{"exchange-welcomeRecruit-depositFiat-desc":"حوّل عملاتك الرقمية من محفظةٍ أخرى إلى Binance.","exchange-welcomeRecruit-start-learn":"اعرف المزيد","exchange-RaskRating-enable2fa":"تمكين المصادقة الثنائية 2FA","exchange-welcomeRecruit-cryptoCredit-title":"شراء العملات الرقمية ببطاقتك الائتمانية","exchange-welcomeRecruit-depositFiat-title":"أودع العملات الرقمية لبدء التداول","exchange-OpenOrdersTable-Time":"التاريخ","exchange-welcomeRecruit-learn-title":"ابدأ رحلتك مع العملات الرقمية","exchange-OpenOrdersTable-Pair":"الزوج","exchange-nav-dashboard":"لوحة المعلومات","exchange-dashboard-distribution":"التوزيع","exchange-ProfileIndex-Verify":"تحقق","exchange-BalanceDetail-BalanceDetails":"تفاصيل الرصيد","exchange-partner-wallet-section-title":"محفظة WazirX","exchange-common-futureaccount":"العقود الآجلة","exchange-common-marginaccount":"التداول الاقتراضي","exchange-c2c-other-p2p":"P2P","exchange-common-exchangeaccount":"فوري","exchange-nav-withdraw":"سحب","exchange-nav-deposit":"إيداع","exchange-common-others":"أخرى","exchange-ExchangeBalanceBox-EstimatedValue":"القيمة المقدرة","exchange-ExchangeBalanceBox-AccountBalance":"رصيد الحساب","exchange-RaskRating-YourMarginLevel":"مستوى الاقتراض الخاص بك:","exchange-RaskRating-marginLavelCalc":"مستوى الاقتراض = إجمالي قيمة الأصول / (إجمالي القيمة المقترضة + مجموع قيمة الفائدة المتراكمة)","exchange-margin-since":"منذ","exchange-profit-detailtip":"انقر لعرض تفاصيل أرباح وخسارة حساب التداول الإقتراضي","exchange-margin-profitLoss":"الأرباح والخسائر","exchange-borrowRepayModal-repay":"سداد","exchange-borrowRepayModal-borrow":"اقتراض","exchange-margin-isolated":"التداول المعزول","exchange-margin-cross":"متبادل","exchange-CreateMarginAccount-OpenAccount":"فهمت","exchange-CreateMarginAccount-understandAndAgree":"من خلال النقر، أؤكّد أنني قرأت وفهمت وأوافق على الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية.","exchange-CreateMarginAccount-marginVerification":"يرجى ملاحظة أن هذه الخدمة غير متوفرة حاليًا في السلطات القضائية التالية: Iran, North Korea, Syria, Cuba, Crimea, USA وأراضيها. يرجى الانتباه إلى أن التداول الاقترضي معرض لمخاطر سوق عالية. إنه منتج متطور وينصح بشدة بالاستثمار بحذر. ستبذل Binance قصارى جهدها لمنحك تجربة تداول ممتعة ولكنها لن تكون مسؤولة عن خسائرك الاستثمارية.","exchange-CreateMarginAccount-MarginAccountAgreement":"اتفاقية حساب التداول الاقتراضي","exchange-CreateMarginAccount-marginTutorial":"اضغط لعرض دليل التداول الإقتراضي","exchange-CreateMarginAccount-OpenMarginAccount":"فتح حساب التداول الاقتراضي","exchange-CreateMarginAccount-ImportantReminder":"تذكير مهم","exchange-CreateMarginAccount-ReminderContent":"يقدم التداول الإقتراضي احتمالات ربح أعلى من التداول التقليدي، ولكنه يحتوي أيضًا على مستوى أكبر من المخاطر. يرجى الانتباه إلى أنه في حالة تقلب السوق بشكل كبير، قد تواجه خطر تصفية أصولك.","exchange-MarginBalanceDetail-AccountEquity":"رأس المال في الحساب:","exchange-MarginBalanceDetail-accountEquityCalc":"حساب رأس المال = إجمالي الرصيد - إجمالي الدين","exchange-MarginBalanceDetail-TotalDebt":"إجمالي الدين","exchange-lending-DAILY":"مرن","exchange-lending-REGULAR":"محجوزة","exchange-common-totalbalance":"الرصيد الإجمالي","exchange-lending-subScribe":"اشتراك","exchange-common-unrealizedpnl":"الأرباح والخسائر غير المحققة","exchange-TransferModal-Transfer":"تحويل","exchange-common-unrealizedpnlCalc":"يتم احتساب الربح والخسارة غير المحققين في هذه الصفقة بناءً على سعر السوق.","exchange-common-walletblance":"الرصيد","exchange-common-walletblanceCalc":"رصيد المحفظة = إجمالي صافي التحويل + إجمالي الربح المُحقَّق + إجمالي صافي رسوم التمويل - إجمالي العمولة.","exchange-common-marginbalance":"رصيد الاقتراض","exchange-futures-TransferAssetToTrading":"لبدء التداول، يرجى تحويل الأصول إلى حساب العقود الآجلة الخاص بك.","exchange-CreateFutureAccount-OpenFutureAccount":"افتح الآن","exchange-openFuturesAccout-refCodeLabel":"رمز الإحالة للعقود الآجلة (إختياري)","exchange-referralCodeError":"3-16 رمز، بدون رموز خاصة، غير حساس لحالة الأحرف","exchange-CreateFutureAccount-Title":"فتح حساب عقود آجلة","exchange-CreateFutureAccount-ReminderContent":"تداول