{"document-error-detected":"تمّ اكتشاف خطأ في الوثيقة","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"يبدو أنّ العنوان غير مرئي / غير مُطابق للقيمة التي أدخلتها.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"الصورة مُظلمة جدًا. يُرجى التأكّد من أنّ الصورة مضاءة بشكلٍ جيد وأنّ جميع التفاصيل مرئية بوضوح.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"الصورة ضبابية وغير واضحة. يُرجى التأكّد من أنّ جميع التفاصيل مرئية بوضوح.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"يبدو أن اسم المدينة الوارد في الوثيقة لا يتطابق مع البيانات المُدخلة.","kyc-ui-poa-errorBancoInter":"لا نقبل الوثائق من Banco Inter. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorBforBank":"لا نقبل الوثائق من BforBank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorCartaYOU":"لا نقبل الوثائق من CartaYOU. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"البلد على الوثيقة لا يتطابق مع بلد إقامتك.","kyc-ui-poa-errorWizink":"لا نقبل الوثائق من WiZink Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorTinkoff":"لا نقبل الوثائق من Tinkoff. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorLiviBank":"لا نقبل الوثائق من Livi Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorPalmPay":"لا نقبل الوثائق من PalmPay. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorOpenBank":"لا نقبل الوثائق من OpenBank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorRevolut":"لا نقبل الوثائق من Revolut. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorMyinvestor":"لا نقبل الوثائق من MyInvestor. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"غير صادرة خلال آخر شهرين (2)","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"تمّ رفض الوثيقة سابقًا. يُرجى رفع إثبات عنوان مُختلف.","kyc-ui-poa-errorTymebank":"لا نقبل الوثائق من TymeBank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"تاريخ الإصدار غير موجود على الوثيقة.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"إضاءة الصورة مُفرطة جدًا. يُرجى التأكّد من أنّ جميع التفاصيل مرئية بوضوح.","kyc-ui-poa-errorTbank":"لا نقبل الوثائق من Tbank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorZencom":"لا نقبل الوثائق من Zen.com. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"يُرجى التأكد من أنّ وثيقتك تحتوي على: اسمك وعنوانك وتاريخ الإصدار وجهة الإصدار","kyc-ui-poa-errorCetelem":"لا نقبل الوثائق من Cetelem. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorHeyBanco":"لا نقبل الوثائق من Hey Banco. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorPapara":"لا نقبل الوثائق من Papara. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"تعذّر فتح الملف و/أو الملف مُشفّر.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"غير صادرة خلال آخر 3 أشهر","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"الملف المرفوع غير صالح / لا يُطابق نوع الوثيقة المُحدد.","kyc-ui-poa-errorOneZeroDigitalBank":"لا نقبل الوثائق من One Zero Digital Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorMonese":"لا نقبل الوثائق من Monese. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorMox":"لا نقبل الوثائق من Mox. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"الاسم على الوثيقة غير مُطابق للاسم في حسابك على Binance (بينانس).","kyc-ui-poa-errorNickel":"لا نقبل الوثائق من Nickel. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorVersePaymentsLithuaniaUAB":"لا نقبل الوثائق من Verse Payments Lithuania UAB. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorPayseraLTUAB":"لا نقبل الوثائق من Paysera LT UAB. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorLeoBank":"لا نقبل الوثائق من Leo Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorVeloBank":"لا نقبل الوثائق من Velo Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","poa-file-type-idcard-ph-display-text":"ارفع الوجهين الأمامي والخلفي لوثيقتك.<br />ملاحظة: جميع بطاقات الهوية الأخرى (مثل، بطاقة الهوية الموحدة متعددة الأغراض، الهوية الضريبية) غير مقبولة.","kyc-ui-poa-file-type-license-driving":"رخصة القيادة","kyc-ui-poa-file-type-idcard-ph":"بطاقة الهوية الوطنية / بطاقة الناخب / بطاقة البريد / شهادة التسجيل الأجنبية","kyc-ui-poa-file-type-residencecard-with-residential-address":"بطاقة الإقامة التي تحتوي على عنوان الإقامة","poa-file-type-passport-ru-display-text":"ارفع (1) الصفحة التي تحتوي على التفاصيل الشخصية، و (2) الصفحة التي تحتوي على عنوان إقامتك.","kyc-ui-poa-file-type-passport-ii":"جواز السفر","kyc-ui-poa-file-type-citizenship-id":"بطاقة الهوية/شهادة الجنسية","kyc-ui-poa-file-type-pan-card":"بطاقة رقم الحساب الدائم (PAN)","poa-upload-instruction-common-studio":"<box>يُرجى التأكّد من أنّ وثيقتك:<lid>تحتوي على <subtitle2>اسمك</subtitle2> <subtitle2>وعنوانك الكامل</subtitle2> <subtitle2>وتاريخ الإصدار</subtitle2></lid><lid>أن تكون صادرة خلال <subtitle2>آخر <date/></subtitle2></lid><lid>أن تكون مقروءة وواضحة بالكامل <subtitle2>بالكامل</subtitle2></lid></box>","poa-upload-instruction-common-legacy":"<box>يُرجى التأكّد من أنّ وثيقتك:<lid>تحتوي على <subtitle2>اسمك</subtitle2> <subtitle2>وعنوانك الكامل</subtitle2> <subtitle2>وتاريخ الإصدار</subtitle2></lid><lid>أن تكون صادرة خلال <subtitle2>آخر {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>أن تكون مقروءة وواضحة <subtitle2>بالكامل</subtitle2></lid></box>","poa-upload-instruction-common":"<box>يُرجى التأكّد من أنّ وثيقتك:<lid>تحتوي على <subtitle2>اسمك</subtitle2> <subtitle2>وعنوانك الكامل</subtitle2> <subtitle2>وتاريخ الإصدار</subtitle2></lid><lid>أن تكون صادرة خلال <subtitle2>آخر {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>أن تكون مقروءة وواضحة <subtitle2>بالكامل</subtitle2></lid></box>","kyc-ui-poa-file-type-kz-pension":"كشف صندوق المعاشات التقاعدية","poa-file-type-kz-pension-display-text":"نزّل بيان التدفقات النقدية من تطبيق ЕНПФ للجوال","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid3Months":"لم يتم إصدار الوثيقة خلال آخر 3 أشهر.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid6Months":"لم يتم إصدار الوثيقة خلال آخر 6 أشهر.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid2Months":"لم يتم إصدار الوثيقة خلال آخر شهرين (2).","x-months":"{{duration}} أشهر","x-years":"{{duration}} سنوات","x-days":"{{duration}} يوم","poa-file-type-student-display-text":"على سبيل المثال، عقد إيجار الطالب للإقامة الجامعية، خطاب من الجامعة يؤكد التسجيل وعنوان السكن","poa-file-type-insurance-display-text":"يجب أن يتطابق عنوان المراسلة مع عنوان العقار المؤمن عليه","kyc-ui-poa-file-type-kra-pin":"شهادة PIN من هيئة الإيرادات الكينية","kyc-ui-poa-file-type-pt-citizen-card":"مُستخرج رقمي من Cartão de Cidadão","kyc-ui-poa-file-type-dz-releve":"بيانات الهوية البريدية","poa-file-type-dz-releve-display-text":"صادر عن بريد الجزائر","kyc-ui-poa-file-type-internal-passport":"جواز سفر داخلي","poa-file-type-ke-communications-display-text":"مثل، فاتورة الإنترنت من مزودي الخدمة مثل Safaricom أو Airtel أو Zuku أو Liquid<br />ملاحظة: فواتير الهواتف المحمولة فقط <b>غير</b> مقبولة.","poa-file-type-ci-residence-cert-display-text":"يُمكنك الحصول على شهادة الإقامة من مفوضية الشرطة أو مكاتب البلدية المحلية","poa-file-type-cm-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات مصرف أفريقيا الموحّد (UBA)","poa-file-type-ru-utility-display-text":"يجب أن توضّح فاتورة المرافق اسمك الكامل (الاختصارات غير مقبولة).","poa-file-type-by-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات Альфа-Банк","poa-file-type-lb-utility-display-text":"فواتير الكهرباء والمياه والغاز والصرف الصحي (مثل EDL و Ogero)","poa-file-type-lb-residence-cert-display-text":"يجب أن تحتوي الشهادة على توقيع وختم رسميين.","poa-file-type-kh-bank-display-text":"كشوفات الحسابات المصرفية والبطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة.<br />مثل، كشوفات ABA Bank","poa-file-type-np-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات بنك الهيمالايا المحدود (HBL)","poa-file-type-iq-residence-cert-display-text":"يُمكنك الحصول على شهادة الإقامة من المختار أو مكاتب البلدية","poa-file-type-ci-utility-display-text":"فاتورة كهرباء ومياه وغاز وصرف صحّي (مثل، SODECI و CIE)","poa-file-type-af-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات Azizi Bank ومؤسسات الصرافة الأمريكية (AIB)","poa-file-type-ng-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات Kuda و GTCO ومصرف أفريقيا الموحّد (UBA) و PLC","poa-file-type-ug-bank-display-text":"كشوفات البطاقات الائتمانية والخطابات المرجعية وإشعارات الخصم/الائتمان وتأكيدات التحويلات مقبولة أيضًا. كشوفات الرسوم فقط <b>غير</b> مقبولة. <br />مثل، كشوفات مصرف أسهم أوغندا المحدود","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>تتضمن <subtitle2>اسمك</subtitle2> و<subtitle2>العنوان بالكامل</subtitle2> و<subtitle2>تاريخ الإصدار</subtitle2></lid1><lid1>أن تكون صادرة خلال آخر <subtitle2>{{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>واضحة<subtitle2>بالكامل</subtitle2></lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>نزّل كشف التدفقات النقدية من تطبيق ЕНПФ للجوال</lid1>","kyc-ui-poa-file-type-nepal-id":"بطاقة الهوية الحكومية في نيبال","poa-file-type-nepal-id-display-text":"بطاقة الهوية الوطنية وبطاقة رقم الحساب الدائم وشهادة/هوية المواطنة مقبولة. <br />يُرجى رفع الوجهين الأمامي والخلفي لوثيقتك.","kyc-ui-poa-errorExpiry3Months":"يجب أن تكون صلاحية الوثيقة المتبقية لا تقل عن 3 أشهر.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid1Year":"لم يتم إصدار الوثيقة خلال العام الماضي.","kyc-ui-poa-errorNoDocument":"لم نعثر على وثيقة أو أن الوثيقة غير صالحة. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorMissingIssuer":"الوثيقة تفتقر إلى معلومات جهة الإصدار.","kyc-ui-poa-errorExpiry6Months":"يجب أن تكون صلاحية الوثيقة المتبقية لا تقل عن 6 أشهر.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"العنوان غير موجود في الوثيقة.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedDocument":"نوع الوثيقة غير مقبول. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"الاسم غير موجود في الوثيقة.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedFormat":"تنسيق الوثيقة غير مقبول. يُرجى رفع صورة واضحة أو ملف PDF للوثيقة الأصلية.","poa-file-type-mk-passport-display-text":"يُرجى التأكد من وضوح الصفحتين العلوية (تحتوي على تفاصيل العنوان) والسفلية (تحتوي على التفاصيل الشخصية).","kyc-ui-poa-file-type-digital-residence-permit":"تصريح الإقامة الرقمي","kyc-ui-poa-file-type-residence-work-card":"بطاقة الإقامة والعمل","poa-file-type-dz-driving-license-display-text":"يرجى تحميل رخصة القيادة <b>مع</b> عنوان السكن، بما