{"common-order-no":"رقم الطلب","common-copy-success":"تم النسخ بنجاح","export-order-history":"تصدير سجل الطلب","export-trade-history":"تصدير سجل التداول","select-time-period":"حدد فترةً زمنية","within-3-months":"خلال 3 أشهر - مخصص","beyond-3-months":"أكثر من 3 أشهر - مخصص","history-local-time":"يتم عرض السجل بوقتك المحلي.","times-left":"{{n}} محاولة متبقية","completion-time":"يُتوقع الإكمال في غضون {{n}} ساعة","history-utc-time":"يتم عرض السجل بالتوقيت العالمي الموحد ويتضمن معلومات قبل 00:00. يستغرق إعداد السجل بعض الوقت.","exchange-referralDetail-download":"تنزيل","nav-identification":"التحقق من الهوية","common-6-month-tip":"يعرض سجل الطلبات للأشهر الستة الماضية فقط. استخدم وظيفة \\\"التصدير\\\" لتصدير المزيد من البيانات.","common-role":"الدور","sidebar-liquidationorder":"طلبات التصفية","sidebar-liquidation":"سجل التصفية","sidebar-managed-sub-account":"حساب فرعي مُدار","exchange-yubikey-steps":"الرجاء اتباع هذه الخطوات：","exchange-common-step1":"الخطوة الأولى","exchange-yubikey-insertInto":"أدخل مفتاح الأمان في منفذ USB.","exchange-common-step2":"الخطوة الثانية","exchange-yubikey-pressButton":"إذا رأيت ضوء وامض قادم من المفتاح، فاضغط على الزر أو القرص الذهبي.","exchange-2fa-authRequired":"المصادقة الثنائية مطلوبة","exchange-pnl-pnlOverview":"نظرة عامّة على الربح والخسارة","exchange-MarginHistory-Borrow":"الاقتراض","exchange-MarginHistory-Repayment":"السداد","exchange-MarginHistory-Transfer":"التحويلات","exchange-EmptyTable-NoRecordsFound":"لا توجد سجلات.","exchange-MarginHistory-MarginCall":"طلبات التداول الاقتراضي","exchange-ExportModal-Last24Hours":"آخر 24 ساعة","exchange-2fa-tip1":"لم تتلقى رسالة SMS؟","exchange-2fa-skipForNow":"التخطي الآن","exchange-2fa-tip2":"يرجى المحاولة باستخدام التحقق الصوتي","exchange-2fa-sendSMSSuccess":"تم إرسال الرسالة بنجاح","exchange-2fa-send":"إرسال SMS","exchange-2fa-reSend":"إعادة الإرسال","exchange-2fa-phoneUnavailable":"هل فقدت هاتفك؟","exchange-2fa-notEnablingRisks":"أتفهم مخاطر عدم تمكين المصادقة الثنائية 2FA.","exchange-2fa-modalTitle":"التحقق الصوتي","exchange-2fa-lostGoogleAuthTip":"لا يمكنك الوصول إلى Google Authenticator؟","exchange-2fa-improveYourSecurity":"ستعمل المصادقة الثنائية (2FA) على تحسين أمان حسابك بشكل كبير.","exchange-2fa-googleAuthLabel":"رمز تحقق Google","exchange-2fa-googleAuthDesc":"أدخل الرمز المكون من 6 أرقام من تطبيق Google Authenticator الخاص بك","exchange-2fa-googleAuth":"تحقق Google","exchange-2fa-goBack":"الرجوع لتمكين المصادقة الثنائية 2FA","exchange-2fa-enable2faTip":"لزيادة أمان حسابك، يرجى تمكين المصادقة الثنائية 2FA.","exchange-2fa-desc2":"أرسل رمز التحقق الصوتي إلى <span>##</span>","exchange-2fa-continueWithout2FA":"هل أنت متأكد من المتابعة بدون تمكين المصادقة الثنائية 2FA؟","exchange-2fa-SMSAuthLabel":"رمز تحقق SMS","exchange-2fa-SMSAuthDesc":"أرسل وأدخل الرمز المكون من 6 أرقام الذي تلقيته عبر الهاتف. ##","exchange-2fa-SMSAuth":"تحقق SMS","excchange-common-date":"التاريخ","lending-DOT-Activity":"نشاط DOT","exchange-eth2-stake-history":"سجل ربط حصة ETH 2.0","exchange-basic-history-title":"سجل تحويل العملة","exchange-MarginHistory-FeeReturn":"تاريخ إرجاع الرسوم","exchange-lending-launchPoolMining":"حصاد مُجمع الإطلاق","exchange-defi-staking-history":"سجل تخزين Defi","exchange-pos":"تخزين محجوز","exchange-nav-interesthistory":"سجل الفائدة","exchange-pos-history":"سجل ربط الحصة المجمد","exchange-nav-lendingWallet":"المدخرات","\u0010exchange-wallet-futureAccount":"حساب العقود الآجلة","exchange-nav-P2P":"طلب شخص لشخص","exchange-futures-pnlAnalysisTitle":"تفاصيل الربح والخسارة لحساب العقود الآجلة","loan-history":"سجل القروض","exchange-nav-adjust":"سجل تعديل LTV","exchange-nav-Liquidation":"سجل تصفية الضمان","exchange-c2c-dashboard-wallet":"P2P","exchange-c2c-dashboard-transfer-history":"سجل التحويل","exchange-c2c-payment":"الدفع","key":"الإنجليزية","exhange-withdraw-confirmResult":"نتيجة