العقود الآجلة هو محاولةٌ شديدةُ الخطورة، مع احتمال كل من الربح الكبير والخسارة الكبيرة. يرجى أخذ العلم بأنّه في حال تحرك السعر بشكل كبير، هناك احتمال شديد أن تتم تصفية كل أرصدة التداول الاقتراضي في محفظة العقود الآجلة الخاصة بك. كما أن تداول العقود الآجلة مقيد بالمستخدمين في مناطق محددة.","exchange-CreateFutureAccount-futureTutorial":"اضغط لرؤية دليل تداول العقود الآجلة","exchange-Pie-notShownChart":"الأصول التي ليس لها قيمة مقابلة في BTC لن يتم عرضها في الرسم البياني","exchange-nav-APIManagement":"إدارة API","exchange-security-manage":"إدارة","exchange-footer-Announcement":"الإعلانات","exchange-security-disableAccount":"تعطيل الحساب","exchange-dashboard-devices":"أجهزة","excchange-dashboard-activity":"نشاط","exchange-switch-turnOn":"تشغيل","exchange-common-turnedOn":"مشغل","exchange-RaskRating-turnOnWhiteList":"تفعيل القائمة البيضاء للسحب","exchange-RaskRating-enableAntiFishingCode":"رمز مكافحة الاحتيال","exchange-nav-verify":"التحقُّق من الهوية","exchange-twoFAStatus-enable":"تشغيل","exchange-RaskRating-IncreaseSecurity":"زيادة أمان حسابك","exchange-common-enabled":"مُفعّل","exchange-tititle1":"فقط بضع خطوات آخرى وستكون جاهزاً للبدء!","exchange-welcome":"أهلا بك في Binance","exchange-deposit-title":"إيداع","exchange-DepositFundskey":"قم بإيداع الأموال","exchange-ProfileIndex-Verified":"موثّق","exchange-Verifykey":"تحقق","exchange-registeraccoouts":"قم بتسجيل حساب","exchange-welcomeRecruit-buyCryptoOCBSTitle":"شراء العملات الرقمية ببطاقتك الائتمانية","exchange-welcomeRecruit-buyTitle":"أو ببساطة...","exchange-DepositFunds":"قم بإيداع الأموال","exchange-welcomeRecruit-depositCryptoTitle":"إيداع عملات رقمية","exchange-welcomeRecruit-depositFiatTitle":"إيداع نقدي","exchange-referralEntry-desc":"احصل على عمولة تصل إلى 40%","exchange-coupon-all":"الكل","exchange-coupon-filter":"تصفية","exchange-coupon-before":"تاريخ انتهاء الصلاحية","exchange-coupon-noFutureAccount":"ليس لديك حسابات آجلة بعد؟","exchange-coupon-areYouSureDesc":"بمجرد استبدال قسيمة المكافأة، سيتم قيدها في حساب المعاملات الآجلة الخاص بك. ويمكن استخدام المكافآت كضمانة للمبادلات التجارية الآجلة ولا يمكن سحبها.","exchange-coupon-areYouSure":"هل تريد استبدال قسيمة المكافأة؟","exchange-welcomeRecruit-welcome-desc":"ابدأ رحلة تداول العملات الرقمية مع شريك يمكنك الوثوق به","exchange-coupon-useNow":"الاسترداد الآن","exchange-welcomeRecruit-welcome-title":"أهلا بك في Binance","exchange-welcomeRecruit-continue-dashboard":"الذهاب إلى لوحة المعلومات","exchange-welcomeRecruit--cryptoP2P-desc":"استخدم الأموال النقدية على سوقنا (شخص لشخص) لشراء العملات الرقمية من محبي العملات الرقمية أمثالك.","exchange-welcomeRecruit-cryptoP2P-title":"شراء العملات الرقمية عبر منصة Binance شخص لشخص","exchange-welcomeRecruit-cryptoCredit-desc":"أكمل التحقق من الهوية الشخصية واستخدم بطاقتك لشراء العملات الرقمية","exchange-kyc-personal":"شخصي","exchange-OpenOrdersTable-Type":"النوع","exchange-Identity":"قم بتأمين حسابك بمصادقة ثنائية!","exchange-rightaway":"أضف الأموال النقدية أو العملات الرقمية إلى محفظتك وابدأ التداول على الفور","exchange-getRiskConfig-ForcedLiquidation":"تصفية إجبارية","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"مخاطر عالية: يرجى إيداع أموال إضافية أو تصفية بعض الأصول.","exchange-getRiskConfig-MediumRisk":"مخاطر متوسطة: الرجاء مراقبة حسابك عن كثب.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"منخفض الخطورة","exchange-OpenOrdersTable-StopLimitOrder":"طلب إيقاف حدّي","exchange-OpenOrdersTable-LimitOrder":"طلب حدي","exchange-order-marketOrder":"طلب السوق","exchange-RaskRating-ModerateRisk":"خطورة متوسطة","exchange-RaskRating-HighRisk":"خطورة عالية","exchange-RaskRating-LowRisk":"خطورة منخفضة","exchange-margin-profitLoss-THIRTY_DAYS":"الشهر الماضي","exchange-margin-profitLoss-ALL":"الكل","exchange-margin-profitLoss-SEVEN_DAYS":"آخر 7 أيام","exchange-margin-profitLoss-TODAY":"اليوم","exchange-security-update":"تحديث","exchange-yubikey-setup":"إعداد","exchange-preference-orderConfirmation":"تأكيد الطلب","exchange-nav-preference":"التفضيلات","exchange-nav-settings":"الإعدادات","exchange-preference-orderConfirmationDesc":"إذا