في ذلك كلا الجانبين الأمامي والخلفي من وثيقتك","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-domicile":"شهادة الإقامة","kyc-ui-poa-file-type-ye-civil":"هيئة تسجيل الأحوال المدنية والتعريف","kyc-ui-poa-file-type-dz-driving-license":"رخصة القيادة (Permis de Conduire)","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>إرشادات تنزيل الشهادة الطبية من منصة eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>نموذج شهادة طبية</div></link2></lid1>","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>يجب أن تكون الوثيقة صادرة خلال 3 أشهر ما لم يُذكر خلاف ذلك. الإقرارات الضريبية السنوية تكون صالحة إذا تمّ إصدارها خلال السنة الماضية.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>يتم قبول فواتير باقات الاتصالات التي تتضمن الهواتف المحمولة، ولكن لا يتم قبول فواتير الهواتف المحمولة فقط.</lid1>","poa-file-type-tax-id-display-text":"يُرجى رفع الوجهين الأمامي والخلفي لبطاقة التعريف الضريبي الخاصّة بك مع عنوان السكن","kyc-ui-poa-file-type-tax-id":"المُعرّف الضريبي","poa-file-type-mm-idcard-display-text":"ارفع كل من الوجهين الأمامي والخلفي من بطاقة NRC الخاصّة بك أو بطاقة رقم التعريف الفريد. ملاحظة: رخصة القيادة <b>غير</b> مقبولة.","kyc-ui-poa-errorZABank":"لا نقبل الوثائق الصادرة من ZA Bank. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorTaptapSend":"لا نقبل الوثائق الصادرة عن Taptap Send. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorEasypaisa":"لا نقبل الوثائق الصادرة عن Easypaisa. يُرجى رفع إثبات العنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorOpay":"لا نقبل الوثائق الصادرة عن Opay. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorGotyme":"لا نقبل الوثائق الصادرة عن Gotyme. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","kyc-ui-poa-errorImageQualityCropped":"تمّ قص الصورة. يُرجى التأكد من أنّ جميع التفاصيل واضحة تمامًا وأنّه لم يتم قطع أي زوايا.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedPassport":"جواز السفر وثيقة غير صالحة. يُرجى رفع إثبات عنوان صالح.","poa-file-type-ve-bank-display-text":"يجب أن يتضمن كشف الحساب المصرفي عنوان السكن الكامل. العناوين غير المكتملة غير مقبولة.","poa-file-type-ve-tax-display-text":"السجل الموحد للمعلومات الضريبية (RIF) - يُرجى تقديم <b>النسخة الرقمية الأصلية</b> بصيغة PDF أو ملف صورة <b>(لا تُقبل النسخ المصوّرة)</b>.","poa-file-type-household-card-display-text":"يُرجى رفع صفحة العنوان وصفحة بياناتك الشخصية.","kyc-ui-poa-file-type-household-card":"بطاقة تسجيل الأسرة","poa-file-type-bd-id-display-text":"إذا كان رقم المنزل المعروض هو \"0\"، يُرجى استبداله برقم منزلك الفعلي في حقل العنوان قبل المتابعة.","kyc-ui-poa-file-type-smart-id":"نسخة مطبوعة من بطاقة الهوية الذكية","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-tax":"تذكير بضريبة المركبة","kyc-ui-poa-file-type-inland-revenue":"خطاب دائرة الإيرادات الداخلية","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-renew":"خطاب تجديد ترخيص المركبة","kyc-ui-poa-file-type-rent-bill":"فاتورة الإيجار","kyc-ui-poa-file-type-elections-letter":"خطاب التصويت في الانتخابات","kyc-ui-poa-file-type-personal-data-cert":"شهادة البيانات الشخصية الصادرة عن وكالة الإيرادات","kyc-ui-poa-file-type-family-register":"شهادة الحالة العائلية (السجل العائلي)","poa-file-type-sa-national-portal-display-text":"يُرجى التأكد من أنّ وثيقتك تحتوي على رمز QR. يمكنك الحصول عليها من <link1>هنا</link1>.","kyc-ui-poa-file-type-brazil-bank-fintech":"قسيمة دفع من مصرف/شركة تكنولوجيا مالية في البرازيل (تعتمد على الباركود أو رمز