عملية السحب","exchange-yubikey-setupKey":"إعداد مفتاح الأمان","exchange-yubikey-setup":"إعداد","exchange-nav-loanLiquidation":"سجل التصفية","exchange-nav-repay":"سجل السداد","exchange-nav-loadOrder":"طلبات القروض","exchange-nav-loan":"سجل القروض","exchange-nav-lendingOrders":"سجل المدخرات","exchange-nav-futuresOrders":"طلبات العقود الآجلة","exchange-nav-exchangeOrders":"طلب فوري","exchange-nav-coupon":"مركز المكافآت","exchange-nav-LTC":"سجل تعديل LTV","exchange-yubikey-deleteTitle":"حذف مفتاح YubiKey","exchange-yubikey-delete":"حذف","exchange-subAccount-transferHistory":"محفوظات التحويل","exchange-subAccount-transfer":"تحويل","exchange-subAccount-orderMana":"إدارة الأوامر","exchange-subAccount-loginHistory":"سجل الدخول","exchange-subAccount-assetMana":"إدارة الأصول","exchange-subAccount-accountMana":"إدارة الحساب","exchange-passwordManagement-modifyLoginPassword":"إعادة ضبط كلمة مرور تسجيل الدخول","exchange-nav-withdraw":"سحب","exchange-nav-transactionHistory":"سجل المعاملات","exchange-nav-tradeHistory":"سجل التداول","exchange-nav-subAccounts":"حسابات فرعية","exchange-nav-settings":"الإعدادات","exchange-nav-security":"الحماية","exchange-nav-repayment":"السداد","exchange-nav-profile":"بيانات اساسية","exchange-nav-orderHistory":"سجل الطلبات","exchange-nav-preference":"التفضيلات","exchange-nav-openOrder":"الطلبات المفتوحة","exchange-nav-marginOrders":"طلبات التداول الاقتراضي","exchange-nav-liquidation":"سجل التصفية","exchange-nav-lendinghistory":"سجل الكسب","exchange-nav-interest":"الفائدة","exchange-nav-disableAccount":"تعطيل حسابك","exchange-nav-deviceManagement":"إدارة الجهاز","exchange-nav-dashboard":"لوحة المعلومات","exchange-nav-borrowing":"الاقتراض","exchange-nav-buySell":"سجل شراء العملات الرقمية","exchange-nav-balances":"الرصيد","exchange-nav-antiPhishingCode":"رمز مكافحة الاحتيال","exchange-nav-addressManagement":"إدارة العنوان","exchange-wallet-withdrawMaxError":"يتجاوز طلب السحب حد السحب الفردي ل [الرمز].","exchange-nav-accountActivity":"نشاط الحساب","exchange-nav-APIManagement":"إدارة API","exchange-lending-Subscription":"اشتراك","exchange-lending-Redemption":"استرداد","exchange-footer-referral":"الإحالة","exchange-balances-title":"الرصيد","exchange-balance-convertToBNB":"التحويل إلى BNB","exchange-balance-conversionHistory":"سجل التحويل","exchange-addressMana-turnOffWhitelist":"إيقاف تشغيل القائمة البيضاء","exchange-addressMana-addToWhitelist":"إضافة إلى القائمة البيضاء","exchange-ExportModal-Custom":"مخصص (الحد الأقصى 3 أشهر)","exchange-depositFunds-p2p":"P2P","exchange-withdraw-facialSuccessDesc":"تم التحقق من هوية وجهك بنجاح.","exchange-depositFunds-p2pDesc":"سوق شخص لشخص لشراء وبيع البتكوين والعملات الرقمية الأخرى بأكثر من 30+ عملة وطرق دفع متعددة.","exchange-withdraw-facialSuccessTitle":"تم التحقق من الوجه بنجاح","exchange-common-recommend":"مُوصى به","exchange-withdraw-verifyMethod01":"التحقق من الهوية","exchange-withdraw-verifyMethod02":"استخدم الكاميرا للتعرف على الوجه","exchange-withdraw-removeWithdrawDisabled-desc":"يرجى إعادة تمكين عملية السحب باستخدام الطرق التالية:","exchange-withdraw-removeWithdrawDisabled":"تمكين عمليات السحب","exchange-withdraw-requestAgain":"إرسال طلب","exchange-task-taskCenter":"مركز المهام","exchange-common-normalUsed":"متداول","exchange-DepositFunds":"قم بإيداع الأموال","exchange-2fa":"2FA","exchange-welcome":"أهلا بك في Binance","sliderbar-wallet-overview":"نظرة عامة على المحفظة","fiattitle":"قم بإيداع العملات الرقمية أو النقدية في محفظتك وابدأ التداول في أكبر بورصة في العالم!","exchange-welcomeRecruit-buyCryptoOCBSDesc":"أضف بطاقتك الائتمانية أو استخدم أيًا من طرق الدفع الأخرى لدينا لبدء تداول العملات الرقمية بأمان.","exchange-welcomeRecruit-buyCryptoOCBSTitle":"شراء العملات الرقمية ببطاقتك الائتمانية","exchange-welcomeRecruit-buyTitle":"أو ببساطة...","exchange-welcomeRecruit-depositCryptoDesc":"احصل