تم تمكين وظيفة تذكير الطلب ، فستحتاج إلى إعادة تأكيدها في كل مرة يتم فيها تقديم الطلب.","exchange-userid":"معرف المستخدم","exchange-ProfileIndex-LastLoginTime":"وقت آخر تسجيل دخول","exchange-TradeAbout-FeeSchedule":"هيكل الرسوم","exchange-kyc-enterprise":"الشركة","exchange-TradeAbout-TradingFeeLevel":"مستوى رسوم التداول الخاص بك","exchange-TradeAbout-Maker":"الصانع","exchange-TradeAbout-Taker":"آخذ","exchange-userTradeLevel-noTradingVolume":"لا يوجد حجم تداول خلال الثلاثين يومًا الماضية","exchange-TradeAbout-YourBNBbalance":"رصيدك بعملة BNB:","exchange-TradeAbout-tradingVolumeBTC":"حجم التداول لـ 30 يوماً (BTC)","exchange-TradeAbout-ToUpgradeTo":"الترقية إلى","exchange-TradeAbout-upgradeTip":"تم التقدير في الساعة 00:00 صباحاً (UTC) يومياً","exchange-common-turnOff":"إيقاف","exchange-key-account-banner-str-2":"خدمات مخصصة لعملاء VIP.","exchange-key-account-banner-str-1":"هل تريد تداول 50 (BTC) أو أكثر؟","exchange-common-keepOn":"أبقها مفعّلة","exchange-tradeAbout-closeBurnBnbTitle":"هل أنت متأكد أنك لا تريد استخدام BNB لدفع الرسوم؟","exchange-tradeAbout-closeBurnBnbDesc":"إذا قمت بإيقاف تشغيل هذه الميّزة، فلن تحصل على خصم على رسم التداول الفوري.","exchange-TradeAbout-BNBPayFees":"استخدام BNB لدفع الرسوم","exchange-TradeAbout-discount":"تخفيض","exchange-common-successful":"مكتمل","exchange-OpenOrders-OpenOrders":"الطلبات المفتوحة","exchange-OpenOrdersTable-Action":"الإجراء","exchange-OpenOrdersTable-filled":"مُنفذ","exchange-OpenOrdersTable-Cancel":"إلغاء","exchange-TradeOrdersTable-Total":"الإجمالي","exchange-common-amount":"المبلغ","exchange-OpenOrdersTable-price":"السعر","exchange-OpenOrdersTable-TriggerConditions":"شروط التنفيذ","exchange-OpenOrdersTable-Side":"جانب","Analytics":"التحليلات","Marketing and Analytics":"التسويق والتحليلات","Advertising":"الإعلان","advertising-des":"قد تقوم Binance (بينانس) بمُشاركة بيانات الاستخدام مع منصّات إعلانات خارجية للمُساعدة في تحسين استهداف العملاء وجودة التسويق.","analytics-desc":"قد تقوم Binance (بينانس) بمُشاركة بيانات الاستخدام مع منصّات تحليل خارجية للمُساعدة في تحسين مُنتجاتنا والتسويق.","data-sharing-desc":"انسحب من مُشاركة البيانات مع مُزودي خدمات التسويق الخارجيين للتحليلات وتحسين الإعلانات المُوجّهة.","exchange-add-sub-account":"تقدّم بطلب للحصول على حساب فرعي","exchange-learnAndEarnEntry-desc":"اربح عملات رقمية مجاناً بينما تتعلم مع Binance (بينانس)","exchange-TradeAbout-TradingFeeLevel-level0":"مستخدم عادي","exchange-dashboard-get-start":"ابدأ","exchange-dashboard-welcome-modal-title":"مرحباً بك في Binance","exchange-2fa-verify-title-desc":"قُم بتمكين التحقق الأمني الإضافي لتأمين حسابك.","exchange-dashboard-welcome-modal-subtitle":"ابدأ رحلتك في عالم العملات الرقمية اليوم. أكمل إجراءات التحقق من حسابك وتمتّع بجميع خدمات Binance.","exchange-kyc-guide-notVerify-title":"وثّق هوية حسابك","exchange-kyc-guide-notVerify-title-desc":"يُرجى إتمام التحقق من الهوية للوصول إلى جميع خدمات Binance.","exchange-fund-you-wallet":"موّل حسابك","exchange-fund-you-wallet-desc":"تدعم Binance خياراتٍ مُتعددة لتمويل حسابك. اعثر على الطريقة التي تُناسبك أكثر.","exchange-2fa-verify-title":"أمّن حسابك","exchange-dashboard-ok":"موافق","exchange-dashboard-video-tutorial":"فيديو توضيحي","exchange-userType":"نوع المُستخدم","exchange-kyc-guide-verifying-desc":"سيتم إعلامك بمُجرّد إتمام التحقق.","exchange-kyc-guide-verifyFail-desc":"يُرجى الاطلاع على الأسباب وإعادة التقديم عندما تكون مُستعداً.","exchange-kyc-guide-verifyFail-title":"فشل التحقق","exchange-kyc-guide-verifying-desc2":"الوقت المقدّر:","exchange-dashboard-view-video-tutorial":"انقر هنا لعرض البرنامج التعليمي","exchange-dashboard-view-details":"عرض التفاصيل","exchange-kyc-guide-verifying-title":"التحقق قيد المراجعة","exchange-dashboard-get-verify":"وثّق حسابك","common-th-total":"الإجمالي","exchange-kyc-status-under-review":"قيد المراجعة","common-th-24hChange":"التغير خلال 24 س","exchange-dashboard-view-all":"عرض الكل","basicinfo-social-text-Linked":"مربوط","exchange-status-not-completed":"غير مكتمل","exchange-dashboard-moreService-title":"المزيد من الخدمات","exchange-dashboard-temporary-title":"أكمل