمد","merchant-general-no":"لا","merchant-refund-status-success":"ناجحة","merchant-payout-approval-deny-question":"هل تريد متابعة رفض هذا الطلب؟","merchant-requestApproval-continueApprove":"هل تريد متابعة الموافقة على هذه المعاملة؟","merchant-general-yes":"نعم","merchant-requestApproval-sureDeny":"هل أنت مُتأكّد من رفض هذا الطلب؟","merchant-common-reject":"رفض","merchant-common-approve":"موافقة","merchant-requestApproval-continueDeny":"هل تريد متابعة رفض هذا الطلب؟","merchant-payout-approval-approve-question":"هل تريد متابعة الموافقة على هذه المعاملة؟","merchant-paymentLinks-qty-number-error":"يجب أن تكون الكمية رقمًا"}