على عملات رقمية من أي محفظة خارجية مع عنوان محفظتك أو رمز QR لبدء التداول.","exchange-welcomeRecruit-depositCryptoTitle":"إيداع عملات رقمية","exchange-welcomeRecruit-depositFiatDesc":"أضف عملتك المحلية وابدأ تداول أزواج العملات الرقمية-العملات المحلية على الفور.","exchange-welcomeRecruit-depositFiatTitle":"إيداع نقدي","exchange-withdraw-withdrawals":"سحب","exchange-common-hide":"إخفاء","exchange-withdraw-abnormalWithdrawalDesc2":"الرجاء التحقق من <a href='/##/my/wallet/exchange/history/withdraw' target='_blank'>سجل السحب</a> لتأكيد أنك بدأت السحب (السحوب) المعنية قبل التحقق من هويتك. إذا عثرت على أي سحب لم تقم ببدئه، فيرجى إلغائه فوراً والاتصال بدعم العملاء.","exchange-withdraw-withdrawWarning":"هناك بعض النشاط غير الطبيعي في عمليات السحب الخاصة بك. يرجى الضغط هنا للتحقق من هويتك لاستئناف عملية سحب حسابك.","exchange-withdraw-verifyNow":"التحقُّق الآن","exchange-withdraw-abnormalWithdrawalDesc":"هناك بعض النشاط غير الطبيعي في عمليات السحب الخاصة بك. هذا السحب قيد المراجعة الآن ونطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من إعادة تمكين وظيفة السحب الخاصة بك.","exchange-validate-validamount":"يُرجى إدخال مبلغ صالح.","exchange-validate-withdrawStDebit":"يجب أن يكون المبلغ المراد سحبه على الأقل ##","exchange-validate-stMaxRepay":"إذا لم تكن تسدد 100٪ من دينك، فإن الحد الأقصى الذي يمكنك سداده في هذا الوقت هو $maxRepay.","exchange-validate-stMinRepay":"الحد الأدنى لمبلغ السداد هو $minRepay.","exchange-validate-stDebit":"يرجى إدخال مبلغ لا يقل عن $minDebit.","exchange-validate-smsCodeRequire":"يرجى إدخال رمز تحقق SMS الخاص بك","exchange-validate-requiredPassword":"يرجى إدخال كلمة المرور.","exchange-validate-requiredEmail":"يرجى إدخال البريد الإلكتروني الخاص بك.","exchange-validate-requiredOldPassword":"الرجاء إدخال كلمة المرور القديمة","exchange-validate-requiredFirstName":"يرجى إدخال الاسم الأول الخاص بك","exchange-validate-requiredConfirmPassword":"الرجاء تأكيد كلمة المرور مرة أخرى","exchange-validate-requiredApiName":"الرجاء إدخال تسمية مفتاح API","exchange-validate-requirePostalCode":"الرجاء إدخال رمز البريد","exchange-validate-requireamount":"يرجى إدخال الكمية","exchange-validate-requirePermanentAddress":"يُرجى إدخال عنوانك","exchange-validate-requireCountry":"الرجاء إدخال بلدك\\منطقتك","exchange-validate-requireLastName":"يرجى إدخال اسم الشهرة الخاص بك","exchange-validate-requireContactNumber":"يرجى إدخال رقم هاتفك","exchange-validate-requireCompanyRegisteredCountry":"الرجاء إدخال البلد / المنطقة المسجلة للشركة","exchange-validate-requireCity":"الرجاء إدخال مدينتك السكنية","exchange-validate-requireCompanyName":"يرجى إدخال اسم الشركة الخاصة بك","exchange-validate-requireBirthDay":"أدخل تاريخ الميلاد الخاص بك","exchange-validate-requireAsset":"يرجى تحديد عملة","exchange-validate-requireApplicantName":"يرجى إدخال اسم مقدم الطلب الخاص بك","exchange-validate-requireAmout":"يرجى إدخال الكمية","exchange-validate-pleaseAgreeTerms":"يرجى الضغط للمتابعة","exchange-validate-passwordInvalid":"8 أحرف على الأقل، يجب أن تتضمن أحرفًا وأرقامًا كبيرة","exchange-validate-mobileInvalid":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح","exchange-validate-mobileRequired":"يرجى إدخال رقم هاتفك","exchange-validate-ltbalance":"يُرجى إدخال مبلغ لا يزيد عن الرصيد المتاح الخاص بك.","exchange-validate-ltWithdrawLimit":"المبلغ يتجاوز حد السحب خلال 24 ساعة","exchange-validate-ltTotalDebit":"يُرجى إدخال مبلغ لا يزيد عن إجمالي الدين الخاص بك","exchange-validate-ltBorrowLimit":"يُرجى إدخال مبلغ لا يزيد عن حد الإقراض.","exchange-validate-invalidEmail":"يرجى إدخال عنوان بريد الكتروني صحيح.","exchange-validate-lt8Decimal":"الرجاء إدخال أرقام لا تزيد عن 8 منازل عشرية.","exchange-validate-invalidConfirmPassword":"كلمات المرور غير متطابقة.","exchange-validate-invalidApiName":"الرجاء عدم تضمين رموز خاصة في التسمية","exchange-validate-enterCorrectID":"يرجى إدخال معرف