QR)","poa-file-type-tr-residence-display-text":"شهادة مكان الإقامة ووثيقة العنوان الأخرى (شهادة العنوان) — نزّلها  من <link1>هنا</link1>","kyc-ui-poa-file-type-personal-info-cert":"شهادة المعلومات الشخصية","poa-file-type-kz-certifcate-registration-display-text":"يشمل تصاريح الإقامة المؤقتة","kyc-ui-poa-file-type-certificate-registration":"شهادة التسجيل الحكومية","kyc-ui-poa-file-type-social-household":"إفادة الأسرة-السجل الاجتماعي للأسر","kyc-ui-poa-file-type-monthly-tax-f29":"نموذج الإقرار الضريبي الشهري والدفع المتزامن (النموذج 29)","kyc-ui-poa-file-type-fr-domicile":"شهادة اختيار محل الإقامة (شهادة إثبات محل الإقامة)","kyc-ui-poa-file-type-identity-card-info-cert":"شهادة معلومات بطاقة الهوية","kyc-ui-poa-file-type-road-tax-belgium":"فاتورة ضريبة الطريق الصادرة عن إدارة الضرائب في بروكسل","poa-file-type-bh-smart-id-display-text":"يُرجى التأكد من أن~ النسخة المطبوعة تحتوي على رمز QR للتحقّق، وأن يكون تاريخ الطباعة واضحًا وأن يكون ضمن آخر 3 أشهر.","poa-file-type-ar-driving-license-display-text":"يُرجى تقديم صور لرخصة القيادة الأصلية. لا نقبل النسخ الرقمية والنسخ المصورة <b>مطلقًا</b>.","kyc-ui-poa-errorImageCropped":"تمّ قص الصورة. يُرجى التأكد من أنّ جميع التفاصيل واضحة تمامًا وأنّه لم يتم قطع أي زوايا.","kyc-ui-poa-file-type-tax-compliance":"شهادة الامتثال الضريبي","poa-file-type-ve-services-display-text":"يمكنك الحصول عليه من الموقع الإلكتروني الرسمي لمزوّد خدمات المرافق لديك. كما نقبل أيضًا فواتير خدمات المرافق الصادرة عن الدولة.","poa-file-type-co-rut-display-text":"نزّل سجل التعريف الضريبي من <link1>هيئة الضرائب</link1>. يُرجى رفع سجل تعريف ضريبي صادر خلال آخر 12 شهر.","poa-file-type-co-taxes-display-text":"اطلب شهادة الإقامة من موقع البلدية المحلي. قد تُطبَّق رسوم بسيطة.","poa-file-type-ke-general-display-text":"يُرجى التأكد من أن العنوان مكتمل وأنه صادر خلال آخر 12 شهر","poa-file-type-co-tax-certificate-display-text":"متاح ضمن \"Servicios a la ciudadanía\" في <link1>بوابة DIAN</link1>.","poa-file-type-ve-rif-display-text":"نزّل RIF من <link1>SENIAT</link1> (يتطلب تسجيل الدخول). يُرجى تقديم <b>النسخة الرقمية الأصلية</b> بصيغة PDF أو ملف صورة <b>(لا نقبل النسخ المصوّرة)</b>.","kyc-ui-poa-file-type-rif":"السجل الموحد للمعلومات الضريبية (RIF)","kyc-ui-poa-file-type-kenya-ereturn":"إيصال إقرار eReturn","poa-file-type-co-cert-property-tax-display-text":"صادر عن الموقع الإلكتروني لحكومة المدينة المحلية.","kyc-ui-poa-file-type-amnesty":"شهادة العفو","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"شهادة السجل التجاري (شهادة غرفة التجارة)","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text-co":"نزِّل عبر الإنترنت من <link1>RUES</link1>","poa-file-type-es-eu-citizen-registration-display-text":"إجراء حضوري في مكتب الهجرة أو مركز الشرطة. إذا كان لديك بالفعل، فارفعه مباشرةً. لمزيد من المعلومات <link1>هنا</link1>.","poa-file-type-es-taxes-display-text":"شهادة السكن: اطلبها من البلدية المحلية لديك. تقرير السيرة المهنية: قم بتنزيله من <link1>الضمان الاجتماعي</link1>.","kyc-ui-poa-file-type-eu-citizen-registration":"شهادة تسجيل مواطن في الاتحاد الأوروبي (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión)","kyc-ui-poa-file-type-social-security":"خطاب الضمان الاجتماعي (Comunicación de la Seguridad Social)","kyc-ui-poa-errorAddressIncomplete":"عثرنا على عنوان غير مكتمل في الوثيقة. يُرجى رفع وثيقة تُظهر عنوانك بالكامل.","kyc-ui-poa-errorExpiryDate":"انتهت صلاحية الوثيقة. يُرجى رفع وثيقة صالحة أخرى.","kyc-ui-poa-file-type-bank-account-confirmation":"تأكيد