حسابك","exchange-learnAndEarnEntry-title":"تعلّم واربح","exchange-referralEntry-title":"الإحالة","common-th-action":"الإجراء","common-th-lastPrice":"السعر","exchange-dashboard-deposit-reward-tips":"تدعم Binance (بينانس) خياراتٍ مُتعددة لتمويل حسابك. اعثر على الطريقة التي تُناسبك أكثر.","common-th-name":"الاسم","dashboard-market-tab-favorite":"المفضّلة","dashboard-market-tab-hot":"رائج","dashboard-market-tab-holding":"الأرصدة","exchange-2fa-verify-title-desc2":"تمكين المُصادقة الثنائية، بما في ذلك مُصادقة Google لزيادة أمان حسابك.","dashboard-markets-title":"الأسواق","exchange-dashboard-rewards-entry-title":"لديك {{num}} للمُطالبة بها","exchange-dashboard-no-banlance-desc":"لا توجد أي أصول في حسابك حالياً، أكمل التحقق من الهوية لإجراء عمليات الإيداع إلى حسابك.","exchange-status-completed":"مُكتمل","exchange-OpenOrders-desc":"عرض جميع الطلبات الفورية","exchange-wallet-direct-desc":"قم بتحويل العملات أو الرموز المميزة بين حساب Binance.com ومحفظة سلسلة BNB.","exchange-dashboard-enable2fa":"تمكين المصادقة الثنائية","eternal-buy-crypto":"شراء العملات الرقمية","exchange-fund-you-wallet-tips":"أكمل التحقق من الهوية أولاً.","dashboard-market-holding-empty-desc":"سيتم عرض أسعار العملات في رصيدك هنا.","action-trade":"التداول","dashboard-market-holding-tips":"العملات في محفظتك الفورية.","exchange-kyc-guide-verifyPass-desc":"تهانينا، تمّ توثيق هويتك بنجاح.","futures-type-current_quarter":"ربع سنوي","futures-type-current_week":"أسبوعي","futures-type-perpetual":"عقد دائم","futures-type-next_month":"كل شهرين","futures-type-current_month":"شهري","exchange-dashboard-futures":"العقود الآجلة","exchange-dashboard-spot":"التداول الفوري","futures-type-next_week":"كل أسبوعين","exchange-dashboard-wallet-direct":"المحفظة المباشرة","exchange-verificationHint-verifyNow":"التحقق الآن","exchange-kyc-institutional":"مؤسسة","exchange-learnAndEarnEnterpriseEntry-learnMore":"معرفة المزيد","exchange-learnAndEarnEnterpriseEntry-desc":"استكشف مزاياك على Binance (بينانس).","exchange-verificationHint-title":"أكمل إجراءات التحقق من الشركة","exchange-verificationHint-desc":"انقر على زر التحقق الآن لإتمام توثيق شركتك والتمتّع بالوصول إلى المزيد من الميّزات.","exchange-learnAndEarnEntry-desc-zero-frees":"جديد: إعفاء من رسوم تداول البيتكوين","exchange-dashboard-no-searchData":"لم يتمّ العثور على نتائج لـ \"{{search}}\"","exchange-dashboard-explore-placeholder":"عملة، وظيفة، إعلان","common-th-total-value":"المبلغ","exchange-dashboard-explore-history":"سجل البحث","exchange-dashboard-explore-title":"استكشاف","exchange-dashboard-coach-step":"الخطوة {{step}}","exchange-dashboard-coach-step-2":"يُمكنك البحث عن العملات وأزواج التداول والإعلانات وما إلى ذلك.","exchange-dashboard-explore-hot-function":"وظيفة رائجة","exchange-dashboard-trend-tips":"سيتم تحديث بيانات تغيّر الأصول اليومية قبل الساعة 08:00 (بالتوقيت العالمي الموحد) من اليوم التالي.","exchange-dashboard-trend-wallet-overview":"نظرة عامة على المحفظة","exchange-dashboard-trend-1w":"7 أيام","exchange-dashboard-trend-portfolio":"الحافظة الاستثمارية","exchange-dashboard-trend-1m":"30 يوماً","earn_auto_invest":"الاستثمار التلقائي","earn_guaranteed":"محمي","earn_high_yield":"عائد مرتفع","exchange-dashboard-explore-apy":"العائد السنوي المُقدر","dashboard-EU-UK-fiat-deposit-activity-title":"اشترِ العملات الرقمية باستخدام اليورو واحصل على 7 BUSD","dashboard-EU-UK-fiat-deposit-activity-btn":"اشترِ الآن","dashboard-EU-UK-fiat-deposit-activity-desc":"تمتّع بمُكافأة 7 BUSD إضافية عند الشراء باليورو.","exchange-dashboard-bab-pending":"ليس لديك رمز ربط حساب Binance مميز (BAB) حاليًا.","exchange-dashboard-bab-completed":"لديك رمز ربط حساب Binance مميز (BAB) بالفعل.","exchange-dashboard-bab-pending-link":"احصل على رمز BAB المميز.","dashboard-fiat-1122-activity-title":"أَكمِل مُعاملات العملات المحلية المُعتمدة واحصل على ما يصل إلى 5,000 BUSD في اليوم","dashboard-virus-game-title":"اربح 1 BTC","basicinfo-social-pop-twiter-connect-terms":"أنا أفهم الشروط أعلاه وأوافق عليها وأقبل بها.","basicinfo-social-pop-twiter-connect-context3":"يُمكنك إلغاء ربط الحسابات في أي