إحالة صحيح","exchange-validate-invalidAmount":"الرجاء إدخال أرقام لا تزيد عن ## منازل عشرية.","exchange-validate-googleAuthCodeRequire":"يرجى إدخال رمز تحقق Google صحيح","exchange-validate-addressTagRequire":"يرجى إدخال ##","exchange-validate-addressRequire":"الرجاء إدخال عنوان المستلم","exchange-validate-addressInvalid":"تنسيق عنوان السحب خاطئ. يرجى التحقق من طول عنوان السحب ومحتوى الحرف وحاول مرة أخرى","exchange-validate-addressNameRequire":"يُرجى إدخال التسمية","exchange-validate-addressNameInvalid":"الرجاء إدخال رموز غير خاصة في حدود 4-20 رقم","exchange-modal-iUnderstood":"فهمت","exchange-kyc-useEnoughLighting":"يرجى استخدام إضاءة جيدة","exchange-kyc-avoidWearingHats":"تجنب ارتداء القبعات","exchange-kyc-avoidWearingGlasses":"تجنب ارتداء النظارات","exchange-kyc-avoidUsingFilters":"تجنب استخدام مُنقيات الوجه","exchange-exchangeBalance-fiat":"العملة المحلية","exchange-home-SearchCoinName":"البحث باسم العملة","exchange-exchangeBalance-crypto":"العملة الرقمية","exchange-deposit-title":"إيداع","exchange-deposit-notArrive":"في بعض الحالات، قد يستغرق إيداع الأصول بضع ساعات، فإذا لم تتلقى الإيداع الخاص بك بعد فترةٍ قصيرة، فقد يكون ذلك بسبب اكتظاظ البلوكشين أو أنّ المعاملة غير مكتملة.","exchange-common-show":"عرض","exchange-common-reset":"إعادة تعيين","exchange-common-normal":"عادي","exchange-common-refresh":"تحديث","exchange-common-no":"لا","exchange-common-confirm":"التأكيد","exchange-TradeOrdersTable-export":"تصدير","exchange-common-cancel":"إلغاء","exchange-ExportModal-Yesterday":"الأمس","exchange-ExportModal-Past3Months":"الأشهر الثلاثة الماضية","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"آخر أسبوعين","exchange-ExportModal-PastMonth":"الشهر الماضي","exchange-ExportModal-MonthToDate":"شهر حتى تاريخه","enum-account-main":"التداول الفوري","sliderbar-wallet-futureAccount":"حساب العقود الآجلة","exchange-pnl-spotaccount":"الحساب الفوري","sliderbar-wallet-marginAccount":"التداول الاقتراضي","enum-account-games":"BPLAY","enum-account-jex":"JEX","enum-account-toption":"الخيارات","enum-account-saving":"Earn","enum-account-mining":"حساب المجمع","enum-account-wazirx":"محفظة WazirX","sliderbar-transaction-history":"سجل المعاملات","enum-account-card":"التمويل","enum-account-binanceTR":"Binance TR","exchange-duocoin-sidebarTitle":"Dual Currency Order","enum-account-fiat":"P2P","exchange-duocoin-Redemption":"Redemption","exchange-duocoin-Subscription":"Subscription","capital-flow":"تدفق رأس المال","lending-home":"Simple Earn","lending-staking-sidebar-title":"التخزين","lending-eth-staking-title":"تخزين ETH 2.0","lending-launchpool-sidebar-title":"مُجمّع الإطلاق","exchange-download-history-info":"يُمكن عرض ما يصل إلى 10,000 من البيانات في كل مرّة.","exchange-margin-trade-generation-time":"البيان الذي تم إنشاؤه سيتضمن معلومات التداول قبل الساعة 00:00 UTC.","exchange-futures-Beyond6Months":"أكثر من 6 أشهر - مخصص","exchange-futures-Within6Months":"خلال 6 أشهر - مخصص","exchange-ExportModal-Past6Months":"6 أشهر ماضية","sidebar-accountstatement":"كشف الحساب","cate-spot":"تداول فوري","cate-margin":"تداول اقتراضي","exchange-nav-giftCard":"بطاقة هدايا","page-not-found":"الصفحة غير موجودة؟","goto-homepage":"الانتقال إلى الصفحة الرئيسية","binance-desktop-client":"تطبيق Binance لسطح المكتب","scan-to-download":"امسح الرمز لتحميل تطبيق Binance","download-now":"تنزيل الآن","something-wrong":"عذراً، هناك خطأ ما.","only-funding-wallet":"لمحفظة التمويل فقط","selected-funding-wallet-success":"محفظة التمويل مُحددة","selected-spot-wallet-success":"المحفظة الفورية مُحددة","funding-wallet-unavailable-tip":"محفظة التمويل غير متاحة مؤقتاً. يُرجى استخدام محفظة مُختلفة.","spot-wallet-unavailable-tip":"المحفظة الفورية غير متاحة مؤقتاً. يُرجى استخدام محفظة مُختلفة.","withdraw-wallet":"محفظة السحب","withdraw-wallet-source":"المصدر","spot-wallet-unavailable-waring":"المحفظة الفورية غير متاحة