الحساب المصرفي","poa-file-type-cn-certificate-residence-display-text":"صادر عن مكتب الأمن العام","poa-file-type-cn-bank-confirmation-display-text":"يجب أن يكون العنوان مرئيًا، ويجب أن تكون الوثيقة موقَّعة و/أو مختومة.","(POA-1) Name does not match":"الاسم على الوثيقة المُقدّمة غير مُطابق لاسمك على حساب Binance (بينانس). يُرجى تقديم وثيقة مقبولة، مثل كشف حساب مصرفي أو فاتورة مرافق، تحتوي على اسمك وعنوانك وأن تكون صادرة خلال الأشهر الأخيرة.","poa-ve-rif-step-2":"انقر على Persona Natural (فرد)","KYC_RR_HG72_ADDRESS":"لم يتم العثور على العنوان في الوثيقة المُقدَّمة، أو أنّه ليس عنوان إقامة، أو أنّ البلد لا يطابق بلدك المُسجل. يُرجى تقديم وثيقة توضّح عنوان إقامتك الكامل في البلد الصحيح.","KYC_RR_HG72_DOCTYPE":"الوثيقة المُقدّمة غير مقبولة لإجراء التحقُّق من العنوان. يُرجى تقديم وثيقة مقبولة تتضمن اسمك وعنوانك وصادرة خلال الأشهر الأخيرة.","KYC_RR_HG72_DATE":"وثيقتك مُنتهية الصلاحية، أو تجاوزت مُتطلبات الصلاحية. يُرجى تقديم وثيقة مقبولة تحمل تاريخًا خلال الأشهر الأخيرة.","(POA-1) Expired Document":"وثيقتك مُنتهية الصلاحية، أو تجاوزت مُتطلبات الصلاحية. يُرجى تقديم وثيقة مقبولة تحمل تاريخًا خلال الأشهر الأخيرة.","KYC_RR_HG72_NAME":"الاسم على الوثيقة المُقدّمة إمّا غير موجود أو غير مُطابق لاسمك على حساب Binance (بينانس). يُرجى تقديم وثيقة مقبولة، مثل كشف حساب مصرفي أو فاتورة مرافق، تحتوي على اسمك وعنوانك وأن تكون صادرة خلال الأشهر الأخيرة.","poa-ve-rif-step-3":"أدخِل Usuario (اسم المستخدم)، و Clave (كلمة المرور)، و Código de Seguridad.","poa-ve-rif-step-4":"انقر على Aceptar لتسجيل الدخول.","(POA-1) PO Box":"لا تُقبل الوثائق الصادرة إلى صندوق بريد أو خدمة بريدية لأغراض التحقق من العنوان. يُرجى تقديم وثيقة مقبولة تحتوي على اسمك وعنوان إقامتك الكامل وتحمل تاريخًا خلال الأشهر الأخيرة.","poa-ve-rif-step-7":"سيفتح النظام عرضًا لوثيقة السجل الضريبي الموحّد (RIF) الرسمية الخاصة بك.","(POA-1) Unclear bill-type submitted":"يتعذّر علينا التعرّف على نوع الوثيقة المُقدّمة. يُرجى تقديم وثيقة مُعنونة بشكلٍ واضح تحتوي على اسمك وعنوانك وتحمل تاريخًا خلال الأشهر الأخيرة.","(POA-1) Hand-Written Document":"يتعذّر علينا قبول الوثائق المكتوبة بخط اليد. يُرجى تقديم وثيقة مقبولة تحتوي على اسمك وعنوانك وأن تكون صادرة خلال الأشهر الأخيرة.","poa-ve-rif-step-1":"ادخل إلى <seniatPortal>بوابة SENIAT</seniatPortal> الرسمية.","poa-ve-rif-popup-steps-title":"دليل خطوة بخطوة:","poa-ve-rif-step-5":"انتقل إلى القائمة العلوية وحدّد Servicio al Contribuyente.","poa-ve-rif-sample-link":"نموذج السجل الضريبي الموحّد (RIF)","poa-ve-rif-popup-title":"إرشادات تنزيل السجل الضريبي الموحّد (RIF)","poa-ve-rif-instruction-link":"إرشادات تنزيل السجل الضريبي الموحّد (RIF)","poa-ve-rif-sample-title":"نموذج السجل الضريبي الموحّد (RIF)","poa-ve-rif-step-6":"انقر على Imprimir Comprobante Digital RIF.","poa-ve-rif-step-8":"انقر على أيقونة الطباعة أو حدِّد Guardar como PDF لحفظ ملف السجل الضريبي الموحّد (RIF) الأصلي على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف.","poa-ve-rif-popup-intro":"للحصول بسرعة على إثبات العنوان، نزّل السجل الضريبي الموحّد (RIF) من <seniat>SENIAT</seniat>","poa-ve-rif-instruction-bullets":"<lid1><rifGuide>إرشادات تنزيل السجل الضريبي الموحّد (RIF)</rifGuide></lid1><lid1><rifSample>نموذج السجل الضريبي الموحّد (RIF)</rifSample></lid1>","poa-ve-rif-popup-intro-new":"للحصول بسرعة على إثبات العنوان، نزّل السجل الضريبي الموحّد (RIF) من <seniat>SENIAT</seniat>","poa-ve-rif-step-1-new":"ادخل إلى البوابة الرسمية <seniatPortal>بوابة SENIAT</seniatPortal>."}