وقت.","basicinfo-social-pop-twiter-connect-context1":"بالنقر على زر \"ربط\" أدناه، ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة Twitter الرئيسية لإكمال تفويض ربط الحساب.","basicinfo-social-pop-twiter-connect-bulletin3":"القوائم والمجموعات، وسنكون قادرين على رؤية تفضيلاتك (على سبيل المثال، الحسابات التي تُتابعها، وتلك التي تكتمها وتحظرها)","basicinfo-social-pop-twiter-connect-title":"اربط حسابك على Twitter","basicinfo-social-pop-twiter-connect-context2":"من خلال ربط حسابك على Twitter بمُعرّف المُستخدم الخاص بك على Binance (بينانس)، ستقوم بربط حسابك على Twitter بحسابك على Binance (بينانس) وستسمح لنا بالوصول إلى:","basicinfo-social-pop-twiter-connect-bulletin1":"معلومات ملفك الشخصي على Twitter","basicinfo-social-pop-twiter-connect-bulletin2":"التغريدات من موجز التسلسل الزمني الخاص بك (بما في ذلك التغريدات المحمية)","dashboard-event-promotion-btn":"أنشِئ حساب الآن","dashboard-event-promotion-title":"تمتّع بخصم فوري يصل إلى 10 USDT على رسوم المُعاملات بالعملة المحلية المُعتمدة عند إيداع اليورو (EUR)","kyb- collaboration":"أنتَ مدعو لتقديم المعلومات لمُساعدة {{companyName}} في إكمال التحقُّق.","kyb-edit":"تقديم المعلومات الآن","dashboard-market-tab-topGainers":"أبرز الرابحين","dashboard-market-tab-topLosers":"الأعلى خسارة","dashboard-market-tab-topVolume":"الحجم خلال 24 س","dashboard-market-tab-newListing":"قوائم جديدة","common-th-date-volume":"الحجم","common-th-date-listed":"تاريخ الإدراج","exchange-rewardsHub-desc":"اكسب المُكافآت من خلال الانضمام إلى أنشطة مشوقة!","stepTitle-KYC-folded":"وثّق هويتك","stepTitle-TRADING-folded":"قُم بإجراء تداول","stepTitle-DEPOSIT-folded":"موّل محفظتك","newUserOnboard-getStarted":"ابدأ","stepCardTitle-TRADING-TODO":"تداول ما لا تقل قيمته عن {{tradeRequireAmount}} {{tradeUnit}} من أي عملة رقمية للحصول على قسيمة خصم لرسوم التداول بقيمة {{value}} {{unit}}","stepCardTitle-DEPOSIT-TODO":"اشترِ أو أودع {{tradeRequireAmount}} {{tradeUnit}} للحصول على قسيمة خصم لرسوم التداول بقيمة {{value}} {{unit}}","stepCardTitle-KYC-TODO":"تحقق من هويتك للحصول على قسيمة خصم لرسوم التداول بقيمة {{value}} {{unit}}","stepCardContent-subtitle-expireOn":"تنتهي صلاحيتها في {{timestamp}}","stepCardContent-subtitle-claimBefore":"قُم بالمُطالبة قبل {{timestamp}}","stepCardContent-subtitle-completionProgress":"تقدُّم الإكمال: {{tradeAmount}}/{{tradeRequireAmount}} {{tradeUnit}}","stepTitle-DEPOSIT":"الإيداع","stepTitle-KYC":"توثيق الحساب","stepTitle-TRADING":"تداول","stepCardContent-KYC-VERIFICATION_FAILED":"يُرجى الاطلاع على الأسباب وإعادة التقديم عندما تكون مُستعداً.","stepCardContent-KYC-IN_REVIEW":"سيتم إعلامك بمُجرّد إتمام التحقُّق","stepCardContent-TRADING-NO_REWARD":"ميّزات مُستوى الدخول الموصّى بها للمُبتدئين.","stepCardTitle-TRADING-TO_DO":"تداول ما لا تقل قيمته عن tradeRequireAmount tradeUnit من أي عملة رقمية على السوق الفورية للحصول على","stepCardTitle-TRADING-NO_REWARD":"يُمكنك بدء رحلة التداول الخاصّة بك على Binance (بينانس) الآن","stepCardTitle-DEPOSIT-NO_REWARD":"أكمِل عملية إيداع لبدء رحلة التداول الخاصّة بك على Binance (بينانس)","stepCardTitle-DEPOSIT-TO_DO":"أودع tradeRequireAmount tradeUnit للحصول على","stepCardTitle-KYC-VERIFICATION_FAILED":"فشل التوثيق","stepCardTitle-KYC-IN_REVIEW":"التحقق قيد المراجعة","stepCardTitle-KYC-NO_REWARD":"أكمِل التحقُّق من الهوية للوصول إلى جميع خدمات Binance (بينانس)","stepCardTitle-KYC-TO_DO":"تحقق من هويتك للحصول على","stepCardButton-convert":"تحويل العملة","stepCardTitle-voucherAmount":"قسيمة رموز مميزة بقيمة value unit","stepCardButton-trade":"تداول","stepCardButton-earn":"Earn","stepCardButton-viewDetails":"عرض التفاصيل","stepCardButton-deposit":"الإيداع","stepCardButton-claimReward":"المطالبة بالمكافأة","stepCardButton-verify":"التحقُّق الآن","stepCardButton-completed":"مُكتمل","stepStatus-verificationFailed":"فشل التوثيق","stepStatus-claimed":"تمت المُطالبة بها","stepStatus-underReview":"قيد المراجعة","stepCardContent-completionProgress":"تقدُّم الإكمال: tradeAmount/tradeRequireAmount {Unknown macro: {tradeUnit}}|تقدُّم المهمّة: tradeAmount/tradeRequireAmount {Unknown macro: {tradeUnit}}","stepCardContent-minutes":"دقائق","stepCardContent-claimBefore":"طالب بها قبل {Unknown macro:Unknown macro: {timestamp}}","stepCardContent-hours":"ساعة","stepCardContent-days":"يوم","stepCardContent-expireOn":"تنتهي صلاحيتها في {Unknown macro:Unknown macro: {timestamp}}","tooltip-learnMore":"معرفة المزيد","stepStatus-pending":"قيد الانتظار","stepStatus-toBeClaimed":"مُتاحة للمُطالبة بها","stepStatus-completed":"مُكتمل","stepCardButton-claimed":"تمت المُطالبة بها","stepStatus-inProgress":"قيد التنفيذ","stepDisabledActionMessage-DEPOSIT":"يُرجى تمويل محفظتك أولًا.","stepDisabledActionMessage-KYC":"يُرجى التحقُّق من هويتك أولًا.","exchange-dashboard-tg-entry-m":"انضم إلى قناتنا على Telegram","exchange-dashboard-tg-entry-pc":"انضم إلى قناتنا على TG","upcoming-trade-time":"يبدأ التداول في","exchange-user-accountManager":"مدير الحساب","vip-accountManager-modal-title":"مدير حسابك","vip-accountManager-modal-chatButton":"الدردشة الآن","vip-accountManager-modal-description":"لقد اخترنا {{accountManagerName}} مُديرًا حصريًا لحسابك. يُرجى عدم التردد في طرح أي أسئلة.","common-th-spotGridRoi":"عائد استثمار الشبكة الفورية","common-th-spotGridRoi-data":"ما يصل إلى {{roi}}","common-th-spotGridRoi-tooltip":"يُحسب العائد على الاستثمار باستخدام استراتيجية الشبكة الفورية للبوت ذي الصلة (بناءً على مدة التشغيل بين 15-30 يوم).","Total Committed":"الإجمالي المُخصص","Warming":"جارٍ التحضير","Token Subscription":"اكتتاب الرمز المميز","Finished":"مكتملة","Reward Calculation":"حساب المكافأة","Subscription Period":"فترة الاشتراك","Preparation Period":"فترة التحضير","Announce Results":"إعلان النتائج","Token Offered":"الرمز المميز المعروض","Highest APY":"أعلى عائد سنوي","Total Rewards":"إجمالي المكافآت","Pool":"المجمع","Start trading in":"يبدأ التداول في","Farming":"تحصيل العائدات","Classification":"التصنيف","Binance Research":"أبحاث Binance","Launchpool":"مُجمّع الإطلاق","New Listing":"قوائم جديدة","Launchpad":"منصة الإطلاق","exchange-dashboard-trend-3m":"ثلاثة أشهر","exchange-dashboard-trend-6m":"ستة أشهر","stepCardContent-subtitle-verifyBefore":"تحقق قبل: {{timestamp}}","stepCardContent-subtitle-depositBefore":"أودع قبل: {{timestamp}}","stepCardContent-subtitle-tradeBefore":"تداول قبل: {{timestamp}}","referral-widget-title":"الإحالة","referral-widget-voucher":"قسيمة","dashboard-square-title":"Square","square-followers":"المتابعون","square-follow":"مُتابعة","square-following":"الذين تتابعهم","common-th-last-three-year-profit":"النمو (آخر 3 سنوات)","dashboard-assets-label-popular-coin":"العملات الرائجة","referral-widget-more":"المزيد","referral-widget-total-referral":"إجمالي الإحالات","referral-widget-commission":"عمولة","referral-widget-refer-friend":"قُم بإحالة الأصدقاء!","referral-widget-earn-tips":"اكسب 100 USDT واربح سيارة تسلا","open-order-options":"عقود الخيارات","open-order-title":"الطلبات المفتوحة","open-order-future":"العقود الآجلة","no-content":"لا يوجد محتوى","open-order-spot":"التداول الفوري","open-order-margin":"التداول الاقتراضي","exchange-user-vipLevel":"مستوى VIP","account-settings-nickname-desc":"حدد اسمًا مُستعارًا مُخصصًا لملفك الشخصي. لا يوصّى باستخدام الأسماء الحقيقية أو أسماء حسابات التواصل الاجتماعي.","referral-widget-refer-friend-2":"ادعُ أصدقاءك وشارك في مكافآت قدرها 100,000$","dashboard-discover-title":"اكتشف","ashboard-copy-trading-tutorial-desc":"لا حاجة إلى فهم معرفة التداول المُعقدة، اتبع عمليات الخبراء تلقائيًا وحقق الدخل السلبي!","dashboard-earn-action":"الإجراء","dashboard-mock-start-copy-desc":"بمُجرّد تحويل الحافظة الاستثمارية الوهمية إلى حافظة استثمارية حقيقية، سيتم إغلاق الحافظة الاستثمارية الوهمية تلقائيًا.","dashboard-mock-max-limit-desc":"لقد بلغتَ الحد الأقصى بقيمة 10 لعدد المُتداولين الرئيسيين لتداول النسخ الوهمي.","dashboard-stop-mock-trading-desc":"بمُجرّد إغلاق الحافظة الاستثمارية الوهمية، لن يعرض النظام بعد ذلك أي من بيانات التداول الوهمي السابقة.","dashboard-stop-mock-trading-title":"إيقاف التداول الوهمي","dashboard-mock-trading-remind-check-desc":"لا تذكّرني مجددًا.","dashboard-mock-trading-desc":"يُحاكي تداول النسخ الوهمي تداول النسخ الحقيقي باستخدام مبلغ نسخ افتراضي بقيمة 10,000 