مؤقتاً. ستتم إضافة أموالك تلقائياً إلى محفظة التمويل عوضاً عن ذلك.","funding-wallet":"محفظة التمويل","spot-wallet":"محفظة فورية","deposit-wallet":"محفظة الإيداع","selected-wallet-tip":"ستتم إضافة أموالك تلقائياً إلى هذه المحفظة بمُجرّد استلامنا لها.","selected-wallet":"المحفظة المُحددة","change":"التغير","change-deposit-wallet":"تغيير محفظة الإيداع","change-records":"سجل تحديد المحفظة","confirm":"التأكيد","spot-wallet-selected":"المحفظة الفورية مُحددة","funding-wallet-selected":"محفظة التمويل مُحددة","selected":"محدّد","selected-wallet-modal-tip":"يُرجى تحديد محفظة لاستخدامها في عمليات الإيداع.","only-funding-wallet-waring":"يُمكن إضافة هذه العملة إلى محفظة التمويل فقط. المحفظة الفورية غير مُتاحة.","selected-spot-wallet-failed":"فشل تحديد المحفظة","exchange-ExportModal-outof6":"قبل 6 أشهر","exchange-ExportModal-within6":"في غضون 6 أشهر","exchange-nav-identification":"التحقق من الهوية","customLogin-title":"تسجيل دخول مُخصص","exchange-nav-ccHistory":"الضمان التبادلي","common-6-month-trade-history-tip":"يعرض سجل التداول للأشهر الستة الماضية فقط. استخدم وظيفة \"التصدير\" لتصدير المزيد من البيانات.","one-step-withdraw":"السحب بخطوة واحدة","wallet-ui-address-oneStepAlertText-3":"تمّ تمكين القائمة البيضاء، يُمكن إجراء عمليات سحب العملات الرقمية إلى العناوين المُدرجة في القائمة البيضاء فقط.","wallet-ui-address-oneStepAlertText-1":"بعد تمكين السحب بخطوةٍ واحدة، يُمكنك السحب إلى العناوين الُمدرجة في القائمة البيضاء بسرعة.","try-one-step-withdraw":"السحب بخطوة واحدة","wallet-ui-address-oneStepAlertText-4":"تمّ تمكين السحب بخطوةٍ واحدة، يُمكنك السحب إلى عنوان مُدرج في القائمة البيضاء دون اجتياز التحقق الأمني.","wallet-ui-address-oneStep-Settings":"الإعدادات","enable-one-step-withdrawal":"قُم بتمكين السحب بخطوةٍ واحدة للسحب إلى العناوين المُدرجة في القائمة البيضاء بسهولة.","oneStepWithdrawal-tips":"لقد قُمت بتمكين السحب بخطوةٍ واحدة، يُمكنك السحب دون إجراء التحقق الأمني.","withdrawal-exceeds-the-limit":"تجاوز مبلغ السحب الحد المسموح به، يُرجى إتمام التحقق الأمني لسحب العملات.","wallet-ui-address-oneStepAlertText-2":"تمّ تمكين السحب بخطوةٍ واحدة، يُمكنك السحب إلى عنوان مُدرج في القائمة البيضاء دون اجتياز التحقق الأمني.","View detail":"عرض التفاصيل","try-one-step-withdraw-desc":"بعد تمكين السحب بخطوةٍ واحدة، سيكون بإمكانك تجاوز التحقق الأمني بالسحب إلى عنوان مُدرج في القائمة البيضاء.  يُمكنك أيضاً الانتقال إلى \"حسابي - الأمان\" لتمكين هذه الوظيفة.","enable-now":"التمكين الآن","try-one-step-withdraw-cancel":"إلغاء","exchange-nav-fundingFee":"رسوم التمويل","wallet-withdrawal-risk-warning-1":"قد يكون حسابك عُرضةً للخطر. لإعادة تمكين حسابك، يُمكنك تقديم طلب تحكيم.","wallet-withdrawal-risk-warning-2":"لديك عدّة حسابات مُسجلة باستخدام هويتك. وفقاً لشروط الخدمة لدينا، يُمكن لكل مُستخدم امتلاك حساب Binance (بينانس) واحد فقط. يُرجى إتمام توثيق الهوية لاستعادة وظيفة السحب على حسابك. إذا كُنت غير قادرٍ على ذلك، يُرجى تقديم طلب تحكيم.","lending-auto-invest":"الاستثمار التلقائي","lending-dual-sidebar-title":"الاستثمار المزدوج","lending-DOT-slot-auction":"مزاد فتحات DOT","common-notice":"إشعار","exchange-common-id":"المُعرِّف","exchange-nav-points":"النقاط","exchange-common-type":"النوع","exchange-nav-ongoing-orders":"الطلبات الجارية","common-view-details":"عرض التفاصيل","webPushAlert-title":"انقر هنا لتلقي إشعارات سطح المكتب والتحديثات من Binance.com","webPushAlert-btnText":"سماح","otc-basic-history-title":"سجل تداول الصفقات الخارجية","otc-manual-trading-title":"سجل تداول الصفقات الخاصّة","enum-account-bcustody":"Binance Custody","sliderbar-wallet-eoptions":"الخيارات","ca-guide-h5-yubikey-text":"لا يُمكن التحقُّق من هذه العملية باستخدام YubiKey على التطبيق. يُرجى الانتقال إلى موقع Binance الإلكتروني لإكمال عملية الترحيل.","ca-guide-h5-yubikey-unable":"تعذّر التحقُّق","ca-guide-title":"ترحيل المُستخدمين الكنديين","continue":"مُتابعة","ca-guide-no-assets-error-title":"الأصول غير القابلة للتحويل","ca-guide-step2-desc":"باستخدام وظيفة التحويل بنقرة واحدة، سيتم تحويل جميع الأصول المدعومة بشكلٍ تلقائي من حسابك الفوري على Binance.com إلى حسابك على Binance Canada.","ca-guide-step2-btn":"التحويل بنقرةٍ واحدة","ca-guide-step2-title":"حوّل أصولك المدعومة من المحفظة الفورية على Binance.com إلى Binance Canada باستخدام وظائف التحويل بنقرةٍ واحدة.","ca-guide-appeal":"عزيزي المُستخدم الكندي","ca-guide-main-desc":"امتثالًا بالأنظمة الكندية، نودُّ إعلامك بضرورة إنشاء حساب جديد على Binance Canada وتحويل أصولك إليه.","ca-guide-step1-desc":"يجب عليك أن تكون موثّقًا قبل البدء في تحويل الأصول.","ca-guide-step1-title":"اربط حساب Binance Canada بحسابك على Binance.com وابدأ عملية التحقُّق من حسابك على Binance Canada.","ca-guide-withdraw-error-info":"تمّ تعليق وظيفة السحب الخاصّة بك بشكلٍ مؤقت. يُرجى زيارة صفحة سحب العملات الرقمية لمعرفة المزيد من التفاصيل.","ca-guide-step1-btn":"الربط مع Binance (بينانس)","ca-guide-submit-title":"تمّ إرسال طلب التحويل","done":"مُكتمل","view-history":"عرض السجل","ca-guide-submit-info1":"سيتم تحويل أصولك من حسابك الفوري إلى حساب Binance Canada الخاص بك. يُمكنك التحقُّق من التحويل والاطلاع عليه عبر زر \"عرض السجل\".","ca-guide-submit-info2":"إذا كُنت ترغب في تحويل الأصول من حساباتٍ Binance (بينانس) أخرى إلى Binance Canada عبر وظيفة التحويل بنقرةٍ واحدة، ستحتاج إلى تحويل العملات من كل حساب إلى حسابك الفوري أولًا.","cancel":"إلغاء","ca-guide-withdraw-error-title":"خطأ في الحساب","ca-guide-confirmation-tips":"نصائح: يُرجى العلم أنّ منصّة Binance Canada تدعم عددًا محدودًا من الرموز المميزة فقط. لذلك لا يُمكن تحويل الرموز المميزة غير المدعومة إلى منصّة Binance Canada. يُمكنك سحب الرموز المميزة غير المدعومة إلى محفظتك الشخصية أو منصّةٍ أخرى.","ca-guide-confirmation-view-tokens":"عرض الرموز المميزة المدعوم","ca-guide-no-assets-error-info":"لا يحوي حسابك الفوري على أي أصول يُمكن تحويلها إلىBinance Canada.","ca-guide-confirmation-title":"تأكيد التحويل","ca-guide-confirmation-action-info":"بعد نقرك على زر \"تأكيد\"، سيقوم نظامنا بتحويل أصولك من حسابك الفوري إلى محفظتك الفورية على Binance Canada بشكلٍ تلقائي.","exchange-nav-eoptionsOrders":"طلب خيارات","exchange-eoptions-openOrders":"الطلبات المفتوحة","exchange-eoptions-orderHistory":"سجل الطلبات","exchange-eoptions-transactionHistory":"سجل المعاملات","exchange-eoptions-exerciseHistory":"سجل المُمارسة","exchange-eoptions-tradeHistory":"سجل التداول","sliderbar-transaction-proof":"التحقُّق","otc-algo-trading-title":"سجل تداول الخوارزميات","strategy-nav-rebalancing-bot":"بوت إعادة التوازن","strategy-nav-rebalancing-feesReturnHistory":"سجل إرجاع الرسوم","strategy-nav-rebalancing-running":"قيد التشغيل","strategy-nav-rebalancing-history":"السجل","common-6-month-tip-new":"يعرض سجل الطلبات للأشهر الستة الماضية فقط. استخدم وظيفة \"التصدير\" لتصدير المزيد من البيانات.","strategy-nav-rebalancing-order-history":"سجل الطلبات","strategy-nav-rebalancing-open-orders":"الطلبات المفتوحة","strategy-nav-rebalancing-trade-history":"سجل التداول","strategy-nav-rebalancing-transaction-history":"سجل المعاملات","sub-acc-trans-his":"سِجِل المعاملات","sub-acc-trans-stat":"إحصائيات المُعاملات","exchange-nav-positionHistory":"سجل الصفقات","sorry-something-go-wrong":"نأسف، لقد حدث خطأٌ ما","check-back-shortly":"يرجى العودة في وقتٍ لاحق. نعتذر على الإزعاج.","exchange-footer-rewardsHub":"قسم المُكافآت","mainuc-common-upgrade-hint":"قُم بالترقية إلى حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية الآن. يُحسّن من كفاءة الأصول، ويدعم مُشاركة التداول الاقتراضي بين حسابات التداول الاقتراضي/UM/CM، وغيرها من الميّزات.","mainuc-common-upgrade-btn":"قم بالترقية الآن","mainuc-common-back-to-classic-trading":"العودة إلى التداول الافتراضي","mainuc-common-portfolio-margin-account":"حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","mainuc-common-total-debt":"إجمالي الدين","mainuc-common-maintenance-margin":"تغطية التداول الاقتراضي","mainuc-common-available-balance":"الرصيد المتاح","mainuc-common-initial-margin":"التداول الاقتراضي الأولي","mainuc-common-uniMMR":"مُعدّل تغطية التداول الاقتراضي الموحّد (UniMMR)","mainuc-common-adjusted-equity":"القيمة المُعدّلة","mainuc-common-uni-adjusted-equity-tips-1":"القيمة المُعدّلة = مجموع القيم - مجموع خسائر الأصول الفورية المفتوحة * سعر مؤشر الأصل","mainuc-common-uni-adjusted-equity-tips-2":"خسائر الأصول الفورية المفتوحة هي الخسارة عند التغيير من أصل ذي ضمان مُرتفع إلى أصل ذي ضمان مُنخفض.","mainuc-common-uni-maintenance-margin-tips":"تغطية التداول الاقتراضي لجميع الصفقات والطلبات ضمن حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية، ويتم تحويلها إلى الدولار الأمريكي بالوقت الحقيقي.","mainuc-common-total-unpaid-interests":"إجمالي الفوائد غير المُسددة","mainuc-common-unimmr-tips-7":"الإفلاس: UniMMR < = 1، مفلس.","mainuc-common-uni-total-debt-tips":"القيمة الإجمالية بالدولار الأمريكي لجميع الأصول المُقترضة في حساب التداول الاقتراضي والأرصدة السالبة في حساب عقود UM و CM الآجلة، بما في ذلك الفوائد غير المُسددة. عند تجاوز الرصيد السالب لعتبة الأصل، ستحتاج إلى دفع الفائدة. يُرجى العودة إلى عتبة الرصيد السالب لمعرفة المزيد من التفاصيل.","mainuc-common-unimmr-tips-3":"خطر مُنخفض: 1.5 < UniMMR <= 2، تداول بشكلٍ طبيعي، لكن يُرجى الانتباه إلى التصفية المُحتملة؛","mainuc-common-borrowed-in-margin":"المُقترض في التداول الاقتراضي","mainuc-common-unimmr-tips-6":"تمّت التصفية: 1 < UniMMR <= 1.05، تمّ تفعيل التصفية.","mainuc-common-unimmr-tips-5":"خطر مُرتفع: 1.1 < UniMMR <= 1.2، التداول مُقيّد. يتعذّر التداول أو السحب، ويُمكن وضع طلبات التخفيض فقط؛","mainuc-common-unimmr-tips-4":"خطر مُتوسط: 1.2 < UniMMR <= 1.5، تداول بشكلٍ طبيعي، لكن يجب إضافة أموال إضافية لتجنّب التصفية؛","mainuc-common-negative-balances-in-umcm":"أرصدة سالبة في عقود UM و CM الآجلة","exchange-cross-pm":"التداول الاقتراضي المُتبادل-PM","mainuc-common-unimmr-tips-1":"UniMMR = القيمة المُعدّلة / تغطية التداول الاقتراضي. مُعدّل تغطية التداول الاقتراضي الموحّد (UniMMR) هو المُعدّل الذي نستخدمه للتحكّم في خطر الصفقة.","mainuc-common-upgrade-forbid":"أنت مُستخدم للإصدار الأول 1.0 من حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية، يُرجى طلب المُساعدة في الترقية إلى حساب التداول الاقتراضي الجديد للحافظة الاستثمارية من دعم العملاء.","mainuc-common-unimmr-tips-2":"طبيعي: UniMMR > 2، تداول بشكلٍ طبيعي؛","strategy-nav-history":"السِجِل","strategy-nav-running":"قيد التشغيل","strategy-nav-transaction-history":"سِجِل المعاملات","strategy-nav-fees-return-history":"سِجِل إرجاع الرسوم","strategy-nav-strategy":"بوتات التداول","strategy-nav-strategy-order":"طلب بوتات التداول","strategy-nav-open-orders":"الطلبات المفتوحة","strategy-nav-order-history":"سِجِل الطلبات","strategy-nav-trade-history":"سِجِل التداول","sliderbar-wallet-futureAccount-PM":"العقود الآجلة-التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sliderbar-wallet-marginAccount-PM":"التداول الاقتراضي-التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","plink-title":"Link Plus","enum-account-copy_trade":"تداول النسخ","strategy-nav-convert-history":"سجل تحويل العملة","option-manual-trading-title":"سجل طلب أسعار الخيارات","otc-option-trading-title":"سجل طلب أسعار الخيارات","export-accountEmail":"عرض البريد الإلكتروني","select-order-info":"المزيد من معلومات الطلب","select-personal-info":"المزيد من المعلومات الشخصية","export-kycName":"عرض الاسم القانوني","export-kycAddress":"عرض العنوان","export-displayCanceledOrders":"عرض الطلبات المُلغاة","export-displayOrderDetails":"عرض تفاصيل الطلب","enum-account-commEX":"CommEX","enum-account-CommEX":"CommEX","common-role-remark":"ملاحظات","exchange-nav-assets":"الأصول","exchange-nav-thirdParty":"محفظة خارجية","exchange-nav-orders":"الطلبات","exchange-nav-account":"الحساب","exchange-nav-subAccountManagement":"إدارة الحساب","mainuc-wallet-virtual-account-number":"رقم