USDT. يُرجى العلم أنّ هذه الميّزة مُصممة لأغراض تعليمية فقط، ولا يتم فتح أي صفقات استثمار حقيقية خلال العملية. ويُمكنك إيقافها في أي وقت","dashboard-mock-trading-title":"تداول النسخ الوهمي","dashboard-copy-trading-full":"كامل","dashboard-earn-flexible-apr":"معدّل نسبة سنوي مرن","dashboard-mock-unrealized-pnl":"الأرباح والخسائر غير المحققة","dashboard-earn-duration":"المُدّة","dashboard-earn-est-apr":"مُعدّل النسبة السنوي التقديري","dashboard-copy-trading-win-rate":"مُعدّل الفوز","dashboard-copy-trading-mock":"وهمي","dashboard-mock-net-copy-amount":"مبلغ النسخ الصافي","dashboard-copy-trading-stop-mock":"إيقاف النسخ الوهمي","dashboard-copy-trading-copy":"نسخ","dashboard-earn-low-risk":"خطورة منخفضة","dashboard-copy-trading-aum":"الأصول المُدارة","dashboard-copy-trading-pnl":"الأرباح والخسائر","dashboard-copy-trading-top-traders":"أفضل المُتداولين","dashboard-discover-tutorial-link":"عرض الفيديو التوضيحي","dashboard-copy-trading-roi":"العائد على الاستثمار","dashboard-copy-trading-sharp-ratio":"مُعدّل شارب","dashboard-discover-tab-earn":"Earn","dashboard-earn-duration-flexible":"مرنة","dashboard-discover-tab-copy-trading":"تداول النسخ","dashboard-earn-product-auto-invest":"الاستثمار التلقائي","dashboard-earn-product-dual-currency":"الاستثمار المزدوج","dashboard-discover-followers":"المتابعون","dashboard-earn-product-simple-earn":"Simple Earn","dashboard-earn-product-bnb-vault":"خزينة BNB","dashboard-earn-action-subscribe":"اشترك","dashboard-earn-product-eth-tw2":"تخزين ETH","dashboard-earn-coins":"العملات","dashboard-earn-duration-fixed":"محجوزة","dashboard-discover-tutorial-desc":"بسيطة وآمنة. ابحث عن العملات الرائجة وابدأ بتحقيق المكاسب.","exchange-dashboard-trend-1d":"يوم","exchange-dashboard-trend-12m":"12 شهر","referral-widget-refer-friend-4":"اكسب ما يصل إلى 0.018 BTC مجانًا!","setting-profile-title":"الاسم المُستعار والصورة الرمزية","setting-profile-desc":"قُم بإعداد صورة رمزية واسم مُستعار، ولا تستخدم اسمك الحقيقي أو اسم حسابك على وسائل التواصل الاجتماعي كاسمٍ مُستعار.","dashboard-profile-view-more":"عرض المزيد","dashboard-profile-not-now":"ليس الآن","dashboard-profile-title":"تمّ تحديث ميّزة الملف الشخصي!","dashboard-profile-desc":"ندعم الآن رفع صورتك الرمزية الخاصّة! ستتم إعادة ضبط الصور الرمزية القديمة نظرًا لتحديث قواعد المُجتمع. ما يزال بإمكانك إيجاد رموز NFT الخاصّة بك ضمن محفظة NFT.","onboard-new-user-only":"المُستخدمون الجُدد فقط","futures-position-voucher-card-content":"احصل على عقود {{assetTradePair}} الآجلة <YellowText>مجانًا!</YellowText> توقّع ارتفاع وهبوط {{baseAsset}}","futures-go-down":"هبوط","futures-order-card-create-error-title":"خطأ في إنشاء الطلب","futures-order-card-modal-tip":"نظرًا لتقلّب أسعار السوق بشكلٍ دائم، قد يختلف حجم الطلب الفعلي وقيمة الأرباح/الخسائر التقديرية بشكلٍ طفيف من المُحتوى المعروض هنا.","futures-order-card-create-success-title":"تمّ إنشاء الطلب بنجاح!","futures-order-card-buy":"شراء العملات الرقمية","futures-order-card-create-notify":"رصيد حسابك غير كافي، يُرجى إيداع أو شراء العملات الرقمية ومن ثم تحديث هذه الصفحة للمُتابعة.","futures-order-card-create":"وضع طلب","futures-order-card-margin-tip":"هذا هو رصيد التداول الاقتراضي المطلوب لفتح هذا الطلب.","futures-order-card-order-size":"حجم الطلب","futures-order-card-margin":"التداول الاقتراضي","futures-order-card-leverage-tip":"تسمح لك الرافعة المالية على منصّة Binance للعقود الآجلة بالتحكّم بصفقةٍ أكبر باستخدام مبلغ أصغر من رأس المال. يُمكن لهذا الأمر تضخيم الأرباح إذا تحرّك السوق لصالحك، ولكنّه قد يُضخّم خسائرك أيضًا.","futures-order-card-order-size-tip":"هذا هو الحد الأقصى لعدد الوحدات التي يُمكنك شراؤها باستخدام رصيد التداول الاقتراضي والرافعة المالية.","futures-order-card-modal-gain":"الربح {{profitDiffUSDT}} {{quoteAsset}}","futures-order-card-leverage":"الرافعة المالية","futures-order-card-modal-step-3":"سعر جني الأرباح","futures-order-card-modal-loss":"الخسارة {{lossDiffUSDT}} {{quoteAsset}}","futures-order-card-modal-step-2":"سعر الطلب","futures-order-card-modal-title":"أعتقد أنّ سعر {{baseAsset}} سوف <claimActionText>{{autoClaimAction}}</claimActionText>","futures-order-card-content":"ابدأ تداولك للعقود الآجلة باستخدام <YellowText>{{orderMarginLimit}} دولار أمريكي</YellowText> لتوقّع ارتفاع وهبوط {{baseAsset}}","futures-order-card-modal-step-1":"سعر إيقاف الخسارة","futures-go-up":"ارتفاع","onboard-switch-mission":"تبديل المهمّة","futures-order-complete-button":"عرض الطلب","futures-order-complete-title":"لقد قُمتَ بإنشاء طلبك الأول على العقود الآجلة.","futures-order-card-create-success-button":"تحقق من صفحة تداول العقود الآجلة","one-stop-hub-for-vips":"مركز شامل لعملاء VIP","vip-portal":"بوابة VIP","my-vip-privilege":"امتياز VIP الخاص بي","privacy-center-personal-data-row-download-personal-data":"تنزيل البيانات الشخصية","referral-widget-refer-friend-title":"اكسبوا معًا","stepCardContent-KYC-DONE_AND_PENDING_CLAIM":"لقد حصلتَ على <Link>{{value}} {{unit}}</Link> للتحقُّق من هويتك!","referral-widget-refer-friend-subtitle":"احصل على ما يصل إلى 1,000 USDC","stepCardTitle-KYC-DONE":"لقد أكتمل التحقُّق الخاص بك","Privacy-download-personal-data-desc":"التنزيل يشمل الملف الشخصي وبيانات سجل عمليات السحب والإيداع والتداول.<br/> بالنسبة لوثائق توثيق الهوية، تواصل مع <tLink>فريق حماية البيانات</tLink>","Privacy-download-personal-data-continue-modal-tips":"يُمكن تنزيل الملف الشخصي مرّة واحدة كل 7 أيام فقط. يُرجى إعادة التحقُّق من الملف الذي سيتم إرساله إلى {email}.","Privacy-download-personal-data-available-status":"مُتاح في {date}","stepCardContent-Countdown":"{{value}} يوم: {{value}} ساعة: {{value}} دقيقة","common-date-hour":"س","common-date-day":"ي","common-date-minute":"د","Privacy-privacy-portal-button":"أدخل","Privacy-rectify-personal-data-title":"تصحيح البيانات الشخصية","Privacy-download-personal-data-request-has-been-sent":"تمّ إرسال الطلب","Privacy-rectify-personal-data-button":"تصحيح","Privacy-download-personal-data-modal-password-placeholder":"رقم مُكوّن من 8 أرقام فقط","Privacy-delete-account-title":"إغلاق الحساب","Privacy-download-personal-data-modal-password":"كلمة مرور الملف","Privacy-update-documents-button":"تحديث","Privacy-download-personal-data-sucess-status":"تمّ التنزيل في {date}","Privacy-download-personal-data-continue-button":"مُتابعة","Privacy-download-personal-data-continue-back-to-edit":"العودة إلى التعديل","Privacy-privacy-portal-title":"بوابة الخصوصية","Privacy-download-personal-data-button":"تنزيل","Privacy-download-personal-data-title":"تنزيل البيانات الشخصية","Privacy-download-personal-data-modal-password-tips":"يُرجى تدوين كلمة المرور هذه حيث أنّك ستحتاج إليها للوصول إلى ملف البيانات المُصدّر.","Privacy-download-personal-data-modal-tips":"التنزيل يشمل الملف الشخصي وبيانات سجل عمليات السحب والإيداع والتداول.<br/>*بالنسبة لوثائق توثيق الهوية، تواصل مع فريق حماية البيانات&lt;/https://privacyportal-bn.my.onetrust.com/webform/6e570c5a-2a9e-41a2-864d-f3b9592ae6b5/207567de-2c3f-440e-8e36-adcae06ed0e5&gt;","Privacy-update-documents-title":"تحديث الوثائق","Privacy-download-personal-data-modal-email-placeholder":"البريد الإلكتروني لإرسال الملف إليه","Privacy-delete-account-button":"حذف","Privacy-download-personal-data-process-status":"تمّ إرسال الطلب بنجاح في {date}","Privacy-download-personal-data-modal-email":"البريد الإلكتروني","Privacy-download-personal-data-modal-export-button":"تصدير","pre-markets":"ما قبل السوق","common-details":"التفاصيل","countdown-ending":"سينتهي في","new-listings":"قوائم جديدة","countdown-trading":"سيكون مفتوحًا للتداول في","countdown-pre-market":"سيكون مفتوحًا للتداول في مرحلة ما قبل السوق خلال","common-date-second":"بيع","square-tab-news":"الأخبار","days-ago":"منذ {{diffTime}} يوم","just-now":"في هذه اللحظة","minutes-ago":"منذ {{diffTime}} دقيقة","square-tab-suggest":"مُقترح لك","hours-ago":"منذ {{diffTime}} ساعة","square-tab-notifications":"الإشعارات","trending-topic":"موضوع رائج","launchpool-stake-benifit-tip":"اكتتب للمشاركة تلقائيًا في كل توزيع لمكافآت مُجمّع الإطلاق.","exchange-dashboard-stock":"الأسهم","exchange-common-binance":"Binance","exchange-CreateFutureAccount-futureTutorialLink":"https://binance.zendesk.com/hc/en-us/categories/360001987372-Futures-Contracts","exchange-nav-giftCard ":"Gift Card"}