الحساب الافتراضي","mainuc-wallet-bank-name":"اسم المصرف","mainuc-wallet-beneficiary":"المُستفيد","mainuc-wallet-complete-order":"إكمال الطلب","mainuc-wallet-continue-to-pay":"المتابعة للدفع","mainuc-wallet-bank-detail-modal-warning":"تأكّد من أنّ الحساب المصرفي الذي تستخدمه مُرتبط بـ <strong>{{additionInfo}}</strong>","mainuc-wallet-bank-detail-title":"التفاصيل المصرفية","exchange-nav-loan-order":"طلب قرض","exchange-nav-spot-order":"طلب فوري","exchange-nav-c2c-order":"طلب P2P","exchange-nav-future-order":"طلب عقود آجلة","exchange-nav-otc-history":"سجل OTC","exchange-nav-loan-history":"سجل القروض","exchange-nav-payment-history":"سجل الدفع","exchange-nav-earn-history":"سجل Earn","exchange-nav-fiat-history":"طلب بالعملة المحلية","exchange-nav-transastion-history":"سِجِل المعاملات","exchange-nav-convert-history":"سجل تحويل العملة","exchange-nav-options-order":"طلب خيارات","exchange-nav-bots-order":"طلب بوتات التداول","exchange-nav-margin-order":"طلب تداول اقتراضي","sliderbar-wallet-futureAccount-Portfolio":"التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sliderbar-wallet-marginAccount-isolated":"التداول المعزول","pm-pnl-tip":"أنتَ تستخدم وضع حساب التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية. يُرجى العلم أنّ نسبة الأرباح والخسائر% لحساب عقود UM أو CM الآجلة سيتم تغييرها وستخسر قيمتها المرجعية","sliderbar-wallet-isolatedMargin":"التداول المعزول","sliderbar-wallet-portfilioMargin":"التداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية","sidebar-tax":"التقارير المالية","nav-wallet-copy-trading":"تداول النسخ","exchange-nav-portfolio-margin-order":"طلبات تداول اقتراضي للحافظة الاستثمارية","exchange-nav-isolated-margin-order":"طلب تداول اقتراضي معزول","common-3-month-tip-new":"يعرض تدفق رأس المال للأشهر 3 الماضية فقط. استخدم وظيفة \"التصدير\" لتصدير المزيد من البيانات.","Export-pdf-email":"البريد الإلكتروني","Export-pdf-period":"الفترة (بالتوقيت العالمي الموحد+0)","Export-pdf-name":"الاسم","Export-pdf-address":"العنوان","Export-pdf-deposit-title":"تقرير سجل الإيداع","Export-pdf-history-address":"العنوان","Export-pdf-txid":"معرّف المعاملة (TXID)","Export-pdf-userid":"معرف المستخدم","Export-pdf-withdraw-title":"تقرير سجل السحب","Export-pdf-status":"الحالة","Export-pdf-status-completed":"مُكتمل","Export-pdf-page":"الصفحة","Export-pdf-network":"الشبكة","Export-pdf-amount":"المبلغ","Export-pdf-fee":"الرسوم","Export-pdf-coin":"عملة","Export-pdf-date":"التاريخ (بالتوقيت العالمي الموحد)","Export-select-time-24hours":"آخر 24 ساعة","Export-select-time-weeks":"أسبوعين","Export-select-time-3month":"3 أشهر","Export-select-time-range":"النطاق الأقصى 3 أشهر","Export-select-time-custimize":"تخصيص","Export-select-time-1month":"شهر","Export-select-time-6month":"6 أشهر","Export-detail-period":"الفترة","common-mins":"{{amount}} دقائق","Export-detail-submission":"وقت التقديم","enum-account-binanceTH":"Binance TH","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-cta":"ربط Binance TH","exchange-partner-binanceTH-link":"زيارة Binance TH","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-content":"انقر هنا لربط حسابك على Binance TH مع حسابك على Binance (بينانس) أولًا.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-intro":"تداول باستخدام البات التايلاندي. قم بالإيداع والسحب الفوري بالتحويل المصرفي المباشر.","export-pdf-max-tips":"يُمكن عرض ما يصل إلى 10,000 من البيانات في كل مرّة.","spot-rfq-history":"سجل طلبات عروض أسعار التداول الفوري","otc-trade-id":"معرّف التداول","otc-base-quantity":"كمية أصل الأساس","otc-quote-quantity":"كمية أصل التسعير","otc-service-type-otc":"الصفقات الخارجية","otc-service-type-execution":"التنفيذ","common-close":"Close","enum-account-tokocrypto":"Tokocrypto","exchange-wallet-futureAccount":"Futures","enum-account-binancetr":"Binance TR","enum-account-pexpay":"Pexpay","enum-account-traderwagon":"TraderWagon"}